Acting deputy PM says he hasn’t heard hate speech by any political force during pre-election campaign

Acting deputy PM says he hasn’t heard hate speech by any political force during pre-election campaign

Save

Share

12:25, 3 December, 2018

YEREVAN, DECEMBER 3, ARMENPRESS. Acting deputy prime minister of Armenia Tigran Avinyan says he has heard sharp, drastic criticism, but not hate speech during the pre-election campaign, reports Armenpress.

“In general, I think that only one political force is talking about the presence of hate speech during the campaign, and this force mainly voices such remarks. I haven’t heard any hate speech from the representatives of any other political force, including Im Kayl (My Step) alliance. I have heard very sharp, perhaps drastic criticisms which should be understandable during each election campaign”, he told reporters.

According to Avinyan, the election campaign is being held in a quite dynamic manner. He says the citizens have a good chance to hear the programs of different political forces and compare as an unprecedented culture of debates has been formed during this campaigning. “It is attended also by the representatives of the political force in power at the highest level. I think this as well is a cultural change”, Avinyan said.

Early parliamentary elections in Armenia will take place on December 9. The election campaign launched on November 26 and will end on December 7. 11 political forces are participating in the elections.

Edited and translated by Aneta Harutyunyan




Leadership staff of Armenian Armed Forces visits Yerablur Military Pantheon on the occasion of Monte Melkonyan’s 61st birthday

Category
Society

Acting defense minister of Armenia Davit Tonoyan, accompanied by the leadership staff of the ministry, the Armed Forces and General Staff, NGO representatives and war volunteers, today visited the Yerablur Military Pantheon to pay tribute to the memory of the National Hero of Armenia, Hero of Artsakh Monte Melkonyan on the latter’s 61st birthday anniversary.

The officials laid flowers at the tombs of Commanders Vazgen Sargsyan, Andranik Ozanyan, the Berdapar memorial for the memory of Armenians fallen for the independence and freedom of Armenia and Artsakh.

Armenian President’s official visit to Germany kicks off

Armenian President’s official visit to Germany kicks off

Save

Share

14:04, 27 November, 2018

YEREVAN, NOVEMBER 27, ARMENPRESS. The official visit of President of Armenia Armen Sarkissian to the Federal Republic of Germany has kicked off today, the President’s assistant Hasmik Petrosyan said on Facebook, reports Armenpress.

During the visit President Sarkissian will meet with the German top officials, including Chancellor Angela Merkel, President Frank-Walter Steinmeier and President of the Bundestag Wolfgang Schäuble. The meetings will focus on the agenda and prospects of the bilateral cooperation of the two countries and a number of other issues.

The Armenian President will also meet with businessmen who carry out activities in Armenia and are interested in the cooperation with Armenia. The discussions will focus on the Armenian investment and business climate, the Armenian-German economic cooperation development opportunities.

Armen Sarkissian will attend the discussion organized by the Munich Security Conference, as well as will visit the Red Cross Organization of Germany which carries out quite effective activity in Armenia in the past 30 years.

On the sidelines of the official visit President Sarkissian will also visit Saxony-Anhalt German state to meet with Minister-President of the federal state Reiner Haseloff.

The President is also expected to visit several German scientific-education and scientific-technical institutions. He will deliver lectures at the Bertelsmann University and the Otto von Guericke University.

Armen Sarkissian will attend the concert of the National Philharmonic Orchestra of Armenia at the Konzerthaus Berlin dedicated to the 115th anniversary of renowned Armenian composer Aram Khachatryan. The concert will be held with the participation of famous violinist Sergey Khachatryan.

Edited and translated by Aneta Harutyunyan




Արցախի մասով Փաշինյանի հայտարարությունները վտանգավոր մեսիջ են պարունակում. Ղուկասյան

  • 29.11.2018
  •  

  • Հայաստան
  •  

167
 389

Կարծում եմ, որ դա շատ մեծ ու լուրջ հետևանքներ իր մեջ պարունակող սխալ է ներքաշել Արցախը հայաստանյան ներքաղաքական գործընթացներին և շահարկել այն նախընտրական քարոզարշավի շրջանակներում: Արցախն այն թեման է, որին շատ նուրբ պետք է վերաբերվել, հաշվի առնելով մեր հակառակորդներին և ցանկացած պարագայում պետք է փորձել խուսափել դրա շուրջ ցանկացած շահարկումներից: Այս մասին VERELQ-ի հետ զրույցում ասաց քաղաքագետ, «Հանուն սոցիալական արդարության» կուսակցության նախագահ Արման Ղուկասյանը՝ անդրադառնալով վերջին օրերի զարգացումներին:

Հիշեցնենք, քարոզարշավի այս չորս օրերի ընթացքում Արցախի թեման բազմաթիվ անգամ հիշատակվում է հայաստանյան քաղաքական դաշտի ակտիվ դերակատարներից մեկի, այս ընտրություններում ֆավորիտ համարվող «Իմ քայլը» դաշինքի ներկայացուցիչների կողմից: Նախ, պատգամավորի թեկնածու Սասուն Միքայելյանը հայտարարեց, որ «թավշյա հեղափոխության հաղթանակը ավելի կարևոր էր, քան Արցախյան ազատամարտը», այնուհետ Նիկոլ Փաշինյանըհայտարարեց, որ Արցախի և ոչ մի նախագահի որդի չի ծառայել Արցախում և առհասարակ ԶՈՒ-ում: Հասկանալի է, որ Ստեփանակերտը չէր կարող չարձագանքել այս հայտարարություններին ու կոնկրետ Արցախին ուղղված մեղադրանքների մասով պատասխաններ հնչեցին: Սակայն վարչապետի պաշտոնակատարը այսօր գրեթե սպառնալիքային տոնով հորդորեց նախագահ Բակո Սահակյանին սթափեցնել իր իշխանության ներկայացուցիչներին ու մամուլի խոսնակին և ուղարկել նրանց աշխատելու, ոչ թե նրանք մեկնաբանություններ անեն: Ինչպես նաև հայտարարեց, որ այս ամենի մասով քննարկում կունենա Բակո Սահակյանի հետ՝ ընտրություններից հետո:

Արման Ղուկասյանի խոսքով, Նիկոլ Փաշինյանի կտրուկ հայտարարությունները այնքան էլ տեղին չէին, քանի որ, նախ, մենք երբևէ իրարից չենք տարանջատել Արցախն ու Հայաստանը, իսկ բացի այդ, արձագանքներ եղել են բացառապես այն հարցերի ու մեղադրանքների մասով, որոնք ուղղակիորեն առնչվել են Արցախին.

«Նման հայտարարություններն իրենց մեջ վտանգավոր մեսիջ են պարունակում: Գուցե պարոն Փաշինյանը սխալ է շարադրել իր մտքերը, բայց եթե ինքն ասել է այն, ինչ ուզեցել է ասել, ապա ես, որպես ՀՀ քաղաքացի ու նաև քաղաքական ուժի առաջնորդ, ոչ կոռեկտ եմ համարում դրանք, քանի որ այդ հայտարարություններն այնպիսի տպավորություն կարող են թողնել, թե ՀՀ գործող իշխանությունը հորդորում է Արցախին զբաղվել բացառապես իրենց գործերով»,- նշեց մեր զրուցակիցը, ընդգծելով նաև, որ սխալ է մարդկանց մեղադրել այն բանի համար, որ իրենք իրենց կարծիքն են արտահայտում կամ մեկնաբանում մյուսների հայտարարությունները: Ի վերջո, շեշտեց նա, ինչպե՞ս կարող էին ոչ միայն արցախցիները, որոնք մասնակցել են Արցախյան ազատամարտին, այլև Հայաստանի հասարակությունը չարձագանքել Սասուն Միքայելյանի հնչեցրած հայտարարությանը:

Անդրադառնալով քարոզարշավի ընթացքին, Ղուկասյանը նշեց, որ արդեն չորս օր է անցել դրա մեկնարկից, բայց ինքը չի տեսնում դասական քարոզարշավային գործընթաց: Դրա փոխարեն կա մեկ անձ՝ Նիկոլ Փաշինյանը և մյուսները ու խոսքը ոչ թե հավասար ընտրապայքարի, այլ ընդամենը երկրորդ տեղի համար մղվող պայքարի մասին է: Ղուկասյանը մատնանշեց, որ այո, Փաշինյանի գլխավորած ուժը ԱԺ-ումկվերցնի մեծամասնությունը և դրանում որևէ կասկած չկա, բայց դժվար է հիշել մի երկիր, որտես ընտրություններին մասնակցության հայտ ներկայացրած ուժերը պայքար մղեն երկրորդ տեղի համար.

