Des Stars D’Hollywood a La Premiere En Georgie Du Film Sur La Guerre

DES STARS D’HOLLYWOOD A LA PREMIERE EN GEORGIE DU FILM SUR LA GUERRE ECLAIR
Stephane

armenews.com
mardi 7 juin 2011

Les acteurs americains Sharon Stone et Andy Garcia ont assiste
dimanche dans la capitale georgienne, Tbilissi, a la première d’un
film d’action hollywoodien sur la guerre eclair russo-georgienne de
2008, qui depeint ce conflit comme une agression du Kremlin.

Le film, intitule “Five Days of August” (cinq jours en août),
evolue autour de l’histoire fictive d’un journaliste americain et
de son cameraman tentant d’etablir la verite sur ce qui s’est passe
pendant ce conflit de cinq jours qui avait oppose les armees russe
et georgienne pour le contrôle de la region separatiste georgienne
pro-russe d’Ossetie du Sud.

“C’est un film contre la guerre”, a declare Andy Garcia qui interprète
le rôle du president georgien Mikheïl Saakachvili, au cours d’une
conference de presse a Tbilissi.

Le film evoque un “petit pays qui se bat pour l’independance et la
liberte”, a rencheri son realisateur, le Finlandais Renny Harlin, connu
pour ses films d’action comme “58 Minutes pour vivre” et “Cliffhanger”.

Realiser ce film en Georgie “a ete l’experience la plus intense de
ma vie et de ma carrière”, a-t-il ajoute.

Des centaines de personnes ont ete tuees durant cette guerre eclair
d’août 2008, qui a vu l’armee russe envahir une partie de la Georgie,
alliee des Etats-Unis, pour repousser les forces georgiennes qui
tentaient de reprendre le contrôle de l’Ossetie du Sud.

L’impartialite du film a ete remise en cause a plusieurs reprises,
l’un des producteurs, Mirza Davitaïa, etant le ministre georgien de
la Diaspora. Celui-ci a toutefois rejete ces accusations.

“Bien sûr que ce n’est pas de la propagande”, a-t-il declare a l’AFP.

“Le film est fonde sur les rapports internationaux de (l’ONG) Human
Rights Watch et de l’Union europeenne”, a-t-il precise.

Les autorites de Tbilissi ont permis a M. Harlin de filmer des soldats,
des chars et des helicoptères georgiens pour ses scènes de combats et
de refugies. Mais elles ont toutefois affirme ne pas avoir directement
finance le long-metrage.

Selon M. Harlin, le film a coûte 12 millions de dollars, alors
que de precedentes estimations faisaient etat de 20 millions. Ce
long-metrage en reste neanmoins l’un des plus chers jamais tournes
dans cette ex-republique sovietique.

Lors de la première a Tbilissi, des livres sur les soldats georgiens
morts durant le conflit ont ete distribues au public.

Après la projection, un gala de charite, auquel participait Sharon
Stone, qui n’apparaît pas dans le film, a egalement ete organise afin
de recolter des fonds pour les familles des soldats georgiens tues
pendant la guerre.

Plusieurs centaines de personnes se sont reunies dimanche devant le
cinema pour applaudir les stars americaines.

“Je suis très heureux qu’un realisateur d’Hollywood ait filme ce
qui s’est passe dans notre pays, où nous avons un grand ennemi”,
a declare a l’AFP l’un d’eux, Niko Bagachvili.

“C’est un petit pays et c’est bien que des personnes celèbres comme
(Andy) Garcia ou (Sharon) Stone soient venues”, a ajoute Nana
Ivanichvili.

Mais devant l’hôtel, où a eu lieu la conference de presse, une dizaine
de manifestants se sont egalement rassembles, munis de banderoles où
il etait inscrit des slogans tels que “La propagande bon marche ce
n’est pas de l’art”.

“Ils ont depense de l’argent pour servir l’ideologie de l’Etat”,
a martele l’un des manifestants, Bakar Berekachvili.

Moscou et Tbilissi ont chacun leur interpretation du conflit d’août
2008, a l’issue duquel la Russie a reconnu l’independance de l’Ossetie
du Sud et d’une autre region separatiste georgienne l’Abkhazie.

