Agence France Presse
13 septembre 2004 lundi 11:37 AM GMT

L’Otan annule des exercices militaires prévus en Azerbaïdjan

BRUXELLES 13 sept

L’Otan a annulé un exercice militaire qui devait se dérouler à partir
de lundi en Azerbaïdjan, les autorités de Bakou ayant jugé
indésirable la présence de militaires arméniens sur leur territoire,
a indiqué lundi un porte-parole de l’organisation à Bruxelles.

La décision d’annuler ces manoeuvres a été prise par le commandant
suprême des forces alliées en Europe, le général américain James
Jones, a précisé le porte-parole, qui a fait part des “regrets” de
l’Otan face à l’attitude des autorités de Bakou.

Samedi, le président d’Azerbaïdjan Ilham Aliev s’était déclaré opposé
à ce que des officiers arméniens participent à des manoeuvres de
l’Otan prévues de longue date dans son pays dans le cadre du
Partenariat pour la Paix.

L’Arménie, comme plusieurs dizaines d’autres pays, devait participer
avec un petit contingent à ces manoeuvres, qui devaient s’achever le
27 septembre.

Une guerre a opposé l’Arménie et l’Azerbaïdjan au début des années
1990 à propos du Nagorny Karabakh, enclave à population
majoritairement arménienne sur le territoire de l’Azerbaïdjan. Le
conflit a fait 35.000 morts et environ un million de civils ont été
déplacés. Le territoire est resté sous le contrôle des Arméniens
depuis un cessez-le-feu en 1994.

L’Azerbaïdjan et l’Arménie coopèrent avec l’Otan au sein du
Partenariat pour la Paix.