Berliner Morgenpost
23. November 2006
Memories of Armenia: "The Fairy Tale of the Last Thought" play by
Edgar Hilsenrath
Erinnerung an Armenien;
theater "Das Märchen vom letzten Gedanken" von Edgar Hilsenrath
Sebastian Blottner
*Regelmäßig wird von engagierten Zeitgenossen der Völkermord an den
Armeniern ins kollektive Gedächtnis gerufen – und trotzdem gehört
dieses dunkle Kapitel der europäischen Geschichte zu den
bestvergessenen Verbrechen des letzten Jahrhunderts. Der Autor Edgar
Hilsenrath, der in diesem Jahr seinen 80. Geburtstag feierte, näherte
sich dem Thema auf literarischem Wege, mit dem preisgekrönten Roman
"Das Märchen vom letzten Gedanken". Im Stil eines abendländischen
Märchens schildert er darin die Seele eines Volkes und nimmt die Spur
von Leben und Untergang der Armenier auf. Hilsenrath ist deutscher
Jude. Der Dramatiker Andreas Jungwirth und Regisseur Rolf Krieg haben
sein Buch für die Bühne adaptiert. Herausgekommen ist ein Stück, das
die Erinnerung zum zentralen Punkt der Inszenierung macht. Nach der
Uraufführung in Yerewan ist die deutsch-armenische
Gemeinschaftsarbeit bereits erfolgreich durch Armenien getourt und
ist nun fünf Tage in Berlin zu sehen.
Theater Unterm Dach, 20 Uhr, Telefon 902 95 38 17. Bis 29.11.
Drama vom Leben und Untergang