Un film russe intitule “Olympus Inferno”, diffuse en 2009, decrit
ainsi l’intervention russe comme legitime face a l’assaut des troupes
georgiennes.

Tigran Hamasyan Triomphe A Montpellier

TIGRAN HAMASYAN TRIOMPHE A MONTPELLIER

BSC News

6 juin 2011

Lundi, 06 Juin 2011 08:04 Actu – Montpellier

Par Nicolas Vidal – BSCNEWS.FR / Tigran Hamasyan a triomphe hier soir,
a l’occasion du Printemps des Comediens sous les micocouliers du
majestueux domaine d’O. Pour qui ne connaît pas Tigran Hamasyan, il
est fort simple de le presenter : c’est le prodige armenien du piano.

Ne en 1987 a Giumri en Armenie, Tigran Hamasyan a plonge a son plus
jeune âge dans la musique et dans sa poesie. Très vite, il s’est
impose comme l’un des pianistes les plus talentueux de sa generation.

À onze ans seulement, il se produit lors du 1er Festival Jazz
d’Erevan. Pour l’edition de 2000, il est felicite par Chick Corea et
Avishai Cohenn. Le talent de Tigran Hamasyan commence a peine a se
faire un nom et a s’emanciper.

Depuis, le jeune pianiste est devenu un grand nom. Il vit aujourd’hui
a New York après avoir notamment etudie a l’Universite de Californie
du Sud a Los Angeles. Et hier soir, il etait a Montpellier pour nous
offrir une heure de bonheur. C’est au plus profond du Domaine d’O que
Tigran Hamasyan a donne un concert puissant, profond, tantôt endiable,
tantôt melancolique. Il a exprime tout sa frenesie de musique en se
coulant sur son piano et en chantonnant en meme temps que ses notes.

Tigran Hamasyan existe sur scène et dans sa musique. Rien autour
ne semble empecher l’expression de son talent. Et quiconque est le
temoin de cette celebration musicale se sent emporte et bouscule. Il
n’a rien a faire qu’a se laisser envoûter par ce jeune armenien qui
n’est la que pour le beau, le vrai et la musique. Hier soir, sous le
ciel etoile de Montpellier, Tigran Hamasyan a envoûte l’assistance
qui ne demandait qu’a passer la nuit en sa compagnie.

http://bscnews.fr/201106061621/montpellier/tigran-hamasayan-triomphe-a-montpellier.html

Bulgaria Non-Muslims demand equal citizenship rights in new constitu

Focus, Bulgaria
June 5 2011

Non-Muslims demand equal citizenship rights in new constitution

05 June 2011 | 20:07 | FOCUS News Agency

Ankara. The new constitution of Turkey should embrace all of its
citizens and elevate individual rights and freedoms equally for all as
opposed to the 1982 Constitution, which reinforced state and military
authority and introduced substantial restrictions to the exercise of
individual rights and freedoms, non-Muslim Turkish citizens indicate,
the online edition of Turkish Zaman daily informs.
When asked by Sunday’s Zaman if Turkey needed a new constitution, most
of the non-Muslim `minority’ citizens of Turkey were no different than
the majority of the voices in Turkey in their demands for a new,
democratic and civilian constitution, and they always made references
to the 1982 Constitution, which was drafted in the aftermath of the
Sept. 12, 1980 military takeover.
`Instead of the 1982 Constitution, which blesses and protects the
state and also says that rights can be restricted, a new constitution
should be made to put emphasis on human rights, provide social justice
and give people rights to live in accordance with their identity,’
said Arus Yumul, a professor of sociology and a Turkish citizen of
Armenian origin.

Turkish Government arrests Hamshen Armenians

Times.am, Armenia
June 5 2011

Turkish Government arrests Hamshen Armenians
By Times.am at 5 June, 2011, 11:33 pm

Turkish Government has started an operation against those Hamshen
Armenians and lazes in Hopa city, who met Turkish Prime Minister Recep
Tayyip Erdogan with protest action on May 31. Turkish policemen used
water-canons, tear gas and traumatic guns against the protestors.
According to the witnesses, Erdogan’s body-guards shot with combat
guns as well and caused death of a former teacher, Metin Lokumchu. The
protestors hit Erdogan’s bus with stones in their turn and wounded one
of the body guards.

As Times.am reporter was informed, Turkish police has arrested more
than 40 Hamshenis and lazes (Ali Aksu, Ibrahim Aksu, Shinasi
Hyumyushkaya, Idris Akbiyik, Shaphak Ustabash, Onder Oner and so on).
The arrests took place both in Hopa and in Turkish capital. According
to Times.am sources, official Ankara keeps arrested Hamshen
intellectuals and there is no matter whether they have taken part in
the protest against Erdogan or not.

The arrests in places with Hamshen population are going on now as
well. Part of Hamshen activists is escaped and the other part
continues protests and claims to stop the attacks against Hamshen
Armenians and lazes.

/Times.am/

Costa Mesa soup kitchen has served it up for 25 years

Costa Mesa soup kitchen has served it up for 25 years

OC Register

By DEEPA BHARATH
06/06/2011

COSTA MESA The aroma of lamb curry wafts from the back door of Someone
Cares Soup Kitchen on a recent afternoon.

Personal chef Jeff Peterson is slicing up the lamb and giving it a
savory Moroccan flavor, as he drizzles a sauce rich with beef stock,
plum jelly, fresh mint, sage and parsley over the meat.

“Every time I cook in here, it’s like “Iron Chef” for me,” he says with
a laugh. “You don’t know what you’re going to get. But I try to make the
best of what we get here.”

Ultimately, there’s only one goal, Peterson says.

“No one leaves hungry.”

Humble beginnings

That has in essence been the motto for Someone Cares Soup Kitchen, which
on June 11 is celebrating its 25th anniversary of serving the community.
The soup kitchen has grown and evolved since founder Merle Hatleberg
started her humble operation serving 30 homeless people a day at Rea
Elementary School, says Shannon Santos, Hatleberg’s granddaughter, who
now runs the soup kitchen.

Hatleberg, the wife of a wounded World War II veteran, single-handedly
raised her eight children.

Once her children were grown, Hatleberg turned her energies to volunteer
work with the Red Cross in Orange County. She also became the director
of TLC Senior Center, which at the time was located at Rea Elementary.
It was there that she saw a growing need. Using her own salary, she
started feeding homeless, unemployed or under-employed people on June
15, 1986 on her birthday.

“They really were a forgotten demographic in Orange County,” Santos
said. “It soon became my grandmother’s passion.”

Hatleberg ran the soup kitchen out of the school for four years. After
that, her operation was nomadic as she moved from church to church
feeding the hungry.

In 1997 she was able to take over a building on 19th Street in Costa
Mesa that was formerly a Chinese restaurant owned by the Lee family,
which now owns Wahoo’s. Four years ago, the group got the deed to the
building, Santos said.

“That was really a milestone for us,” she said.

Feeding with a passion

Each day as many as 350 people get a hot lunch at Someone Cares. On a
recent afternoon at lunch time, guests lined the neatly arranged tables.

The kitchen welcomes a variety of people, not just the homeless, said
Santos. According to a survey the soup kitchen does each year, only 20
percent of their guests are homeless. About 35 percent are families in
need, and seniors make up at least 20 percent to 25 percent of their
guests, Santos says. With the senior center right across the street and
Bethel Towers senior living center next door, the soup kitchen is like
“social hour” for seniors.

None of the guests at the soup kitchen wished to have their last names
published for this story. But they said they are grateful for this
resource in their community.

Rita said she has been both a volunteer and a beneficiary for the last
14 years.

“This is like a family,” she said. “We really care about each other.”

Yves, another guest, said coming to the soup kitchen helps shave a
couple of hundred dollars off his food bill.

“I don’t know what I’d do without this place,” he said. “I have a place
to live and I have some income. But without this place, I would never be
able to save some money, if I have a bad day coming down the road.”

Helping and being helped

There are still others like Joe Merzoian and his wife, Nancy, for whom
working at the soup kitchen has provided solace at a time of family
crisis.

Both Merzoian and his wife were laid off from their respective jobs over
the last few months.

