Bigotry In Turkey And In Europe

BIGOTRY IN TURKEY AND IN EUROPE
By Haroon Siddiqui

Toronto Star

July 13 2011
Canada

Say you are Jewish or Sikh or Hindu or a Unitarian in Turkey. Can
you be a full-fledged Turkish citizen?

Yes, in theory but not in practice. You~Rd have to subsume your
religious, ethnic and other identities into being just ~STurkish.~T

This is not another variation of the old Quebec separatist refrain
about who was a true Quebecer ~W only the pure laine. This goes to
the core of how, even whether, Turkey can move beyond multi-party
elections and evolve into a liberal democracy in which all citizens
are truly equal.

Turkey is an important emerging power, the only Muslim member of NATO,
a model for many in the Arab Awakening, and a bridge between the West
and the East.

Its $1 trillion market-driven economy is booming, recording a growth
rate second only to China~Rs. Prime Minister Tayyip Erdogan has also
succeeded in asserting civilian control over the shadowy ~Sdeep
state,~T the unelected trinity of army, judiciary and bureaucracy
that for decades dominated elected governments, even toppling them.

Turkey~Rs next challenge is to end a century of discrimination against
minorities, the largest being the separatist Kurds, nearly a fifth
in a population of 75 million.

That would mean confronting the authoritarian political and social
legacy of Kemal Ataturk, founder of the Turkish republic in 1923. That
was a time of great chaos amid the collapse of the Ottoman Empire. The
1915-16 genocide of Armenians had eliminated up to a million people.

Post-World War I, the Allies plotted to divide the Ottoman Turkish
heartland ~W a plan Ataturk thwarted. The 1923 Treaty of Lausanne
sanctioned the deportation of 270,000 Christians to Greece and the
acceptance of 130,000 Muslims from there.

The territorial integrity of the new republic was paramount.

Non-Muslims ~W Armenians, Greek-Orthodox, Christian Arabs, Jews,
etc. ~W were deemed fifth columnists. The new ~STurk~T was going to
be a Turkish-speaking Muslim ~W a Sunni, at that, who subscribed to
Hanafi theology (one of five schools of Islamic jurisprudence).

That formulation also excluded the Alevis (an offshoot of Shiite
Islam), the Kurds (who were both Sunni and Alevis) and the Laz (an
ancient people related to Georgians and living on the Black Sea).

All would be “Turkified.”

This was ironic. The new secular order that had abolished the sultanate
and the caliphate, switched the day of rest from Friday to Sunday,
banned the hijab, and changed the Turkish script from Arabic to Latin,
was resorting to a religious identity to define citizenship.

Yet the new state also wanted to control Islam. It ordered the new
Sunni Muslim citizen to subscribe to laiklik, secularism. But unlike
the French laicite, which separated state and religion, the Turkish
model empowered the state to dictate all religious observances,
including how to pray and dress.

All this Stalinesque social engineering also entailed a complete
denial of what had been done to the Armenians. It led to genocides
and pogroms against the Kurds, Alevis, Greeks, Jews, etc.

The tension between Islam and secularism that Nobel laureate Orhan
Pamuk so famously wrote about is but one slice of a larger complex
picture.

The 2002 election of Erdogan’s mildly religious Justice and Development
Party ended the political and social exclusion of the religiously
conservative class. But the marginalization of others remains.

The Kurds want their ethnicity, language, culture and autonomy
recognized (a nation within a united Turkey, if you will). They want
to teach their kids in Kurdish (as Quebec has French language schools).

In the 1980s, the Kurds took to guerrilla warfare. More than 40,000
people were killed in the conflict. Kurdish leader Abdullah Ocalan was
captured in 1999. From jail he has renounced terrorism and separatism
and wants to negotiate.

Now that Erdogan has won a third straight majority, expectations are
high that he would launch a rapprochement. That would mean taking
on the Kemalists who have long viewed concessions to the Kurds as
a slippery slope to dismemberment of the nation, and any nod to
multicultural equality as a threat to the false security of forced
homogeneity.

Turkey is at a new crossroads. So is Europe, especially those who
oppose the entry of Turkey into the European Union. The task for the
leaders in Turkey as well as Europe is to confront their respective
bigots.

http://www.thestar.com/article/1024574–siddiqui-bigotry-in-turkey-and-in-europe

Construction Of Iran-Armenia Oil Pipeline Depends On Oil Prices

CONSTRUCTION OF IRAN-ARMENIA OIL PIPELINE DEPENDS ON OIL PRICES

news.am
July 13 2011
Armenia

YEREVAN. – Iranian side is currently interested in Iran-Armenia oil
pipeline, Armenian Minister of Energy and Natural Resources Armen
Movsisyan told at a press conference.

According to the Minister, Iran was initially interested in the
project. However, unstable prices in the oil market temporary freeze
the process.

“Iran again shows interest in realization of the project,” Movsisyan
told and added that project realization is directly connected to the
international oil prices.

