FORUM 18 NEWS SERVICE, Oslo, Norway
https://urldefense.com/v3/__https://www.forum18.org/__;!!LIr3w8kk_Xxm!-_K8IorgbnQY1gD9KmtYAOr61ehKCklPWoECh1BSaUlqJI-KgySvSn7Klj-JIg$
The right to believe, to worship and witness
The right to change one's belief or religion
The right to join together and express one's belief
=================================================
UZBEKISTAN: New trial imminent for Muslim prisoner of conscience?
https://urldefense.com/v3/__https://www.forum18.org/archive.php?article_id=2719__;!!LIr3w8kk_Xxm!-_K8IorgbnQY1gD9KmtYAOr61ehKCklPWoECh1BSaUlqJI-KgySvSn7kfcwiFg$
Muslim prisoner of conscience Khasan Abdirakhimov, jailed since November
2021, awaits a new criminal trial for allegedly distributing Islamic
material that the authorities claim constitutes "a threat to public
security and public order". Police completed the investigation on 16
February. Abdirakhimov faces up to a further eight years' jail if
convicted. Police Investigator Nurullo Norkulov, who leads the case,
refused to discuss it. Abdirakhimov's wife Iroda Nekboyeva says he did not
appeal against the court verdict that sent him to prison as police said he
would be released soon if he did not "make a noise". "But apparently we
were all deceived and now they opened a new case and want to give him a
long sentence."
* See full article below. *
16 February 2022
AZERBAIJAN: Imam's pre-trial imprisonment extended in treason case
https://urldefense.com/v3/__https://www.forum18.org/archive.php?article_id=2718__;!!LIr3w8kk_Xxm!-_K8IorgbnQY1gD9KmtYAOr61ehKCklPWoECh1BSaUlqJI-KgySvSn5dEmp2Tg$
A Baku court has extended pre-trial imprisonment for Shia imam Sardar
Babayev until April. The secret police arrested the former prisoner of
conscience in October 2021 and is investigating him on criminal charges of
treason. Six other arrested Shia preachers were freed and criminal cases
dropped. "It's a question of relations between Azerbaijan and Iran," a
commentator noted, but insists charges of treason are unfounded. "If
someone has sympathy for Iran, does it make them an Iranian agent?" A Baku
mosque police closed in October 2021 on alleged coronavirus grounds remains
closed. A spokesperson said police close mosques, "but we do so when we get
a request from the State Committee for Work with Religious Organisations".
UZBEKISTAN: New trial imminent for Muslim prisoner of conscience?
https://urldefense.com/v3/__https://www.forum18.org/archive.php?article_id=2719__;!!LIr3w8kk_Xxm!-_K8IorgbnQY1gD9KmtYAOr61ehKCklPWoECh1BSaUlqJI-KgySvSn7kfcwiFg$
By Mushfig Bayram, Forum 18
A jailed Muslim from the southern Kashkadarya Region, Khasan Abdirakhimov,
is facing a new trial for allegedly distributing Islamic material that the
authorities claim constitutes "a threat to public security and public
order". Police completed the criminal investigation on 16 February. Once
the Regional Prosecutor endorses the indictment, expected in the next week,
the case seems set to go to trial, possibly at Karshi City Criminal Court.
Kashkadarya CID's Police Investigator Captain Nurullo Norkulov confirmed
that he leads the criminal case against Abdirakhimov but refused to discuss
it. "I don't know you, so I can't say anything to you about the case," he
told Forum 18 (see below).
Police took the 40-year old Khasan Abdirakhimov into police custody on 22
November 2021. Three days later, a court changed his sentence in an earlier
criminal conviction for listening to and sharing Islamic sermons from a
restricted freedom sentence, where he lived at home under a curfew, to a
prison term. Police claimed he had violated his curfew terms. He was sent
to a prison in Bukhara Region (see below).
Abdirakhimov's wife Iroda Nekboyeva explained that the family did not
arrange an appeal against the 25 November 2021 Court verdict that sent him
to prison. "Khasan was deceived by the Kashkadarya Police that he would be
released soon if he did not make a noise about his sentence and did not
appeal," she told Forum 18. "But apparently we were all deceived and now
they opened a new case and want to give him a long sentence" (see below).
