An Artistic Link Between Old And New

AN ARTISTIC LINK BETWEEN OLD AND NEW

The Irish Times
Tuesday, April 13, 2010

The Artist and His MotherPhotograph of Gorky and his mother, Van city,
Turkish Armenia, 1912, courtesy of Dr Bruce BerberianGarden in SochiThe
Plow and the SongIn this section "

Here comes the bride, digitally beautifiedAn Armenian refugee in the
US, Arshile Gorky assumed a new name and taught himself to paint
by imitating his heroes, but his importance lay in realising that
modernity should not mean rejection of tradition, writes AIDAN DUNNE

THE MISFORTUNES heaped on Arshile Gorky in his 44 years seem too
much for anyone to bear, and although it was desperately sad, one can
understand his suicide, in 1948, at his home in Sherman, Connecticut.

In the last two years of his life, especially, sorrows had certainly
come to him, as Shakespeare put it, not as single spies but in
battalions. And yet, the charming, spirited Gorky had a lot to live
for. He was at the height of his abilities as an artist, and had more
than begun to achieve the recognition that continued to grow after
his death.

A comparison between the retrospective of his work at Tate Modern and
The Real Van Gogh at the Royal Academy is instructive. Van Gogh’s
turbulent paintings reflect his troubled inner state with a blunt
directness that endears him to an empathic audience. Gorky, though
beset by all manner of personal troubles, made clear-headed paintings
that take a longer view, pursuing a dialogue with a classical European
tradition that opened up a new world of possibilities for American
art. He was hurting, but he got on with his work, which was something
apart. It was a question of professional pride.

If his importance has long been recognised in the US – the
retrospective, which is superb, originates in Philadelphia – he has
become something of a peripheral, even forgotten figure in modern
European art history. One can see why he has been consistently rated
in the US, where he is rightly regarded as pivotal in New York’s
usurpation of Paris as the world’s art capital, a modern classicist
who engineered a link between old and new, preparing the ground and
even inventing a language for near-contemporaries and a succeeding
generation. In stressing his role as a transatlantic go-between,
there’s a danger of overlooking his own singular achievement, and the
particular value of the show at the Tate is that it allows us to look
at his work in its own right.

GORKY’S MATURE paintings and graphic work spring from a dense nutritive
mix of European influences, classical and contemporary.

Largely self-taught, he didn’t disguise those influences. In fact, when
working as a teacher and painter in New York, he was still learning,
serving an apprenticeship in the time-honoured manner. He would square
up to an artist whose work he admired and absorb their way of thinking
and doing, not by just looking, or reading, but by painting. He copied
paintings, and he made paintings in the manner of other artists. The
first rooms in the exhibition provide a startling demonstration of
this, as Gorky works his way through Cezanne, Picasso, Leger and Miro,
among others, often making what come across as expert pastiches.

It was Picasso who remarked: "If it’s worth stealing, I steal it." And
Gorky methodically stole whatever was valuable, extending back to
Italian Renaissance painters, to Ingres, and up to his contemporaries,
notably Picasso and the surrealists. The point was not imitation,
but to learn, to get somewhere else. It seems obvious, but with a
premium on originality, such overt acknowledgement of influence was
regarded as somehow suspect, and perhaps still is. Willem de Kooning,
who befriended him, credited Gorky with allowing him to reconnect
with tradition and realise that modernity should not mean rejection
of the past.

Gorky was an adopted name, and to a large extent an adopted identity,
an elaborate performance. His given name was Vosdanik Adoian. He was
probably born in 1904 – he was vague about the year – and spent his
childhood near Lake Van in the Armenian village of Khorkom, wedged
between the Russian and Ottoman empires. It was a precarious and
vulnerable position. Gorky’s father set off for the US around 1908,
to avoid conscription into the Turkish army. Other family members
followed.

When Turkey entered the first World War on the German side in 1914,
its armed forces turned on the Armenian population within and without
its borders, embarking on a programme of genocidal aggression. This
is still a controversial subject in Turkey, as demonstrated by the
recent diplomatic rift between Turkey and the US, sparked by US
insistence that the systematic violence be termed a genocide.

Gorky, his younger sister and their mother, Shushan, endured siege
and famine. Gorky never spoke of his experiences but his sister said
he delivered ammunition to the fighters trying desperately to keep
the Turkish army at bay. Eventually he, his mother and sister managed
to reach Russian territory, but Shushan starved to death. She died in
Gorky’s arms. Brother and sister set off on a long, difficult journey
to the US, where they managed to reconnect with their extended family.