BAKU: Co-Chairs’ Proposals Involve Mutual Concessions – Official

CO-CHAIRS’ PROPOSALS INVOLVE MUTUAL CONCESSIONS – OFFICIAL

news.az
July 13 2011
Azerbaijan

The proposals of co-chairs involve mutual concessions.

Azerbaijan’s readiness to grant an interim status to Nagorno-Karabakh
is in fact a concession on part of Baku in the process of peaceful
resolution of the Armenia-Azerbaijan Nagorno-Karabakh conflict.

The statement came from Ali Hasanov, head of the public and political
department at the Azerbaijani Presidential Administration, in an
interview with Azerbaijan newspaper.

The principles on peaceful resolution of Nagorno-Karabakh conflict
proposed by the OSCE Minsk Group should not be viewed as aimed at
providing an unambiguous victory to Azerbaijan or Armenia in the issue,
he said.

‘These principles do not guarantee complete triumph of one party. In
any case, the proposals of co-chairs involve mutual concessions.

Willingness to grant an interim status to Nagorno-Karabakh is a
concession on part of Azerbaijan,’ he stated.

Permanent status of Nagorno-Karabakh can be determined in normal
peace conditions after decades, and Azerbaijan is ready to grant it
an interim status until then, Hasanov added.

‘The head of the state revealed some details of the updated Madrid
document, consisting of 4 basic principles, at a Cabinet meeting
held on Tuesday to discuss socioeconomic development of the country
in the first half of 2011.

Naturally, Azerbaijan is not fully satisfied with all of these
principles. In order to get completely satisfied with all of them,
we should start a war, liberate territories occupied by Armenians and
make Armenia sign a peace agreement suitable for us,’ Hasanov noted.

‘However, it is impossible under current circumstances. Therefore, we
are ready for mutual concessions by displaying constructive position,’
Hasanov underscored.

Collectif VAN : L’Ephemeride Du 12 Juillet 2011

COLLECTIF VAN : L’EPHEMERIDE DU 12 JUILLET 2011

Publie le : 12-07-2011

Info Collectif VAN – – La rubrique “Ephemeride”
du Collectif VAN a ete lancee le 6 decembre 2010. Elle recense
la liste d’evenements survenus a une date donnee, a differentes
epoques de l’Histoire, sur les thematiques que l’association suit au
quotidien. L’ephemeride du Collectif VAN repose sur des informations en
ligne sur de nombreux sites (les sources sont specifiees sous chaque
entree). Vous pouvez retrouver tous les ephemerides du Collectif VAN
dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant sur ces liens:

Les ephemerides du Collectif VAN (1ère partie)

Les ephemerides du Collectif VAN (2ème partie)

Legende: 12 juillet 1938 — Ouverture du camp de concentration de
Sachsenhausen. Oranienburg-Sachsenhausen dit ” Sachso ” fut un camp
de concentration nazi a 30 km au nord de Berlin, aujourd’hui amenage
en un musee-memorial. Il fut libere le 22 avril 1945, par une unite de
la 47ème Armee Sovietique. Pendant l’ete 1936 on abattit des arbres et
on erigea une baraque en bois au milieu de la foret d’Oranienbourg,
sur le territoire de Sachsenhausen. Le 12 juillet 1938, les 50
premiers prisonniers en provenance d’Esterwegen arrivèrent et furent
immediatement mis au travail pour la construction de ce qui allait
devenir le camp de concentration de Sachsenhausen (K.Z.

Sachsenhausen). Dès août et septembre 1938, 900 autres prisonniers
furent transferes d’Esterwegen a Sachsenhausen pour travailler a la
construction du camp.

Photo: L’endtree du camp de Sachsenhausen (Allemagne)

Ca s’est passe un 12 juillet (les evenements sont classes du plus
ancien au plus recent) :

12 juillet 400 — Constantinople : soulèvement de Constantinople,
provoque par la terreur que fait regner depuis le debut de l’ete
Gaïnas, chef des federes Goths, qui, ayant investi la ville, devalise
les banques, brûle le palais imperial, et – il est Arien – tente de
s’emparer d’une eglise catholique, ce qui provoque la colère de la
population, qui massacre la moitie de ses troupes. L’autre moitie
s’enfuit sur la rive gauche du Danube.

Wikipedia

12 juillet 1290 — Les Juifs sont chasses d’Angleterre : Edouard
Ier expulse les Juifs d’Angleterre. Cromwell leur permettra de
reintegrer les terres britanniques en 1656, suite a la demande du
sefarade Manasseh ben Israël. Malheureusement, il mourra l’annee
suivante. Les Juifs ne pourront jouir de la citoyennete britannique
qu’a partir de 1829.

Israelvivra.com

12 juillet 1462 — Une affaire de meurtre rituel eclate dans la ville
de Rinn (Autriche), où les juifs sont accuses d’avoir tue un enfant
chretien afin de boire son sang pour la Pâque. La pierre sur laquelle
ils auraient tue l’enfant est connue sous le nom de Judenstein,
” pierre aux Juifs “. Par la suite, les accuses seront executes.

Israelvivra.com

12 juillet 1555 — Le pape Paul IV promulgue la bulle infâme Cum nimis
absurdum, dans laquelle il reprend sans pitie toutes les restrictions
ecclesiastiques contre les juifs, jusque-la observees seulement par
intermittence. Cela comprend la segregation des juifs dans un quartier
particulier, desormais nomme ” ghetto “, le port d’un signe distinctif,
l’interdiction de posseder des terres, d’etre appele avec deference
(par exemple ” Signor “) et, pour les chretiens, de faire appel a des
medecins juifs ; vendre du ble et d’autres denrees indispensables leur
etant egalement interdit, les juifs sont obliges de se cantonner dans
le commerce des vieux habits et des marchandises d’occasion.

Israelvivra.com

12 juillet 1907 — La Convention de la Haye de 1899 a ete ratifiee par
la Turquie le 12 juillet 1907. (The Hague Court Reports, op. cit., p.

cii).

Nouvelles d’Armenie Magazine

12 juillet 1909 — Empire ottoman : lettre de Zabel Essayan a Tigrane
Essayan, Adana, le [lundi] 12 juillet 1909. ” Cher Tigrane, […] J’ai
envoye un telegramme a Ahmed Riza bey a l’occasion de l’anniversaire
de la constitution. Va le voir, salue le de ma part et, au besoin,
adresse-toi egalement a Behaeddine […] Nous avons dernièrement
appris de facon officieuse que, dans les milieux proches du Patriarcat,
on songe serieusement a installer l’orphelinat a Chypre.

Pourvu que ce soit vrai ! Dans ce cas, n’importe quelle sorte
d’organisation deviendrait possible. ” © Revue d’Histoire Armenienne
Contemporaine pour toutes les editions |© Yves Ternon pour le texte
Mardin 1915 Imprescriptible.fr : Zabel Essayan et les orphelinats
armeniens fondes au lendemain des massacres de Cilicie d’avril 1909

12 juillet 1915 — Empire ottoman : Le père de Louise Kiffer
Sarian, Hrant Sarian, ne en1901 a Adabazar, en Turquie, a commence
a tenir son journal en armenien, en juillet 1915, donc a l’âge de 14
ans. Voici un extrait du lundi 12 juillet ; ” maman est allee trouver
Nazareth Effendi et lui a demande d’envoyer une carte, par la poste,
a Eski-Shehir. Le lundi suivant, maman a decide d’envoyer aussi
une carte a la soeur de ma grand’mère, Aznive Hanem, qui habitait a
Constantinople; car nous avions besoin d’argent. Nous ne connaissions
pas son adresse, nous savions seulement qu’elle habitait a Scutari,
nous l’avons donc envoyee a l’eglise armenienne de Scutari “. Journal
de Hrant Sarian (1915-1923) Imprescriptible.fr : Journal d’un jeune
deporte armenien

12 juillet 1915 — Empire ottoman : dans la matinee – Voici peu, nous
avons vu arriver en bloc un convoi que j’estime a environ deux mille
[personnes]. Il y avait en tete quelques jailes (voitures), suivies par
beaucoup d’ânes et d’autres betes de somme, par des gens en majorite
a cheval ou marchant a côte, hommes, femmes et enfants numeriquement
en proportion normale. Ils ont avec eux de la literie et d’autre
effets, de meme que des chars a b~ufs ou a buffles charges de biens,
des saptieh et des soldats les accompagnant en nombre suffisant,
mais tout de meme pas au point de menacer ces gens. Bref, tout ce
que nous avons vu etait parfaitement en ordre: pas trop de bruit,
pas de cris et de lamentations. Ah, si les choses pouvait egalement
se passer de la meme manière chez nous. Mais ceux qui vont partir
d’ici ne sont que des femmes et des enfants […]© Revue d’Histoire
Armenienne Contemporaine pour toutes les editions |© Yves Ternon pour
le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr : Les deportes de Sivas et
de Mezre/Kharpert; les preparatifs de deportation a Malatia

12 juillet 1915 — Empire ottoman : le Comite du Fonds de Secours
armeno-americain a recu deux lettres de Constantinople decrivant les
horreurs auxquels sont soumis les Chretiens armeniens de Turquie.

Lettre datee du 12 juillet dit: La situation des Armeniens s’est
extremement aggravee depuis ma dernière lettre. Ce n’est pas seulement
la population armenienne de Cilicie qui a ete totalement deportee
et exilee dans les deserts. Les communautes armeniennes de toutes
les provinces d’Armenie, d’Erzeroum, Trebizonde, Sivas, Harput, Van
et Diarbekir, ainsi que de Samsun, Cesaree et Urfa – une population
de 1 500 000 personnes est en train de marcher aujourd’hui, le bâton
de pèlerinage force a la main, vers les deserts Mesopotamiens, pour
vivre parmi les tribus sauvages arabes et kurdes. Très peu d’entre
eux vont pouvoir atteindre les lieux designes pour leur exil, et ceux
qui y arriveront vont perir de faim si un secours immediat ne leur
parvient pas.”

