Armen Petrosyan: If you do not listen with your ears, they will hit you, and then you will understand

 

“Armenians are one of the exceptional nations that have a powerful Diaspora and presentable communities in different countries of the world. Armenians are one of the peoples who founded the 223-year-old multinational Odessa, and today the community has its own role in this city,” said Armen Petoyan, the Founder President of the Odessa Cultural Heritage Foundation, our compatriot, Ukrainian citizen.

The important branch of the foundation is Armenian Studies because we do not have the right not to be loyal to our national cultural wealth inherited in a foreign land.

“Some people joke, calling me the Armenian Eagle with Greek and Ukrainian wings, because one of my assistants is Greek and the other is Ukrainian,” said he.

The foundation employs Greeks, Jews, Bulgarians and Ukrainians. Nationality has nothing to do, being a good specialist is important.”

We have had strong communities in Ukraine, the Armenian trace is everywhere, and by the efforts of the Foundation the work of the famous Ukrainian historian Yaroslav Dashkevich “Armenians in Ukraine” is spread.

Armen Petoyan said that the author of the book had donated half century to this study and had used about two hundred original sources, the collection represented the history of the Armenian immigrants of 15-19 centuries. He had founded a science school, where studies on the history of thousands of Armenians in Ukraine are still held.

Thanks to the foundation, in Odessa, Avetik Isahakian’s memorial board was opened at 24 Bunini Street, where he was deported in 1878, for a year, with the decision to exile the Hnchakians of Tsarist Russia in different terms.

“Shirvanzadeh was exiled to Odessa for two years and his memorial plaque should be opened here, too,” said Armen Petoyan. It turns out that Odessa’s businessmen are very helpful in implementing projects.

The winners of the regional tournament organized by the Armenian community of Odessa and sponsored by the Tsiatsan Charitable Foundation were rewarded with a one-week tour to Armenia. This was also suggested by Armen Petrosyan.

Now a documentary is being filmed about our patriarch Margar Sedrakyan, who was exiled to Odessa during the postwar years where he worked at the brandy factory and created “Ukraine” and “Odessa” cognacs.

When the factory was re-opened in the post-Soviet era, it was named after Shustov, and a museum also was opened, where Margar Sedrakyan’s name was never mentioned. Now the foundation is working on it.

“If we become more united, we will have more accomplishments. As my Armenian teacher used to say, if you do not listen with your ears, they will hit you, and then you will understand,” said Armen Petrosyan.

Football Manager-2018 game to include homosexual players

As long as in English football they wait for the homosexual players to confess, Football Manager has already added to the new version of the popular computer game players of non-traditional sexual orientation.

Miles Jacobson, a company spokesman, stated that they would like to show homosexual players that they should not be afraid of public confession. However, such players in the computer game are not real and will not have names and surnames.

Thomas Hitzlsperger, former West Ham and Aston Villa midfielder, was the one in the English Premier League who spoke about his sexual orientation. However, the German footballer did it in 2014, a year after his career.

Chess: Armenian teams to face Switzerland, Greece in European Championship R1

PanArmenian, Armenia
Oct 28 2017
Armenian teams to face Switzerland, Greece in European Championship R1

The European Team Chess Championship among men and women is starting on the Greek island of Crete on Saturday, October 28.

Rivals of the Armenian national teams in the first round have been unveiled, the press service of the National Olympic Committee reports.

The men's team will play against the team of Switzerland, while the women's team will face their rivals from Greece.

Nominal salary in Armenia for 9 months of 2017 slightly accelerated growth rates – from 2.2% to 2.4% per annum

ARMINFO News Agency, Armenia
 Saturday


Nominal salary in Armenia for 9 months of 2017 slightly accelerated
growth rates - from 2.2% to 2.4% per annum

Yerevan October 21

Karina Melikyan. Nominal wages in Armenia slightly accelerated the
rate of growth - from 2.2% in January-September 2016 to 2.4% in
January-September 2017, amounting to 189928 AMD ($ 394). Only in
September, nominal wages increased by 0.6%, against 0.1% growth in
September 2016. In September 2017 compared with September 2016,
nominal wage growth accelerated to 2% from 1.1% in September 2016 by
September 2015.

According to preliminary data of the National Statistical Service of
Armenia, wages in the public sector in January-September 2017 was
160135 AMD ($ 332), unchanged year-on-year, against the decline of
0.7% a year earlier. At the same time, wages in the private sector
continued to slow down the growth rate, to 3.1% from 4.4% a year
earlier, to 225950 AMD ($ 468). Only in September 2017, wages in the
public sector fell by 0.3%, and in the private sector, on the
contrary, it increased by 1.4%, while a year earlier in the same
month, growth was recorded on salaries of civil servants (by 0.4%)
with a decline in salaries in the private sector (by 0.2%). According
to statistical data, in Armenia the growth of economic activity in
January-September 2017 to the same period of 2016 accelerated from
1.6% to 5.1%. Only in September 2017, economic activity increased by
10.1% with an annual growth of 2.5%, against last year's September
growth of 7% and an annual decline of 2.4%.

The average calculated exchange rate for AMD was 478.24 AMD/USD1 in
September 2017, and in January-September it was 482.59 AMD/USD1,
against 474.10 AMD/USD1 in September 2016 and 481.03 AMD/USD1 in
January -September 2016, 481.07 AMD/USD1 - in September 2015 and
477.71 AMD/USD1 - in January-September 2015.

Zhora Zakaryan: I did not know that the above mentioned money belonged to Samvel Babayan

Four defendants: Zhora Zakaryan, Andranik Kocharyan, Karen Kocharyan and Davit Harutyunyan, who were charged with money laundering today, refused to give evidence during the court hearing on the caseof Samvel Babayan, the former commander of the Artsakh Defense Army, and others.

One of the defendants, Zhora Zakaryan, did not even want to comment on the charge. Arshak Vardanyan, judge of the Court of General Jurisdiction of Kentron and Nork-Marash Administrative Districts of Yerevan, asked “Do you insist on your preliminary testimony? Don’t you have a wish to give testimony here in the courtroom? Don’t you want to answer the questions?”

The prosecutor filed a motion to release the defendant’s preliminary testimony.

Andranik Kocharyan had provided Zhora Zakaryan with a 20 euro banknote to eliminate red spots but Andranik could not manage it. Then two banknotes worth 20 and 50 euros were provided. However, he wanted to erase the spots with another material and ask for money. The judge read his preliminary testimony: “I did not know how the banknotes were going to be used after I cleaned them. Andranik told me that his brother Karen had given him the money. I am not close to him, but I knew that the money belonged to another person. I did not know that the above mentioned money belonged to Samvel Babayan,” was said in Zhora Zakaryan’s testimony.

Andranik Kocharyan, in the testimony given in the preliminary investigation, accepted him as a partly guilty. He mentioned that the money had been given to him by his brother.

During the preliminary investigation, Andranik Kocharyan’s brother, Karen Kocharyan, said that Samvel Babayan had given him the money.

David Harutyunyan, one of the defendants, used his connections so that the fraudulent 5,000 euros was transferred to Armenia from the RF, according to the preliminary investigation body. According to the pretrial testimony, he received the money, but could not convey to Karen Kocharyan as employees of the National Security Service detained him.

Samvel Babayan, Sanasar Gabrielyan and Armen Poghosyan will give testimony during the secons session.

Criminal case initiated on hindering journalist’s activities

On October 7 P. Fahradyan reported to Yeghegnadzor Police Department of the RA that on the same day at 11.00, in the medical center of Shatin, Vayots Dzor region, in the performance of his journalistic professional duties the director of the same center Z.M., her sister, working in the center as a doctor, as well as A. S., the head of the community Karagluh, prevented his journalistic professional activities, tried to snatch the video camera, and also to erase the contents of the carrier, about 9 minutes kept him in one of the offices of the medical institution.

Taking into account the fact that the materials present the obstruction of the legal professional activity of the journalist, a criminal case was initiated in the Vayots Dzor Prosecutor’s Office pursuant to Article 164 (Part 1) of the RA Criminal Code. Paylak Fahradyan was recognized as a victim.

The criminal case was sent to the Vayots Dzor Regional Investigation Department of the Investigative Committee of the Republic of Armenia, for the pre-qualification review and the full-scale implementation of the case, the RA Prosecutor General’s Office reports

Bako Sahakyan: Artsakh does not have special program for resettlement of Syrian Armenians

ARMINFO News Agency, Armenia
October 7, 2017 Saturday


Bako Sahakyan: Artsakh does not have special program for resettlement
of Syrian Armenians

Yerevan October 7

Tatevik Shahunyan. In Artsakh, there is no special program for the
resettlement of Syrian Armenians, since their number is not large.
This was stated in the interview to the newspaper "Noah's Ark" by
Artsakh President Bako Sahakyan.

At the same time, he stressed that Artsakh cannot be indifferent to
the fate of the Armenians of Syria, and in any other region of the
planet. "The Republic of Artsakh sent humanitarian aid to Syria. We
also provided some assistance to some of our compatriots from Syria
for their location in our republic. But there is no complete program
for their resettlement, "Sahakyan summed up.

