JOURNAL DIE WELT : NI UN ACCIDENT, NI UNE COINCIDENCE, MAIS UN GENOCIDE

ALLEMAGNE

Extrait du journal Die Welt

“il y a deux semaines pour l’ambassadeur de Turquie a Berlin, tout
etait en ordre. Après de nombreuses discussions avec les secretaires
d’Etat, de hauts fonctionnaires et des membres des partis de la
coalition Huseyin Avni Karslioglu a ete rassure qu’au niveau de
la “question armenienne” rien n’allait bouger. Karslioglu a eu
l’impression que le gouvernement federal et le Bundestag etaient
determines a ne pas toucher le plus grand tabou historique turc et
la politique etrangère allemande.

Au lieu de qualifier l’assassinat de plus d’un million de chretiens de
>, les termes “massacre et l’expulsion” etaient preferes
par respect pour les sensibilites turques et tant la chancelière
Angela Merkel et le ministre des Affaires etrangères Frank-Walter
Steinmeier en convenaient.

Mais ni la grande coalition ni les Turcs s’y sont attendus : Le Pape
Francois a declare dans une messe commemorative dimanche dernier que la
destruction des Armeniens etait ” le premier genocide du 20e siècle “.

Le President turc Recep Tayyip Erdogan a retire avec indignation
son ambassadeur au Saint-Siège et a critique les remarques du Pape
Francois comme de >.

Mais cette attaque frontale contre le Pape a mise la politique
allemande en detresse. Soudain, les tactiques du langage de la
politique etrangère allemande pour le jour du Souvenir armenien
ressemblaient a soutenir Ankara contre le pape.

Ce developpement, en particulier pour la coalition a ete une mauvaise
surprise.

Desormais Les deputes de tous les groupes politiques et les dirigeants
politiques de la CDU refusent toute allegeance linguistique a Merkel
et Steinmeier . “Le pape est quelqu’un de bien >>, a dit Armin Laschet,
chef de la CDU NRW et l’adjoint de Mme Merkel au sein du Parti federal
: >, a prevenu Cem Ozdemir, president des Verts. Il ne croit
pas que