Imprescriptible.fr : THE NEW YORK TIMES – nyt19150905 1 500 000
Armeniens meurent de faim

12 juillet 1915 — Empire ottoman : le sort des s~urs dominicaines de
Seert preoccupe au premier chef le frère Simon, d’autant que plusieurs
sont originaires de Mardin. Il s’agit des six s~urs tertiaires ”
indigènes “, donc restees après le depart des pères francais de la
mission de Seert – la seule survivante est la s~ur Wareina, refugiee
a Saint-Ephrem. La superieure, s~ur Suzanne Kahka, soixante-trois ans,
fondatrice de la maison de Seert, part avec le convoi du 12 juillet.

Elle tombe, epuisee, après trois jours de marche. Peu après, elle est
depouillee de ses vetements par les miliciens convoyeurs et tuee d’une
balle en plein c~ur. © Revue d’Histoire Armenienne Contemporaine
pour toutes les editions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915
Imprescriptible.fr : Des informations sur les massacres de Seert
parviennent a Mardin

12 juillet 1915 — Empire ottoman : les mesures politiques et
disciplinaires adoptees contre les Armeniens ne doivent absolument pas
etre etendues aux autres chretiens, etant donne que de pareils actes
peuvent creer une très mauvaise impression sur l’opinion publique.

Nous vous ordonnons de mettre une fin immediate a ces actes qui
peuvent menacer a tort et a travers la vie d’autres chretiens. Tenez
nous au courant de l’etat actuel des choses. Ministre de l’Interieur,
le 12 juillet 1915 “. Ce document est date du 12 juillet, donc un mois
après l’amnistie accordee aux survivants du deuxième convoi. Mais il
prouve deux choses : que le ministère de l’Interieur n’a pas ordonne
la suppression de tous les chretiens, mais des seuls Armeniens – meme
s’il emploie pour en parler un euphemisme, ” les mesures politiques
et disciplinaires adoptees contre les Armeniens ” ; que le massacre
de 2 000 chretiens de Mardin est tenu comme un fait acquis a cette
date par le gouvernement. Il faut ajouter que, publie en 2001 dans un
ouvrage turc officiel, il vaut aveu de ces crimes. © Revue d’Histoire
Armenienne Contemporaine pour toutes les editions |© Yves Ternon pour
le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr : Juin 1915. Le massacre des
hommes de Mardin

12 juillet 1915 — Empire ottoman : Rapport du 12 juillet 1915 au
Chancelier Prince Hohenlohe – Langenburg (1863-1950) Il remplace
en tant qu’ambassadeur, au mois d’août, Wangenheim alors malade. ”
Le massacre systematique de la population armenienne deportee de
chez elle a pris une telle ampleur ces dernières semaines, qu’une
nouvelle action diplomatique energique de notre part s’impose contre
ces agissements deregles, qui ne sont pas seulement toleres par le
gouvernement, mais ouvertement ordonnes… ” Imprescriptible.fr :
Citations de Diplomates en poste lors du genocide

12 juillet 1915 — Empire ottoman : Agence Telegr. Wolff (non
officiel), Constantinople, le 12 juillet 1915. Il repond a un article
de la Gazette de Lausanne du 19 juin dans lequel on affirmait que ”
le Gouvernement ottoman couvrait de sa protection les excès commis
contre les Armeniens vivant en Turquie, et que ces excès consistaient
souvent en massacres “. Le meme article affirme que 50.000 Armeniens
prennent part a la guerre et, parmi eux, 10.000 volontaires qui sont
du cote russe et offrent leur sang pour la cause des Allies. L’Agence
telegraphique turque Milli fait la-dessus la declaration suivante : ”
Nous croyons inutile de dementir de telles absurdites ; nous demandons
seulement comment les journaux ennemis qualifieraient la manière
d’agir de leurs compatriotes qui se lèveraient contre leur patrie,
passeraient a l’ennemi et combattraient leurs frères, restes dans les
armees de leur patrie. C’est le cas de ces Armeniens, qui sont celebres
comme des heros et des martyrs, tandis que ce sont eux-memes qui sont
la cause et les instruments des crimes cruels qui sont commis par
eux contre leurs frères en religion, contre la population musulmane
de nos provinces orientales. Le Gouvernement ottoman procède avec la
plus grande prudence pour punir tous les coupables suivant la loi et
etend sa protection bienveillante sur tous les honnetes et paisibles
citoyens vivant en Turquie et dont un grand nombre combat dans les
rangs de l’armee turque. Nous affirmons avec un profond mepris que
toutes les armes sont bonnes a nos cyniques ennemis. Ils ont la
bassesse de nous attribuer, en renversant les faits, les crimes que
commettent tous les jours les Russes dans le Caucase et la Perse.

” Imprescriptible.fr : L’explication turque.

12 juillet 1915 — Empire ottoman/Syrie : ” A Deir-ez-Zor, grande
ville, dans le desert, a la distance de six jours de voyage d’Alep,
nous trouvâmes le grand khan tout rempli. (Ainsi ecrit une missionnaire
allemande, Mlle L. Mohring, en date du 12 juillet 1915), Toutes les
places disponibles, les toits et les verandahs etaient occupes par des
Armeniens. Des femmes et des enfants surtout, mais aussi un certain
nombre d’hommes se blottissaient sur leurs couvertures, partout où ils
pouvaient trouver un peu d’ombre. Aussitôt que j’appris que c’etaient
des Armeniens, j’avancai pour leur parler.

C’etaient les gens de Fournouz, de la region de Zeïtoun et de
Marach qui, parques la, sur une place si restreinte, offraient un
spectacle extremement triste. Je demandai des nouvelles des enfants
de nos orphelinats et on m’amena une elève de soeur Beatrice Rohner,
Martha Karakascian.

Imprescriptible.fr : Le sort des deportes.

12 juillet 1915 — Empire ottoman/Syrie : le gouvernement demande a
tous les gouverneurs generaux de sature le district Der-el-Zor (Deir
el-Zor) et d’acheminer le reste des deportes a Kirkouk dans le nord
de l’Irak, au sud d’Alep, et a l’est de la Syrie .

ANI: Chronology of the Armenian Genocide — 1915 (July-September)

12 juillet 1915 — Empire ottoman :Les instructions sont emises pour
installer les orphelins armeniens dans les familles turques.

ANI: Chronology of the Armenian Genocide — 1915 (July-September)

12 juillet 1919 — 127 juifs sont massacres, de nombreux autres
blesses et beaucoup de femmes et de jeunes filles juives violees lors
d’un pogrome a Petchora (district de Podolie), auquel se livrent
des rebelles commandes par les atamans Sokolovski et Liachovitch,
allies de l’Armee nationale ukrainienne.

Israelvivra.com

12 juillet 1938 — Ouverture du camp de concentration de
Sachsenhausen. Oranienburg-Sachsenhausen dit ” Sachso ” fut un camp
de concentration nazi a 30 km au nord de Berlin, aujourd’hui amenage
en un musee-memorial. Il fut libere le 22 avril 1945, par une unite de
la 47ème Armee Sovietique. Pendant l’ete 1936 on abattit des arbres et
on erigea une baraque en bois au milieu de la foret d’Oranienbourg,
sur le territoire de Sachsenhausen. Le 12 juillet 1938, les 50
premiers prisonniers en provenance d’Esterwegen arrivèrent et furent
immediatement mis au travail pour la construction de ce qui allait
devenir le camp de concentration de Sachsenhausen (K.Z.

Sachsenhausen). Dès août et septembre 1938, 900 autres prisonniers
furent transferes d’Esterwegen a Sachsenhausen pour travailler a
la construction du camp. Très peu d’entre eux survecurent au rythme
de travail infernal impose par les SS. Fin septembre, les premiers
prisonniers politiques arrivèrent au camp. Outre les baraques destinees
aux prisonniers, le camp comprenait des bâtiments en pierre destines
aux SS ainsi qu’une veritable complexe industriel destinee a employer
la main-d’oeuvre gratuite fournie par le camp. Avant la guerre,
la plupart des prisonniers etaient des allemands communistes ou
juifs. C’est ainsi qu’après la “Nuit de Cristal”, plus de 1800 juifs
furent enfermes a Sachsenhausen et massacres peu après. En septembre
1939, des milliers de communistes, sociaux-democrates et dirigeants
ouvriers furent arretes. Près de 500 d’entre eux furent envoyes a
Sachsenhausen, de meme que 900 juifs. Fin septembre 1939, il y avait
8.384 prisonniers dans le camp. Dès novembre, ce nombre passa a 11.311
prisonniers. C’est a cette epoque qu’une première epidemie de typhus se
declara. Suite au refus des SS de donner le moindre soins aux malades,
les prisonniers commencèrent a mourir en masse. Jusqu’en avril 1940,
date a laquelle le premier crematoire du camp fut construit, les
morts etaient transferes au crematoire de Berlin situe a 35 km du camp.

Jusqu’au milieu de 1943, on executait les gens en les abattant ou
en les pendant. Pour l’execution en masse des prisonniers de guerre
russes, on avait amenage une pièce speciale en cabinet medical. Dans
cette chambre se trouvait un appareil pour mesurer la taille d’un
homme et une table pour examiner l’acuite visuelle. Il y avait
egalement des SS habilles en medecins avec des blouses blanches. En
mesurant soit-disant la taille du prisonnier, celui-ci etait abattu
d’une balle dans la nuque, tiree a travers une ouverture pratiquee
dans l’appareil de mesure. Dans la chambre se trouvant derrière cet
appareil, on jouait des disques afin de couvrir le bruit des coups
de feu. (Extrait du procès d’Anton Kaindl, ancien commandant de camp
de Sachsenhausen) Jewishgen.org

12 juillet 1940 — Les sionistes de Leova (sud-ouest de la R.S.S. de
Moldavie) sont arretes par les autorites sovietiques et envoyes
en Siberie.

Israelvivra.com

12 juillet 1941 — A Minsk (R.S.S. de Bielorussie), les nazis creent
un ghetto et les juifs doivent porter un signe distinctif.

Plusieurs dizaines de juifs sont fusilles par les Allemands qui
atteignent Lida (R.S.S. de Lituanie).

300 juifs environ sont fusilles dans le village de Malyuny, près de
Vileyky (R.S.S. de Bielorussie).

Plusieurs centaines de femmes et de jeunes filles juives sont enlevees
de leur domicile, violees puis fusillees par les SS durant la nuit
a Khotin (Hotin, Bessarabie).

12 intellectuels juifs de Rozana (district de Brest-Litovsk, R.S.S. de
Bielorussie) sont assassines par les SS, entres dans la ville deux
semaines auparavant.

Des juifs habitent la ville depuis le debut du XVIIe siècle. Au cours
de son histoire, Rozana appartint a la Lituanie, a la Pologne, puis
a l’Union sovietique. Lors de l’invasion allemande, la communaute
juive compte 3 500 membres.

Le jour du sabbat, 3 000 juifs de Bialystok sont arretes par les SS,
qui les conduisent hors de la ville et les fusillent. Leurs veuves
sont connues desormais comme les ” veuves du sabbat “. Un ghetto est
alors cree a Bialystok, où l’on enferme egalement tous les juifs des
environs, soit un total de 50 000 personnes.

Israelvivra.com

12 juillet 1942 — 5 000 juifs quittent le ghetto de Rovno (province
de Volhynie, R.S.S. d’Ukraine) pour Yanova Dolina, où ils sont tues
par les SS. Certains parviennent a fuir dans la foret, mais seul un
petit nombre survivra.

Israelvivra.com

12 juillet 1942 — Theo Dannecker, chef du Service des Affaires Juives
de la Gestapo en France, demande l’arrestation de tous les Juifs de
la zone occupee.

ajpn

12 juillet 1944 — 8 000 Juifs sont pris du ghetto de Kovno a
Strutthof.

ajpn

12 juillet 1973 — Violents bombardements aeriens americains contre
les Khmers rouges : combats autour de Phnom Penh.

Wikipedia

12 juillet 2006 — Turquie : Hrant Dink a ete condamne en appel, le
12 juillet 2006, a six mois de prison avec sursis pour une chronique
publiee dans son hebdomadaire Agos le 13 fevrier 2004. Il ete reconnu
coupable d'” insulte a l’identite turque ” en vertu de l’article 301
du code penal. Le directeur de la publication de ce journal avait
notamment appele les Armeniens ” a se tourner maintenant vers le
sang neuf de l’Armenie independante “. Fethiye cetin, l’une des
avocates du journaliste contactee par Reporters sans frontières,
a affirme qu’elle attendait de recevoir la decision de justice pour
faire appel devant la Cour europeenne des droits de l’homme.

RSF

12 juillet 2008 — France : publication du N°451 du periodique ”
Achkhar N°451 ~U 12 JUILLET 2008″. Au sommaire : ” Ragip Zarakolu,
victime de son engagement pour le genocide armenien “. Extrait : ”
Ragip Zarakolu, journaliste, editeur et cofondateur de l’Association
des droits de l’homme en Turquie, a ete condamne ce 17 juin 2008 a
cinq mois de prison pour ” insulte aux institutions de la Republique
turque ” en vertu de l’article 301 du code penal turc. Son crime,
la publication en turc de l’ouvrage du Britannique George Jerjian,
The Truth Will Set us Free traitant du genocide des Armeniens de 1915.

Imprescriptible.fr : Achkhar N°451 ~U 12 JUILLET 2008

12 juillet 2010 — La Cour penale internationale delivre un nouveau
mandat d’arret contre le president soudanais Omar el-Bechir pour des
chefs de genocide au Darfour.

Yahoo !

Compilation realisee par le site

Retour a la rubrique

www.collectifvan.org
www.collectifvan.org
www.collectifvan.org

Armenian Region Bordering Azerbaijan Put In Quarantine

ARMENIAN REGION BORDERING AZERBAIJAN PUT IN QUARANTINE

news.am
July 12 2011
Armenia

YEREVAN. – Armenian police officers did not let dairy products traders
from Gegharkunik region Chambarak community to travel to Yerevan on
Tuesday. The resident contacted Armenian News-NEWS.am with request
to sort out the problem.

“The police said they have put Chambarak in quarantine and have
clear orders not to permit the villagers’ dairy products to Yerevan,”
the resident said.

Armenian News-NEWS.am contacted Head of the State Service for Food
Safety at the Ministry of Agriculture public relations office, to
clear out the facts about quarantine.

“Although laboratory studies showed there is no threat of murrain
in Gegharkunik region and in the country as a whole, the quarantine
announced in early June is still in power for safety reasons. However,
if the villagers have a corresponding document from veterinarian they
are free to sale their goods in the capital,” official from the State
Service for Food Safety explained.

Cases of murrain infections were registered in Azerbaijan in spring.

Ukrainian Supreme Rada Speaker~Rs Visit To The Republic Of Armenia

UKRAINIAN SUPREME RADA SPEAKER~RS VISIT TO THE REPUBLIC OF ARMENIA

National Assembly

Armenia
July 12 2011

On the RA NA Speaker Hovik Abrahamyan~Rs invitation the delegation
headed by Vladimir Litvin, Ukrainian Supreme Rada Speaker, arrived
in Armenia on a two-day official visit on July 11.

Prior to the official meetings the RA NA Speaker Hovik Abrahamyan,
Ukrainian Supreme Rada Speaker Vladimir Litvin and the delegation
members paid tribute to memory of the victims of 27 October 1999 crime,
laid flowers at the memorial eternalizing their memory.

Afterwards the private conversation of the two parliament speakers
took place, during which problems relating to intensification of
bilateral ties, deepening of Interparliamentary action and issues
of mutual concern were considered. After the private talk the RA NA
Speaker Hovik Abrahamyan and Ukrainian Supreme Rada Speaker Vladimir
Litvin participated in the extended meeting of the parliamentary
delegations of the two countries.

Welcoming and highlighting Ukrainian colleague~Rs visit to Armenia
Hovik Abrahamyan expressed confidence that mutual visits and public
discussions of issues would promote the effective cooperation and
interaction development of the two states: ~SToday parliamentary
diplomacy plays a crucial role in the reinforcement of bilateral
relations, and I am sure that your visit to Yerevan will serve
as an additional impetus for broadening and strengthening of
Interparliamentary cooperation, ~T said the RA NA Speaker. ~SWe
should foster the efficient cooperation between our parliaments and
the intensification of parliamentary friendship group work. But I
suggest our moving forward and creating Interparliamentary Cooperation
Committee between the Armenian National Assembly and Ukrainian Supreme
Rada on the basis of friendship groups. I believe that in this case
the parliaments of our country can more effectively promote closer
interstate cooperation between our countries in all the directions,~T
stated Hovik Abrahamyan, wishing the visit of the Supreme Rada
delegation become only the start of a long series of permanent ties,
meetings, contacts to settle key issues of the parliaments to support
further efficient development of the two countries and genuinely
friendly cooperation aimed at peoples~R welfare.

Vladimir Litvin, Ukrainian Supreme Rada Speaker, positively assessing
the level of political dialogue between the two countries, mentioned
that all the conditions were in place to make the relations closer in
different fields. In terms of development of interstate relations he
highly appreciated the RA President Serzh Sargsyan~Rs official visit
to Ukraine .

Mr. Litvin welcomed the RA NA Speaker~Rs proposal to establish
Interparliamentary Cooperation Committee. The Supreme Rada Speaker
invited the RA NA Speaker to pay a reciprocal official visit to
Ukraine .

The RA NA Speaker Hovik Abrahamyan highly appreciated
Armenian-Ukrainian relations. In his words more than 70 interstate
contracts and intergovernmental agreements signed between the two
countries are sound basis for the multilateral cooperation.

“Interparliamentary cooperation also occupies an important place
in bilateral relations, ” noted Hovik Abrahamyan. “Armenian and
Ukrainian Parliaments successfully cooperate in the framework of the
CIS Interparliamentary Assembly, but we haven’t yet reached a full
cooperation in other Interparliamentary organizations, though some
positive shifts are seen recently. ”

The NA Speaker mentioned that Ukraine was the third trade partner
to Armenia in the CIS. Despite the world economic crisis the
goods turnover between Armenia and Ukraine increased by 70 mln USD
over 2005-2010. “I am convinced that restart of Armenian-Ukrainian
Intergovernmental Economic Cooperation Committee activity, organization
of business forums, and what is most important, the President Serzh
Sargsyan’s recent visit to Ukraine and the arrangements made between
the presidents inspire hope that our economies may effectively
cooperate in the near future, ” said Hovik Abrahamyan, adding that
it can significantly be fostered by interregional cooperation,
advancement of trade-economic, cultural and educational ties between
the two courtiers.

Naira Zohrabyan, Chairwoman of the RA NA Standing Committee on European
Integration, highlighted the intensification of cooperation between
Armenian and Ukrainian delegations in the international structures,
mainly in PACE and EURONEST. Armen Rustamyan, Chairman of the NA
Standing Committee on Foreign Affairs, who emphasized the necessity
to display adequate approach and impartial attitudes, agreed with her.

The Ukrainian Supreme Rada Speaker stated that the permanent
cooperation between the parliaments would give an opportunity to
clarify the approaches and specify attitudes.