Abdirakhimov's jailing in November 2021 has left his family in financial
difficulties. He is the sole breadwinner for his wife and their five
children (see below).
Abdirakhimov's detention and transfer to prison came as Police in
Kashkadarya Region between 25 and 26 November 2021 detained and questioned
some hundred Muslim men, including three former prisoners of conscience,
Gaybullo Jalilov, Khayrullo Tursunov, and Laziz Vokhidov (see forthcoming
F18News article).
After their initial questioning on 25 November 2021, the three former
prisoners of conscience were questioned about Abdirakhimov several times
between then and January 2022 by Kashkadaraya regional Police Investigator
Nurullo Norkulov, who leads Abdirakhimov's case.
Abdirakhimov's Lawyer Mumin Lutfulloyev told Forum 18 that "I do not agree
with the notion [the authorities employ in similar cases] that receiving a
message to one's phone from a suspected terrorist or reading or listening
to Islamic materials or even extremist materials makes one an extremist or
a terrorist" (see below).
Late 2021 crackdown on Muslims
For many years the regime has imposed tight control over all exercise of
freedom of religion or belief
(https://urldefense.com/v3/__https://www.forum18.org/archive.php?article_id=2699__;!!LIr3w8kk_Xxm!-_K8IorgbnQY1gD9KmtYAOr61ehKCklPWoECh1BSaUlqJI-KgySvSn5f0DAVGg$
), but particularly of
Muslims.
Several human rights defenders, who asked not to be named for fear of state
reprisals, told Forum 18 that in November-December 2021, police across
Uzbekistan carried out a massive campaign against Muslims. The campaign
targeted those wearing the hijab or beards, as well as arrests and
imprisonments of Muslims
(https://urldefense.com/v3/__https://www.forum18.org/archive.php?article_id=2716__;!!LIr3w8kk_Xxm!-_K8IorgbnQY1gD9KmtYAOr61ehKCklPWoECh1BSaUlqJI-KgySvSn4cE5Si_A$
).
One human rights defender told Forum 18 that the authorities "want to keep
Islam on a level of state-controlled Islam". Another told Forum 18 that the
authorities launched the crackdown "because every once in a while, the
regime wants to give a lesson to the Muslims nationwide that they should
not stick their heads out, keep their faith to themselves. This was the
next campaign in this series."
Abdirakhimov's new criminal case
In late January, Kashkadarya Regional Police opened a new criminal case
against Khasan Doniyorovich Abdirakhimov (born 18 October 1981), two months
after he had been handed a prison term in the earlier criminal case. "I
guess they were not satisfied with the length of sentence and want to give
him a lengthy sentence," Abdirakhimov's lawyer Mumin Lutfullayev told Forum
18.
Judge Fakhriddin Choriyev of Karshi City Criminal Court – who convicted
Abdirakhimov in January 2021 and, in November 2021 changed the sentence to
a prison term - confirmed to Forum 18 on 8 February that a new criminal
case had been opened against him. However, he declined to discuss it.
Abdirakhimov is facing prosecution under Criminal Code Article 244-1, Part
3, Point (d) ("Production, storage, distribution or display of materials
containing a threat to public security and public order" "using the mass
media or telecommunication networks, as well as the world wide web").
Punishment is a jail term of five to eight years.
Police completed the investigation on 16 February. "After the Regional
Prosecutor endorses the indictment in the next week, the case will be
referred to the Court," Lutfulloyev said. It is yet not known which Court
will hear the case, the family and Lawyer Lutfulloyev told Forum 18.
"I cannot comment more at the moment," Lutfulloyev added. "But already I
can say that I do not agree with the notion [the authorities employ in
similar cases] that receiving a message to one's phone from a suspected
terrorist or reading or listening to Islamic materials or even extremist
materials makes one an extremist or a terrorist."
Investigation Prison in Karshi
Under the new case, Abdirakhimov was transferred in late January from
prison in Bukhara Region to Investigation Prison No. 5 in Karshi, known
locally as Shaykhali prison after the village where it is located. He will
be kept there until any trial in the new case and any appeal.