«Սա հետաքրքիր նախադեպ է, բայց նաև հետևելով առկա զարգացումներին, կոնկրետ մեր քաղաքական ուժի համար ավելի պարզ է դառնում, որ կուսակցության կայացրած որոշումը՝ չմասնակցել արտահերթ խորհրդարանական ընտրություններին, շատ ճիշտ էր ու արդարացված, որովհետև քաղաքական ուժը չպետք է գնա ընտրության ընդամենը երկրորդ տեղ վերցնելու համար: Ցանկացած քաղաքական ուժ պետք է պայքարի իշխանություն վերցնելու համար. մեզ համար ընդունելին միայն այդ տարբերակն է»,- հավելեց նա:


Լիա Խոջոյան




Eurovision: Armenia presents Srbuk as first artist for Eurovision 2019

ESC Daily
Nov 30 2018
Dennis Van Ee (The Netherlands)

Srbuk has been presented as the representative for Armenia at the Eurovision Song Contest 2019. Armenia is the first nation to announce their act for the upcoming contest in Tel Aviv.

A decision on Srbuk’s participating song has not been made yet. The Armenian broadcaster has announced an open call for song submissions. Applications for composers are open until the 10th of January.

Srbuk is being described as one of the rising stars of Armenia. She has participated in numerous competitions, both local and international, including reaching the final stage of The Voice Ukraine. Her hit single ‘Yete karogh es‘ topped the Armenian charts for weeks in 2016, and last week she dropped a new single titled ‘Half a Goddess’:

Srbuk tells Eurovision.tv: “I am starting a new journey now, which, I am sure, will be full of new and pleasant emotions, challenges and amazing experiences! I am grateful to all of my friends and fans, who are always with me and have always wanted to see me on the Eurovision stage. I am grateful to the Public Television of Armenia for their trust. It’s an honor to represent my country in front of the whole world! We have an amazing journey ahead of us, and I hope we’ll succeed together!”

Chess: Armenia’s Movsziszian is crowned world senior chess champion

News.am, Armenia
Nov 30 2018

Armenia’s Grandmaster Karen Movsziszian has been declared world senior chess champion.
The 28th World Senior Chess Championship which wrapped up Bled, Slovenia, was held in two age categories: 50+ and 65+.

Movsziszian garnered 8.5 points out of 11 possible and became world senior chess champion in the 50+ competition, the Armenian Chess Federation informed.

And Georgian Armenian Grandmaster Giorgi Bagaturov, who represents Georgia, placed second.

Video at link:

168: Ombudsman’s Office records violations during pre-election campaign

Category
Politics

The Office of the Human Rights Defender of Armenia has already recorded violations during the first three days of the pre-election campaign, Ombudsman Arman Tatoyan told reporters.

“At the moment we are summing up the three days of the pre-election campaign and have already recorded violations. We pay attention on several issues and will touch upon them definitely”, he said, adding that they will make a respective statement in this regard.

RFE/RL Armenian Report – 11/28/2018

                                        Wednesday, 

EU Official Sees Greater Aid To Armenia

        • Sargis Harutyunyan

Armenia - Luc Devigne (R) of the European External Action Service at a meeting 
of the EU-Armenia Partnership Committee in Yerevan, .

The European Union intends to increase its financial and technical assistance 
to Armenia, a senior EU official said on Wednesday.

“We have increased and will increase our support to Armenia because we see a 
[government] will to move in the direction supported by us,” Luc Devigne, a 
deputy managing director at the European External Action Service, told RFE/RL’s 
Armenian service in Yerevan.

Devigne noted that the EU is currently implementing 250 million euros ($283 
million) worth of projects in Armenia. “We also have loans for 1 billion euros 
in Armenia. We will do more,” he said without specifying future aid volumes.

