Jerusalem patriarchs offer mediation between Egyptian, Ethiopian churches over disputed monastery

Egypt Independent
Nov 11 2018



4:05 pm


Greek Orthodox Patriarch of Jerusalem Theophilos III and Armenian Orthodox Patriarch of Jerusalem Nourhan Manougian offered to mediate between the Egyptian and Ethiopian churches to settle the issue of Deir Es-Sultan Coptic Orthodox Monastery in Jerusalem, an Egyptian Coptic Orthodox official said on Saturday.

A delegation from the Coptic Orthodox Church is due to arrive in Cairo on Sunday after a four-day visit to Jerusalem commissioned by Coptic Pope Tawadros II, Pope of the Church of Alexandria and Patriarch of the See of St. Mark.

The delegation, headed by Anba Daniel, bishop of Maadi and secretary-general of the Coptic Orthodox Holy Synod, met with Bishop Antonious, bishop of the Metropolitan of Jerusalem and the Gulf countries, to show support for him and the right of the Coptic Orthodox Church over Deir Es-Sultan Coptic Orthodox Monastery in Jerusalem.

In statements to Al-Masry Al-Youm on Saturday, Anba Daniel said that they met during the visit with the Greek Orthodox and Armenian Orthodox patriarchs, who offered to mediate between the two churches to solve the issue in a friendly manner.

The delegation also met with Egypt’s ambassador to Israel, who was very cooperative and stressed the full coordination of the Egyptian Foreign Ministry with the Coptic Church for its right to the monastery, which cannot be debated.

Anba Daniel suggested that the delegation may visit Ethiopia to hold talks on the issue. “Despite the problem of the monastery, there are church relations at the highest level between the Ethiopian and Coptic churches,” he said.

According to the Coptic Church, the history of the monastery dates back to the reign of Sultan Abd al-Malik ibn Marwan (684-705 AD), who granted it to the Copts, who named it after him as Deir Es-Sultan Monastery. The Coptic Orthodox Church’s ownership of the monastery was confirmed during the reign of Sultan Salah al-Din al-Ayyubi in the 12th century.

The Coptic Church says that Abyssinian people resorted to the Coptic Church in the last half of the 17th century as a temporary shelter until they solved their problems and returned to their own churches, which were acquired in 1654 by the Greek and Armenian churches because of the inability of the Ethiopian Church to pay taxes. The Coptic Church temporarily hosted the Abyssinian monks as guests in some rooms of the monastery.

On April 25, 1970, during the Easter Mass in the Church of the Resurrection, the Israeli government sent military forces to enable the Ethiopian monks from the monastery to change the locks and take control of the monastery. When Coptic monks learned of this, they rushed to the monastery but the Israeli forces prevented them from entering.

The Bishop of the Copts filed an appeal before the Israeli Supreme Court, which unanimously approved the restoration of the monastery to the Coptic Church on March 16, 1971, but the Israeli government still refuses to implement the Supreme Court ruling to this day.

Edited translation from Al-Masry Al-Youm

Music: Yerevan Jazz Festival 2018 dedicated to composer Artemi Ayvazyan

Panorama, Armenia
Oct 24 2018
Culture 20:35 24/10/2018 Armenia

This year marks the 80th anniversary of Armenian jazz and the annual Yerevan Jazz Festival 2018 is dedicated to composer, People’s Artist of Armenia Artemi Ayvazyan who is founder of the Armenian State Jazz Orchestra.

As the ministry of culture reports, on the occasion of the jubilee anniversary, number programmes, festival, and concerts as well as film screenings are planned throughout the year.
The festival will launch on November 7 with a joint concert of jazz trumpeter, pianist Arturo Sandoval and Armenian State Jazz Orchestra. The final concert of the festival will be played by the State Jazz Orchestra.

To note, the first jazz band in Armenia was formed in 1936 by composer Tsolak Vardazaryan. The Armenian State Jazz Orchestra was founded in 1938 by the composer Artemi Ayvazyan which was the first in the Soviet Union.

CEC does not receive application-complaints on local election results

The applications for the recount of the results of local self-government elections held in 49 communities of the Republic of Armenia on October 21, 2018 or declaring invalid the voting results at the polling station could be submitted to the relevant Territorial Electoral Commission by October 23, 11:00.

Within the prescribed time limit, CEC has not received application-complaints on local election results.

President Bako Sahakyan visits eastern section of Artsakh-Azerbaijan borderline

Categories
Artsakh
Official
Region

President of the Republic of Artsakh Bako Sahakyan on October 18 visited the eastern section of the Artsakh-Azerbaijan borderline where he got acquainted with the service process of soldiers and the current situation, the Presidential Office reported.