Furkat Umarov, Chief of Investigation Prison No. 5, refused to talk about
Abdirakhimov's health or prison conditions. After greeting Forum 18 on 18
February, he put the phone down as soon as Forum 18 asked the question.
Umarov did not answer subsequent calls.
The address of the Investigation Prison is:
Uzbekistan
Kashkadarya viloyati
Karshi tumani
Shayxali qurqoni
IIB JIEB 5-sonli tergov xibisxonasi
Why the new criminal case against Abdirakhimov?
Gaybullo Jalilov is among those Police Investigator Nurullo Norkulov
questioned in the new criminal case against Abdirakhimov, together with
Tursunov and Validov.
"Norkulov questioned all three of us whether we had a connection with Syria
and Islamic extremists and terrorists there," Jalilov told Forum 18 on 16
February. "He told us that Khasan [Abdirakhimov] had shared Islamic
materials with us through his mobile phone on the Telegram messaging
platform. Allegedly the Police found out that Khasan was messaged by an
Uzbek man, his former classmate from school, who currently resides in
Syria."
In objection to the Police allegations, Jalilov stated that "neither Khasan
nor any of us have anything to do with what is going on in Syria".
Jalilov told Forum 18 that when Investigator Norkulov asked him why he had
not opened Telegram messages sent from Abdirakhimov to him, he responded:
"I do not use the Telegram messaging app exactly for this reason in order
not to be blamed by the authorities and made responsible." He added: "I do
not even use a smartphone, just an old analogue mobile phone so the
authorities cannot download onto my phone anything to accuse me of
extremism or terrorism."
Jalilov explained that "many Muslims nowadays are afraid to use smartphones
and have switched to analogue phones".
Iroda Nekboyeva, Abdirakhimov's wife, told Forum 18 on 15 February that
Abdirakhimov was indeed messaged by his former classmate from Syria "a
couple of years ago but there was no discussion of religion or politics. We
do not know how he found Khasan's phone number. He wrote that he is in
Syria with his family and that he is doing well and asked Khasan to give
his greetings to his elderly parents."
Nekboyeva asked: "How could he not promise him that he would give his
greetings to his parents? Khasan was sorry for him that he was in Syria and
that he could not even see or say hello to his parents."
Nekboyeva explained that the authorities are trying to use that message on
his phone against her husband, in addition to the sermons he listened to in
previous years, for which he had received a restricted freedom term in
January 2021.
Asked about Abdirakhimov's case, Kashkadarya Regional Police CID referred
Forum 18 to Nurullo Norkulov. Kashkadarya CID's Police Investigator Captain
Nurullo Norkulov confirmed that he leads the case but refused to discuss
it. "I don't know you, so I can't say anything to you about the case," he
told Forum 18 on 18 February.
Asked why Kashkadarya Police targeted some hundred Muslim men, including
Jalilov, Tursunov and Vokhidov, in November 2021 and why Muslims cannot
talk to or share their faith or religious materials with each other to
learn about their faith and why should it be such a serious crime, Norkulov
tried to avoid the question. "I do not know what they have told you, but
the investigation is still going on."
Asked when Abdirakhimov's case will be referred to Court, and which Court
will hear it, he repeated his previous answer and declined to talk further.
Kashkadarya Police CID officials (who did not give their names) refused to
put Forum 18 through on 18 February to Lieutenant Colonel Khurshid
Atanazarov, Chief of the CID.
Calls to Colonel Shuratjon Satvoldiyev, Chief of Kashkadarya Police, and
Major Javlon Bakhtiyev, Press Secretary of the Police, went unanswered on
17 and 18 February.
Abdirakhimov's previous criminal case
Judge Fakhriddin Choriyev of Karshi City Criminal Court convicted
Abdirakhimov on 12 January 2021 under Criminal Code Article 244-2, Part 3
(creation of, leadership, participation in extremist religious, separatist,
fundamentalist, or another banned organisation) for listening to and
sharing with others the sermons of Imams banned in Uzbekistan, according to
the verdict seen by Forum 18.
Part 1 of Article 244-2 allows a possible maximum penalty of fifteen years'
imprisonment. However, Part 3 allows individuals to "be freed from
responsibility, for the crime foreseen in Part 1 of this Article, in case,
on their own free will, they informed the authorities about the existence
of a banned organization and helped the authorities to solve the crime".
Judge Choriyev handed Abdirakhimov a restricted freedom sentence of four
years. However, the Judge reduced the term by just over three months
because Abdirakhimov had signed a pledge not to leave the Region in October
2020 while his case was under investigation.
Abdirakhimov's only "crime" was to download to his mobile phone, listen to
and share with others on social media between 2017 and November 2020 the
sermons of Uzbek Imams which are banned in the country.
These banned sermons included: "If you want to know who is lost, you need
to know on whose side they are" – Imam Abdulloh Zufar; "Know Allah" –
Imam Sodik Samarkandiy; "Those who are slaves to their lusts" – Imam
Abdullokkh Bukhoriy; and "Those who are believers only in words" – the
Andijan Imam Abduvali Mirzayev.
Imam Mirzayev "disappeared" at Tashkent Airport in 1995
(https://urldefense.com/v3/__https://www.forum18.org/archive.php?article_id=515__;!!LIr3w8kk_Xxm!-_K8IorgbnQY1gD9KmtYAOr61ehKCklPWoECh1BSaUlqJI-KgySvSn4GY8mAeA$
) with his assistant and
was never seen again.
The Court decision mentions Abdirakhimov's wife, as well as unknown Uzbeks
who were fellow labour migrants with Abdirakhimov in Russia in 2017. It
claimed they were part of a group which shared these sermons with each
other. It does not say whether cases were opened against the other
individuals or whether they were punished in any way.
Curfew regime given to Abdirakhimov under restricted freedom sentence
Under the 12 January 2021 restricted freedom sentence, Abdirakhimov was
obliged to observe a curfew regime, which included that he:
- "must be inside his flat in Karshi District, where he is registered,
between 10 pm and 6 am the next morning each day";
- "must not attend night clubs, discotheques, bars and other similar public
places";
- "must not change his place of residence without endorsement from the
Probation Police";
- "must inform the Probation Police his new address of residence or work
place, if he changes them";
Why was Abdirakhimov sentenced to prison in November 2021?
Judge Fakhriddin Choriyev of Karshi District Criminal Court with a decision
of 25 November 2021, seen by Forum 18, changed the restricted freedom
sentence he had given Abdirakhimov to a labour camp sentence. His prison
term was set at three years eight months and 22 days, counting from 25
November 2021, the day of the decision.
Asked on 8 February 2022 why he changed Abdirakhimov's sentence to a prison
term, Judge Choriyev replied: "Abdirakhimov violated the curfew regime
given to him previously."
Asked why he gave Abdirakhimov a restricted freedom sentence initially,
Judge Choriyev replied: "Because he read and shared materials banned in
Uzbekistan." Told that reading or sharing religious materials does not make
one an extremist or terrorist, Judge Choriyev paused for a moment and then
put the phone down. Subsequent calls to him on the same day went
unanswered.
Following the new sentence, the authorities sent Abdirakhimov to a prison
in Bukhara Region.
Nekboyeva explained that the family did not arrange an appeal against the
25 November 2021 Court verdict that sent him to prison. "Khasan was
deceived by the Kashkadarya Police that he would be released soon if he did
not make a noise about his sentence and did not appeal," she told Forum 18.
"But apparently we were all deceived and now they opened a new case and
want to give him a long sentence."
Nekboyeva told Forum 18 that while in prison in Bukhara between November
2021 and January 2022, Abdirakhimov "was warned by the Investigators that
he should tell us that we stop complaining to President [of Uzbekistan,
Shavkat] Mirziyoyev and the foreign media, that otherwise he will be
punished for it."
Why did Judge Choriyev change restricted freedom sentence to prison term?
Late in the evening of 22 November 2021, police detained Abdirakhimov and
put him in Police custody, and three days later the Court handed down the
prison verdict.
According to Judge Choriyev's decision, the prison sentence was given to
him because of Abdirakhimov's absence from home during curfew hours.
"Abdirakhimov was not found in his home when Karshi District Police's
probation Inspector went to check up on him in 2021 on 15 and 16 July, 21
and 22 November after 10 pm each time," it reads.
