Ex-Defense Minister Vagharshak Harutyunyan’s military rank reinstated

Ex-Defense Minister Vagharshak Harutyunyan’s military rank reinstated

Save

Share

15:19,

YEREVAN, AUGUST 23, ARMENPRESS. Former Minister of Defense Vagharshak Harutyunyan’s military rank of Lt. General has been reinstated.

President of Armenia Armen Sarkissian formalized the decision at the recommendation of Prime Minister Nikol Pashinyan, Sarkissian’s Office said.

Harutyunyan’s military rank was revoked in 2002 by President Robert Kocharyan.

Vagharshak Harutyunyan served as Minister of Defense from 1999 to 2000.


Edited and translated by Stepan Kocharyan


A1+: Students of YSU demand to cancel Ruben Hayrapetyan’s decision to leave his post (video)


August 22, 2019

A group of students of the Armenian State University of Economics are in front of the government building.

They are here in support of Acting Rector of the University Ruben Hayrapetyan.

It should be reminded that the day before it became known, that Ruben Hayrapetyan is going to leave his post.

Tatevik Gevorgyan, a 4th year student at YSU Faculty of Economics, told reporters that they demand to review all university professors, and if Hayrapetyan's job is not in the top ten, some students will leave the university.

Students want to meet with government members, in particular Minister of Education, Science, Culture and Sports Arayik Harutyunyan and cancel Hayrapetyan's decision to step down.

The students gathered are pleased with the reforms done by the acting president.

They said they had started collecting signatures in support of Ruben Hayrapetyan.

They are waiting for the end of the government session for further steps.


Composer Yuri Harutyunyan dies aged 75

Panorama, Armenia
Aug 24 2019
Culture 12:48 24/08/2019 Armenia

Armenian composer, Honored Art Worker of RA Yuri Harutyunyan died on Saturday aged 75, Armenia’s ministry of education, science, culture and sport said in a statement.

He was born in 1944 in Kirovabad. In 1972 he graduated from the Yerevan Conservatory, the composer faculty, the class of E. Mirzoian. From 1967 until 1996 he was the director of the music studio “Armenfilm” in Yerevan. In 1997 he established a great studio of recordings “Recording-Brevis” in the Armenian Composers’ Union.

Harutyunyan has authored more than 70 film scores, including arrangements of music for the film “Color of grenade”. 

Armenia Reaches ‘Important’ Defense Agreements with Moscow

Russia’s Defense Minister Sergey Shoygu greets his Armenian counterpart Davit Tonoyan in Moscow

YEREVAN (Azatutyun.am)—Defense Ministers Sergey Shoygu of Russia and Davit Tonoyan of Armenia agreed on fresh arms deals at their latest talks held in Moscow, the Armenian Defense Ministry indicated on Sunday.

The ministry spokesman, Artsrun Hovannisyan, said they discussed, among other things, Russian-Armenian “military-technical cooperation,” an official euphemism for arms production and supplies.

“Davit Tonoyan and Sergey Shoygu reached a number of important agreements on the implementation of bilateral military-political, military and military-technical programs,” Hovannisyan wrote on his Facebook page. He did not give any details of those understandings.

Hovannisyan said the two ministers also agreed on the importance of continuing joint actions by their armed forces and “reinforcing the combat readiness” of Russian troops stationed in Armenia.

A statement by the Russian Defense Ministry likewise said “joint projects of military and military-technical cooperation” were on the agenda of Saturday’s talks but did not elaborate. It quoted as Shoygu noting “the strategic level of relations” between the Russian and Armenian militaries.

The Russian minister also praised more than 80 Armenian demining experts, army medics and other non-combat military personnel serving in Syria in close coordination with the Russian military.

Russian and Armenian defense officials signed unpublicized agreements on fresh Russian arms supplies to Armenian at the end of a five-day session of a joint commission on “military-technical cooperation” held in Yerevan in early June.

The session began four days after the head of Russia’s Rosoboronexport state arms exporter, Alexander Mikheyev, visited Yerevan and met with Tonoyan. The two men also held talks in Moscow in late April. Tonoyan said afterwards that Armenia will continue to acquire Russian weapons “very vigorously.”

In February, Yerevan confirmed the signing of a Russian-Armenian contract for the purchase of four Sukhoi Su-30SM fighter jets to the Armenian Air Force. The multirole jets are due to be delivered by the beginning of 2020. The Armenian Defense Ministry plans to buy more such Russian warplanes in the following years.

