RIA Novosti, Russie
13 Jan 2010

Arménie-Turquie: Moscou soutiendra la normalisation (Poutine)

19:21 13/01/2010MOSCOU, 13 janvier – RIA Novosti
La Russie compte soutenir la normalisation entre la Turquie et
l’Arménie, annoncé mercredi à Moscou le premier ministre russe
Vladimir Poutine au terme d’une rencontre avec son homologue turc
Recep Tayyip Erdogan, en visite à Moscou.

Toutefois, M. Poutine a jugé imprudent de mêler la question de la
normalisation arméno-turque et celle du Haut-Karabakh. L’enclave
arménienne en territoire azerbaïdjanais a été au centre d’un conflit
armé entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan turcophone, qui bénéficie du
soutien d’Ankara.

"La Russie envisage de contribuer à la normalisation entre la Turquie
et l’Arménie. Toutefois, vu la complexité de chacun de ces problèmes
pris à part, je trouve incorrect de les lier", a-t-il déclaré au terme
d’une rencontre avec son homologue turc Recep Tayyip Erdogan, en
visite à Moscou.

"Toute tentative de mêler les deux problèmes nous éloignera davantage
de leur résolution", a indiqué le chef de l’Etat russe.

Le 31 août 2009, les ministères arménien et turc des Affaires
étrangères ont annoncé leur volonté de faire progresser les
négociations en vue de signer le Protocole sur l’établissement de
relations diplomatiques et le Protocole sur le développement des
relations bilatérales.

L’Arménie et la Turquie n’entretiennent pas de relations diplomatiques
bilatérales depuis l’indépendance de l’Arménie en 1991 et la frontière
commune entre les deux pays est fermée depuis 1993 à l’initiative
d’Ankara.

Les relations complexes entre les deux pays s’expliquent par une série
de facteurs, notamment par le soutien d’Ankara à la position
azerbaïdjanaise sur le conflit du Haut-Karabakh, et par la réaction
violente de la Turquie à la reconnaissance internationale du génocide
arménien de 1915 dans l’Empire ottoman.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress