14 September 2006

Armenia ratified:
– the Additional Protocol to the Anti-Doping Convention (CETS No. 188
ulezVous.asp?NT=3D188&CM=3D1&CL=3DENG *

Belgium ratified:
– the Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human
Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the
Convention (CETS No. 194
< ueVoulezVous.asp?NT=3D194&CM=3D1&CL=3DENG& gt; )*

.* * *

Detailed information on the Council of Europe treaties (full text, chart
of signatures and ratifications, reservations and declarations, summary,
explanatory report) is available on the Treaty Office’s web site

—————
( *) CETS : Council of Europe Treaty Series

Signatures et ratifications au Conseil de l’Europe
Semaine du 11 au 15 septembre 2006

14 septembre 2006

L’Arménie a ratifié :
– le Protocole additionnel à la Convention contre le dopage (STCE n°
188
< Commun/QueVoulezVous.asp?NT=3D188&CM=3D1&C L=3DFRE> )*

La Belgique a ratifié:
– le Protocole n° 14 à la Convention de sauvegarde des Droits de
l’Homme et des Libertés fondamentales, amendant le système de
contrôle de la Convention (STCE n° 194
< ueVoulezVous.asp?NT=3D194&CM=3D1&CL=3DFRE& gt; )*

* * *

Des informations détaillées relatives aux traités du Conseil de
l’Europe (texte intégral, état des signatures et ratifications,
réserves et déclarations, résumé, rapport explicatif) sont
disponibles sur le site du Bureau des Traités

——— ——-
(*) STCE : Série des Traités du Conseil de l’Europe

Press Release
Council of Europe Press Division
Ref: 515b06
Tel: +33 (0)3 88 41 25 60
Fax:+33 (0)3 88 41 39 11
pressunit@coe.int
internet:
15.09.2006

A political organisation set up in 1949, the Council of Europe works to
promote democracy and human rights continent-wide. It also develops
common responses to social, cultural and legal challenges in its 46
member states.