To note, earlier the Azerbaijani social and political circles accused
the Armenian side of the intention to implement a program for the
resettlement of Syrian Armenians in the territories controlled by
Artsakh.

USC: Professor establishes Armenian Scholars Program in Price School

Photo from Price School website

Thursday marked the 26th anniversary of
Armenia obtaining independence from Soviet rule, and professor Frank
Zerunyan celebrated by wearing his Armenian army uniform.

On all other days, Zerunyan proudly
displays the gift from the defense minister of Armenia on a hanger in
his office in Lewis Hall. Zerunyan is of Armenian descent, but has no
familial connection to the country as it stands today.

Zerunyan teaches graduate level courses
in the Sol Price School of Public Policy that focus on governance,
negotiation and leadership, and he is in the process of establishing the
Armenian Scholars program at USC. The 10-year program is set to begin
in Fall 2019, the semester the first scholar arrive.

The program’s goal is to consecutively
bring five scholars from Armenia to enroll in the doctorate in public
policy and management program at the Price School. Upon graduating, each
student will return to Armenia to form a public policy and management
department at a university. By the end of the 10th year, the department
will have five employees, all graduates of the USC program. If a scholar
commits to working for the department for at least five years, USC will
pay for his or her education.

“Every year, we will try to recruit
someone with a variation of interest in public policy and management so
that we don’t have duplicates,” Zerunyan said. “Even though they will
all come from Price, we will make sure that they all matriculate into
different disciplines.”

The idea for the Armenian Scholars
program was conceived about five years ago when Zerunyan began traveling
to Armenia to teach. It was at Yerevan State University, the largest
university in the country, where Zerunyan realized public management is
only offered at the undergraduate and master’s levels in Armenia; a
doctoral program in public management does not exist.

After brainstorming ways to combat the
issue, he asked colleagues from Yerevan State University to write him a
letter about the need for a doctoral program in public management. He
then presented the document, as well as his ideas for the Armenian
Scholars program, to Jack H. Knott, dean of the Price School.

Zerunyan said Knott supported the idea then and still supports it today.

“Through establishing this Price School
doctorate program, we will have the opportunity to prepare the first
generation of Armenian scholars and educators in public policy and
management,” Knott said in an email to the Daily Trojan. “It will help
to improve Armenian governance, professional public management and
democratic political development. This program will reflect USC’s moral
imperative to use its expertise to make a positive global impact.”

According to Zerunyan, the Los Angeles
area is the largest Armenian community outside of Armenia itself, making
USC the perfect place for the program.

“My hope is that this becomes the hub of the caucuses in the former Soviet Republics as the premier institution for public policy and management doctorate programs,” he said.

Zerunyan said he will begin recruiting
scholars when he teaches in Armenia next summer, and plans to make a
final decision by January 2019. In the meantime, he said he will
prepare, develop and raise funds for the program.

“To me, this is a mission,” Zerunyan said. “We want them to go back and provide that mission back to the country.”


The Matenadaran Publishes New Volume of Catalogue of Armenian Manuscripts

AGBU Press Office
55 East 59th Street
New York, NY 10022-1112
Website: www.agbu.org

PRESS RELEASE

Thursday, 

THE MATENADARAN PUBLISHES NEW VOLUME OF CATALOGUE OF ARMENIAN MANUSCRIPTS 

AGBU SPONSORS THE PUBLICATION OF VOLUME IX 

Yerevan's Mesrop Mashtots Institute of Ancient Manuscripts (the Matenadaran) 
published volume IX of The General Catalogue of Armenian Manuscripts of the 
Mashtots Matenadaran. The Armenian General Benevolent Union (AGBU) sponsored 
the publication of this volume, as part of its mission to preserve and promote 
Armenian heritage and culture. 

This volume is comprised of overviews of 300 manuscripts from the 11th to 19th 
centuries, No. 2701-3000, mainly from the well-known New Collection. All 
manuscripts are of a particular scholarly and artistic value. Over 20 
manuscripts that include correspondence of Catholicoi of All Armenians, 
Primates of Dioceses and prominent clergymen from the 18th to 19th centuries 
serve as primary sources of Armenian history of the same period. It is a major 
publication for scholars of Armenian and the Middle Eastern studies as well as 
related fields.