The President was accompanied by defense minister Levon Mnatsakanyan, as well as other officials

ARMENIAN AMERICAN MUSEUM TO HONOR GLENDALE CITY COUNCIL AT INAUGURAL GALA

Press Contact:
Shant Sahakian
(818) 482-9858
FOR IMMEDIATE RELEASE
ARMENIAN AMERICAN MUSEUM TO HONOR GLENDALE CITY COUNCIL AT INAUGURAL GALA
Glendale, CA () – The Armenian American Museum and Cultural Center of California will be honoring the Glendale City Council at its Inaugural Gala on Sunday, December 9, 2018 at the Glendale Hilton. Glendale Mayor Zareh Sinanyan and Councilmembers Ara Najarian, Paula Devine, Vartan Gharpetian, and Vrej Agajanian will be recognized for dedicating premier land for the cultural and educational center.
The Glendale City Council unanimously approved the Armenian American Museum’s Ground Lease Agreement in August 2018, officially marking Glendale Central Park as the future site of the Museum. The historic decision marked a major milestone for the landmark project, culminating four years of collaboration and partnership between the Museum and City of Glendale.
“The Armenian American Museum will be built in a premier location in the heart of Southern California thanks to the support of the City of Glendale,” stated Museum Executive Chairman Berdj Karapetian. “We look forward to honoring the Glendale City Council at the Inaugural Gala among fellow community members and supporters.”
The Gala will be the signature event of the year for the Armenian American Museum. The inaugural event will bring together donors, supporters, public officials, and community leaders for a memorable evening to celebrate and support the landmark project.
The Armenian American Museum will be the first world class cultural and educational center of its kind in America. The Museum program will feature a Permanent Armenian Exhibition, Traveling Multicultural Exhibitions, Performing Arts Theater, Learning Center, Museum Archives, Café, and Gift Shop.
Additional Gala honorees and special guests will be announced in the coming weeks.
To reserve tickets and learn more about sponsorship opportunities for the Inaugural Gala, visit www.ArmenianAmericanMuseum.org/Gala.
###
About the Armenian American Museum and Cultural Center of California
The Armenian American Museum and Cultural Center of California is a developing project in Glendale, CA with a mission to promote understanding and appreciation of America’s ethnic and cultural diversity by sharing the Armenian American experience. The Museum will serve as a cultural campus that enriches the community, educates the public on the Armenian American story, and empowers individuals to embrace cultural diversity and speak out against prejudice.
The governing board of the Armenian American Museum consists of representatives from the following ten Armenian American institutions and organizations: Armenian Catholic Eparchy, Armenian Cultural Foundation, Armenian Evangelical Union of North America, Armenian General Benevolent Union Western District, Armenian Missionary Association of America, Armenian Relief Society Western USA, Nor Or Charitable Foundation, Nor Serount Cultural Association, Western Diocese of the Armenian Church of North America, and Western Prelacy of the Armenian Apostolic Church.



application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document


Armenian American Museum to Honor Glendale City Council at Inaugural Gala.jpg

JPEG image


Armenian Amercian Museum Concept Design.jpg

JPEG image

Authentique Arménie : une semaine de voyage et de randonnées

Pays encore méconnu des voyageurs, nouvelle destination touristique d’Asie occidentale, l’Arménie saura forcément vous séduire.

Monastères anciens, églises intimistes, forteresses massives, temple païen : son patrimoine riche et encore inexploré vous surprendra inévitablement. Ici, on passe facilement d’une église antique, attraction touristique accessible directement par la route, à un petit monastère secret, récompense d’une longue randonnée.

Les amoureux des grands espaces, seront eux aussi forcément séduits par cette nature sauvage dominée par les majestueuses montagnes du Caucase.

Vous l’aurez compris, que l’on soit seul ou en famille, sportif ou féru d’art, l’Arménie est « the place to be ».

On arrive en Arménie par Erevan : il existe peu d’autres solutions pour rejoindre le pays. Nous sommes ici dans une des nations les plus enclavées au monde : ex membre de l’Union Soviétique, l’Arménie a longtemps souffert d’être en marge de cet empire. Nombre de ses frontières avec ses voisins sont aujourd’hui fermées, ou difficilement franchissables. L’aéroport d’Erevan, l’unique aéroport international du pays, est vital : lui seul, permet de relier l’Arménie au reste du monde.