Nekboyeva, Abdirakhimov's wife, told Forum 18 that her husband indeed "was
not at home on those dates. On 15 July we visited his family in Syrdarya
region, when his grandmother died. We were there between 15 and 16 July. He
just did not have time to inform the Police about it before leaving. And on
21 November, he received a late private order to transport vegetables in
his car for payment and went out at late hours. And on 22 November he was
detained by the Police on the street after 10 pm."
Nekboyeva told Forum 18 that the Police "actually did not visit their home
to check up on Khasan but we suspect one of our neighbours, who cooperates
with the Police reported on him".
Nekboyeva explained that "Khasan transports goods in his car to earn a
living. He is the only provider of the family, and we have no other source
of income. All of us, including our five children [three underage] depend
on these orders." She lamented that her husband "did not deserve to be put
in prison in the first place just because he did not inform the Police
about it."
"Can you imagine, our stress knowing that Khasan will be given a long
prison sentence, our situation with the five children without food every
day?" she cried. (END)
Full reports on freedom of thought, conscience and belief in Uzbekistan
(https://urldefense.com/v3/__https://www.forum18.org/archive.php?query=&religion=all&country=33__;!!LIr3w8kk_Xxm!-_K8IorgbnQY1gD9KmtYAOr61ehKCklPWoECh1BSaUlqJI-KgySvSn5P2aw7Fw$
).
For more background, see Forum 18's Uzbekistan religious freedom survey
(https://urldefense.com/v3/__https://www.forum18.org/archive.php?article_id=2699__;!!LIr3w8kk_Xxm!-_K8IorgbnQY1gD9KmtYAOr61ehKCklPWoECh1BSaUlqJI-KgySvSn5f0DAVGg$
).
Forum 18's compilation of Organisation for Security and Co-operation in
Europe (OSCE) freedom of religion or belief commitments
(https://urldefense.com/v3/__https://www.forum18.org/archive.php?article_id=1351__;!!LIr3w8kk_Xxm!-_K8IorgbnQY1gD9KmtYAOr61ehKCklPWoECh1BSaUlqJI-KgySvSn5dP2aRXQ$
).
Follow us on Twitter @Forum_18
(https://urldefense.com/v3/__https://twitter.com/forum_18__;!!LIr3w8kk_Xxm!-_K8IorgbnQY1gD9KmtYAOr61ehKCklPWoECh1BSaUlqJI-KgySvSn4zRk1xDg$
)
Follow us on Facebook @Forum18NewsService
(https://urldefense.com/v3/__https://www.facebook.com/Forum18NewsService__;!!LIr3w8kk_Xxm!-_K8IorgbnQY1gD9KmtYAOr61ehKCklPWoECh1BSaUlqJI-KgySvSn4jKgKNag$
)
All Forum 18 text may be referred to, quoted from, or republished in full,
if Forum 18 is credited as the source.
All photographs that are not Forum 18's copyright are attributed to the
copyright owner. If you reuse any photographs from Forum 18's website, you
must seek permission for any reuse from the copyright owner or abide by the
copyright terms the copyright owner has chosen.
© Forum 18 News Service. All rights reserved. ISSN 1504-2855.
=================================================
SUBSCRIBE
https://urldefense.com/v3/__https://www.forum18.org/subscribe.php__;!!LIr3w8kk_Xxm!-_K8IorgbnQY1gD9KmtYAOr61ehKCklPWoECh1BSaUlqJI-KgySvSn7PxO_A-A$
and enter your e-mail
address for either the full or the weekly edition.
- Or send an empty e-mail to (for the full edition):
[email protected]
(for the weekly edition):
[email protected]
UNSUBSCRIBE
https://urldefense.com/v3/__https://www.forum18.org/subscribe.php__;!!LIr3w8kk_Xxm!-_K8IorgbnQY1gD9KmtYAOr61ehKCklPWoECh1BSaUlqJI-KgySvSn7PxO_A-A$
and enter your e-mail
address for either the full or the weekly edition.
- Or send an empty e-mail to (for the full edition):
[email protected]
(for the weekly edition):
[email protected]
=================================================
If you need to contact F18News, please email us at:
f18news @ editor.forum18.org
Forum 18
Postboks 6603
Rodeløkka
N-0502 Oslo
NORWAY
=================================================