“I was going crazy at home,” said Merzoian, who used to work for a
packaging company in Irvine. “There were only so many times I could walk
the dog or watch TV.”

His wife, who already volunteered at the soup kitchen, asked him to try
it out just for one day. He did and was completely hooked. He and his
wife are the soup kitchen’s only full-time volunteers. They show up at
8:30 in the morning and don’t leave before 5 p.m.

It took him back to the days when he worked as a chef and even back to
those days when he cooked with his grandma in the family’s kitchen.

“We didn’t understand each other since she spoke Armenian, but we cooked
together,” he says.

Merzoian views this as an opportunity to brush up his cooking skills so
he can find a job in the restaurant industry again.

“But more than anything, I’m here for these people,” he said. “I’ve been
lucky enough to have a roof over my head all my life and food at the
table. I really feel like I’m doing God’s work here.”

Looking ahead

Santos says the soup kitchen has not been without challenges. Two years
ago, they were in danger of closing and sent out the first “plea letter”
in their 23-year history.

“But the response was overwhelming,” she said. “Even with the economic
climate, our freezers and pantries are full and we are so thankful.”

Last year, the biggest donor was Trader Joe’s, which donated $1.2
million worth of food. As for the future, Santos says she would like to
add vocational training programs to help people and families get back on
their feet. The soup kitchen already has a volunteer-run after school
homework help program every day.

Lorrie Sanchez, who has worked as a cook for 10 years at the soup
kitchen, says she got her energy and attitude from Hatelberg.

“She taught me never to judge anyone even if they came here in a
Mercedes with surfboards on the roof,” she said. “Merle would tell me:
‘You never know. He could be living in his car.’ That’s the spirit that
keeps this place going.”

Contact the writer: 714-796-7909 or [email protected]

L’Universite De Stuttgart Ne Souhaite Pas De Commemoration Du Genoci

L’UNIVERSITE DE STUTTGART NE SOUHAITE PAS DE COMMEMORATION DU GENOCIDE
Stephane

armenews.com
lundi 6 juin 2011

Le 25 Mai 2011 le Recteur de l’Universite de Stuttgart, le Prof.-Dr.

Ing Wolfram Ressel, a annule une table-ronde consacree a la ”
persecution, l’expulsion et la destruction des chretiens dans l’Empire
Ottoman 1912-1922 et sa negation” prevue pour le 28 Mai.

La soiree commemorative etait organisee par l’Union des associations
des Grecs du Pont en Europe, en collaboration avec l’Organisation
democratique des Assyriens- section Europe centrale et le Groupe de
travail Reconnaissance – Contre le genocide. Les trois organisateurs
sont des associations ou des clubs qui sont reconnus en Allemagne
comme un organisme de bienfaisance.

À l’appui de son annulation au dernier moment le recteur s’est appuye
sur la manifestation de turcs a Berlin et le desir de rester neutre
comme universite.

Les organisations concernees estiment qu’il est très discutable que
près de cent ans après le genocide des Armeniens, des Assyriens /
Syriens et les Grecs dans l’ancien Empire ottoman, une universite
allemande n’ait pas le courage de preter une salle pour une seance
de memoire et d’information sur ce crime et donc destinee a prevenir
de futurs genocides.

La presse allemande s’est declare scandalisee par cette decision
indiquant que l’annulation de l’Universite de Stuttgart est contraire
a la decision du Bundestag allemand du 16 Juin 2005, dans laquelle les
legislateurs allemands ont vote unanimement pour la coresponsabilite
historique de l’Allemagne comme condition prealable pour la guerison
et la reconciliation.

Azerbaijan Dips Into Oil Fund to Douse Discontent

Azerbaijan Dips Into Oil Fund to Douse Discontent
06 June 2011
Reuters

BAKU, Azerbaijan – Azeri President Ilham Aliyev is opening the tap
from Azerbaijan’s oil revenues, boosting salaries and building
schools, aiming to ensure that bubbling discontent does not boil over
into the kind of unrest that has swept the Arab world.

Sitting astride large oil and natural gas reserves that it pumps to
Europe and Russia, Azerbaijan has refurbished its capital, Baku,
attracted massive foreign investment, and funded its brightest to
study at Harvard, Oxford and Cambridge.