Rues larges, bâtiments massifs, statues imposantes : on ressent forcément l’influence soviétique du passé lorsque l’on arrive à Erevan. En toile de fond, dominant majestueusement l’horizon de la capitale, le mont Ararat. Splendide volcan au sommet recouvert de neiges éternelles, symbole national en Arménie, on le retrouve un peu partout : marque de vodka, frontons des hôtels, paquets de cigarettes, et aussi sur les armoiries du pays.

Pourtant, depuis le traité de Kars en 1921, le mont Ararat est situé en Turquie. Alors qu’il n’est qu’à seulement cinquante kilomètres de la frontière Arméno-Turque, les Arméniens doivent aujourd’hui passer par la Géorgiepour se rendre au pied de cette montagne. Un détour de plus 800 kilomètres !

Ce lieu fait l’objet d’une véritable passion pour les Arméniens : la plaine d’Ararat a été le cœur de l’Histoire arménienne, le lieu de bon nombre de batailles décisives.

C’est également à cet endroit, d’après le Livre de la Genèse, que l’Arche de Noé s’est posée.

C’est avec joie que je rencontre Artion, mon guide francophone pour ces sept prochains jours. J’ai beaucoup apprécié cet homme de la quarantaine, plein d’humour et de d’autodérision sur les forces et faiblesses de son pays.
Il vaut mieux passer par une agence pour visiter l’Arménie : les routes sont mal indiquées et les panneaux sont la plupart du temps en alphabet Arménien, un vrai casse tête pour vos neurones ! De plus, les sites touristiques sont parfois difficiles à trouver, la plupart des sentiers ne sont pas balisés et peu de gens parlent Anglais : apprêtez vous à progresser en mimes !

Mon voyage en Arménie commence par le Sud du pays. Les routes de ce petit pays sont plutôt bien entretenues, le trajet est agréable et surtout très dense en attractions touristiques : Echmiadzin, Khor Virap et le monastère de Noravank, monument datant du IXème siècle, aujourd’hui inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

En 301, l’Arménie fut le premier pays au monde à adopter le christianisme comme religion d’état : il en résulte qu’aujourd’hui, cette nation est parsemée par de nombreux monastères, églises, chapelles… pour le plus grand bonheur du touriste !

Bien que faisant parti des sites majeurs du pays, je suis étonnée de rencontrer si peu de monde autour du monastère de Noravank : l’Arménie reste clairement une destination confidentielle, un secret qui se transmet seulement de bouche à oreilles.

On dit qu’il suffit de toquer à une porte pour se faire inviter en Arménie.
Ce que je peux vous assurer, c’est que les habitants qui m’ont hébergé ce soir là m’ont reçue comme une reine. J’ai eu le droit à une multitude de plats traditionnels.

Pour commencer, j’ai retrouvé sur la table toutes sortes de mezzés : houmous, taboulés, moutabal, dolmas, aubergines farcies, keftas, fromages… Je pensai avoir là mon repas complet. Ce n’était en fait que l’entrée. Après cette mise en bouche plutôt copieuse, vint une soupe au poulet, puis, toute une ribambelle de petits légumes farcis. Je n’ai pas pu résister à l’envie de prendre un peu de pastèque au dessert : les fruits et légumes ici sont vraiment très gouteux, j’accorde d’ailleurs une mention spéciale aux tomates et abricots arménien, à ne manquer sous aucun prétexte !

La cuisine arménienne se rapproche beaucoup de la cuisine libanaise, grecque et turque : les plats sont légers, variés, et riches en légumes.

Le pain traditionnel, le lavash, accompagne le repas. La fabrication de ce pain est une vraie attraction en soit : cette fine galette de farine est littéralement collée contre les parois chaude d’un four creusé à même le sol, sorte de puits profond chauffé par des braises. D’un geste habile, la cuisinière projette le lavash contre la paroi en terre du four, avant de le redécoller quelques minutes plus tard

C’est le ventre rebondi que je pars me coucher de bonne heure dans la petite chambre qui m’est allouée : un programme encore très chargé m’attend le lendemain. La suite de mon voyage en Arménie s’annonce intense !

Après un petit déjeuner tout aussi copieux, je pars de bon matin. Une petite randonnée de cinq kilomètresjusqu’au monastère de Spitakavor (XIV siècle) m’attend : nous sommes en plein été et la chaleur devient vite étouffante ici, mieux vaut se lever tôt.

Difficile de faire cette randonnée en Arménie sans guide : les sentiers sont très peu balisés. Je vous ai mis ma trace ici, sur STRAVA.

J’ai adoré l’atmosphère régnant dans ce petit monument perdu dans les montagnes de la région de Vayots : je n’ai pas croisé une seule personne durant cette randonnée, j’avais l’impression de me rendre dans un lieu secret, un joyau caché datant d’une époque révolue.

