INTERNET COUPE DANS LE CAUCASE : UNE RETRAITEE GEORGIENNE CLAME SON INNOCENCE
Stephane

armenews.com
mercredi 18 mai 2011

Une retraitee georgienne de 75 ans, soupconnee d’avoir prive son pays
ainsi que l’Armenie d’Internet pendant plusieurs heures en coupant
un câble d’alimentation, a clame son innocence, soulignant ne rien
connaître aux nouvelles technologies, dans un entretien avec l’AFP.

Hayastan Chakarian, une Georgienne d’orgine armenienne, est accusee
d’avoir sectionne un câble de fibre optique avec une beche alors
qu’elle creusait la terre pour chercher des metaux dans son village
d’Armazi, a 15 kilomètres de la capitale Tbilissi, provoquant une
panne generale.

Cette affaire a emu un grand nombre de personnes, la vieille dame
risquant jusqu’a trois ans de prison pour ce delit.

Mme Chakarian n’a pourtant cesse de clamer son innocence : “Je n’ai
pas coupe ce câble. Physiquement je n’ai pas pu le faire”, a-t-elle
declare, en larmes.

“Je n’ai aucune idee de ce qu’est Internet”, a-t-elle ajoute.

Le ministère de georgien de l’Interieur a affirme qu’elle avait
reconnu les faits.

Selon Georgian Railway Telecom, la compagnie detenant le câble, près
de 90% des usagers en Armenie ont ete prives d’internet pendant environ
12 heures. La Georgie a egalement ete touchee, a indique la compagnie.

Le câble de 600 kilomètres de long a beau etre equipe de “protections
solides”, il a ete plusieurs fois endommage, a releve la compagnie.