Acting Director of the Matenadaran Vahan Ter-Ghevondyan; Head of the 
Depositories of the Matenadaran Gevorg Ter-Vardanean; editor of volume IV Karen 
Matevosyan and Deputy Director of AGBU Armenia Hovig Eordekian delivered 
welcome speeches during the catalogue presentation in July 2017. "We are 
delighted to support the publication of this monumental catalogue for the 
benefit of academic circles, philologists and the ones interested in our 
manuscripts to study their historical and cultural values," said Eordekian.

The Matenadaran houses around 300,000 documents, over 100,000 books and 17,000 
manuscripts. Researchers and tourists travel from all over the world to see its 
national treasures, including the Gospel of Lazarus and Hakob Meghapart's 
"Parzatumar," one of the first Armenian books ever printed.

This initiative is one of many ways AGBU has supported the Matenadaran over the 
years. AGBU also financed the publication of volume III of The General 
Catalogue of Armenian Manuscripts of the Mashtots Matenadaran and Herald of the 
Matenadaran (Banber Matenadaran), an academic periodical. Acknowledging the 
need to advance Armenian Studies, AGBU also provides scholarships to doctoral 
students working in the Matenadaran.

Established in 1906, AGBU (www.agbu.org) is the world's largest non-profit 
Armenian organization. Headquartered in New York City, AGBU preserves and 
promotes the Armenian identity and heritage through educational, cultural and 
humanitarian programs, annually touching the lives of some 500,000 Armenians 
around the world.
 
For more information about AGBU and its worldwide programs, please visit 
www.agbu.org.

Azerbaijani Press: Azerbaijan Newspaper Threatens West and Recognizes Political Motives for Mehman Aliyev’s Arrest

Turan Information Agency, Azerbaijani Opposition
 Sunday


Azerbaijan Newspaper Threatens West and Recognizes Political Motives
for Mehman Aliyev's Arrest



Baku / 10.09.17 / Turan: The official state newspaper Azerbaijan
published a lengthy editorial in its September 9 issue (Stereotypes of
Obama Times in USA), which announced a "slander campaign" launched by
"certain Western circles" against Baku.

In particular, the article expresses dissatisfaction with the
publications in the Western press of the investigations of the
international journalistic network OCCRP about the involvement of
Azerbaijani companies and officials in money laundering, the statement
of the US State Department representative demanding the release of the
director of the Turan news agency Mehman Aliyev, the initiative of US
Senator R. Durbin to impose sanctions in relation to persons involved
in the criminal prosecution of the journalist, and criticism of
official Baku by international human rights defender organizations.

As stated in the publication, "the Soros people and the Armenian
lobby, taking advantage of this opportunity, went over to actions to
undermine the US-Azerbaijan relations and strategic partnership".

The Azerbaijan paper complains that "official Washington still cannot
get rid of the stereotypes of the Obama era, when various lobbying
groups influenced the official policy of the state with strong
levers."

The newspaper warns that "if the anti-Azerbaijani circles and the
lobbying interests of the United States take the upper hand and the
Global Magnitsky Act applied to Russia will spread to Azerbaijan,
official Baku may review the policy of partnership with the West and
take "adequate steps."

It is recalled that despite the pressure of large regional actors,
Baku preferred a multi-vector, balanced policy and developed a
strategic partnership with the United States and the European Union.
However, as stated in the article, "sanctions and similar erroneous
steps can force official Baku to reconsider its foreign policy and
give preference to a one-sided choice." "And this will be a serious
loss for the United States and Western countries that have great
interests in the region," the article continues.

Another response of Baku, according to the editorial, may be
repressive actions against activists and journalists, which the
publication refers to as the "fifth column" (meaning traitors) and
"friends" of the West.

"Those who sanction a new campaign against Azerbaijan today, naively
believe that in this way they will be able to defend the "fifth
column" and their friends. Over the years, official Baku tried to turn
a blind eye to the tyranny of Khadija Ismail, Mehman Aliyev, Emin
Milli and other similar anti-national elements, NGOs and the Western
media network, although Baku saw that they specifically fulfilled a
well-known mission, and patiently treated them. However, when the
activities of this network began to shake the foundations of the
state, there was a need to take preventive measures, and appropriate
steps were taken. And the new demarche of the West can create a
serious basis for further deepening of these steps," the article says.

The official newspaper actually confirms the political motives for the
persecution of Mehman Aliyev. So, while according to law enforcement
agencies Aliyev is accused of committing economic crimes, the
Azerbaijan paper accuses the director of Turan news agency of an
activity "shaking the foundations of the state", without specifying
what it was.

The Azerbaijan paper's editorial was completely reprinted by many
pro-government media, which gives reason to believe that it contains
messages from official Baku. -06D--