Der Tagesspiegel, Deautschland
Montag Juni 13, 2005

Fahnenmeer zur Rettung nationalerEhre Wie türkische Blätter über die
Demo
gegen ein ~DArmeniermärchen~S berichten

Am kommenden Sonntag soll der Kurfürstendamm in ein Meer aus
Halbmond-Fahnen getaucht werden, kündigten am Sonnabend alle
türkischen Zeitungen an. Zumindest die Türkische Gemeinde zu Berlin
(TGB) wünscht sich dies Bild bei einer Demonstration, die sich gegen
~Ddie Entwicklungen in Berlin und Deutschland~S (Hürriyet) beim Thema
~DArmeniermärchen~S (Türkiye) richtet. Der Protestzug soll sich um 12
Uhr am Adenauerplatz in Bewegung setzen und an der Gedächtniskirche
enden.

Genauer erklärte die Hürriyet in den Unterzeilen: ~DAm 19. Juni wird
aufgrund der Entwicklungen im Deutschen Parlament, den so genannten
Armeniergenozid anzuerkennen, und aufgrund des gerade erschienenen
Buches der Integrations- und Migrationsbehörde in Berlin, in dem über
den so genannten Armeniergenozid berichtet wird, eine Demonstration
stattfinden.~S Und tatsächlich will der Migrationsbeauftragte des
Senats, Günter Piening, demnächst das 49. Heft aus der Schriftenreihe
seiner Behörde über das Leben und die Geschichte der in Berlin
vertretenen Ethnien vorstellen. Der Titel: ~DArmenier in Berlin ~V
Berlin und Armenien~S. Was die Türken aufregt, sind die Seiten des
Heftes, die sich dem Völkermord an den Armeniern 1915 durch die
osmanische Armee widmen. Die Türkei bewertet die damaligen
Ereignisse, bei denen nach armenischen Angaben 1,5 Millionen Menschen
umkamen, bis heute nicht als Völkermord.

Doch ob die ursprünglich für den gestrigen Sonntag angekündigte
Demonstration wegen der Publikation des Ausländerbeauftragten
verschoben wurde, ging aus den türkischen Zeitungen nicht hervor.
Noch bevor das Werk der Armenienkennerin Tessa Hofmann der
Öffentlichkeit gezeigt werden konnte, zeigte die Hürriyet am
Donnerstag die Titelseite des Heftes mit der Überschrift: ~DDie große
Schande von Berlin~S. Daraufhin bat die Türkische Botschaft die
Migrationsbehörde um ein Exemplar. Am Sonnabend zeigten die Zeitungen
Vertreter der Türkischen Gemeinde mit Plakaten: ~DJetzt reicht es!
Nimm Deine Fahne in die Hand und komm! 19. Juni 2005. Die Türken ~V
eine Stimme und Herz!~S, war darauf zu lesen. Nach einem Bericht der
Türkiye wollen sich an dem Protestmarsch mindestens acht türkische
Trägervereine beteiligen. Suzan Gülfirat

–Boundary_(ID_YY3tjLNGBtIdjF+L4D2/GA)–