Russia has long been the principle supplier of weapons and other military equipment to the Armenian army.

How a Plymouth neighborhood became an Armenian-American paradise

The Patriot Ledger, MA
Aug 16 2019
 
 
How a Plymouth neighborhood became an Armenian-American paradise
 
 By David Kindy
 
 
 
For a time, the four or five blocks around the Idlewild Inn in Manomet was an Armenian-American paradise, a place where survivors of a genocide found refuge and a new generation of Americans soaked up the tastes, smells and sounds of their parents’ culture while basking in the joy of their family’s new land.
 
From the 1930s through the 1970s, curious otherworldly music could be heard outside the Idlewild every Saturday night during the summer. Unusual aromas of food cooked by elderly women who barely spoke English wafted around and through nearby homes, tantalizingly teasing neighbors and passersby alike.
 
Yet, no one seemed to mind or care about the differences. In fact, they were celebrated and embraced at neighborhood parties, on sandy beaches, around backyard grills and on the local baseball field, where the community came together to celebrate the warm weather and relaxed atmosphere that was Manomet in this era.
 
For Steve Kurkjian, summers here as a young boy were heaven on earth. He was part of the new culture that was absorbed into this neighborhood. As a first-generation Armenian American, he was proud of both his heritage from the old country and his citizenship in this land. Mostly, he loved baseball and going to the beach.
 
“We played baseball all summer long at Briggs Field,” he remembers of his time coming of age in Manomet in the 1950s and ’60s. “If we weren’t on the baseball diamond, then we were on the beach chasing girls. It was a glorious time. I have so many memories.”
 
Now 75, Kurkjian once worked for the Boston Globe on the Spotlight investigative team, where he won three Pulitzer Prizes. One was for his work on uncovering sexual abuse cases related to the Catholic church in Boston. He is also the author of the book “Master Thieves: The Boston Gangsters Who Pulled Off the World’s Greatest Art Heist,” which chronicled the $500 billion theft of paintings at the Isabella Stewart Gardner Museum.
 
More than 70 years ago, Steve’s family lived in Dorchester and started spending summers in Manomet. At first, they stayed at the Idlewild Inn, which had been purchased by an Armenian family in the 1930s. The Sarafians welcomed all guests to their hotel on Manomet Avenue, though many Armenians stayed at the inn and later bought nearby cottages and homes.
 
How the Sarafians found this cozy coastal community is a bit of mystery, though there is a tantalizing clue at the Second Church of Plymouth. Records show that in 1897 the church hired a young Armenian minister, Haig Adadourian, who led the parish until 1904 and again from 1916 until 1923. He sponsored numerous people from the old country and helped them immigrate to America. It is believed some of those newly landed émigrés, including the eventual owners of the Idlewild, visited the reverend in Manomet.
 
The inn still stands on the bluff above Manomet Beach and offers a stunning vista of the seashore and beyond. To the south lies Cape Cod. Across the bay is Provincetown, clearly visible when the humidity is low and the sun is at your back. To the north, where Manomet Beach curves toward Cape Cod Bay, are Stone Horse Rocks, a rough outcropping that is a favorite for local swimmers.
 
“I’ve traveled around the world and to me, this is the most beautiful place I’ve ever seen,” Kurkjian said. “It’s breathtaking. Not a bad place at all.”
 
The Kurkjians bought a cottage in Manomet in 1948. The father, Anooshavan, was a toddler during the Armenian genocide at the hands of Turkey in 1915, when as many as 1.5 million are believed to have died. He came to America with his mother, the only surviving members of their family, and grew up to become a respected commercial artist and portrait painter in Boston. Anooshavan and his wife Rosella wanted their children — Stephen, Karolyn and Elizabeth — to enjoy all the fruits this new and exciting country bore.
 
“We didn’t even own a car when we first started coming here,” Kurkjian recalls. “We would get a ride from cousins and friends. We would stay for the summer and my father would come down on weekends and for his vacation. I remember there always people at the house – 25 or so at a time. The women were constantly cooking. I don’t know where all those people slept because the cottages were tiny back then!”
 
Affable and athletic, the young Kurkjian made friends easily and played with other children in the neighborhood. Baseball and epic late-night games of tag ranging across the neighborhood filled their summer. One of his younger companions was Miriam “Mimi” O’Neal, who still visits the family home in Manomet during the warm-weather months.
 
“I always thought I was Armenian,” says O’Neal, who is as Irish as the day is long. “All my friends were Armenian. I loved the language and the food. I didn’t know ethnicity as a child. Steve’s father cooked pancakes every Saturday morning for the neighborhood kids. We spent time together and all blended as one.”
 
Like an extended clan, everyone in the community kept an eye on the younger ones. Neighbors dutifully watched out for the children to make sure everyone was safe and would report youthful indiscretions. Once, Anooshaven caught O’ Neal’s older sister smoking and told her parents about her illicit activity.
 
“She was horrified,” she recalls. “But that’s what happened here. It was very family-oriented.”
 
O’Neal also attended the Idlewild dances with Kurkjian’s sister Elizabeth. They couldn’t actually go into the dance hall because children were prohibited, but they sat outside in back of the inn and listened to the lively and strangely enjoyable music as it poured forth from doors and windows left open in an effort to cool sweaty bodies from the summer heat.
 
“Elizabeth never really wanted to go, but I made her,” she says. “I think she was uncomfortable because it was the older generation of her family, but I loved it.”
 
Manomet’s Armenian enclave also mingled with neighbors on the beach. The community gathered together on the shore to bask in the sun and enjoy the salt water. Steve still remembers all the Armenian women holding hands and walking tentatively into cold Cape Cod Bay.
 
“The women were always busy cooking and running the home,” he says. “This is where they could rest and bond together. They would walk arm and arm into the water and hold hands in a circle. No one ever swam because it was too cold.”
 
One of those women was Ann Kalajian. She started coming to Manomet in 1947 with her husband Charles and later her three sons, Edward and twins Arthur and Peter. They also stayed at the Idlewild Inn before purchasing a cottage on Vinal Avenue. Ann, 91 and an ethnic Armenian who was born in Syria, lives year-round in the home now.
 
“It was a nice community,” she says. “You could hear the music from the bands at the Idlewild all over the neighborhood. The inn had good food and service.”
 
For Arthur, summers in Manomet were all about the beach and swimming. His family would head down the stairs in the morning to enjoy as much time as possible in the surf, sand and sun.
 
“We would spend a full day at the beach,” he remembers. “It was a lot fun. My mother taught me how to swim. How she learned to swim, I don’t know. She grew up in Damascus, where there is no water.”
 
Of course, all things must change. Just as the summer winds give way to the cool breezes of autumn and the carefree days of childhood drift into the endless demands of adulthood, Manomet would begin to evolve again.
 
The Sarafians sold the Idlewild Inn in 1968. It still welcomes all guests, but no Armenian bands play music late into the night on weekends anymore. The nearby summer cottages were replaced with expansive year-round homes. Families moved away seeking better opportunities. New people arrived in and made those houses their own.
 
Today, a few Armenian-American families live in the neighborhood, which now has a much more diverse population. People are still friendly and care about their neighbors, but the ambiance has changed. Bigger homes and the increased demands of 21st century life mean less opportunity to rub elbows together and to connect as a community.
 
Manomet is now Steve Kurkjian’s full-time address. He loves the casual feel of the neighborhood and cheerfully greets everyone he sees while around – whether he has known them for 70 years or met them last week at the beach. For him, the place is home. He wrote about it recently in a reflection of his recollections growing up in that friendly corner of Plymouth:
 
“I can still see them, small groups of older Armenian women, all dressed in their billowing black bathing suits, walking together down the long flight of stairs onto the warm sands, then wading hand in hand into the water, conversing in soft somber tones in their native Armenian, yet shouting, almost with laughter, as another cold wave came splashing towards them.”
 
  
 

Battle resumes to extinguish wildfire in Armenia’s Syunik

Panorama, Armenia
Aug 15 2019

Firefighters have today resumed a battle to put out a major wildfire in a forest in Armenia’s Syunik Province, authorities said.

The fire erupted in the forest near Lehvaz-Vardanidzor highway on Sunday, August 11, to advance to the Arevik National Park.

The wildfire had destroyed around 12 hectares of vegetated area and wooded land, namely juniper and fir trees, before being contained on Monday morning.

There are around 25 smoking hotspots at the moment, the Ministry of Emergency situations said in a statement on Thursday.

The ministry said a total of 67 rescuers, 30 soldiers from a Meghri military unit, 45 police officers, 25 members of the Hayantar SNCO of Syunik, 15 members of the Zangezur Biosphere Complex and 15 members of the Arevik National Park joined the firefighting efforts.

A special task force has been set up to deal with the emergency.

U.S. Agency OPIC Head David Bohigian to be Keynote Speaker at Armenian Assembly of America National Advocacy Conference

ARMENIAN
ASSEMBLY OF AMERICA
PRESS RELEASE
FOR IMMEDIATE RELEASE
Date: August 6, 2019

Contact:
Danielle Saroyan

Telephone:
(202) 393-3434

Web: www.aaainc.org

 

U.S. AGENCY OPIC HEAD DAVID
BOHIGIAN TO BE KEYNOTE SPEAKER AT ARMENIAN ASSEMBLY OF AMERICA NATIONAL ADVOCACY CONFERENCE

 

WASHINGTON, D.C. – The Armenian Assembly of America (Assembly)
is pleased to announce that

Overseas
Private Investment Corporation (OPIC) Acting President and Chief Executive
Officer (CEO) David Bohigian will be the keynote speaker at the Assembly’s National
Advocacy Conference luncheon in Washington, D.C. on Monday, September 16, 2019.
Bohigian is the highest ranking Armenian American official in the current
Administration, appointed by President Donald Trump.

 

OPIC is a
self-sustaining U.S. Government agency that helps American businesses invest in
emerging markets. The U.S. agency provides financial products such as loans and
guaranties, political risk insurance, and support for investment funds, all of
which help American businesses expand into emerging markets.

“Mr.
Bohigian’s insights on OPIC’s mission and perspective from his visit to Armenia
will give conference participants a better understanding of U.S. support of
economic development opportunities in Armenia in support of this young
democracy,” Assembly Executive Director Bryan Ardouny stated. “The Armenian
Assembly of America strongly supports U.S. initiatives to help provide
opportunities in Armenia and strengthen its economy, in addition to having a
strong record in promoting U.S.-Armenia relations, including the advancement of
democracy, rule of law, and good governance.”

Bohigian has
served as Acting President and CEO since March 2019, and was Executive Vice
President since August 2017, when he was sworn in by the Senate. This year,
Bohigian and Ivanka Trump launched OPIC’s 2X Africa initiative to support
investment in women in Africa.  From 2002
to 2009, Bohigian held several senior positions at the U.S. Department of
Commerce under the George W. Bush administration. As the Assistant Secretary
for Market Access and Compliance in the International Trade Administration, he
focused on eliminating barriers to trade and investment for U.S. companies.
Prior to that, he was the Director of the Department of Commerce’s Office of
Policy and Strategic Planning as the lead economic and energy advisor to two
Secretaries.

OPIC has a
long history of supporting development in Eurasia, and was an early investor in
the newly independent states in the 1990s following the fall of Communism.
Today this region remains critical to American foreign policy and OPIC
continues to actively support investment in the area. In 2019, OPIC implemented
a project on long-term home mortgage loans to households in the Republic of
Armenia with First Mortgage Company III, and is expected to have a positive
developmental impact by expanding the availability of mortgages to women and
low-income/rural families in Armenia.

Other OPIC
projects in Armenia in the past ten years include Eurasia Foundation (2016),
WBC – Ardshinbank CJSC (2016), ACBA Credit Agricole Bank CJSC (2014 &
2012), Promyshlenno-Stroitelny Investitsionny (2013), Marriott Hotel (2013),
MicroVest Short Duration Fund, LP (2012), First Mortgage Company II (2012), and
Ardshininvestbank (2009).

In addition
to the luncheon, the National Advocacy Conference and Gala includes panel
discussions, meetings on Capitol Hill, and a congressional celebration on
United States-Armenia relations.

Tickets are
available online at www.aimhye.com/events/tickets.
Early bird ticket prices are available until the end of today, August 5, and
special hotel rates at the Wharf InterContinental Hotel are open until August
14. For more information on the National Advocacy Conference, visit www.aimhye.com.

Established
in 1972, the Armenian Assembly of America is the largest Washington-based
nationwide organization promoting public understanding and awareness of
Armenian issues. The Assembly is a non-partisan, 501(c)(3) tax-exempt membership
organization.

###

NR#: 2019-031

 

Photo Caption:
Armenian Assembly of America Executive Director Bryan Ardouny, OPIC Acting
President and CEO David Bohigian, and Armenian Assembly of America Co-Chair
Anthony Barsamian


Available
online:


Bohigian 3.jpg

JPEG image

Relatives cleaning vandalized graves of April war heroes

Panorama, Armenia
Aug 1 2019

Relatives of the soldiers fallen during the 2016 April war are trying to clean the vandalized gravestones of the heroes at the Yerevan Yerablur Military Pantheon.

Numerous war veterans, reporters and lawmakers have also visited the military cemetery after a Facebook video showed soldiers’ tombstones vandalized by what appears to be melted candles.

Freedom fighter Samvel Mkrtchyan believes vandalism has been committed by a sect or it is a provocative act.

He called for consistent efforts to track down those responsible, to hold them to account and to prevent such cases of vandalism in the future.

Prosperous Armenian MP Arman Abovyan expressed conviction the vandals will be punished.

He called on the offenders to turn themselves in to police.

Earlier a police source told Panorama.am the Yerevan Police Department is studying the video at the moment. 



Asbarez: Armenian Flag Raised on Mt. Kilimanjaro

Anthony Ghanime at the summit of Mt. Kilimanjaro

BY ALEEN ARLSANIAN

Anthony Ghanime, a 27-year-old Glendale resident, recently climbed the tallest peak in Africa—Mt. Kilimanjaro. A Chamlian and Rose & Alex Pilibos School alumnus, Anthony traveled to Africa on Tuesday, July 9. The trek to the summit of Mt. Kilimanjaro took a total 8 days, from July 11 to 18. When he reached the summit, Anthony raised an Armenian flag that kept in his Pilibos fanny pack throughout his climb. He returned to Los Angeles on Saturday, July 20.

Anthony is currently enrolled in an MBA program at the University of California, Irvine. With his program starting in September, he had enough time to plan and prepare for his trek up the mountain. Prior to applying to graduate schools, Anthony spent time working abroad at Intel, as well as at an engineering company called Q-MEP.

Below is an interview with Anthony about his trek:

Aleen Arslanian: When did you first start professionally climbing and why?

Anthony Ghanime: Unfortunately, since I’m not paid to climb, I’m not considered a professional climber. Most individuals that pick up climbing/trekking or a mix of the two do so recreationally. However, my interest in trekking started roughly three years after graduating high school in 2013.

The reason I started was simply a way to continue and maintain a healthy lifestyle picking up hobbies and habits that weren’t too common. This soon manifested into wanting to experience and conquer larger than life obstacles, which led me to climbing Kilimanjaro.

A.A.: What inspired you to climb Mt. Kilimanjaro?

A.G.: I was trekking through Petra in Jordan, and as I looked over the landscape I couldn’t help but feel a sense of wanting to conquer something grand. I actively challenge myself as a way of personal development and after doing some research I set my eyes on climbing Kilimanjaro. Climbing to the highest point in all of Africa seemed off-putting at first, but I quickly felt more comfortable with the idea that if I were to accomplish this it in turn may inspire Armenian youth to push past their own boundaries and accomplish feats, or overcome obstacles in their own life.

A.A.: How much research and planning did this trek require?

A.G.: There’s was more than six full months of research and planning that went into the preparation for this trek. This ranges from actually finding an appropriate guide company to lead you up the mountain, since by Tanzanian law foreigners are not allowed to climb without local supervision, to ensuring proper physical preparation and necessary vaccinations to avoid altitude caused sickness and dangerous diseases that are active within that region.

A.A.: Were there any particular challenges during the climb?

A.G.: It seems that every day that I reflect back to the climb the list of challenges continues to grow. However, the most difficult was the reduced amount of oxygen being taken in. A breath at 13,000 feet brings in 40% less oxygen than normal—less oxygen makes tasks requiring precision, like climbing the Barranco Wall, pretty difficult. Also, spending three days at 13,000 feet and higher with a lack of oxygen made getting more than three hours of sleep difficult.

The route during summit was sub-zero, since we leave camp at 11 p.m. and summit sometime around 8 a.m. A challenge I faced that day was water freezing in my camel-back while drinking it.

Mentally, the most challenging aspect was seeing individuals getting carried to camps or getting medevaced off the mountain. In the back of your mind, you can’t help but think the worst.

A.A.: Why did you feel it was important to raise the Armenian flag at the peak?

A.G.: Growing up in a tight-knit Armenian community in Los Angeles, as well as attending Armenian Schools (Chamlian/Pilibos) from preschool until high school, instilled a sense of Armenian pride in me from a young age. The privilege of being able to call myself an Armenian is something I’ve held dear to my heart my whole life and one I’ll continue to hold the rest of my life. It only seemed fitting for me to raise the Armenian flag on the summit, because of the meaning the flag holds in my heart. Being able to raise that flag was my way of paying homage to my community, family, teachers, schools, and mentors for their effort in not only my development as a proud Armenian but the development of Armenian youth in general. I also hoped that it would be a type of catalyst for Armenian youth to pursue and challenge themselves in accomplishing feats that not only our community can be proud of, but that ones from other communities can also admire.

A.A.: Is Mt. Kilimanjaro the highest peak you’ve reached? What other mountains have you climbed?

A.G.: At 19,341 feet, Mt. Kilimanjaro is by far the highest peak I’ve summited. No other mountain comes close to Mt. Kilimanjaro—other mountains I’ve hiked like Mt. Baldy and Cucamonga are nowhere near the same in terms of duration or difficulty. Therefore, I’m not really considering them as anything other than simple practice mountains.

A.A.: Do you have any plans for future treks?

A.G.: Right now I’m just looking to relax a bit and continue graduate school. But I definitely do plan on future climbs, one of which is above 20,000 feet—but this won’t be in the near future. The most important of these climbs is Ararat. I was born and raised in the Los Angeles Armenian community my whole life. I learned about Armenia’s history over the years, at Armenian school, and nothing would satisfy me more than being able to proudly raise the Armenian flag on the summit of Mt. Ararat.

The mountains I plan to climb include: Ararat (a priority for me), Denali (above 20,000 feet, which calls for a lot of preparation—probably not for another couple years), Rainer (technical climb), Longs Peak (preparation climb)

A.A.: Do you have any advice for individuals interested in climbing the mountain?

A.G.: There’s so many things that go into climbing Kilimanjaro, however, don’t let that deter you. Go about things systematically and make a list—there’s lots of resources that can be accessed online that’ll give you a clear point of where you need to start in your preparations. Physically ensure that your body can handle the stress of the climb it’s not easy whatsoever and shouldn’t be taken lightly. Mentally—have a reason to go. Personally, when things were getting tough and fatigue was starting to hit, I just kept thinking of being able to raise the Armenian Flag on top of the highest point in all of Africa. That thought filled me with a sense of pride and purpose and pushed me through the challenges I faced. Ensure that you have something similar to work toward and you’ll get there.

Russian-Armenians are active in different spheres – Sinanyan meets with Russian Deputy FM

Russian-Armenians are active in different spheres – Sinanyan meets with Russian Deputy FM

Save

Share

20:39,

YEREVAN, JULY 22, ARMENPRESS. Chief Commissioner for Diaspora Affairs of Armenia Zareh Sinanyan met on July 22 with State Secretary and Deputy Foreign Minister Grigory Karasin during his working visit to Russia. Ambassador of Armenia to Russia Vardan Toghanyan was present at the meeting.

As ARMENPRESS was informed from the Office of the Chief Commissioner for Diaspora Affairs of Armenia, at the beginning of the meeting Grigory Karasin noted that Russia is a multi-national country, various nations live there and co-exist with solidarity, which is very important for Russia. Karasin said that Armenians are part of the multi-national Russia and are very active in political, cultural and social spheres.

Zareh Sinanyan emphasized in his speech that the Russian-Armenian community has great potential and the Armenian side will be glad if Armenians, who are already fully integrated in the Russian public, are able to participate in the development of Russia and at the same time preserve their national identity.

The Chief Commissioner for Diaspora Affairs of Armenia presented to the Russian Deputy FM the main goals and functions of his office and the main directions of collaboration with the Diaspora, including the Russian-Armenian Diaspora.  Sinanyan noted that he had numerous meetings in Russian and will visit Russia often, conditioned by the size of the Armenian community in that country.

Edited and translated by Tigran Sirekanyan