Il y aurait encore tant à raconter sur ce voyage en Arménie.
Après cette courte balade, je me suis rendue au Caravansérail des Orbelians, témoin du passage de la « Route de la Soie », reliant la Perse à l’Occident méditerranéen dans les années 1300. Puis nous avons repris la route vers lesite de Noradouz, célèbre par ses plus de 700 khatchkars, stèles s’étendant sur plus de 7 hectares.

Nous avons ensuite quitté la chaleur pour retrouver le lac Sévan. Cette immense mer intérieure de 1 400 km2, soit deux fois et demie le lac Léman, situé à plus 1900m d’altitude, troublera forcément le spectateur par ses eaux qui semblent changer de couleur au cours d’une même journée.
Parfois d’un azur intense, puis devenant soudainement bleu sombre, j’ai adoré passer ma soirée à contempler le lac, un bon bouquin sur les genoux.

Difficile de quitter ce petit paradis le lendemain matin pour reprendre ma route. C’est également le moment de dire au revoir à mon petit confort : les deux prochaines nuits se feront sous tente, au milieu des étoiles.

Situé à l’Est de l’Arméniele massif de Gegham fera le bonheur de tout randonneur. Cet immense haut-plateau verdoyant, situé à plus de 3000m d’altitude, est parsemé d’une multitude de lacs et volcans.

Le voyageur sera forcément conquis par cette palette de couleur incroyable : l’herbe d’un vert intense contraste magnifiquement avec le bleu azur caractéristique des lacs de montagne. Un peu partout, des volcans d’un rouge surprenant ponctuent le paysage.

Ce qui m’a le plus marqué dans ce lieu d’une beauté rare ? On s’y sent seul au monde.
En trois jours de marche, je n’ai pas croisé le moindre randonneur.

Mes seules rencontres ont été les Yézidis… et leurs milliers d’animaux à quatre pattes ! Ce peuple nomade de bergers parcourt la montagne durant tout l’été. Chaque matin, les hommes quittent la yourte familiale avec l’ensemble des moutons, et reviennent le soir après un interminable parcours, longue marche de pâturage en pâturage.

Chaque troupeau de moutons est accompagné d’une poignée de chèvres : mon guide m’explique que les chèvres servent à guider les moutons vers de l’herbe plus tendre. Sans elles, le troupeau resterait sur place.
Les bêtes sont également gardées par des chiens d’une taille impressionnante, des bergers d’Anatolie. Cette région d’Arménie est fréquentée par des loups et des ours, les troupeaux sont d’ailleurs régulièrement attaqués.

Ces énormes chiens blancs nous ont parfois obligé à quitter notre route : impossible d’approcher les bêtes en leur présence. Nous avons eu une fois le malheur d’empiéter un peu trop sur leur territoire : nous avons fini encerclé par cinq molosses furieux. Impossible de bouger.

Heureusement, le berger n’est jamais loin. L’attente reste tout de même un peu pénible : mieux vaut éviter d’irriter ces impressionnants chiens de garde.

Après une splendide nuit étoilée au bord du lac Akna, situé à 3000m, nous nous sommes rendu au point culminant du massif de Gegham : le volcan Ajdahak, et ses 3 597 mètres d’altitude. L’occasion parfaite de faire une petite baignade revigorante dans le lac limpide de son cratère.

J’ai passé ma deuxième nuit sous tente au pied du volcan Vishapassar, à côté des yourtes des familles de Yézidis, seules traces de présence humaine dans ces montagnes infinies. Les enfants sont venus naturellement à ma rencontre, et nous avons passé la soirée à chanter ensemble : étrange comme la langue n’a plus de barrière quand la musique s’en mêle.

Le troisième jour de randonnée, j’ai quitté ce paysage me rappelant les steppes Mongoles pour redescendre dans la vallée de l’Azat. Rapidement, j’aperçois le monastère de Guéghard (XIIIe s.), fièrement dressé dans un immense canyon, témoin de l’architecture arménienne médiévale à son apogée.

La particularité de cette chapelle à flanc de montagne est qu’elle est creusée directement dans la roche : des sources d’eau jaillissent même à l’intérieur de la salle centrale. On lui prête la vertu d’être miraculeuse et de nombreuses personnes font la queue pour se tremper dans cette eau bénite.

Je vous donne encore une fois mon itinéraire et traces sur STRAVA de ces 3 jours de randonnée en Arménie :  
– Jour 1 : montée au Lac Akna
– Jour 2 : le volcan Ajdahak
– Jour 3 : redescente sur le monastère de Guéghard

Difficile de tout vous conter ici. Il y a aussi le temple païen de Garni, vestige d’une époque révolue, l’ascension du mont Aragats, véritable sommet de l’Arménie, et la forteresse d’Amberd, citadelle impénétrable de l’Arménie médiévale. Et puis aussi le monastère de Saghmosavank, surplombant l’interminable canyon de Kassakhe.
Bref, vous l’aurez compris, l’Arménie est un condensé d’histoire, de nature sauvage et d’architecture.

Vous tomberez forcément sous le charme de son peuple chaleureux et de son riche héritage culturel. Vous serez inévitablement tenté par l’envie de vous perdre dans ses grands espaces, d’escalader ses volcans massifs, de contempler ses plaines interminables parsemées par les yourtes des peuples nomades.

Si je peux vous donner un conseil c’est celui-ci : partez vite explorer cette destination encore confidentielle !

Comment s’y rendre ?
Vol direct depuis Paris (Air France) ou Lyon (Armenia Aircompany). Il faut compter cinq heures de vol.

Quand partir ?
L’été est très chaud.
 J’ai eu des températures dépassants les 40°C. Préférez le printemps ou l’automne pour avoir des températures plus clémentes. A vous de voir si vous préférez déguster des abricots, ou du raisin !
L’hiver, lui, est très froid et enneigé : la plupart des routes deviennent alors inaccessibles.

Quelle agence ?
Un voyage en itinérance reste la meilleure manière de découvrir l’Arménie hors des sentiers battus. Je suis passée par l’agence francophone vacances Armenia, et j’ai été ravie des services proposés par le jeune Arménien Hakob.
https://www.vacancesarmenia.com/

Voila ! J’espère que cet article vous a plu. Si vous avez des questions, je réponds toujours dans la journée sur ma page Facebook   Retrouvez d’autres photos et venez aussi me faire un petit coucou sur Instagram 

RFE/RL Armenian Report – 10/01/2018

                                        Monday, 

Pashinian Bloc Officially Declared Winner Of Yerevan Election

        • Marine Khachatrian

Armenia - Prime Minister Nikol Pashinian (L) and his My Step bloc's mayoral 
candidate Hayk Marutian attend an election campaign rally in Yerevan, 20 
September 2018.

Armenia’s Central Election Commission (CEC) on Sunday formally certified the 
landslide victory of Prime Minister Nikol Pashinian’s My Step alliance in the 
September 23 municipal elections in Yerevan.

According to the final election results, My Step won about 80 percent of the 
vote and will control 57 of the 65 seats in the city council.

Under Armenian law, this also means that the bloc’s top election candidate, 
Hayk Marutian, was automatically elected Yerevan’s new mayor. He will be sworn 
in on October 10.

Businessman Gagik Tsarukian’s Prosperous Armenia Party (BHK), which came in a 
distant second with just 7 percent, will have 5 council seats. The remaining 3 
seats were given to the Luys alliance.

Both the BHK and Luys are part of Pashinian’s de facto coalition government.

Nine other parties and blocs also took part in the elections. They all got less 
than 2 percent of the vote. Voter turnout stood about 44 percent, according to 
the CEC.


Armenia - Local election campaign posters in Yerevan, 23 September 2018.
In sharp contrast to just about every major Armenian election held in the past, 
the Yerevan polls were not marred by reports of serious fraud. And virtually 
all contenders accepted their official results.

The CEC chairman, Tigran Mukuchian, said the commission has received no demands 
to fully or partly invalidate the vote results from any of the 12 parties and 
blocs. They have alleged no serious irregularities, he said. Nor have they 
filed any election-related lawsuits, added Mukuchian.

Pashinian actively participated in the election campaign, portraying the 
mayoral race as a referendum on confidence in his government. Citing his bloc’s 
landslide victory, the popular premier said on September 24 that he now has a 
fresh mandate to push for snap general elections in the country. Such a vote is 
seen as vital for his political future.

Marutian, the incoming Yerevan mayor, is a 41-year-old actor famous for his 
performances in popular comedy shows aired by Armenian TV channels. He has also 
produced his own shows and films in the past several years.

Better known as “Kargin Hayko,” Marutian actively participated in Pashinian-led 
mass protests in April and May that brought down Armenia’s former government.




Armenian, Azeri Leaders Positive On First Talks


Tajikistan - Leaders of the Commonwealth of Independent States meet in 
Dushanbe, 28 September , 2018.

Armenian Prime Minister Nikol Pashinian and Azerbaijani President Ilham Aliyev 
seem to have been satisfied with their first conversation on the 
Nagorno-Karabakh conflict that took place in Tajikistan’s capital Dushanbe on 
Friday.

The two men spoke with each other during a summit of the Commonwealth of 
Independent States, a loose grouping of a dozen former Soviet republics.

Pashinian said later on Friday that they agreed to stop ceasefire violations in 
the conflict zone which have again been on the rise lately.“In essence, we can 
say that there is an agreement to take measures to prevent violations of the 
ceasefire regime along the entire Armenia-Azerbaijan and Karabakh-Azerbaijan 
lines of contact,” he said in a video message aired through Facebook.

For that purpose, Pashinian went on, he and Aliyev agreed in principle to open 
a direct Armenian-Azerbaijani “communication line.” He cautioned, though, that 
the two sides need to work out practical modalities of such a channel.

Aliyev’s top foreign policy aide, Hikmet Hajiyev, said nothing about these 
understandings when he commented on the Dushanbe contact on Monday.Instead, he 
repeated the official Azerbaijani line that the continuing Armenian “occupation 
of Azerbaijani lands” is the main cause of recurrent armed incidents.

In an interview with the Trend news agency, Hajiyev also said the conversation 
showed that Azerbaijan and Armenia, rather than Karabakh’s ethnic Armenian 
representatives, remain the main negotiating parties in the conflict. He noted 
in that regard that the Armenian and Azerbaijani foreign ministers met in New 
York on September 26.

“We assess that positively,” added the Azerbaijani official.

Since taking office in May, Pashinian has repeatedly called on Azerbaijan to 
talk directly to Karabakh Armenian leaders. He has said that he has no mandate 
to “negotiate on behalf of the Karabakh people.”

Baku has denounced those statements, ruling out any direct talks with the 
Karabakh Armenians.

Neither Pashinian nor the Aliyev aide mentioned the possibility of holding an 
Armenian-Azerbaijani summit in the weeks or months ahead.

Pashinian and Aliyev were first introduced to each other by Russian President 
Vladimir Putin when they attended in June the opening ceremony of the 2018 
football World Cup hosted by Russia. They have held no formal negotiations yet.

The U.S., Russian and French mediators co-chairing the OSCE Minsk Group issued 
on Thursday a joint statement on the New York talks between the Armenian and 
Azerbaijani foreign ministers. They said the ministers “confirmed the 
importance of taking measures to intensify the negotiation process and to take 
additional steps to reduce tensions.”




Charles Aznavour Dies Aged 94


Russia - French-Armenian singer Charles Aznavour at a press conference in 
Moscow, 2 October 2014.

Charles Aznavour, the world-famous French singer of Armenian descent, died on 
Monday at the age of 94.

Armenia’s Prime Minister Nikol Pashinian was quick to pay tribute to “one of 
the greatest sons of the Armenian people.”

Aznavour, who reportedly passed away at one of his homes in the southeast of 
France, was born Shahnour Varinag Aznavourian in Paris to Armenian parents. His 
father was a singer who also worked as a cook and restaurant manager, and his 
mother was an actress.

Described by some as a French Frank Sinatra, Aznavour sold more than 100 
million records in 80 countries, among them “She” and “Formidable.” He sang not 
only in French but also in Spanish, English, Italian and German.

Aznavour was also one of the most renowned members of France’s influential 
Armenian community. He was at the forefront of the community’s efforts to help 
victims of a catastrophic earthquake that devastated much of northern Armenia 
in 1988.

The crooner regularly visited the country in the following decades. A square in 
downtown Yerevan was named after him in 2001.

In 2004, Aznavour received Armenia’s highest state award, the title of National 
Hero, in recognition of his support for his ancestral homeland. Then President 
Robert Kocharian praised him for “presenting Armenia to the world.”

Kocharian’s successor, Serzh Sarkisian, granted Aznavour Armenian citizenship 
in 2008. A year later Sarkisian appointed him Armenia’s ambassador to 
Switzerland and international organizations headquartered in Geneva. Aznavour 
played a largely symbolic and ceremonial role in that capacity.


France --- French singer of Armenian origin Charles Aznavour performs during 
his concert at the Olympia hall in Paris, 16 November 1972

Pashinian aired a live video address to the nation shortly after news of 
Aznavour’s death was reported by international media. “This is a really sad day 
in the history of our people and our country,” he declared.

“On behalf of the Republic of Armenia and the Armenian people, I want to 
express my condolences to all of us, to the people of France, and to Charles 
Aznavour’s fans around the world,” said Pashinian.

“This is a great loss for Armenia and the Armenian people. This is a great loss 
for France and the French people. And this is a great loss for humanity,” he 
added.

“Deeply French, viscerally attached to his Armenian roots, recognized 
throughout the world, Charles Aznavour will have accompanied the joys and 
sorrows of three generations,” French President Emmanuel Macron said for his 
part. “His masterpieces, his stamp, his unique radiance will survive him for a 
long time.”

“We will share with the Armenian people the mourning of the French people,” 
Macron wrote on his Twitter page.

Macron also revealed that he asked Aznavour to accompany on him on his upcoming 
trip to Armenia which will host next week a summit of French-speaking nations. 
He said the singer was due to perform at the summit.

A big fan of Aznavour, Macron is said to have sung many of his songs during 
karaoke nights with friends when he was a student.




Pashinian Starts Talks On Snap Elections (UPDATED)

        • Ruzanna Stepanian
        • Sisak Gabrielian

Armenia - Prime Minister Nikol Pashinian (R) and Vahram Baghdasarian of the 
Republican Party meet at a cafe in Yerevan, 1 October 2018.

Prime Minister Nikol Pashinian met with a senior representative of the former 
ruling Republican Party (HHK) late on Monday to discuss his plans to force 
early parliamentary elections in Armenia.

Citing his bloc’s landslide victory in the September 23 mayoral vote in 
Yerevan, Pashinian moved last week to speed up the conduct of such elections 
widely seen as critical for his political future. He said political uncertainty 
resulting from his team’s modest presence in the current Armenian parliament is 
hampering badly needed private investments in the domestic economy. The polls 
may have to be held before the end of this year, he said.

Pashinian announced on Monday morning that he is starting consultations for 
that purpose with political groups represented in the National Assembly. “I 
hope that we will reach an agreement with political forces and there will be no 
need to appeal to citizens for support,” he said in a video address to his 
supporters.

The premier went on to warn: “But if there is such a need I hope that you all 
will be ready to support this political process in one way or another.

Late in the evening, Pashinian met with Vahram Baghdasarian, the leader of the 
HHK’s parliamentary faction, the largest in the National Assembly, at an 
outdoor café in Yerevan.​

“This was our first contact on the issue of pre-term parliamentary elections,” 
Pashinian told reporters after the meeting. “We exchanged thoughts on the issue 
and agreed to launch a negotiation process.”

“We believe that the elections should be held as soon as possible, let’s say in 
two or three months,” he said, adding that the HHK remains reluctant to agree 
to the parliament’s dissolution in the coming weeks or months.

“We did not sit down to make decisions,” Baghdasarian said for his part. “We 
discussed future negotiations. We agreed in what format we will be meeting.”

The HHK spokesman, Eduard Sharmazanov, said earlier in the day that fresh 
elections could be genuinely free and fair only after the continuing 
“post-revolutionary euphoria” in the country is over.

Sharmazanov also argued that Pashinian’s government has still not come up with 
promised draft amendments to the Armenian Electoral Code. “Where is the 
[amendments to the] Electoral Code? It hasn’t even reached the National 
Assembly,” he said.

The government’s policy program approved by lawmakers in June calls for the 
holding of snap general elections within a year, after “substantial reforms of 
the Electoral Code and the electoral system.”

Gevorg Petrosian, a senior lawmaker from Gagik Tsarukian’s Prosperous Armenia 
Party (BHK), emphasized this fact when he spoke out against an “artificially 
early conduct of the elections.” He also challenged Pashinian to name those 
investors who are purportedly unwilling to do business in Armenia before such 
polls.

More importantly, Petrosian criticized Pashinian’s implicit threats to stage 
street protests aimed at forcing the parliament to pave the way for its 
dissolution. That, he said, amounts to calling for a “violent overthrow of the 
constitutional order.”

The BHK strongly supported Pashinian when he similarly pressured the parliament 
to elect him prime minister in May. Tsarukian’s party, which controls the 
second largest parliamentary faction, subsequently received five ministerial 
posts in Pashinian’s cabinet. Its relationship with the premier has cooled in 
recent weeks.

Vahe Enfiajian, another senior BHK figure, said although his party has not yet 
been approached by Pashinian it is ready to discuss the election issue with him.




Press Review



(Saturday, September 29)

“Zhamanak” says that one of critics’ arguments is that if snap parliamentary 
elections in Armenia were held now Prime Minister Nikol Pashinian and his 
allies would win as massively as they did in the September 23 municipal 
elections in Yerevan. This, they say, would leave Pashinian’s government 
without strong checks and balances. The paper disagrees, saying that many 
democracies around the world have a single dominant party. “The key question is 
whether there is a society which would no longer put up with anyone’s 
totalitarian or authoritarian rule,” it says. “The events that occurred [in 
Armenia] just a few months ago showed that there is such a society here.”

“Haykakan Zhamanak” says that there seems to be no genuine and credible 
opposition in Armenia at the moment. The paper edited by Pashinian’s wife, Anna 
Hakobian, says that Serzh Sarkisian’s Republican Party (HHK) is “too 
discredited” to take on that role. “This is little consolation,” it says. “Now 
it is imperative to have opposition which is strong and, so to speak, 
legitimate and real, which will fight against the government’s mistakes in an 
open and substantiated manner and without any fear of losing some levers. But 
no political force is keen to be in opposition.” The paper suggests says forces 
other than the HHK are waiting for a major failure of Pashinian.

“Past” says that the Armenian civil society has also undergone radical changes 
in the last few months. The paper points out that most of the 57 candidates of 
Pashinian’s My Step bloc elected to Yerevan’s new municipal council are former 
NGO or other civic activists. “Both in the city council and the government 
there are many people that were involved in these spheres of public life before 
the revolution … Now that the majority of the Armenian civil society is part of 
the government, bears concrete political responsibility and is effectively 
positioning itself as politicians the civic sector has a chance to rethink its 
activities, to restructure itself from scratch and, most importantly, to return 
to its lost and forgotten roots and its spontaneous and self-sufficient 
essence,” it says.

(Artur Papian)

Reprinted on ANN/Armenian News with permission from RFE/RL
Copyright (c) 2018 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.
1201 Connecticut Ave., N.W. Washington DC 20036.
www.rferl.org


Canada’s Trudeau lauds "special relationship" with Armenia

PanArmenian, Armenia
Sept 21 2018

PanARMENIAN.Net – Canadian Prime Minister Justin Trudeau on Friday, September 21 issued a statement on Armenia's Independence Day to celebrate the special relationship between the two countries.

"Armenia and Canada enjoy a special relationship – one that we are committed to strengthening. More than 60,000 Canadians trace their heritage to Armenia, and their contributions help make Canada the prosperous, vibrant, and open country it is today.

"Over the last few years, Armenian Canadians have come together to welcome thousands of Syrian refugees to Canada. They have gone above and beyond to make newcomers feel safe and welcome, reunite families, and give people a chance at a new life. Their generosity and compassion inspire us all.

"Armenia and Canada share similar visions of peace, justice, and democracy, and collaborate in international organizations such as La Francophonie.

Presidents and Prime Ministers of a host of countries have been sending messages to their Armenian counterparts on the country's Independence Day.

Young woman stabbed for over 65 times; charge pressed

Category
Society

In the result of measures taken within the criminal case investigated in the Investigative Division of Shengavit administrative district of Yerevan Investigative Department of the RA Investigative Committee the motive of young woman’s murder, a number of circumstances significant for the case were found out. Charge was pressed against 38 year-old man.

The young woman’s body with numerous cut-pierced injuries was found on August 30, 2018 in one of the houses of Araratyan Street of Yerevan which the woman had rented.

Through inspection of the scene bloodlike traces, fingerprints, a knife with a bloodlike trace were found.

In the result of urgent actions conducted within the criminal case the woman’s murder was disclosed, the person having committed the alleged crime was identified, his relation with the victim, the motive of the argument were found out.

Pursuant to preliminary investigation data the incident took place on the early morning of April 30, 2018. During the argument about personal matters the woman was stabbed for more than 65 times with a cutting-piercing item which caused her death.

On the base of the evidence obtained through the criminal case investigated in the RA IC Shengavit administrative district of Yerevan Investigative Department charge was pressed against the man, born in 1980, according to the Part 1 of the Article 104 of RA Criminal Code. Detention was chosen as a pretrial measure against him.

Preliminary investigation is ongoing.

Note; Everyone charged with alleged crime offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law.

168: “Bright Armenia” and “Republic” Parties to participate in Yerevan City Council elections by block called “Bright”

Category
Politics

“Bright Armenia” and “Republic” Parties will participate in Yerevan City Council elections by block called “Bright”, the representatives of the parties announced the name of the block in an assembly near Matenadaran.

The electoral list will be headed by Justice Minister Artak Zeynalyan, “Yelk” block head at Yerevan City Council Davit Khajakyan will be the second in the list and Ani Khachatryan will be the 3rd. “We expect your active support”, “Yelk” block parliamentary faction member, head of “Bright Armenia” party Edmon Marukyan said.

According to Artsak Zeynalyan they called the block “Bright”, since they want to bring some light. “We expect that the results of the elections will be trustworthy”, he said, adding that the residents of Armenia will believe that it’s their choice.