Turning to the Armenian community in Ukraine, the NA Speaker Hovik
Abrahamyan noted that currently the Armenian Diaspora there was
comprised of around 4000 people. “I am convinced that Armenians
contribute their endeavors, talent and skills to the development
of contemporary Ukraine, as it was in the past, and I hope that the
caring and friendly treatment to our compatriots will also continue
from now on ,” stated Hovik Abrahamyan.

Nver Mkhitaryan, Member of Ukrainian Verkhovna Rada, noted that the
Armenian community in Ukraine felt very confident and was one of the
respected communities in the country.

After the parliamentary meetings the delegation led by Vladimir
Litvin, Ukrainian Supreme Rada Speaker, visited Tsitsernakaberd
Memorial Complex. The Ukrainian parliamentarians laid flowers at
the memorial to the Armenian Genocide victims, attended the Genocide
Museum . Vladimir Litvin planted a fir tree in the ” Memory Park “.

The visit of the delegation headed by Vladimir Litvin, Ukrainian
Supreme Rada Speaker, goes on.

www.parliament.am

Both Moscow And Washington Know There Is No Quick Solution To Karaba

BOTH MOSCOW AND WASHINGTON KNOW THERE IS NO QUICK SOLUTION TO KARABAKH – PUNDIT

12.07.11

It is a fact that for two decades now, Russia, US and France – the
co-chair counties of the OSCE Minsk Group – have been trying to find a
solution to the Karabakh issue, or at least have the truce maintained,
but both Moscow and Washington realize there is no quick solution,
political analyst Sergey Minsasyan says.

Speaking at a news conference today, Minasyan said that signing a
document in near future would point to the big powers’ inclination
to avoid escalation, or the new document would signal a start of a
new stage of negotiations that might again take decades.

“No one in Azerbaijan has any doubts about who was to blame for
the failure of the Kazan meeting,” Minasyan said. He added that
the Russian president takes the issue as a personal matter, and
any failure affects his reputation. “Apparently, Russia will try to
slightly adapt the pre-Kazan proposals but the core provisions will
stay, such as the provision of a referendum or that of the status.”

http://tert.am/en/news/2011/07/12/nkr/

Speaker Of Armenian Parliament Suggests Forming Armenian-Ukrainian C

SPEAKER OF ARMENIAN PARLIAMENT SUGGESTS FORMING ARMENIAN-UKRAINIAN CROSS-PARLIAMENTARY COMMISSION

news.am
July 11 2011
Armenia

YEREVAN. – Ukraine Verkhovna Rada (parliament) Chairman Volodymyr
Lytvyn invited Armenian National Assembly Speaker Hovik Abrahamyan
on an official visit to Ukraine.

Before official meetings, delegations headed by Lytvyn and Abrahamyan
paid tribute to victims of October 27, 1999 tragedy and laid flowers
at the monument, press service of the Armenian parliament informs
Armenian News – NEWS.am.

Afterwards the two speakers held a private conversation, where they
discussed the development of bilateral ties and issues of mutual
interest.

“I propose to form inter-parliamentary commission between Verkhovna
Rada of Ukraine and National Assembly of Armenia on the basis of
parliamentary friendship groups. I think the parliaments of Armenia
and Ukraine will be able to promote robust cooperation between
the countries more effectively given this opportunity,” said Hovik
Abrahamyan.

Volodymyr Lytvyn approved of the proposal. He commended the level
of political dialogue between the two countries, noting that there
is every reason for closer cooperation in various fields. He highly
appraised the official visit of Serzh Sargsyan to the Ukraine in
terms of bilateral relations.

60 Surveillance Cameras Installed In Yerevan

60 SURVEILLANCE CAMERAS INSTALLED IN YEREVAN

news.am
July 11 2011
Armenia

YEREVAN. – Around 60 busy intersections and bus stops of Yerevan are
already equipped with surveillance cameras. Mayor of Yerevan Karen
Karapetyan instructed to continue the monitoring and control
activities.

In the frameworks of Safe City concept elaborated for Yerevan, the
mayor suggested implementation of another program that would avail to
combine in one database surveillance cameras currently utilized by the
police or other agencies.

For the sake of citizen’s safety surveillance cameras are installed in
Yerevan subway as well.

Pyunik Should Forget About Armenian Championship In Match With Vikto

PYUNIK SHOULD FORGET ABOUT ARMENIAN CHAMPIONSHIP IN MATCH WITH VIKTORIA -COACH

news.am
July 11 2011
Armenia

YEREVAN.- Armenia’s FC Pyunik will face FC Viktoria PlzeÅ~H
representing Czech Republic on Tuesday in the first qualifying round
of UEFA Champions League.

Head coach of Pyunik and Armenian national squad Vardan Minasyan
considers the opponent team is organized but Armenia’s champion will
reach positive result if shows its best game.

Speaking at a press conference Minasyan said last years’ opponents
Dinamo Zagreb and Partizan from Belgrade were stronger than Viktoria.

Head coach advised his team to forget about Armenian championship
and play high-speed football.