Streetwise Kolkata: Sukeas Lane, one of Calcutta’s oldest streets, likely named after a wealthy Armenian merchant

Sept 23 2022

A five-minute walk from the imposing 204-year-old St Andrew’s Church in central Kolkata, is a narrow bylane, so short that it would not take longer than a minute to reach the other end of it. Amid the overwhelming chaos of the heart of the city, it is easy to overlook Sukeas Lane.

In his book ‘A History of Calcutta’s Streets’, author P Thankappan Nair writes that this lane was named after Peter Sukeas, one of the several jurors who tried James Augustus Hickey, an Irishman who published the first newspaper Hickey’s Bengal Gazette in India during the tenure of Warren Hastings. However, this could not be independently corroborated, and archival information indicates that it is likely not the origins of the lane’s name.

The 1902 Census of India, mentions that Sukeas Lane and Sukeas Street in Maniktala were named after a “celebrated Armenian merchant of great wealth who owned a large garden house at Boitakhana”.

Sukeas was a wealthy man and archives indicate that he owned several properties across the city. It is likely that this lane was named after Sukeas, because of a large house or water tank that he owned in the neighbourhood.

In her paper Filth, Ruin, and the Colonial Picturesque: James Baillie Fraser’s Representations of Calcutta and the Black Hole Monument, Amanda Chritstina Hui Sciampacone focuses on the Tank Square area in central Kolkata, under which Sukeas Lane would also fall, and was once heavily occupied by Europeans.

Sometime in the 1800s, among the several tanks in the neighbourhood, Sukeas appeared to have ownership of one as well. “An Armenian merchant named Peter Sukeas allowed public access to the tank of his palatial home and the communities of each paras (neighbourhoods) often dug their own tanks,” writes Sciampacone.

There are no visible remnants of Sukeas’ home today or even the tank that he once owned in the neighbourhood. The lane may have also been longer than what it presently is today. A medical periodical titled The Zoist: A Journal of Cerebral Physiology & Mesmerism, and Their Applications to Human Welfare, published in 1853, mentions that there was a government-run dispensary and hospital during the early 1800s. In this journal, the lane is called ‘Sukeas’ Lane’, indicating that prior to the present naming convention, the lane was identified closely with Peter Sukeas, almost as one that belonged to Sukeas.

An entry in the 1843 edition of the Bengal Catholic Herald shows that the lane also housed a day-boarding school for boys, run by an Englishman only referenced by his surname ‘Mr N Prendergast’, where pupils were taught English, French, Latin and Drawing on charges of Rs. 16, Rs. 8 and Rs. 4, with “Native languages being taught when required”, on “two Rupees extra per month….”. The Bengal Catholic Herald does not mention the school’s address, and the lane itself bears no markings of where the institution may have once stood.

Also Read |Streetwise Kolkata: Butto Kristo Paul Lane, named after one of the city’s first chemists

The lane is also a part of what was the old Jewish quarter of the city, writes author Jael Silliman in her book Jewish Portraits, Indian Frames: Women’s Narratives from a Diaspora of Hope. That is in part because of the presence of two synagogues close to this lane: The Beth El Synagogue, established in 1856, and the Maghen David Synagogue, established in 1884.

A lesser-known history of this narrow lane and the neighbourhood at large, is its connection to the development of the jute industry, which was intertwined with the history of colonial Bengal. After the first jute mill started production in 1856, the city of Calcutta played an important role in the distribution and trade of the fibre.

In his book Recollections of Calcutta for over Half a Century, author Montague Massey writes: “When the jute industry first started, and for many years afterwards, it was carried on principally in the very heart of the city, in Canning Street, and various streets and lanes, branching off and in the neighbourhood, such as Sukea’s Lane, Bonfield Lane, Jackson Ghaut Street, and many other back slums, some of which have altogether disappeared to make room for street, and other structural improvements.”

This possibly explains why the length of the modern day Sukeas Lane has been so drastically shortened, and its older structures pulled down to make space for modern structures and establishments.

Tri-State AYF to protest against attacks on Armenia

NEW YORK, NY – In light of last week’s attacks on Armenia and ongoing Azeri aggression, the AYF-YOARF New York “Hyortik,” Manhattan “Moush” and New Jersey “Arsen” Chapters have organized another protest this weekend.

The march will begin at St. Illuminator’s Cathedral (221 E 27th St, New York, NY 10016) at 1 PM. Flags, posters and banners will be available. Participants are encouraged to bring their own posters and flags as well.

All members of the Armenian American community and its allies are invited to attend and participate in this fight to save Artsakh and Armenia and to honor the homeland’s fallen soldiers. The tri-state AYF has pledged never to give up on its nation and will always continue to fight for Armenia’s future.

Founded in 1933, The Armenian Youth Federation is an international, non-profit, youth organization of the Armenian Revolutionary Federation (ARF). The AYF-YOARF Eastern United States stands on five pillars that guide its central activities and initiatives: Educational, Hai Tahd, Social, Athletic and Cultural. The AYF also promotes a fraternal attitude of respect for ideas and individuals amongst its membership. Unity and cooperation are essential traits that allow members of the organization to work together to realize the AYF’s objectives.