Gorky settled in very well and quickly became independent.

At some stage, having been told that an Armenian refugee would not
make it as a painter, he adopted his newly coined identity, presenting
himself as a Russian, indeed a relation of the writer Maxim Gorky
(whose name was also assumed), who had studied with Wassily Kandinsky,
no less, and who had undefined aristocratic connections. Gorky
translates as "bitter" and Arshile was derived from royal and mythic
sources in Armenian and Russian. Gorky affected a slightly superior
manner appropriate to exiled, bitter royalty. No one quite bought
it, but he was by all accounts genuinely charming. Tall and dashing,
there was also something slightly comic or clownish about him.

Even as he was pillaging the art of useful exemplars, he was working on
a series of realist portrait images, notably one based on a photograph
of himself and his mother. His later observation on painting is
relevant to these provisional-looking works. It’s writ large on the
wall in the Tate: "I never finish a painting – I just stop working
on it for a while. I like painting because it’s something I never
come to an end of." The portrait studies are pointedly unfinished,
their areas of blanked, obscured details suggesting the obliteration
wrought by time and history.

Dwelling on the past was a vital component of his breakthrough work as
well, in the form of idealised recollections of an Armenian pastoral.

It’s fascinating to see it happen as you progress through the
exhibition, like suddenly tuning in to a radio station. Surrealism was
vital because it allowed him to deal with content in an abstract way
but, rather than making pastiches or parodies of surrealist art, he’s
suddenly painting Gorkys. It’s late in the day in terms of his life,
at the end of the 1930s. From then on he was breaking new ground,
discovering rather than appropriating.

Building up surfaces in numerous thin, soft layers, he combined
luxuriantly textural painting with whiplash linear drawing (vitally,
de Kooning had introduced him to the sign-painters’ liner brush).

Through several wonderfully inventive series of paintings, he developed
a menagerie of ambiguous biomorphic forms, endlessly suggestive of
aspects of human anatomy and of animals, plants and insects, charged
with cartoonish energy. These were all deployed against and emerging
from a fuzzily indeterminate ground, a distinctive kind of pictorial
space that was significant for many American painters. Memory and
fantasy are at play in this enveloping dream-space; recollections
of childhood are continuously reinvented and explored with bountiful
lyricism.

THE 1940S promised to be wonderful for Gorky. De Kooning and his
partner Elaine Fried introduced him to Agnes Magruder, the daughter of
a naval captain, at a party early in 1941. She was much younger than
Gorky but they fell in love, she moved in with him and they married
that autumn. It was a move several rungs up the social ladder that
Gorky seemed to like. At the same time, he was making inroads into
another elite uptown grouping, centring on the expatriate surrealist
community in New York, which delighted him at first and then,
belatedly, appalled him. Matta became a friend. Gorky dropped de
Kooning, the person he had been closest to.

Then, from 1946, his life fell apart. A fire in his studio in January
destroyed a large amount of work. He bounced back from that with
admirable good grace and set about redoing what had been destroyed.

Then he was diagnosed with rectal cancer and had to have a colostomy.

As if that wasn’t enough, he broke his neck in a car accident,
temporarily paralysing his painting arm. The flashy Matta was pursuing
Agnes, and she eventually had an affair with him, later describing
it as the worst thing she had ever done in her life. Gorky found out
and became violent. Agnes left with their two young daughters. Within
days, Gorky killed himself.

Numerous accounts attest that he was utterly devoted to painting.

Through years of relative poverty, he lavished money on materials at
the expense of basic comforts. He was technically fastidious to the
extent that the boorish Pollock mocked him for the delicacy of his
painting. There is a delicacy to his work, a precision of colour,
tone and line that gives it a classical poise.

Many years after Gorky’s death, in an interview with David Sylvester,
de Kooning mentioned that he himself had been through rigorous academic
training in Europe, as Gorky had not: "He came from no place.

And for some mysterious reason, he knew lots more about painting,
and art – he just knew it by nature – things I was supposed to know
and feel and understand – he really did it better."