But in a country with gaping disparities in wealth, small-scale
protests for economic and democratic reforms sprang up in March and
April, and nearly 100 people were arrested.

Threats of more unrest have forced Aliyev to increase spending to try
to relieve pressure on a leadership that is facing accusations of
human rights abuses and a frozen conflict with Armenian-backed rebels
that has displaced nearly 1 million people.

“The government is trying now to decrease tensions by increasing
salaries and making life a little bit better. They want to undercut
support for the opposition,” said commentator and former presidential
adviser Vafa Guluzade.

“All this happened only after the revolutions in Egypt, Tunisia and
Libya,” Guluzade said, “so let’s see what happens in Azerbaijan.”

Oil prices have risen by a third since the beginning of the year,
buoyed by unrest in North Africa and the Middle East that unseated the
Egyptian and Tunisian leaders and threatened to topple others in the
oil-producing region.

For the government of Azerbaijan, which pumps about a million barrels
of oil a day, the price increase means more than $4 billion in extra
oil money for the state budget.

“Our state budget has grown and all expenditures will be fully
oriented toward improving the social conditions of our people,” said
Deputy Communications Minister Elmir Velizadeh.

Oil major BP, which leads production at the country’s largest oil
fields, Azeri-Chirag-Guneshli, alone gives the Azeri government $5
billion every year.

Azerbaijan’s oil fund, which collects and invests oil and gas
revenues, expects to grow to $30 billion by the end of the year, said
its Harvard-educated executive director, Shakhmar Movsumov.

This year transfers from the fund, which yields an average of 4
percent a year, accounted for 60 percent of the state budget,
equivalent to roughly $12 billion, he said.

Aliyev, who was steered into power in 2003 when his father and
predecessor, Heidar Aliyev, died, has spread the wealth from his
country’s oil boom more generously than leaders of other oil-producing
countries around the energy-rich Caspian Sea.

Azerbaijan’s economic growth averaged more than 21 percent between
2003 and 2007, roughly in line with rising production at its offshore
oil and gas deposits.

The government says it has cut unemployment to 6 percent and reduced
the number of people living in poverty to 9 percent from 43 percent in
2003.

Even so, the rate of growth has hit Azerbaijan hard. Pervasive
construction in Baku has already uprooted 20,000 people and fed
popular discontent, building on anger over accusations of other human
rights abuses.

Overlooking the Caspian Sea in the center of the city, the oil fund’s
skyscraper office building is fully visible from Dr. Ayda Aliyeva’s
living room. The south wall of her house has been torn down by
excavators, still growling outside and ready to raze the rest of the
building to put up a shopping center.

Next to the broad hole left by the demolition, Aliyeva, 49, has set up
a small white plastic table with two chairs, where she sits and talks
with neighbors, also living in the building.

“How do they have the right to do this? Where are my rights as a
citizen of Azerbaijan?” said Sevinch Veynalova, 43, a construction
coordinator who lives in the same building.

“I stay awake all night just waiting for my house to get torn down and
don’t even get just compensation?” she said.

Residents say they were offered 1,500 manat ($1,875) per square meter,
about a quarter of its market value, and had been promised apartments
in outlying parts of the city.

Outside the apartment, lights from Baku’s numerous other construction
projects brighten the night sky.

Human rights workers accuse the government of abuses including police
torture of detainees as well as vote rigging and the failure of the
courts to carry out the rule of law.

“The situation with human rights is getting worse in every way
possible,” said Leyla Yunus, director of the Institute for Peace and
Democracy. “Regarding torture, the court system, and now problems with
property rights, which is a completely new kind of violation, it’s
worse than it was under the Soviet system.”

The government denies that such abuses are systematic and says it is
trying to boost democratization and awareness of human rights.

Critics say Azerbaijan’s status as a major oil producer shields it
from uncomfortable criticism from the West.

Azerbaijan, which borders Iran, Armenia and Russia’s volatile North
Caucasus, will carry out a joint military exercise with the United
States later this year called “Regional Response.” Azerbaijan is also
an important transit country for NATO military gear from Afghanistan.

Some of Azerbaijan’s domestic troubles were created in the chaos that
followed the Soviet collapse.