AW: Devil at Your Door

Gates to Syunik (Photo: Anna Astvatsaturian Turcotte)

When the Devil came to fight,
You did not listen to our cries,
Shrugged shoulders you lived on.
And here we are…

When our bodies were set ablaze,
Mutilated, raped, and torn apart.
You turned your eyes away, in boredom
You were so warm, well-fed, and safe.

You lived for now; you did not care.
Because our pain wasn’t yours to bear.
And our loss was ours alone.
Now … the Devil’s at your door.

It targets you for who you Are.
It hunts you down day and night.
Because your blood is what it seeks
Regardless of your place and rights.

Suspicious of your thoughts, it strikes
Because the gates were open wide.
And you have welcomed it with hopes,
Negotiating with an open mind.

But that is not how devils fight.

It will destroy you and your mind.
It will devour your spirits whole.
And still, I raise my head to fight,
And raise my hands in faith and hope.

Despite past sins, despite your pride
I am with you against its hate…
Because you Are, and so Am I…
Because we know how devils fight.

Anna Astvatsaturian Turcotte is an Armenian-American writer, lecturer, activist and politician. She is a refugee from Baku, Azerbaijan and authored "Nowhere, a Story of Exile"—a book based on the diaries she kept as a child escaping ethnic cleansing. Anna lectures extensively about the plight of Armenians in Azerbaijan in the context of human rights and international law, as well as the Nagorno-Karabagh Republic's (Artsakh/NKR) right to self-determination. In 2015, she was elected member of the Westbrook, Maine City Council.


Arbitrary interpretation of negotiations creates an impression that Azerbaijan intends to undermine the peace process, Armenian FM says

Public Radio of Armenia
Armenia – Sept 3 2022

The position of the Armenian side regarding the five provisions proposed by Azerbaijan remains unchanged, Armenian Foreign Minister Ararat Mirzoyan has said.

“As we have stated before, we find nothing unacceptable in the proposals forwarded by Azerbaijan on March 10, 2022. Another thing is that these proposals do not address all issues of the Armenia-Azerbaijan comprehensive peace agenda. With our response forwarded to the OSCE Minsk Group Co-Chair countries, we completed the agenda, and therefore, on that basis, we are ready for the continuation of peace negotiations,” the Foreign Minister said in a statement as he responded to speculations on the Brussels meeting of August 31st.

This was once again confirmed by Prime Minister Pashinyan during the recent discussions held in Brussels.

“Not listening or trying not to listen to this position gives the Armenian side a reason to question the sincerity of Azerbaijan’s intention in achieving peace. Moreover, the continued arbitrary, false interpretations of the negotiations and the avoidance to implement the agreements make an impression that Azerbaijan intends to undermine the peace process and continue its policy of ethnic cleansing through the use of force,” FM Mirzoyan stated.

US Congressman: I look forward to the day when Artsakh can finally enjoy the international recognition

NEWS.am
Armenia – Sept 2 2022

U.S. Congressman Adam Schiff issued a statement on the occasion of the 31st anniversary of the proclamation of the Republic of Artsakh.  

"Artsakh’s Independence Day is a time to celebrate the unbreakable spirit of the people of Artsakh, who 31 years ago declared their independence from the Soviet Union. However, as the atrocities of the past two years have proven, independence is just the beginning of the struggle for liberation – and the fight to protect Artsakh from Turkey and Azerbaijan continues to demand our full attention and support.

While Artsakh’s path has never been an easy one, the war waged by Azerbaijan over the past two years against Artsakh’s people, its cultural sites, and its sovereignty has tested the nation in unimaginable ways. Armenian soldiers continue to be killed, dozens are being illegally detained as prisoners of war, and thousands of innocent civilians live in fear of the next attack or invasion. The United States must take immediate action to hold the Aliyev regime accountable and condemn Azerbaijan’s unprovoked aggression.

Today, we urgently renew our calls for the State Department to use its diplomatic power to reduce tensions and show America’s unwavering support for Artsakh’s sovereignty. In Congress, I will continue to push for the immediate release of Armenian prisoners of war, robust humanitarian and economic aid for Artsakh, and a full prohibition on U.S. security assistance to Azerbaijan. These actions are critical to helping Artsakh enjoy peace and self-determination.

I will always stand with Armenia and the people of Artsakh, and look forward to the day when Artsakh can finally enjoy the international recognition it has been deprived of for too long,” said the Congressman.

Ruben Vardanyan: You can fight endlessly in different ways

Sept 2 2022

Here are the remarkable extracts from Ruben Vardanyan’s news conference in Stepanakert:

 

The connection with Artsakh

 

We will do our best to bring people living in Armenia to see Artsakh, both children and parents, for them to see for which land people gave their lives. In the same way, we will do everything to show people of Artsakh that they are not alone here.