Arshile Gorky – A Retrospective . Tate Modern, Bankside, London. See
tate.org.uk. Sun-Thurs 10am-6pm, Fri-Sat 10am-10pm. Until May 3

Armenian Parliamentarians Make Notes In The Book Of Condolence Opene

ARMENIAN PARLIAMENTARIANS MAKE NOTES IN THE BOOK OF CONDOLENCE OPENED AT THE POLISH EMBASSY

National Asembly (parliament.am)
April 13 2010
Armenia

On April 13 RA NA Vice Speaker Samvel Nikoyan, the Chairman of RA NA
Standing Committee on Financial-Credit and Budgetary Affairs Gagik
Minasyan and the Chairman of RA NA Standing Committee on Defense,
National Security and Internal Affairs Hrayr Karapetyan visited
the Embassy of the Republic of Poland in the Republic of Armenia
and expressed their condolences to the Polish people in the name
of RA National Assembly and personally them in connection with the
plane crash, which killed the President of Poland Lech Kaczinski,
the parliamentarians and all accompanying persons. They left notes
in the Book of Condolence, which was opened in the Polish Embassy.

Resolutions On Armenian Genocide Will Not Do Armenia Any Good: Erdog

RESOLUTIONS ON ARMENIAN GENOCIDE WILL NOT DO ARMENIA ANY GOOD: ERDOGAN

Tert.am
13.04.10

Turkey denies the Armenian Genocide resolutions adopted by the
parliaments of different countries, Turkish Prime Minitser Recep
Tayyip Erdogan said during a lecture at the George Mason University
in Washington after his meeting with Armenian President Serzh Sargsyan.

"Historical events should be studied by historians. The history is
not being written in the parliaments and it cannot be condemned in
the parliaments either. The realities of history will emerge in this
universities, in these academies of science. We have never avoided
discussions and are not avoiding them now either. On the contrary,
we have opened our archives, we have made our documents public and
said ‘let others too open their archives.’ Let the third, the forth
sides too open their archives. The call on creating a commission of
historians was made by us. In 2005 I wrote a letter to Mr [Robert]
Kocharyan. We said ‘let the 1915 events be studied by historians. Let
they reveal all the details.’ But our call did not get a response . No
one will benefit from condemning the history in the parliament. I am
declaring openly that the decisions adopted by parliaments will not
do Armenia any good, and cannot do so," said Erdogan.

OSCE MG For Settlement Of Karabakh Conflict Has Run Its Course: Arme

OSCE MG FOR SETTLEMENT OF KARABAKH CONFLICT HAS RUN ITS COURSE: ARMENIAN POLITICIAN

ArmInfo
2010-04-12 15:45:00

ArmInfo. The OSCE Minsk Group for settlement of the Karabakh conflict
has run its course, said Haroutiun Arakelyan, Chairman of the
Ramkavar-Azatakan Party of Armenia, in a press conference on Monday.

"This structure just tries to favor super powers, in particular,
Russia, the USA and France. We cannot hope now that the OSCE MG is
able to bring peace and stability to the South Caucasus," he said. As
regards probability of a new aggression by Azerbaijan against the
Nagorny Karabakh Republic, the politician said that frequency of
the militarist statements by Baku has become absurd and the world
community no longer takes it seriously", he said.

Turkey Cannot Talk To Armenia In Language Of Preconditions: Serzh Sa

TURKEY CANNOT TALK TO ARMENIA IN LANGUAGE OF PRECONDITIONS: SERZH SARGSYAN

news.am
April 12 2010
Armenia

Armenia does not intend to discuss the fact of Genocide in any format
or pretend it believes Turkey might play a positive role in Karabakh
peace process, RA President Serzh Sargsyan told U.S. Armenians in
Washington National Cathedral after his meeting with Turkish Premier
Recep Tayyip Erdogan.

Armenia’s stance was and is unchanged: Turkey speak on the language
of preconditions with Armenia and Armenians. We will not allow it,
RA President stated.

According to him, any new foreign policy course suffers trials,
"as we go through unbeaten path."

I am confident that Armenia will withstand this test as well,
Sargsyan declared.

NEWS.am recalls that on April 12 President Sargsyan held a meeting
in Washington with Turkish Premier Recep Tayyip Erdogan. The meeting
held on the sidelines of the Global Nuclear Security Summit, lasted
an hour and fifteen minutes.

In less than an hour the Armenian leader is to meet with U.S.
President Barack Obama.

