ANSA Notiziario Generale in Italiano
March 30, 2005

TURCHIA: AZNAVOUR, GERMANIA RICONOSCA GENOCIDIO ARMENI ;
ARTICOLO CANTANTE FRANCESE SU SETTIMANALE DIE ZEIT

BERLINO

(ANSA) – BERLINO, 30 MAR – Il cantante e compositore francese
di origine armena Charles Aznavour ha chiesto che, oltre alla
Turchia, anche la Germania riconosca ufficialmente il genocidio
degli armeni, “come gia’ fatto da Francia e Svizzera”.

“La Germania ha una responsabilita’. Non perche i suoi
esponenti politici abbiano ordinato lo sterminio degli armeni ma
perche ne sono stati gli spettatori. Poiche hanno detto ai
loro alleati di allora: fate quello che ritenete piu
opportuno”, ha detto Aznavour in un articolo scritto per il
settimanale tedesco Die Zeit in edicola domani.

“Se i tedeschi dovessero riconoscere il genocidio, si
tratterebbe di una grande cosa, in tal caso gli alleati si
vedrebbero costretti a fare la stessa cosa”, ha aggiunto.

Il cantante, che ha oggi 80 anni e che e’ molto noto in
Germania come anche in Italia, si e’ appellato al tempo stesso
al governo turco perche ammetta finalmente il genocidio di
oltre un milione di armeni nel 1915.

“La Turchia non puo’ continuare per generazioni e
generazioni a vivere con questa macchia”, ha detto Charles
Aznavour alla Zeit, che ha diffuso una anticipazione
dell’articolo del cantante.(ANSA).