 

The enemy is doing its work step by step. We must understand, analyze and fight. We must protect it in every possible way and ensure that the road continues to function, that Armenia’s connection with Artsakh is strengthened and not lost.

 

It is not that the worst situation is ours, we should look at the best experience of other countries and try to do so in Artsakh and Armenia.

 

Lasting peace

 

There is no country or institution in the world that can ensure security or peace by saying “that’s it, everything will be fine.” Unfortunately, we have entered an era, like the ear of 1914-1945, when the world is changing. During such periods very often large wars and casualties take place. Now people are seriously concerned with some of them thinking that the chances of a new world war are very high.

 

About Artsakh’s independence

 

The legitimization of the independence of Artsakh, which must be accepted by various world organizations, is a long way, and it must be done very professionally, step by step, it requires huge work and time.

 

It’s not like you lost on the battlefield and that’s it – you can fight endlessly in different ways. If in case of war we all know who will be where and what will do, it means we are prepared, we know that it is not the soldiers and officers who will protect us, but we all. In this case there will be no war.

 

About staying in Artsakh

 

I am a person of the world and I have projects in different countries, but in this situation I will spend most of my time in Artsakh. It will be clearer from November, because I have pre-planned programs and arrangements until the end of October. I will do everything for people to come to Artsakh, to come to Goris, to see what a wonderful country Artsakh is, how important Syunik is for everyone.

 

Society | 2022-09-01 16:03:23

I will try to spend a lot of time in Artsakh and Armenia. But I am one of those rare people who can arouse greater interest by telling about Artsakh and Armenia. That is why our programs in the field of information, education, healthcare, technology, culture, and tourism between Armenia and Artsakh are important.

 

Faith and belief are the key problems

 

Either we believe that these people are patriots or we are wrong. We have false patriots in Armenia and Artsakh. We don’t know “Our Lord”, we don’t go to church, but we say that we are the first Christian nation, we value the family, but the family is falling apart, we say that Armenian is the most important language, but we don’t know Armenian, we value the state, but the weaker it is, the better for us. We must break all this.

 

The most important thing for me is people’s belief in the future of Artsakh. The important thing is the person, the education. The IT sector in Armenia and Artsakh is changing a lot today.

 

I work calmly

 

I am not under sanctions, I work calmly, I travel around the world.

 

If I wanted to get rid of “sanctions”, I would move to another country, not Artsakh. If I had the opportunity to renounce Armenian citizenship and live only with an Artsakh passport, I would do so. I have an Artsakh passport since 2016 and I can look in the eyes of the people of Artsakh very calmly.

Launch of a new road from Nagorno-Karabakh to Armenia scheduled for August 30

Caucasian Knot
Aug 29 2022
The traffic along the alternative route to the Lachin Corridor to Armenia will be open on the evening of August 30, the office of the President of Nagorno-Karabakh reports today.

The “Caucasian Knot” has reported that the Ministry of Internal Affairs (MIA) of Nagorno-Karabakh reported that movement along the Lachin (Armenian name is Berdzor, – note of the “Caucasian Knot”) Corridor is possible until August 31 inclusive. During the above time, Russian peacekeepers will ensure safe movement there, and after August 31, communication between Nagorno-Karabakh and Armenia will be carried out via a new corridor to the south, through the territory of the Berdadzor subdistrict.

Today, the Security Council of Nagorno-Karabakh has decided to start transport communication with Armenia along a new route at 8:00 p.m. on August 30, the “News-Armenia” reports with reference to the press service for the Nagorno-Karabakh President’s Office.

Participants of the meeting of the Security Council of Nagorno-Karabakh announced that the 4.7-kilometre road, which temporarily connects the route with the Goris-Stepanakert motor way, has already been asphalted. The new route through the territory of the Berdadzor subdistrict of the Shusha District will retain the status of a corridor, according to paragraph 6 of the 2020 trilateral declaration, the “News-Armenia” reports.

This article was originally published on the Russian page of 24/7 Internet agency ‘Caucasian Knot’ on at 04:15 pm MSK. To access the full text of the article, click here.

See earlier reports:
Azerbaijani analysts explain new tasks of peacekeepers in Nagorno-Karabakh, Azerbaijani military police posts set up in Lachin Corridor, Aliev announces army deployment in Lachin.

Author: The Caucasian Knot
Источник: https://www.eng.kavkaz-uzel.eu/articles/61157/
© Кавказский Узел

Artsakh Police: After August 31, connection with Armenia will be made through new corridor

NEWS.am
Armenia – Aug 28  2022

The Ministry of Internal Affairs of Artsakh (Nagorno-Karabakh) informs that traffic along the Berdzor (Lachin) corridor of the interstate motorway connecting Artsakh to Armenia will operate until August 31 inclusive, reported the Police of the Ministry of Internal Affairs of Artsakh.

"Russian peacekeepers will ensure the safe travel of people during this period. After August 31, the connection with the Republic of Armenia will be made through a new corridor in the southern direction, through the territory of the Berdadzor sub-district, about which the Ministry of Internal Affairs will provide clear and detailed information," added the Police of Artsakh.