Polish President’s plane crashes in Russia

Polish President’s plane crashes in Russia

armradio.am
10.04.2010 13:37

A plane carrying Polish President Lech Kaczynski has crashed near a
Russian airport, officials say.

Russian media reported that 87 people were killed in the crash near
Smolensk, and a regional governor was quoted as saying there were no
survivors.

Polish officials said Mr Kaczynski was on board along with his wife
Maria and several senior government figures.

The Russian emergencies ministry told Itar-Tass news agency the plane
crashed at 1056 Moscow time (0656 GMT).

Ministry spokeswoman Irina Andrianova said it had been flying from
Moscow to Smolensk, but had no details on the identities of those
killed.

Smolensk regional governor Sergei Antufiev told Russian TV that no-one
had survived.
"As it was preparing for landing, the Polish president’s aircraft did
not make it to the landing strip," he said.

"According to preliminary reports, it got caught up in the tops of
trees, fell to the ground and broke up into pieces. There are no
survivors in that crash.

Armenian civil aviation dept to conduct study of local small airport

Armenian civil aviation department to conduct study of local small airports

YEREVAN, April 10. /ARKA/. A senior official of the Armenian Civil
Aviation Department said the department will conduct a comprehensive
study of all local small airports this year to find out which of them
can resume operation. Serob Karapetian, head of a unit in charge of
flight safety, said part of studies has been conducted already. He was
speaking at a news conference at Novosti Armenia international press
center.

Two Armenian airports operate now, the international Zvartnots airport
in Yerevan and Shirak airport in the second largest town of Gyumri.
Both are run by an Argentinean American International Airports, owned
by an ethnic Armenian Eduardo Eurnekian.

Serob Karapetian said Armenia is withdrawing from operation all
Soviet-made aircrafts, particularly, An-24 and Yak-4- aircrafts, which
consume to much fuel and do not comply with current safety and other
standards.

In 2009 January the Armenian government approved a small aviation
development concept. Under the Soviets 13 small airports operated
across Armenia connecting regional centers with Yerevan. -0-

Fowler Armenian church to celebrate 100th year

Fresno Bee, CA
April 9 2010

Fowler Armenian church to celebrate 100th year

Posted at 11:50 AM on Friday, Apr. 09, 2010
By Ron Orozco / The Fresno Bee

A Fowler church with deep Armenian roots is reaching a milestone this weekend.

St. Gregory The Illuminator Armenian Apostolic Church, built by
immigrant Armenians who settled on farms and in the small towns south
of Fresno, is celebrating its 100th anniversary with a special event,
`A Century of Worship: Generations of Christian Faith.’

Archbishop Hovan Derderian of the Western Diocese of the Armenian
Church of North America, based in Burbank, will celebrate divine
liturgy at 10 a.m. Sunday at the church, 229 S. Third St. After
service ends, the church will hold a gala banquet at 1 p.m. at the
Fresno Convention Center New Exhibit Hall, 848 M St.

Dr. Garo H. Armen, CEO of the biotechnology company Antigenics Inc.
and founder of the Children of Armenia Fund, will be the keynote
speaker at the banquet.

Consecrated on April 11, 1910, the Fowler church became the hub of a
religious and social community that was determined to keep the
traditions of the Armenian Orthodox faith. That same year, it became
the fourth Armenian Apostolic Church in America, under the
jurisdiction of the Western Diocese of the Armenian Church of North
America.

The congregation currently has more than 500 members. Original
families came from Selma, Kingsburg, Fowler and Sanger.

`Many are descendents of Armenians who fled the Armenian massacre,’
says the Rev. Yeghia Hairabedian, the parish priest since 2005. `So
their whole life centered around the church, which gave them a sense
of security.’

Hairabedian says he enjoys the closeness of the congregation. `Many
are related,’ he says. `They’ve known each other a long time.

Details: (559) 834-2919

579/fowler-armenian-church-to-celebrate.html

http://www.fresnobee.com/2010/04/09/1890

Armenian president, Turkish premier to meet in Washington DC

Interfax, Russia
April 8 2010

Armenian president, Turkish premier to meet in Washington DC

Armenian President Serzh Sargsyan has accepted a proposal by Turkish
Prime Minister Recep Tayyip Erdogan to meet in Washington DC. The
meeting will be held on the sidelines of the Nuclear Security Summit,
Armenian presidential press secretary Armen Arzumanyan told Interfax
on Thursday.

A special envoy of the Turkish premier conveyed the offer to Sargsyan
on Wednesday.

Armenian Foreign Minister Eduard Nalbandian said on the same day that
the Armenian president would have a meeting with U.S. President Barack
Obama.

Pas de nouvel Etat Armenien en Azerbaidjan

Pas de nouvel État Arménien en Azerbaïdjan !

ALIEV

vendredi9 avril 2010, par Jean Eckian/armenews

Nous vous livrons tel quel, le discours du président Aliev diffusé par
l’Agence de Presse d’Azerbaïdjan, en français.

Aliyev : Nous ne permettrons pas l’apparition d’un deuxième état
arménien dans les territoires azerbaïdjanais

[ 09 avril 2010 12:15 ] Bakou – APA. Les arméniens ont déjà formé leur
état dans les territoires azerbaïdjanais. Nous ne permettrons pas
l’apparition d’un deuxième état arménien dans nos territoires, a
déclaré le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev dans son discours à
Tallin, au Ministère estonien des affaires étrangères.

« Si la partie arménienne le comprenne plus vite que possible, ça sera
en leur faveur. Le conflit pourrait être résolu rapidement et la paix
sera rétablie au Caucase. Tout projet ou initiative politique au
Caucase du Sud est exclu avant le règlement du conflit de Haut
Karabakh entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan. Les arméniens habitent en
France, aux Etats-Unis et en Russie. S’ils y estiment leur doit
d’autodétermination ? Quelle sera l’attitude ? Ils ont déjà
autodéterminé. Ils ont un état appelé l’Arménie. Cet état a été fondé
dans les territoires azerbaïdjanais. Tout le monde en est au courant.
La république Démocratique d’Azerbaïdjan a décrété de prêter la ville
d’Erevan en Arménie. L’Erevan était capital du khanlig (forme d’état
en Azerbaïdjan – ndlr), ville historique des azerbaïdjanais. Tout les
efforts visant détériorer la question de haut Karabakh sont en vain.
C’est le problème clé et doit être résolu. L’Azerbaïdjan a de droit de
restaurer son intégrité territoriale » a-t-il averti.

« 20% des territoires azerbaïdjanais sont sous l’occupation
arménienne, il y a déjà 20 ans. L’Arménie a réalisé une purge ethnique
contre les azerbaïdjanais. Ils ont commis un génocide à Khodjali. Au
moins 600 azerbaïdjanais innocents ont été tués par les arméniens. Les
responsables de ce crime ont réussi malheureusement à s’échapper de la
justice. Au moins 750 000 azerbaïdjanais ont été chassés de ses foyers
natals. Les maisons, villages, mosquées et patrimoine culturel ont été
rayés. Voici le résultat de l’agression arménienne. Les séquelles de
cette agression ne sont pas désormais gérées. Les pourparlers
infructueux sont en cours, il y a déjà 20 ans. L’ONU a adopté au début
des années 90, quatre résolutions, exigeant le retrait des forces
arméniennes des territoires azerbaïdjanais occupés. Mais l’Arménie
continue son agression, malgré tous. Qu’est ce que ça veut dire ? Ça
signifie le non fonctionnement du droit international. Les résolutions
de l’organisation internationale numéro un, l’ONU, n’ont pas été
exécutées. Mais l’agresseur n’a pas été puni » a-t-il mis en garde.

« L’agression continue depuis déjà 20 ans. Il faut en mettre un terme.
Les forces armées arméniennes doivent quitter les territoires
azerbaïdjanais. La sécurité des habitants de Haut Karabakh et les
azerbaïdjanais qui y rentreront, sera garantie par le gouvernement
azerbaïdjanais. Ils doivent y vivre par un haut statut de l’autonomie.
C’est une approche convenable aux normes internationales.
L’indépendance de Haut Karabakh n’est pas un sujet à discuter. Les
médiateurs eux aussi, n’ont jamais proposé l’indépendance. Les
arméniens se réfèrent au principe d’autodétermination. Ils ont déjà
autodéterminé. Il ont un état nommé Arménie. On estime alors,
autodéterminer dans tous les endroits, ou ils habitent ? Combien
d’état arménien sera formé dans ce cas ? Ils habitent partout et même
dans les pays coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE » a-t-il
conclu.