My Step faction going to submit proposals to government

My Step faction going to submit proposals to government

Save

Share

14:39, 14 February, 2019

YEREVAN, FEBRUARY 14, ARMENPRESS. The ruling My Step faction of the Armenian Parliament will submit proposals to the government which will be discussed by the Cabinet within the frames of the Action Plan, rather than its program. The faction unconditionally supports the government’s draft program, faction head Lilit Makunts told reporters, reports Armenpress.

“The government’s program has been discussed in-detail at various professional domains of the My Step faction. And during this period different sides have been revealed, including what is absent in the program. The My Step faction has seen what it needs to do on this path and how to fill that gap. And we have quite a lot of works to do on this path. The proposals concern what additional action we can do”, Makunts said.

She informed that they may submit the written proposals to the government by the end of the day.

Lilit Makunts noted that the government’s draft program is quite broad and flexible. It contains common vision and approaches. “If we think that there is a need for more actions while forming the road map, we will present a proposal”, Makunts said.

The Armenian Parliament continues debating the government’s Action Plan.

The debate launched on February 12 during which Prime Minister Nikol Pashinyan introduced the Action Plan which was followed by a Q&A session.

According to the Constitution of Armenia, the Parliament approves the government’s Action Plan within seven days by the majority of votes of the total number of MPs.

Edited and translated by Aneta Harutyunyan




Israel Lifts Ban On ‘Suicide’ Drone Sales To Azerbaijan

Daily Independent (Nigeria)
February 5, 2019 Tuesday


Israel Lifts Ban On 'Suicide' Drone Sales To Azerbaijan


Israel's Defense Ministry has lifted its ban on exports to Azerbaijan of "kamikaze" drones that are manufactured by an Israeli company accused of hitting Armenian positions in Nagorno-Karabakh with one of them in 2017.

According to Israeli media reports, the company, Aeronautics Defense Systems, was working on a potential $20 million deal with Baku when Azerbaijani officials asked its specialists to demonstrate its Orbiter 1K unmanned aerial vehicle (UAV) on Karabakh Armenian soldiers in the summer of 2017.

The reports said two Aeronautics employees refused to carry out the attack before two higher-ranking executives eventually agreed to do it. They said the drone did not directly hit their targets but two soldiers were injured in the attack.

Aeronautics' export license was suspended after a complaint was filed with the Israeli Defense Ministry. Israel's Justice Ministry moved in August 2018 to charge the company's chief executive, deputy CEO, and other employees with violating an Israeli law on security export controls. The company denied any wrongdoing.

The Times of Israel newspaper reported that the Defense Ministry returned the export license on Monday, leading the company to inform the Tel Aviv Stock Exchange that the ban on Orbiter 1K sales to its "central customer 'A'" has been lifted. "The company can continue to supply the UAV to the aforementioned customer as soon as possible," Aeronautics said in a statement.

The ministry's decision came three weeks after Aeronautics was purchased by another, state-owned Israeli defense company, Rafael, in a $231 million deal.

The Azerbaijani army heavily used similar suicide drones manufactured by another Israeli company during the April 2016 hostilities in Karabakh. Baku had bought the Harop drones as part of multimillion-dollar defense contracts signed with Israeli arms manufacturers.

In 2012, Israeli defense officials confirmed a reported deal to provide the Azerbaijani military with more weapons worth a combined $1.6 billion. Those included, among other things, sophisticated anti-tank rockets which were also used by Azerbaijani forces in April 2016.

Armenia has long expressed concern at the Israeli-Azerbaijani arms deals, saying that they undermine international efforts to end the Karabakh conflict. A senior Armenian military official hailed in September 2017 the freeze of Orbiter 1K sales to Baku.

Commenting on the lifting of the Israeli ban on Tuesday, an Armenian Foreign Ministry spokeswoman said: "We will raise this issue both in our bilateral meetings [with Israeli officials] and on multilateral platforms … We will keep telling our international partners that an arms race is extremely dangerous for our region."

The "suicide" drone scandal was exposed by the Israeli press more than two weeks after Israel's Minister of Regional Cooperation Tzachi Hanegbi visited Yerevan in an apparent bid to improve his country's frosty relationship with Armenia. Then Armenian Foreign Minister Edward Nalbandian visited Israel and met with Prime Minister Benjamin Netanyahu in November 2017.

The post Israel Lifts Ban On 'Suicide' Drone Sales To Azerbaijan appeared first on Independent Newspapers Nigeria.


Sports: Armenia to send two medal favorites to IWF Youth World C’ship

MediaMax, Armenia
Feb 5 2019
Armenia to send two medal favorites to IWF Youth World C’ship

Head coach of the Armenian team Gevorg Davtyan has told Mediamax Sport that two weightlifters are to represent the country in Las Vegas: Gevorg Ghahramanyan (81kg) and Garik Karapetyan (89kg).

“We selected the athletes based on the results they had in the national championship. Additionally, they are the main medal favorites,” he said.

The team will train in Tsaghkadzor until February 7 and start a training camp in Olympavan after a three-day break.

Azerbaijani press: Turkey has nothing to learn from French politicians – Aksoy

7 February 2019 01:21 (UTC+04:00)

Baku, Azerbaijan, Feb. 7

By Rauf Guliyev – Trend:

Turkey has nothing to learn from arrogant French politicians who do not have a basic knowledge of history, said Hami Aksoy, the Turkish Foreign Ministry spokesman, Trend reports citing Turkish media.

Aksoy noted that the events of 1915, being the subject of a legal, historical and academic debate, were “repeatedly described” to the French authorities led by the country's president.

"Despite this, French President Macron, ignoring historical facts, as well as decisions of the European Court of Human Rights and the Constitutional Court of France, is trying to fulfill the promise in order to get the votes of Armenian voters," said Aksoy

The representative of the Foreign Ministry said that Turkey attaches great importance to the investigation of these events and the creation of a joint commission for this.

"We have nothing to learn from the arrogant French politicians who do not have a basic knowledge of history and are responsible for the massacres in Algeria, as well as the genocide in Rwanda," added Aksoy.

Earlier French President Macron called the events of 1915 as "the genocide of Armenians" and "a crime against humanity."

Armenia and the Armenian lobby claim that Turkey's predecessor, the Ottoman Empire, allegedly carried out "genocide" against the Armenians living in Anatolia in 1915.


Ալեքսանդր Արզումանյանը՝ Շվեդիայում ՀՀ դեսպան

  • 07.02.2019
  •  

  • Հայաստան
  •  

     

1
 39

ՀՀ նախագահ Արմեն Սարգսյանի հրամանագրով Ալեքսանդր Արզումանյանը նշանակվել է Շվեդիայի Թագավորությունում Հայաստանի Հանրապետության արտակարգ և լիազոր դեսպան: Այս մասին տեղեկանում ենք նախագահի պաշտոնական կայքից:


«Հիմք ընդունելով վարչապետի առաջարկությունը` համաձայն Սահմանադրության 132-րդ հոդվածի 1-ին մասի 2-րդ կետի.


Ալեքսանդր Արզումանյանին նշանակել Շվեդիայի Թագավորությունում Հայաստանի Հանրապետության արտակարգ և լիազոր դեսպան (նստավայրը՝ Ստոկհոլմ)՝ համատեղության կարգով նրա վրա թողնելով Դանիայի Թագավորությունում և Նորվեգիայի Թագավորությունում Հայաստանի Հանրապետության արտակարգ և լիազոր դեսպանի լիազորությունների կատարումը», – նշված է նախագահի հրամանագրում։

Մամուլ. Սպառնում են Բաբայանին` բացահայտել դեմքը և զիջումների գնալու պատրաստակամությունը

  • 08.02.2019
  •  

  • Հայաստան
  •  

11
 81

VERELQ-ը ներկայացնում է հայաստանյան մամուլի ամենաուշագրավ հրապարակումները:


«Փաստ» թերթը գրում է. «Սամվել Բաբայանի՝ օրերս արված հայտարարությունները Արցախի տարբեր շրջանակներում կոշտ արձագանքի են արժանացել: Նախ՝ նրան հակադարձեցին 2020 թվականի նախագահական ընտրությունների ֆավորիտները՝ Արայիկ Հարությունյանն ու Վիտալի Բալասանյանը, ապա նրա իսկ կողմից մատնանշված՝ շարժման ակտիվիստներ Ռազմիկ Պետրոսյանն ու Արմո Ծատրյանը: Բանն այն է, որ Սամվել Բաբայանն, ըստ էության, Արցախյան ազատագրական պայքարի ակտիվ դեմքերին մեղադրել էր Սերժ Սարգսյանի, այսպես կոչված, «զիջողական գիծը» պահելու մեջ, իսկ ինչպես շարժման դեմքերն են ներկայացնում, Սարգսյանը ոչ թե զիջումներից է խոսել, այլ իրենց առաջարկով մանրամասն անդրադարձել է Արցախյան հարցով ընթացող բանակցություններին, ներկայացրել միջնորդների, Ադրբեջանի դիրքորոշումն ու հիմնական մոտեցումները, ինչպես նաեւ՝ Հայաստանի կողմից իրականացվող քաղաքականությունը: Ի դեպ, ըստ մեր ունեցած տեղեկությունների, շարժման նույն դեմքերը մասնավոր զրույցներում սպառնացել են առաջիկայում անդրադառնալ Բաբայանի իրական կերպարին, մասնավորապես՝ հիշեցնել պատերազմին նախորդած փուլում նրա իսկ կողմից զիջումների գնալու պատրաստակամության մասին, ինչը կանխվել է դաշտային հրամանատարների կողմից»:


«Հրապարակ» թերթը գրում է. «Հայաստանի եւ Արցախի քաղաքական էլիտաների միջեւ անջրպետը մեծանում է։ «Նիկոլ Փաշինյանը քաշել է այդ գիծը եւ արցախյան ղեկավարությանը մեկուսացրել ղարաբաղյան կարգավորման խնդրից․ մի կողմից հայտարարում է, որ ամեն ինչ անելու է Արցախը բանակցային կողմ դարձնելու համար, մյուս կողմից ինքն է խզել կապերը Ղարաբաղի ղեկավարության հետ»,- ասաց մեր աղբյուրը։ Բանն այն է, որ Սերժ Սարգսյանն արցախյան հարցի վերաբերյալ բոլոր կարեւոր արտերկրյա հանդիպումներից առաջ եւ հետո ավանդույթ էր ձեւավորել՝ մեկնում էր Արցախ, հանդիպում տեղի քաղաքական էլիտայի հետ, մինչդեռ Նիկոլ Փաշինյանը նման քննարկումներ, հանդիպումներ չի ունենում։ Արցախի իշխանությունները եւ էլիտան սկզբնական շրջանում ամեն ինչ անում էին նրա բարեհաճությանն արժանանալու համար, սակայն ինչ-որ պահից այլ մարտավարություն ընտրեցին։ Նրանք որոշել են այսուհետ պահել ներքին համերաշխություն եւ կոշտ հակազդել հայաստանյան իշխանություններին, եթե միջամտեն իրենց ներքին կյանքին։ Ինչպես եղավ, օրինակ, Սամվել Բաբայանի՝ «հող հանձնելու» վերաբերյալ մեղադրական հայտարարությունից հետո։ Այդ հայտարարությանն արձագանքեց ԼՂ նախկին վարչապետ Արայիկ Հարությունյանը, չնայած նա հեղափոխությանն ու Փաշինյանի իշխանությանը թիվ 1 սատարողն է Արցախում»:


«Ժամանակ» թերթը գրում է. «Մյուս շաբաթ Արցախ է մեկնելու ԱԺ նախագահ Արարատ Միրզոյանը: Նախկինում ԱԺ նախագահների Արցախի Հանրապետություն այցերը, հատկապես առաջին, բավական ներկայացուցչական էին, դրանց կազմում ընդգրկված էին լինում խորհրդարանական տարբեր խմբակցություններ ներկայացնող մի քանի պատգամավորներ, քանի որ ՀՀ եւ ԱՀ խորհրդարանները իրար հետ հարաբերվում են ոչ թե բարեկամական խմբերի, այլ միջխորհրդարանական հանձնաժողովների մակարդակով: Այս անգամ ԱԺ նախագահի առաջին այցը լինելու է խիստ համեստ եւ հնարավորինս խնայողական»:


«Ժողովուրդ» թերթը գրում է․ «ՀՀ երեք նախագահներն էլ հարցաքննվել են մարտի 1-ի քրեական գործի շրջանակներում, պարզապես, տարբեր կարգավիճակներով: Երեկ ՀՔԾ-ն հարցաքննության էր հրավիրել ՀՀ առաջին նախագահ Լեւոն Տեր-Պետրոսյանին՝ վկայի կարգավիճակով: Երկու անգամ որպես վկա հարցաքննվել է երրորդ նախագահ ՍերԺ Սարգսյանը, որ մարտի 1-ին զբաղեցրել է ՀՀ վարչապետի պաշտոնը եւ այդ իրադարձությունների արդյունքում ստաձնեց երկրի ղեկավարի պաշտոնը: Իսկ երկրորդ նախագահ Ռոբերտ Քոչարյանը, որ մարտի 1-ին դեռ գործող նախագահն էր, արդեն մի քանի ամիս է՝ մեղադրյալի կարգավիճակով է, այս գործով մեղարյալներից միայն ինքն է կալանքի տակ, ավելին՝ երեկ էլ ՀՀ վերաքննիչ դատարանը մերժել է նրա խափանման միջոցը փոխելու պաշտպանների բողոքը: Այսպիսով, կարելի է ակնկալել, որ մարտի 1-ի գործով նախաքննությունը կարող է օբյեկտիվ ընթացք ստանալ. ի վերջո, երեք նախագահներն էլ այս իրադարձությունների կողմ են եղել, պարզապես եղել են երկու տարբեր կողմերում: Ու տրամաբանությունը հուշում էր, որ այդ հարցաքննությունները պետք է կատարվեին դեռ տասը տարի առաջ: Այս տարիներին շատ է խոսվել նրանց հարցաքննելու անհրաժեշտության մասին. ի վերջո, նրանցից յուրաքանչյուրն էլ ասելիք ուներ հավանաբար: Նաեւ նրանցից յուրաքանչյուրը, հատկապես՝ 2008թ. իշխանության ղեկին եղածները, կարող են տալ կարեւորագույն հարցերի պատասխանները, եթե անկեղծ լինեն: Հ.Գ. Զարմանալի է, բայց փաստ է, որ Սերժ Սարգսյանը 2008թ. եղել է ՀՀ վարչապետը, ավելին՝ 2008թ. կեղծված ընտրությունների ու մարտի 1-ի արդյունքում դարձել է երկրի նախագահ, բայց սահմանադրական կարգի տապալման մեղադրանք նրան այդպես էլ չի առաջադրվել: Նա ընդամենը վկա է»:


«Ժողովուրդ» թերթը գրում է․ «Ամանորից առաջ պետական բյուջեից նախատոնական պարգեւատրումները պարզապես պաշտոնյաների քթից եկավ. այս թեմայով բացատրություններ տալու համար երեկ էլ իշխող «Իմ քայլը» խորհրդարանական խմբակցություն էր հրավիրվել ՀՀ ֆինանսների նախարար Ատոմ Ջանջուղազյանը: Ընդ որում, նիստը տեւեց ռեկորդային երկար՝ չորս ժամ: Եվ ինչպես պնդում են թերթի աղբյուրները, այդ չորս ժամվա ընթացքում պատգամավորները պարզապես հարցախեղդ են արել նախարարին: Եթե անկեղծ, ապա նրանք իրավացի էին, քանի որ նախարարությունում ամենամեծ պարգեւատրումները ստացել են նախարարի ազգականն ու սանիկը։ «Ժողովուրդ» թերթի հետ զրույցում «Իմ քայլը» խմբակցության ղեկավար Լիլիթ Մակունցն էլ ասել է. «Սանիկի հետ կապված պարոն Ջանջուղազյանն ասաց, թե անմիջապես փոխնախարարը չէ իր սանիկը, այլ երեխաները։ Այդպիսի հարց եւս քննարկվել է։ Եվ իսկապես հանդիպումը շատ երկար է տեւել»։ Ի դեպ, Ջանջուղազյանն էլ, մեր թղթակցի հարցին ի պատասխան, սկզբում փորձել է հերքել. «Ազգակցական կապ ես որեւէ մեկի հետ չունեմ։ Հիմա որեւէ մեկը չի հարցրել այդ մասին»: Բայց երբ վկայակոչեցինք Մակունցին, նա խոստովանեց. «Այո, հարց եղել է, պարզաբանել եմ»:


«Ժամանակ» թերթը գրում է. «Չնայած ԿԲ բոլոր հավաստիացումներին, թե մակրոտնտեսական վիճակը Հայաստանում կայուն է, երեկ դրամի փոխարժեքի հերթական արժեզրկման ականատեսը դարձանք: Բանկային համակարգին մոտ կանգնած մեր աղբյուրը պնդում է, որ ԿԲ-ն դրամի փոխարժեքը պահում է ռեպրեսիվ միջոցներով՝ թույլ չտալով, որ բանկերը դոլար գնեն, եթե անգամ դրա պահանջարկը կա: Եթե նախկինում ԿԲ-ն դրամի փոխարժեքի վրա ազդում էր արտարժութային ինտերվենցիաներով, հիմա այդ ֆինանսական գործիքին դիմելու հնարավորությունը ևս սահմանափակ է՝ արտաքին պահուստների վատ վիճակի պատճառով»:


«Ժամանակ» թերթը գրում է. «Կառավարությունը վերջապես իր գործունեության ծրագիրը ուղարկեց խորհրդարան: Բայց պարզվում է, որ դա վերջնական փաստաթուղթ չէ, այլ անընդհատ փոփոխվող և լրացվող: Հիմա նախագիծը գրողներն ուսումնասիրում են արձագանքները և փորձում ըստ դրա լրացնել տեքստը: Պատգամավորներին էլ զգուշացրել են, որ վերջնական տարբերակը կարող է էականորեն տարբերվել հրապարակվածից: Դա, իհարկե, օրենքի խախտում է, բայց հիմա նման մանրուքների վրա ոչ ոք ուշադրություն չի դարձնում»:


«Հրապարակ» թերթը գրում է. «Որոշ տեղեկություններով՝ ՊՆ բուժծառայության վարչության պետի պաշտոնին հավակնում է Կանազի կայազորային-կլինիկական հոսպիտալի նախկին տնօրեն Սահակ Օհանյանը, որը եղել է նաեւ Կենտրոնական ռազմաբժշկական հանձնաժողովի ղեկավար։ Հիշեցնենք, որ Սահակ Օհանյանի անունը մամուլում մշտապես շրջանառվել է տհաճ միջադեպերի համատեքստում․ նրա մասին գրվեց, որ 2013-ին Կանազի հոսպիտալում զինվորների է ծեծել։ Իսկ ՊՆ բուժծառայության ներկայիս պետը Գայանե Հովհաննիսյանն է»:


«Հրապարակ» թերթը գրում է. «Օպտիմալացվող, «սուպեր»նախարարությունները սկսել են «սուպերոճով» աշխատել լրագրողների հետ. նրանք այլևս բանավոր հարցերի չեն պատասխանում` պահանջում են հարցը գրավոր ուղարկել և, օրենքով նախատեսված` միայն 5-րդ օրն են պատասխանում: ԿԳ նախարար Արայիկ Հարությունյանին գրավոր հարցեր էինք ուղարկել. Կրթության ազգային ինստիտուտի աշխատակիցները հունվարի 22-ին ծանուցագրեր են ստացել, որ աշխատելու են մինչև մարտի 31-ը՝ «նրանց պայմանագրերը կարող են լուծվել»․ ինչո՞վ է պայմանավորված սա, և ինստիտուտը վերակառուցվելո՞ւ է, թե՞ հնարավոր է և լուծարվի: Հարցմանը «սպառիչ» պատասխան է տվել նախարարության քարտուղար Նարինե Հարությունյանը․ «Հաստիքների կրճատումը պայմանավորված է այն հանգամանքով, որ 2019-ին նախատեսում է «Կրթության բովանդակային և մեթոդական սպասարկում ու հանրապետության հանրակրթական դպրոցների ուսուցիչների վերապատրաստում», «Նախնական (արհեստագործական) և միջին մասնագիտական կրթության և ուսուցման (ՄԿՈՒ) բարեփոխումներ» ծրագրային միջոցառումներն իրականացնել մրցութային կարգով, որի արդյունքում հնարավոր է Կրթության ազգային ինստիտուտի ֆինանսավորման նվազեցում: Ելնելով այս իրողությունից` խորհուրդը որոշել է Կրթության ազգային ինստիտուտի անձնակազմին գրավոր ծանուցել հաստիքների կրճատման մասին: Միաժամանակ նշենք, որ Ձեր կողմից առաջ քաշված ենթահարցերին հնարավոր է պատասխանել` ելնելով մրցույթի արդյունքներից»:


«Ժողովուրդ» թերթը գրում է. «Դեռ հունվարի 24-ին ՀՀ առողջապահության նախարար Արսեն Թորոսյանը հայտարարեց չարորակ նորագոյացությունների դեպքում քաղաքացիների վիրահատությունները բացարձակ անվճար իրականացնելու մասին: Մինչեւ հիմա վիրահատությոունները պետպատվերի շրջանակներում համավճարի սկզբունքով էին իրականացվում: Առողջապահության նախարարությունից մեզ տեղեկացրին, որ վիրահատությունները կատարվելու են այն բուժհաստատություններում, որոնք կբավարարեն պահանջներին եւ կունենան ուռուցքաբանության լիցենզիա: Նշենք, որ տեւական ժամանակ է՝ «Ժողովուրդ» օրաթերթ են զանգահարում մի շարք քաղաքացիներ եւ հետաքրքրվում, թե երբվանից են մեկնարկելու անվճար վիրահատությունները: Պարզվում է` նրանք իրենց հետաքրքրող պատասխանները չեն ստանում անգամ բուժհաստատություններից: Մինչ այդ նկատենք, որ քաղցկեղի վիրահատությունը անվճար կլինի այն հիվանդանոցներում, որոնք կստորագրեն պայմանագիրը նախարարության հետ: Եւ այս դեպքում տվյալ ԲԿ-ն չի կարողանա վճարովի հիմունքներով քաղցկեղային հիվանդությունների դեպքում վիրահատություններ անել»:

Asbarez: ABMDR Donor’s Stem Cells Harvested To Help Save Her Nephew’s Life

Stem-cell donor Christina and ABMDR’s Dr. Andranik Mshetsyan, who performed the harvesting procedure.

The harvesting, to facilitate ABMDR’s 32nd transplant to date, marks the organization’s 20th anniversary

LOS ANGELES—Stem cells were harvested from Christina, a Yerevan resident and a registered donor with the Armenian Bone Marrow Donor Registry on January 23.

Following the safe, painless procedure, performed by Dr. Andranik Mshetsyan at ABMDR’s Stem Cell Harvesting Center in Yerevan, the harvested stem cells were flown to Barcelona, Spain, through a special courier, to be used for a potentially life-saving transplantation. In order for the transplant to be successful, the harvested stem cells had to be infused into the patient’s body within 48 hours of the harvesting.

From left: ABMDR Executive Director Dr. Sevak Avagyan, Dr. Andranik Mshetsyan, ABMDR President Dr. Frieda Jordan, the international courier who delivered the harvested stem cells to Barcelona, and ABMDR Medical Director Dr. Mihran Nazaretyan.

Christina had joined ABMDR in 2015, with hopes of being of help to a young leukemia patient who needed a matched donor. In 2018, Christina’s own nephew, Areni, was diagnosed with leukemia. Desperate to save Areni’s life, his family moved to Spain for a chance to provide a transplant for their child. Subsequently the Spanish transplant center where Areni had been undergoing treatment contacted ABMDR, with an urgent request to find a donor for the seven-year-old boy. At this point, as ABMDR searched its global database, a perfect match was located. The matched donor turned out to be none other than Areni’s aunt, Christina.

“We are just overjoyed by this wonderful development,” said Dr. Sevak Avagyan, Executive Director of ABMDR. “Christina had joined our registry out of a selfless desire to help save someone’s life. And now, as she has been identified as a perfect donor match for her own nephew, her role as a donor is all the more touching — it is a testament to our shared quest for bringing hope to families of patients struck by life-threatening blood-related illnesses. The harvesting of Christina’s stem cells is also deeply significant for our organization because it was performed to facilitate our 32nd transplant to date, and it is the first such procedure to be carried out in 2019, our 20th-anniversary year!”
About the Armenian Bone Marrow Donor Registry: Established in 1999, ABMDR, a nonprofit organization, helps Armenians and non-Armenians worldwide survive life-threatening blood-related illnesses by recruiting and matching donors to those requiring bone marrow stem cell transplants. To date, the Registry has recruited over 29,000 donors in 31 countries across four continents, identified 9,000 patients, and facilitated 32 bone marrow transplants. For more information, call (323) 663-3609 or visit abmdr.am.

168: Alexander Arzumanyan appointed Armenia’s Ambassador to Sweden

Categories
Official
Politics

President Armen Sarkissian signed a decree according to which Alexander Arzumanyan has been appointed Armenia’s Ambassador to Sweden.

Arzumanyan will concurrently fulfill the powers of the Armenian Ambassador to Denmark and Norway.

His residence will be in Stockholm.

The President signed the respective decree based on the Prime Minister’s proposal.

A treasure trove of Ottoman Empire photographs now available online

The National, UAE
Jan 28 2019
 
 
A treasure trove of Ottoman Empire photographs now available online
 
Thousands of images have been made freely available by the Getty Research Institute
 
 

In the 1980s, Pierre de Gigord, the son of a wealthy French businessman, began buying antique photographs in the markets of Istanbul. Concentrating on the late 1800s and early 1900s, the photographs came in all kinds: daguerreotypes, albumen prints, lantern slides, glass negatives, gelatin silver prints, paper-­mounted postcards and photo albums. Gigord eventually amassed one of the most important collections of images of the Ottoman Empire in its waning years: 6,000 images, more than half of which have now been digitised and made freely available from the Getty Research Institute in Los Angeles. They show Istanbul’s famous palaces and fortresses, as well as its souks and fish markets; posed studio portraits; and sultans, dervishes, firemen, and families at home.

“Gigord was a brilliant man who had a passion for photography,” says Isotta Poggi, curator of photography at the Institute. “He had a real eye: he didn’t just collect images of architecture, but of people. He was interested in types, so you see all the different types of society.”

The collection came to the Institute in 1995, in the early days of its establishment. The Research Institute – which is connected to the Getty Museum, also in LA – supports art-historical scholarship through its library, archives, grant schemes and research projects, and licenses many of the images used for academic art publications.

“This collection gives us an enormous amount of resources on the Ottoman Empire, which are not always easy to come by,” says Poggi. “The Ottoman Empire is an ­extremely important area for art-historical research, from Byzantine to Arab art history to the history of photography.”

A strange accident of circumstances has made these photographs even more significant: they give a rare glimpse into the Armenian population of Istanbul, most of whom were forcibly dispelled – or killed – after 1915 in the Armenian Genocide. This is because of the division of labour that developed under the Ottomans. Many Armenians had been employed as chemists and goldsmiths, giving them a facility and knowledge of chemical reactions that allowed them to work easily with ­photography when it were first introduced.

A number of the main studios in Istanbul, such as Pascal Sebah, Gulmez, and Abdullah Freres, were run by Armenians, giving the Armenian people an outsize representation in photographic documentation – as well as in this collection – that has become all the more important since the erasure of their history within Turkey. Many of the images in the Gigord Collection come from the studios on one street, the Grand Rue de Pera, a swanky avenue that hosted embassies and acted as a meeting point for intellectuals. Photography studios opened there in the mid-1800s, and Gigord’s Collection contains some of the portraits that local middle and upper-class individuals, as well as tourists, would have posed for.

Other images are like snapshots, showing the life of the city – ­laundry-hanging, children playing, men serving drinks in brass samovars carried on their backs. The types of photograph themselves also vary; it wasn’t until the 1890s that one method of capturing images became standardised, which was thanks to George Eastman, inventor of the Kodak roll of film, with his easy-to-use Brownie camera.

The diversity for the Ottoman collection was a great challenge in the digitisation process. Some hand-painted images were ­individually photographed, while a suite of 10 albumen prints – a technique that uses egg-whites to produce the images – was combined into one extraordinary panoramic view of the Istanbul skyline in 1878. And the images that Gigord acquired as albums were digitised individually and in their original layout, so that they retain their album form. “Which is very important,” stresses Isotta. “Because albums have a structural logic and are a way of telling their own story.”

Perhaps as importantly, the images are being offered to download – in high resolution – without any charge – as part of the Getty’s Open Content Project, which it launched in 2013. “Part of the mission of the Institute is to make research available for free, and we apply where we can: either those for which the trust holds the copyright, or those images that are in the public domain,” explains Poggi.

These images date from 1852 to 1950, setting most of them in the public domain. The only images the Institute couldn’t make available were press photographs, for which they could not determine the ­copyright, and archival documentation about the photography studios. In total, around 3,750 files have been put online. This means that the Gigord Collection joins a number of digital initiatives that are – in an as-yet unplanned way – assisting scholars of the ­Middle East, for whom materials and access are frequently dispersed or unavailable.

Many major collections of Ottoman and early Arab photography that circulate academically were put together by Europeans or Americans. The Institute holds another such trove, the Jacobson Collection, of more than 4,500 photographic images of the Middle East and North Africa between 1850 and 1920, put together by an English couple. The geographical distribution compounds questions of Orientalism – how much have these images been coloured by the lens of their European photographers? – which the Gigord Collection largely evades, but having been acquired by the Institute, it participates in a pattern where the representation of the region remains outside of the region.

Digitisation initiatives are thus particularly crucial for scholars based in the Middle East. The Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi has chosen book digitisation as its primary topic for this year’s Publishing Forum, taking place from today until Wednesday. Under the direction of Abdulla Majed, the symposium looks at the impact of technology on access to material and the capacity to spread ­knowledge globally. NYU Abu Dhabi has similarly made itself a hub for ­digitalisation efforts, particularly of Arabic primary material.

Its ­Arabic Collections Online initiative, in collaboration with key ­international universities, digitises out-of-copyright Arabic-­language books and makes them freely ­available online. It proved so ­popular, it had to recalibrate its scope, as its audience turned out not to be just the scholarly community, but a mass readership hungry for access to Arabic books. Other UAE ­initiatives, such as the ­philanthropist Juma Al Majid’s project to help resource lacking Arab libraries sterilise and ­digitise their manuscripts, are using Gulf wealth to address research-­capability impoverishment elsewhere.

Poggi, though she works for an academic institution, also ­underlines that the importance of the Gigord Collection is as much in its art-historical value as in its humanistic value – it simply expands the knowledge base of this period of history.

“An extraordinary thing­ happened while I was working on the digitising,” she recalls. “I came across a big op-ed in The New York Times where Orhan Pamuk talked about the archive of Ara Guler,” an Armenian ­photographer for Magnum, whose images were ­purchased by Gigord. “He talks about the different streets of Istanbul, ­remembering the walks he took with Guler and the city of his childhood. It helped me to look at the photographs in the Gigord Collection as personal memories. That made it more interesting in a different way, to understand these images as the present of the past.”

They were saying whether you want to give birth at the university – student of YSU (video)

“I was too little when I knew my future husband, I was 16 years old. We were friends; he was my big friend, since he is 8 years older than me,” recalls Anush Qeyan, who is studing at YSU Faculty of Oriental Studies, Department of Arabic Studies.

Then, the friendship turned into marriage.

“I was admitted to the university, we got married a year later and then I got pregnant. I went to classes even during a pregnancy. The lecturers were joking, saying that you wanted to give birth at the university.”

Anush tells what has changed in her life: “I was reading and studying during the nights. Anyway, I did not study badly, I studied well.”

According to her, it is interesting to study and meantime to know that a baby is waiting for you at home. “The first person that is an example for the child is his own mother. She should not be not-groomed, always a working and angry woman at home. She should always be a busy, successful woman with her job. I think we should do everything we can to accomplish that,” says Anush.