Nearly 1 million refugees came to Baku in the early 1990s, fleeing a
war between ethnic Armenian and Azeri forces over the mainly
Armenian-populated enclave of Nagorno-Karabakh.

Almost two decades after a cease-fire, Muslim Azerbaijan is still
seething over the loss of Nagorno-Karabakh to ethnic Armenian forces
backed by Christian Armenia who also snatched vast tracts of Azeri
territory outside the mountainous enclave.

Under the shadow of new construction projects looming in downtown
Baku, Azeris say wages averaging 300 manat a month are too low to feed
and clothe a family and send children to school.

“We live poorly, poorly!” said Aga Shikhlarov, adding that he just
earns enough driving a taxi to feed himself.

“A third of the country, they live wonderfully, like human beings. For
everyone else life is hard and painful,” he said.

The wealth of Aliyev himself is hard to assess. His wife, Mehriban,
hails from one of the country’s richest and most powerful clans,
according to leaked U.S. diplomatic cables, and her extensive art
collection forms the basis of Baku’s Museum of Modern Art.

Hoping to tap into popular discontent, opposition politicians plan
more rallies in mid-June to demand reforms.

Opposition leader Isa Gambar, who heads the Musavat Party as well as
the Social Platform movement made up of unions and business owners,
said the government quashed earlier efforts by allowing protests only
far out of the city center.

“Everyone knows that people are extremely unhappy with their situation
and that if there were a real possibility for a demonstration you
would immediately have tens of thousands of people joining,” he said.

But the opposition itself, which many Azeris associate with a bygone
era of political instability, is struggling to gain validity and prove
it is not after only lucrative oil contracts that give the government
billions.

Azeris, rights groups and analysts say corruption is one of the
biggest problems facing the country, where huge construction and
business projects come with big price tags often rewarding businessmen
with connections at the top.

“The protests in Libya and Tunisia and Egypt – we saw them on
television and we went out into the street as well,” said one man who
identified himself only as Mikhail. “We’re fed up, too.”

http://www.themoscowtimes.com/news/article/azerbaijan-dips-into-oil-fund-to-douse-discontent/438288.html

ARFD Elaborates Reasons Of Ahmadinejad Visit Cancellation

ARFD ELABORATES REASONS OF AHMADINEJAD VISIT CANCELLATION

PanARMENIAN.Net
June 6, 2011 – 12:43 AMT

PanARMENIAN.Net – The visit of Iranian President Mahmoud Ahmadinejad
was cancelled due to emergence a number of “domestic issues Armenia
has not discussed yet,” according to head of ARF Dashnaktsutyun
parliamentary group.

“Most likely, the visit was postponed, as some issues Armenia still
should discuss have surfaced,” Vahan Hovhannisyan journalists in
Yerevan on June 6.

Earlier the day, the RA presidential press office reported that
“with mutual consent of the sides, Mr. Ahmadinejad will arrive in
Armenia at a more convenient time.”

Recurrent OSCE Monitoring In Akna-Barda Direction

RECURRENT OSCE MONITORING IN AKNA-BARDA DIRECTION
Lusine Avanesyan

“Radiolur”
06.06.2011 13:54
Stepanakert

The OSCE Minsk Group Co-Chairs will visit Stepanakert as part of
their regional visit. The mediators will cross the border like the
previous time.

The NKR Ministry of Foreign Affairs informs that on June 7 the OSCE
will conduct the recurrent monitoring of the contact line in the
direction of Akna-Barda, from where the mediators will cross the
border to enter the Republic of Nagorno Karabakh.

According to the Press office of the NKR President’s Office, the OSCE
Minsk Group Co-Chairs will meet NKR President Bako Sahakyan on June 8.

DM Seyran Ohanyan Off To Minsk For CSTO Meeting

DM SEYRAN OHANYAN OFF TO MINSK FOR CSTO MEETING

armradio.am
06.06.2011 11:31

The delegation headed by Defense Minister Seyran Ohanyan left for
Minsk today to participate in the sitting of the Council of Defense
Ministers of the Collective Security Treaty Organization scheduled for
June 7, Information and public Relations Department of the Ministry
of Defense reported.