El Mundo, España
Lunes, 23 de Agosto 2004

Guinea juzga a seis armenios, ocho sudafricanos y seis guineanos por
intento de golpe de estado

EFE

MADRID.- El juicio contra los 20 mercenarios acusados de planear un
golpe de estado contra el presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro
Obiang Nguema, ha comenzado este lunes en Malabo. En la vista serán
juzgados, además de seis armenios y ocho sudafricanos, detenidos el
pasado marzo en Malabo, otros seis guineanos, entre ellos el opositor
Severo Moto, en rebeldía.

Según informó la radio estatal de Guinea Ecuatorial, las autoridades
han elegido el palacio de Banapá como sede del proceso por tener
capacidad para unas 1.000 personas, observadores internacionales
incluidos.

Un inusitado despliegue de seguridad ha sido montado en Malabo, cuyas
calles han sido tomadas por los militares con el apoyo de un
helicóptero.

El tribunal está dirigido por el presidente del Tribunal de Apelación
de Malabo, Salvador Ondo Nkumu, mientras que el fiscal general del
Estado, José Oló, interviene como acusador.

Los armenios Samuel Davrinian, Ashot Karapetyan, Samuel Matshkalian,
Razmik Khachatryan, Suren Muradyan y Ashot Simonyan están acusados de
utilizar con fines desestabilizadores un avión Antonov 12, aunque su
defensor asegura que se trata de una acusación “vaga” carente de
fundamento.

Al estrado de Banapá también subirán los sudafricanos Nick du Toit,
presunto cabecilla del grupo; Mark Anthony Schmidt, Marius Gerardes
Bonzaire, Georgio Fernando Patricio Cardoso, Américo Joao Pimentel
Riveiro, Abel Augusto, José Passocas Domingos y George Olimpic Nunez
Allerson.

Los guineanos Antonio Javier Nguema Nchama y Agustín Massoko Abegue
están acusados de ofrecer como tapadera sus actividades ( calificadas
de “terroristas”) en la empresa Triple Options, que supuestamente
trababa con el surafricano Nick du Toit.

A los guineanos Coldo Martínez Nsang, Anacleto Oyono Nchama y Crispín
Ntutumu Owono se les acusa de “cooperación necesaria” con los
mercenarios para que conociesen la ciudad de Malabo, sus alrededores,
y algunas de las personas que supuestamente colaboraron con ellos.

Fuentes opositoras han asegurado que en el sumario ha desaparecido
cualquier referencia al ciudadano alemán Gerard Eugen Merz, muerto en
la prisión de Black Beach, y titular de la empresa en la que
trabajaban los seis armenios.

En el sumario figuran, además de Severo Moto, máximo dirigente del
Partido del Progreso, Elie Calil, Greg Wales, David Hurt y Simon
Mann, este último un conocido “soldado de fortuna” que se encuentra
entre los 64 detenidos en Harare cuando fue interceptado un avión con
el que supuestamente pretendían trasladar a Guinea Ecuatorial al
resto de los presuntos mercenarios el pasado marzo.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress