Armenian lawmaker attributes drop in casualties on border to Pashinyan-Aliyev meetings

ARKA, Armenia
Feb 8 2019

YEREVAN, February 8. /ARKA/. An Armenian lawmaker was positive today about a set of latest meetings between Armenia’s Prime Minister Nikol Pashinyan and Azerbaijani President Ilham Aliyev saying the most important achievement was a drop in the number of casualties along the borders of the two states and in Nagorno-Karabakh and also a relative calm along the line of contact between Armenian and Azerbaijani armed forces.

The latest, and so far the third meeting of Armenian and Azerbaijani leaders was on January 22, on the sidelines of the World Economic Forum in Switzerland’s Davos. In a subsequent Facebook post, Pashinyan said their meeting lasted for about 90 minutes. He said they “exchanged views” on the current state of the Karabakh negotiation process and “further discussions.”

Speaking at a news conference today, Tatev Hayrapetyan said the drop in casualties and the relative calm along the borders is a major achievement, since the life and safety of Armenian servicemen is important to every Armenian. She stressed that the meetings of the two leaders are aimed now at coordinating the sides’ approaches regarding the negotiation process.

"There is no decision on signing a peace agreement. There is only a discussion to understand the approaches of the other side regarding this or that issue of the settlement process and to outline ways to advance them," said Hayrapetyan.

According to her, Armenia’s position on the peaceful settlement of the Karabakh conflict is unchanged. “The Armenian side at the level of the head of government and foreign minister emphasizes that the current discussions are about security and status. Armenia argues that Karabakh authorities should be brought back to the negotiating table,” said Hayrapetyan.

She said the settlement of the Karabakh problem is possible only with a change in the mentality of the public in Azerbaijan and serious democratic changes.

But she added that many people in Armenia erroneously believe that the settlement of the Karabakh conflict will become possible after the change of power in Azerbaijan. 

‘Despite the authoritarian nature of Aliyev’s regime, the Azerbaijani opposition is even more radical when it comes to the conflict settlement than the incumbent regime in Baku, "Hayrapetyan said.

The Nagorno-Karabakh conflict erupted into armed clashes after the collapse of the Soviet Union in the early 1990s as the predominantly Armenian-populated enclave of Azerbaijan sought to secede from Azerbaijan and declared its independence backed by a successful referendum. 

On May 12, 1994, the Bishkek cease-fire agreement put an end to the military operations. A truce was brokered by Russia in 1994, although no permanent peace agreement has been signed. Since then, Nagorno-Karabakh and several adjacent regions have been under the control of Armenian forces of Karabakh. Nagorno-Karabakh is the longest-running post-Soviet era conflict and has continued to simmer despite the relative peace of the past two decades, with snipers causing tens of deaths a year. 

On April 2, 2016, Azerbaijan launched military assaults along the entire perimeter of its contact line with Nagorno-Karabakh. Four days later a cease-fire was reached. -0-

Azerbaijani Press: Azerbaijani hostage transferred from Shushi to Armenia

Turan Information Agency, Azerbaijani Opposition Press
February 5, 2019 Tuesday
Azerbaijani hostage transferred from Shushi to Armenia

2019 February 05 (Tuesday) 18:10:02

Azerbaijani hostage transferred from Shushi to Armenia

Baku / 05.02.19 / Turan: Azerbaijani citizen Elnur Elman oglu Huseynzade, held hostage by the Armenian side, born on February 2, was transferred from Shushi to Armenia, reported the State Commission for Prisoners of War, Hostages and Missing Citizens of Azerbaijan with a link to information received from the relevant international organizations.

From the moment of their content, the question of the release of Huseynzade was raised before the relevant international organizations, and the necessary work in this direction is currently ongoing.

Huseynzade was detained by Armenian servicemen of the occupied territories on February 1, 2017 and sentenced to imprisonment by a decision of an illegal court of the separatist regime.

In the occupied Nagorno Karabakh, Dilgam Askerov and Shahbaz Guliyev also remain hostages, who are also "convicted" to long terms of imprisonment.

In Azerbaijan, there are three Armenian soldiers held criminally responsible for sabotage and subversive work.

Baku offered to exchange prisoners on the principle of "all for all." However, the Armenian side refuses this. -06d–

Turkish Press: Premier Pashinyan pledges democratic reforms in Armenia

Anadolu Agency, Turkey
Feb 1 2019


Armenian prime minister says he wants to fully implement his reform agenda with support from EU, Germany

Features
Archive

By Ayhan Simsek

BERLIN

Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan pledged on Friday to fully implement his political and reform agenda with support from the EU.

Speaking at a joint news conference with German Chancellor Angela Merkel, following their meeting in Berlin, Pashinyan promised to continue democratic reforms.

“We appreciate that both the European Union and Germany have expressed their readiness to support our democratic reforms in Armenia,” he said.

“Our European partners are doing this without raising any questions about our geopolitical orientation. That means we can fully implement our reform agenda with the support of the European Union, especially Germany,” he added.

German Chancellor Merkel said the latest elections in Armenia demonstrated that the people had high expectations from Pashinyan.

“Today we have discussed ways to further develop our bilateral relations, with the goal of improving the living conditions of Armenian people,” Merkel said.

She promised support for democratization and development projects in Armenia, and underlined importance of closer cooperation in the fields of education, scientific research and environment.


NCCU math professor has his own algebra and a whole lot of heart

Campus Echo: North Carolina Central University
Tuesday
NCCU math professor has his own algebra and a whole lot of heart
 
 
N.C. Central University has produced great individuals within its hallowed halls, but an office the third floor of Mary Townes is home to one who has been there since 1999: mathematics professor Hayk Melikyan.
 
"I come from the little country called Armenia," Melikyan said.
 
Professor Melikyan said he was always fascinated with mathematics but it sparked his initial interest between fifth and sixth grade.
 
"I spent countless hours studying reading and math in college. I would take a little lunch and go to the library to study. It was huge library with a lot of books in there. I love learning " Professor Melikyan said.
 
Melikyan expressed that he likes learning everything in detail, because he likes complete 100% understanding.
 
"I like learning everything in detail, I don't know why that was my passion to know every single detail. I couldn't go into an exam if I knew it was something I was missing,"
 
"I was one of the best students at the university because in the third year I already got the special award. Only 1% in the in the entire department can get it. The award was called the Lenin stipend for academic achievement," Professor Melikyan said.
 
Melikyan said during his entire time at Armenian State Pedagogical University he never received a single B meaning he was a straight A student the entire time.
 
After graduating from the institution in 1975 with his master's degree in, Melikyan continued his study at the V. Steklov Institute of Mathematics in Moscow, Moscow, USSA where he earned his Ph.D.
 
Professor Melikyan studied under his mentor Victor Kac as a part of his dissertation for his doctorate he had to complete a problem devised by his mentor.
 
"I wanted to do this, the first two other students already tried this problem, they couldn't find out the problem," Professor Melikyan said. " But if it comes out to be new, you will be a very famous person."
 
Melikyan said it was a lot of people who did not think his solution was right. He said he received a letter from a professor at MIT stating his solution was not new.
 
The solution Melikyan came up with was his new method of Algebra the ?Melikyan type?. Melikyan said it took him one whole year on the problem. A new object was the solution to the problem.
 
"In 1988 a terrible disaster happened in Armenia (an earthquake) more than 25,000 people died. The university I taught at was in the earthquake area," Professor Melikyan said.
 
Professor moved to the states in 1998 and he obtained his master at The University of Wisconsin in 1999.
 
Hayk Melikyan has been a professor at N.C. Central University for 19 years.
 
Melikyan said the weather in North Carolina is nice, because it has a nice balance of seasons.
 
"Yes math is the same in every language. Mathematics is language. You do have to learn english to learn math," Professor Melikyan said.
 
"Teaching is the other activity i've been doing over 40 years. Teaching is only the way to get people involved in what you do, teacher student interaction. To become a researcher you have to have a good brain for mathematics. It takes dedication and hard work to become an expert. You have to be an expert on your subject in order to effectively teach," Professor Melikyan shared.
 
That dedication is what has made him memorable with students past and present.
 
"Dr. Melikyan is one of the most intelligent professors I know. His courses are all about logic. I've learned a lot about how to look at problems from a logical standpoint. He doesn't need a slideshow or a textbook; he teaches straight from his brain. It's almost as if math is the language of his brains. He is also genuinely funny and cares about student success.
 
"His teaching style is what I always expected college was gonna be like, and that is pretty much putting the learning process in the hands of the student. Had a question? Go to his office. Stuck on homework? Go to his officr. He is very hands off, way more than any other instructor I had at Central. It makes him unique
 
"If I see someone need the help I will try my best to help them. Some students have a special challenge in getting help right away. Most of the times in order to be positioned to help someone has to come to you for help. Close the gap to make the continuous small," Professor Melikyan suggested.
 
Professor Melikyan said only a few students have been advanced on to study the Melikyan type?.
 
Story by Daija Graves with contributions by Kaylee Sciacca.

Armenia’s Pashinyan appointed PM after ‘velvet revolution’

Agence France Presse
Monday 12:14 PM GMT
Armenia's Pashinyan appointed PM after 'velvet revolution'
 
Yerevan, Jan 14 2019
 
Armenia's president appointed former protest leader Nikol Pashinyan as Prime Minister on Monday as the Caucasus country's parliament met for the first time since an election last month.
 
Pashinyan won a landslide victory in the snap December parliamentary elections, cementing his authority after he swept to power in a peaceful revolution last year.
 
Speaking in the National Assembly, President Armen Sarkisian said the election had "endowed this parliament with a high legitimacy".
 
Only parties who backed Pashinyan's "velvet revolution" made it to parliament as a result of the vote which international monitors hailed as democratic.
 
Pashinyan's Civil Contract party won 70.43 percent of the vote.
 
"The main political change expected in Armenia has already happened: power has been returned to the people and democracy has been established," Pashinyan said in a meeting with the president according to the prime minister's press service.
 
"Now there is another task: to strengthen this democracy with institutional guarantees."
 
The 43-year-old former journalist has pledged to root out endemic corruption and address widespread poverty in the impoverished, landlocked ex-Soviet republic of three million people.
 
Pashinyan first became prime minister in May after spearheading weeks of peaceful anti-government rallies that ousted veteran leader Serzh Sarkisian.
 
But he resigned in October after efforts at reform stalled in the face of opposition from Serzh Sarkisian's Republican Party. The move triggered a snap election which Pashinyan said would "bring the velvet revolution to its logical end".
 
The Republican Party failed to clear the five percent threshold needed to make it into parliament.
 
Russian President Vladimir Putin sent Pashinyan a congratulatory note, the Kremlin said.
 
"I hope our dialogue and constructive joint work will further strengthen Russian-Armenian united cooperation," a statement quoted Putin as saying.
 
"This is undoubtedly in the interest of our brotherly nations."
 
While seeking reforms at home, Pashinyan has also pursued a balanced foreign policy during his first five months in office.
 
He has reassured Putin that Armenia would remain Moscow's loyal ally but at the same time sought to charm Western leaders.
 
During an international summit in the capital Yerevan in October he danced traditional Armenian dances with French President Emmanuel Macron and wore matching socks with Canadian Prime Minister Justin Trudeau.

Asbarez: First Ever English Translation of Tzarukian’s ‘Letter to Yerevan’ Published by Hairenik Press

Letter to Yerevan – Cover

Sonentz-Papazian and Janbazian’s English Translation Available Now on Amazon.com. All Proceeds to Be Donated to the Hairenik Association’s Newspaper Digitization Project.

WATERTOWN, Mass.—The Hairenik Press announced on January 11 the first ever publication of the English translation of Andranik Tzarukian’s long-form poem Letter to Yerevan («Թուղթ առ Երեւան» “Tught ar Yerevan”).

Copies can be purchased on Amazon.

The translation was a collaborative effort between the former director of the Armenian Revolutionary Federation and First Republic of Armenia Archives and former editor of the Armenian Review Tatul Sonentz-Papazian and former editor of the Armenian Weekly Rupen Janbazian. It features an in-depth introduction by another former editor of the Armenian Weekly and the volume’s English editor, Vahe Habeshian, as well as six original illustrations by Yerevan-based artist Meruzhan Khachatryan. The Armenian language republication was edited by Yeprem Tokjian of Toronto, Canada.

The publication of Letter to Yerevan is the first of several initiatives planned celebrating the 120th anniversary of the Hairenik Association. All the proceeds from book sales will be donated to the Hairenik Association’s Newspaper Digitization Project.

Written in 1944 in response to Soviet Armenian writer Gevorg Abov’s «Մենք չենք մոռացել» (“Menk chenk moratsel,” “We Have Not Forgotten”), and published the following year, «Թուղթ առ Երեւան» (“Tught ar Yerevan,” Letter to Yerevan”) made Tzarukian a prominent voice in the Armenian Diaspora almost overnight—from the Middle East to Europe and the Americas.

The poem was republished more than a dozen times in various Armenian communities—including in Syria, the United States, Lebanon, and Cyprus—up until the early 1990s, and as a result became a source of inspiration for tens of thousands.

Letter to Yerevan (1945) is urgent and timeless. It may seem easy to turn the page on an oeuvre penned in a political context that no longer exists. Yet Andranik Tzarukian’s powerful poetic rebuttal continues to resonate. When, as in the aftermath of the Velvet Revolution in Armenia, ‘Dashnak dogs’ and other Abov-esque tropes are unleashed, Tzarukian’s Letter is the best antidote. Hence its urgency. When history is distorted and ‘alternative facts’ are tossed around, Tzarukian’s Letter is highly relevant. Hence its timelessness,” said Columbia University professor and member of the ARF Bureau Dr. Khatchig Mouradian on the occasion of the book’s publication.

The translation was a collaborative effort between Tatul Sonentz-Papazian (right) and Rupen Janbazian

The English translation of Tzarukian’s poem was announced on May 28, 2017—the 99th anniversary of the establishment of the First Republic of Armenia (1918-1920)—and published in book form on Dec. 24, 2018—74 years to the day that Tzarukian sent his lengthy rebuttal to Abov’s publisher in Soviet Yerevan.

“Translators Sonentz-Papazian and Janbazian, two generations apart, are themselves testament to the enduring power of this work that reaches English-language readers on the 100th anniversary of the First Armenian Republic,” added Mouradian.

Parts of Sonentz-Papazian and Janbazian’s translation were periodically published in the Armenian Weekly between 2017 and 2018.

“Making foundational texts like Tught ar Yerevan available in English can only create opportunities for such text to be read not only by Armenians but also by others. In translation, those texts can again inspire, becoming for English-speaking readers what they were for previous generations of Armenians,” Sonentz-Papazian and Janbazian said about the book, which also includes their translation of Abov’s “We Have Not Forgotten.”

The original Armenian version of the poem will also accompany the English translation in the 119-page book, which is available for purchase on Amazon and soon at the Hairenik Bookstore in Watertown. “We also hope that our humble attempt might prompt Armenian youth to engage with and learn Armenian, the language of the original text. That is why we found it integral to include the original Armenian—which has not been republished in decades—along with the translation,” the two added.

One hundred percent of book sale proceeds will be donated to the Hairenik Association’s Newspaper Digitization Project, through which, the archives of the Hairenik Daily (Armenian), Hairenik Weekly (English), the Armenian Weekly (English), and the Hairenik Weekly (Armenian) will be digitized and made available to the public.

“The translators, editors, illustrator, and designers have all graciously donated their time and efforts to making the publication of this book a reality and for that, we are extremely grateful,” the Hairenik Association said in a statement.

Established in 1899, the Hairenik Press is the publishing division of the Hairenik Association of the Armenian Revolutionary Federation (ARF) of the Eastern United States. Its headquarters are located in Watertown (80 Bigelow Ave. 02472).

Number of female lawmakers in Armenia’s new Parliament increases by 14

Number of female lawmakers in Armenia’s new Parliament increases by 14

Save

Share

15:10, 8 January, 2019

YEREVAN, JANUARY 8, ARMENPRESS. The number of female lawmakers will be 32 in the new Parliament of Armenia: their number was 18 in the previous convocation Parliament, reports Armenpress.

The females will comprise nearly 25% of 132 MPs in the Parliament of 7th convocation.

My Step alliance will have 23 female lawmakers in the Parliament, the Prosperous Armenia party – 5 female MPs and the Bright Armenia party – 4 female MPs.

Snap parliamentary elections were held in Armenia on December 9. Based on the election results, three political forces – My Step alliance, Prosperous Armenia and Bright Armenia parties have been elected to the Parliament.

My Step alliance will have 88 seats, the Prosperous Armenia party – 26 and the Bright Armenia party – 18 seats in the new Parliament.

The first session will be held on January 14.

Edited and translated by Aneta Harutyunyan




Armenia elderly person attempts to commit suicide

News.am, Armenia
Jan 6 2019
Armenia elderly person attempts to commit suicide Armenia elderly person attempts to commit suicide

15:14, 06.01.2019
                  

Armenia Police on Saturday prevented an elderly person’s suicide attempt in Syunik Province, according to shamshyan.com.

At around 3pm, police officers noticed that a person was attempting to throw himself down from the Tolors Reservoir.

The officers of the law, however, brought this person out of the dangerous edge of the reservoir—but with great difficulty.

It was found out that this person is a 72-year-old resident of Goris city; and this man told the police that he wanted to jump off the reservoir to commit suicide. 

The local police investigation department is preparing a report on this incident.

Verelq: Թո՛ղ Հայաստանի յուրաքանչյուր քաղաքացի զգա փոփոխությունների դրական շունչը. ՀՀ նախագահ

  • 01.01.2019
  •  

  • Հայաստան
  •  

     

1
 69

ՀՀ նախագահ Արմեն Սարգսյանը շնորհավորական ուղերձ է հղել Ամանորի և Սուրբ Ծննդյան տոների առթիվ:


«Հայաստանի Հանրապետության հարգելի՛ քաղաքացիներ,


Աշխարհասփյուռ սիրելի՛ հայրենակիցներ,


Պատմություն դարձող 2018 թվականը մեծ փոփոխությունների, փորձությունների, սպասումների և հույսերի տարի էր:


Մենք ականատես եղանք մեր ժողովրդի լավագույն հատկանիշների՝ միասնականության, համախմբվածության, բարձր բարոյական և քաղաքացիական ոգու դրսևորումների:


Շուտով ունենալու ենք նոր խորհրդարան և նոր կառավարություն:
Նրանց գործունեության հաջողությունը մեծապես կախված է լինելու Հայաստանի քաղաքացուց: Քաղաքացու աջակցությունից և հասարակական, քաղաքական, տնտեսական, մշակութային կյանքին նրա ակտիվ մասնակցությունից:


Հայաստանը իրոք կարո՛ղ է դառնալ երկրագնդի ամենապայծառ կետերից մեկը նորարարական գաղափարների կիրառման, մշակույթի, գիտության, տնտեսության և այլ ոլորտներում:


Սակայն այդ ուղին հեշտ չի լինելու:


Կլինեն նաև դժվարություններ, հաճախ պայմանավորված մեզնից անկախ գործոններով, այդ թվում՝ աշխարհաքաղաքական իրողություններով:


Եվ ես բոլորիս մաղթում եմ սթափություն, կազմակերպվածություն, առողջ դատողություն, պատասխանատվություն և հանդուրժողականություն:
Սրանք են հաջողության հասնելու բանալիները:


Հայաստանի ու Արցախի անվտանգությունը և ինքնիշխանությունը, Արցախի հիմնահարցի արդարացի լուծումը շարունակելու են գերակա լինել մեր կյանքում:


Մենք ապրում ենք այն խորին գիտակցումով, որ, անկախ մեր ծննդյան վայրից, ունենք մեկ Հայրենիք:


Այդ Հայրենիքը մենք պետք է ծաղկեցնենք համատեղ ուժերով՝ Հայաստանի, Արցախի ու Սփյուռքի միասնական ջանքերով:


Մենք պետք է հոգ տանենք ազգային ինքնության հիմնասյուների՝ մեր մշակույթի, կրթության, հոգևոր և ընտանեկան արժեքների մասին:


Այս գործում առանցքային դեր է կատարում մեր Սուրբ Եկեղեցին:


Պետք է ավելի հոգատար լինենք մեր պատմական և ազգային ժառանգության, մեր բնության, գյուղի, քաղաքի և ընդհանրապես մեր երկրի նկատմամբ:


Սիրելի՛ հայրենակիցներ,


Այս պահին հոգով և մտքով բոլորիդ հետ եմ, բոլորիդ կողքին՝
սահմանում կանգնած զինվորի և սպայի, շտապ օգնության մեքենայում և հիվանդանոցում հերթապահող բժշկի, ծառայություն իրականացնող ոստիկանի,
հրշեջի, հացթուխի և տաքսու վարորդի, գյուղացու և բանվորի, գիտնականի, արվեստագետի և մյուսների:


Հատկապես մտահոգված եմ դժվար ապրող ընտանիքների համար:


Նրա՛նց, որ դեռ տուն չունեն, նրա՛նց, որ ապրում են սահմանամերձ բնակավայրերում:


Մտահոգ եմ վիրավորների, հիվանդների համար:


Մաղթում եմ հոգսերի թեթևացում:


Թող գալիք տարում ձեզնից յուրաքանչյուրի առջև բացվեն հաջողության դռները:


Թո՛ղ Հայաստանի յուրաքանչյուր քաղաքացի զգա փոփոխությունների դրական շունչը:


Մեզ բոլորիս պետք է առաջնորդի հետևյալ նշանաբանը. «Կարողացել են ուրիշները՝ կարող ենք նաև մենք, չի կարողացել ոչ ոքաշխարհում՝ մենք կլինենք առաջինը»:


Մեր հայրենիքին մաղթում եմ խաղաղություն, մեր ընտանիքներին՝ առողջություն, հաջողություն, բարեկեցություն ու երջանկություն, մանուկներին՝ ծիծաղ ու խինդ, տարեցներին՝ արժանապատիվ հանգիստ:


Թող գալիք տարում ձեզնից յուրաքանչյուրը, ձեր հարազատները, ընտանիքները, Հայաստանի յուրաքանչյուր քաղաքացի, աշխարհի յուրաքանչյուր հայ կարողանա երազել և իրականացնել իր երազանքները:


Շնորհավոր Նոր տարի»:

Armenian authorities should pursue legitimacy-based foreign policy – Nikol Pashinyan

Armenian authorities should pursue legitimacy-based foreign policy – Nikol Pashinyan

Save

Share

20:42,

YEREVAN, DECEMBER 25, ARMENPRESS. Acting Prime Minister of Armenia Nikol Pashinyan participated in the reception organized by the foreign ministry on the occasion of the New Year and Christmas holidays. As ARMENPRESS was informed from the official website of the Prime Minister of Armenia, the acting PM congratulated and conveyed warm wishes to the staff of the foreign ministry on the upcoming holidays.

“We can say that the foreign policy achievements of our country in 2018 were recorded inside the country, because, in fact, throughout the world a key change in the reputation of Armenia is taking place, and this change that started in May and reached the peak by the December 9 early parliamentary elections create firm basis for us to record serious achievements in foreign policy and diplomacy”, Pashinyan said, adding that this year Armenia recorded 2 key democratic victories, one of which was the non-violent, velvet, popular revolution that took place in April-May and that second was the parliamentary election, which, according to the assessment of international observers, was unprecedented in the history of Armenia, who also recorded that the election was in line with the democratic standards.

“Why is it so important to say particularly at the foreign ministry? Because unfortunately, during the past times the MFA, the diplomatic corps had to give explanations, find different formulations for a long time following the elections to avoid or minimize the negative impact on the country”, Pashinyan said, hoping that the accumulated energy will be spent on the real goals.

“I think for the upcoming period our key goal should be raising awareness of the nature of Nagorno Karabakh issue in international community, because unfortunately it’s not always and not everywhere that people have the proper information. This is an issue that is really a matter of national security. We must be confident that the international community understands the nature of Nagorno Karabakh issue the way it exists. Unfortunately, today we cannot record this everywhere and it’s necessary to seriously work in this direction”, he said.

Nikol Pashinyan emphasized the importance of using Armenia’s reputation for fostering investments, highlighting the role of the diplomatic corps in this mission.

Nikol Pashinyan reaffirmed that there can be no deviations from democracy in the future, and he democratic reforms will continue in 2019. “A real rule of law must be established in Armenia with an independent judicial system and the authorities of Armenia should pursue foreign policy based on legitimacy, as a Government authorized by the people presenting the interests of the people”, he said, adding that being authorized by the people gives great power, “I hope that in 2019 the people will feel the power of your activities, your professionalism, and skills like you today feel the power of having the mandate of the people”.

Nikol Pashinyan thanked for their diplomatic service and wished new achievements. A number of diplomats were awarded for their contribution to the proper organization of the 17th summit of Francophonie.

Edited and translated by Tigran Sirekanyan