After meeting with top EU officials in Brussels in July, Prime Minister Nikol 
Pashinian criticized the 28-nation bloc for not boosting its assistance to 
Armenia following mass protests that brought him to power. The head of the EU 
Delegation in Yerevan, Piotr Switalski, countered at the time that Pashinian’s 
government needs to propose specific reform-oriented projects before demanding 
greater aid.

“We have seen a number of what we believe are positive actions taken by the 
government,” Devigne said, singling out its efforts to combat corruption in 
Armenia. The anti-graft drive bodes well for greater EU investments in the 
Armenian economy, he added.

The EU official spoke after co-chairing, together with Armenian Deputy Foreign 
Minister Karen Nazarian, the first session of the EU-Armenia Partnership 
Committee. The body was set up recently in line with the Comprehensive and 
Enhanced Partnership Agreement (CEPA) signed by Brussels and Yerevan in 
November last year.

“At the meeting, the EU reiterated its support for the Armenian government's 
reform process,” read a statement released by the committee late on Tuesday. 
The Armenian side, for its part, pledged to ensure that the December 9 
parliamentary elections in the country are “genuinely free and fair,” according 
to the statement.

“We are confident that on December 9 the parliamentary elections will take 
place in good order,” Devigne said in this regard.

Earlier this month, the EU and three of its member states -- Britain, Germany 
and Sweden -- allocated 2.9 million euros in aid aimed at facilitating the 
proper conduct of the snap polls.




Armenia's Water Operator Avoids Price Rise


Armenia - A sign outside the Yerevan headquarters of the Veolia Djur company, 
September 2, 2018.

A French company managing Armenia’s water distribution network has agreed not 
to raise the price of drinking water in the country for the next few years in 
return for financial concessions made by the Armenian government.

The Veolia Djur operator moved in August to raise the price from over 191 drams 
(40 U.S. cents) to 205 drams per cubic meter starting next January. It said it 
needs additional revenue to upgrade the aging network. It also argued that 
annual price hikes are envisaged by its 15-year management contract with the 
government signed in November 2016.

The government’s State Committee on Water Resources strongly objected to Veolia 
Djur’s plans, criticizing the company’s track record.

Later in August, the Armenian police launched a criminal investigation into 
what they called corrupt practices by state utility regulators and the water 
operator.

A police statement said that in late 2017 the then chairman of the Public 
Services Regulatory Commission (PSRC), Robert Nazarian, and seven other senior 
officials from the regulatory body travelled to France on a visit fully funded 
by Veolia Djur.The statement charged that this amounted to a bribe paid by 
Veolia Djur’s director general, Christian Lefaix, and another senior executive 
paid for securing the PSRC’s subsequent decision to allow the company to raise 
the water price.

The police also claimed to have found financial irregularities in Veolia’s 
contracts with Armenian suppliers worth 3.7 billion drams.

The company, which is part of France’s Veolia utility giant, angrily denied the 
accusations. The PSRC also rejected them as “baseless.”

Last week, the PSRC indicated its plans to allow Veolia to set the water price 
at 202 drams per cubic meters. But it announced on Wednesday that Veolia has 
agreed to delay the price hike until 2025 as part of a deal with the Armenian 
Ministry of Energy and Natural Resources signed on Monday.

In a separate statement, the ministry specified that in return for keeping the 
price unchanged the company will be allowed to make less capital investments in 
the water network than were envisaged by the 2016 management contract. It 
presented the deal as proof of increased “mutual trust” between the Armenian 
government and Veolia.

According to the PSRC, the government will also continue to subsidize the water 
tariff in 2019. This means that Armenian households will keep paying 180 drams 
for every cubic meter of water.

Veolia managed the water and sewerage network of Yerevan from 2007-2016, 
phasing out Soviet-era water rationing in the vast majority of city 
neighborhoods. “By 2030 the entire population of Armenia will be supplied with 
drinking water [around the clock] thanks to Veolia,” the company pledged in 
November 2016.




Chief Prosecutor Insists On Kocharian’s Renewed Arrest

        • Anush Muradian
        • Anush Mkrtchian

Armenia - Proescutor-General Artur Davtian speaks to journalists in Yerevan, 
.

Armenia’s courts must allow law-enforcement authorities to again arrest former 
President Robert Kocharian in connection with the 2008 post-election violence 
in Yerevan, Prosecutor-General Artur Davtian insisted on Wednesday.

Kocharian was arrested in July on charges stemming from the deadly breakup of 
opposition demonstrations during the final weeks of his 1998-2008 rule. He 
strongly denies the accusations, saying that the current Armenian government is 
waging a political “vendetta” against him.

The Court of Appeals freed the 64-year-old in August, saying that the Armenian 
constitution gives him immunity from prosecution. Both state prosecutors and 
Kocharian appealed against that ruling. The latter claimed that there were also 
other legal grounds for his release.

Earlier this month, the Court of Cassation, the country’s highest body of 
criminal justice, ordered the Court of Appeals to examine the case anew. The 
latter began hearings on the matter on Tuesday.

Davtian is personally attending the hearings along with several other 
prosecutors. “Our position is that [Kocharian] must stay under arrest,” he told 
reporters.

“We are making arguments substantiating the need for the second president’s 
arrest at this stage of the investigation,” added the chief prosecutor.


ARMENIA -- Then Armenian President Robert Kocharian talks to the media at a 
polling station in Yerevan, February 19, 2008


Kocharian is specifically accused of illegally using the armed forces against 
opposition supporters who protested against alleged fraud in a disputed 
presidential election held in February 2008. Law-enforcement authorities say 
that amounted to an overthrow of the constitutional order.

Eight protesters and two police personnel were killed when security forces 
quelled those protests on March 1-2, 2008.

The Court of Appeals assigned the case to one of its judges, Ruben Mkhitarian, 
by a draw, prompting strong objections from Kocharian’s lawyers. They claimed 
that this is a violation of Armenian law and demanded Mkhitarian’s replacement. 
The judge rejected the demand on Wednesday.

One of the defense lawyers, Hayk Alumian, said they will file other court 
petitions on Thursday. In particular, he said, they will demand that Mkhitarian 
ask Armenia’s Constitutional Court to rule on an article of the Criminal Code 
used against the ex-president. The lawyers believe that the article is 
unconstitutional, said Alumian.

Kocharian announced his return to active politics just days after his release 
from prison. He has repeatedly accused Prime Minister Nikol Pashinian’s 
government of endangering the country’s national security, undermining its 
relations with Russia and lacking economic programs. Still, he decided not run 
in snap parliamentary elections slated for December 9.

Pashinian, who played a key role in the 2008 protests and spent nearly two 
years in prison because of that, has strongly defended the criminal case 
against Kocharian. “All murderers will go to prison,” he declared on August 17.

 


Pashinian Refuses TV Debate With Republican Leader

        • Naira Nalbandian

Armenia - Prime Minister Nikol Pashinian holds a campaign rally in Maralik, 
November 26, 2018.

Prime Minister Nikol Pashinian refused on Wednesday to take part in a 
one-on-one televised debate with the top parliamentary election candidate of 
the former ruling Republican Party of Armenia (HHK).

The candidate, Vigen Sargsian, challenged Pashinian to such a debate earlier in 
the day, while accusing the latter of campaigning for the December 9 elections 
in “the most ugly and inappropriate” way.

Pashinian dismissed the proposal as “illogical” as he campaigned in the 
northern Tavush province. “The same proposal could be made by [Bright Armenia 
party leader] Edmon Marukian, [Menk alliance] leader Aram Sarkisian and other 
parties,” he told reporters. “Should I have 10 separate debates?”

Pashinian said he is prepared instead for a different TV debate that would 
involve leaders of all 11 parties and blocs running in the snap elections.

Sargsian said he too supports such a broad-based debate but believes that he 
and Pashinian must also face each other separately because the HHK is the main 
target of the premier’s harsh verbal attacks launched on the campaign trail. 
Pashinian spends most of his campaign “scaring the people with Republicans,” 
said the former defense minister.

The HHK condemned this “hate speech” in a written appeal to Armenia’s Central 
Election Commission and human rights ombudsman issued on Tuesday.

Pashinian shrugged off the HHK claims. “I think that with their black-and-white 
posters the Republicans created a notion or admitted that they are hated in 
Armenia,” he said. “I’m not the one who has disseminated that sentiment. They 
have disseminated it with their activities.”

Campaigning in another northern province, Lori, on Tuesday, Pashinian pledged 
to “grab by the throat,” “throw to the ground” and jail loyalists of the former 
ruling Republican Party of Armenia (HHK) who would try to pressure voters. He 
ordered the Armenian police to deal with HHK-linked “criminal elements” in a 
similar fashion. He did not name names.




Press Review



“Zhamanak” reports that Armenia’s Court of Appeals has opened fresh hearings on 
the pre-trial arrest of former President Robert Kocharian sought by 
law-enforcement authorities. The paper notes that hearings coincided with the 
start of the parliamentary election campaign. It says Prime Minister Nikol 
Pashinian stated on the campaign trail on Tuesday that public funds which he 
said were stolen from the state by Kocharian and other former official must be 
given to the Armenian military.

“Zhoghovurd” quotes Russia’s ambassador to Armenia, Sergey Kopyrkin, as saying 
that the disputed issue of who should be the next secretary general of the 
Russian-led Collective Security Treaty (CSTO) organization must be resolved by 
consensus. “In his words, all member states of the organization are interested 
in seeing the organization function and contribute to their security,” writes 
the paper. It also cites Pashinian as saying on Tuesday that Armenia’s 
relationship with Russia, including within the CSTO framework, must be “raised 
to a new level.” “That is to say that Armenia’s new authorities are once again 
sending a clear message to international partners and the Russian Federation in 
the first instance to the effect that there will be no change in [Armenia’s] 
foreign policy vector,” it says.

“Aravot” dismisses the “conspiracy theory” about Western involvement in the 
spring revolution in Armenia aimed at facilitating a pro-Azerbaijani resolution 
of the Nagorno-Karabakh conflict. “The Karabakh issue is of less interest to 
the young people who blocked streets [in Yerevan] than to our generation,” 
writes the paper’s veteran editor, Aram Abrahamian. “True, during the April 
2016 war [in Karabakh] their peers sacrificed their lives to defend our 
borders. But that does not negate the fact that the main aim of the key 
participants of the revolution, namely young people, was to reject the 
previous, corrupt and rotten, system … The Karabakh theme was not a factor. 
People just want to have a normal, modern and democratic state free from 
corruption and impunity.”

(Lilit Harutiunian)

 Reprinted on ANN/Armenian News with permission from RFE/RL
Copyright (c) 2018 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.
1201 Connecticut Ave., N.W. Washington DC 20036.
www.rferl.org


US sanctions will not affect Armenia’s ties with Iran

ARKA, Armenia
Nov 21 2018

YEREVAN, November 21. /ARKA/. The "toughest ever" sanctions unleashed by US against Iran  will not  affect Armenia’s long-term cooperation with Iran in the energy sector, according to Armenia’s acting Minister of Energy Infrastructures and Natural Resources  Garegin Baghramyan.

Speaking at a news conference today he said a few days ago a team of U.S. officials, who arrived in Armenia to explain to the Armenian government and private sector the implications of economic sanctions reimposed against neighboring Iran, was told that in view of the blockade imposed on Armenia by Azerbaijan and Turkey, there is no other alternative to Yerevan except for Iran. He said Armenian officials recalled during the meeting that previous US sanctions against Iran had not affected the  energy cooperation between Armenia and Iran.

Baghramyan stressed that energy cooperation with Iran is necessary for Armenia for preserving the energy balance in the power grid as well as to ensure the continuous operation of the Armenian nuclear power plant.

"The power transmission lines with Iran are very important to us, and the US realizes that Armenian-Iranian cooperation in energy will not cause problems," he said.

The third high-voltage overhead 400 kV power transmission line with (funded by the Iranian government) is being built between Armenia and Iran. It is supposed to increase the capacity for electricity flows between the two countries threefold from the current 350 MW. 

On Nov. 5, Washington reimposed sanctions on Tehran, targeting the country's banks, airline, shipping firms and atomic energy agency, which had been lifted in 2016 after the signing of the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), the nuclear deal that was achieved in Vienna in 2015 after years of negotiations among Iran and the Group 5+1 (Russia, China, the US, Britain, France and Germany).  In May 2018 US President Donald Trump announced the United State’s withdrawal from the agreement. -0-