Krikor Amirzayan exposera avec Plantu

FRANCE
Krikor Amirzayan exposera avec Plantu
Le caricaturiste représente l’Arménie en compagnie de 25 dessinateurs
de la presse internationale

Krikor Amirzayan, caricaturiste auprès de plusieurs dizaines de titres
de la presse arménienne dont les « Nouvelles d’Arménie Magazine » est
invité à la grande manifestation « Dessins pour la Paix » ou «
Libérons les crayons » qui se déroulera du 9 au 11 juin prochain à
Bastia. 25 dessinateurs de la presse internationale représentant la
France -dont la Corse- mais également la Turquie, Israël, la
Palestine, la Belgique, les Etats-Unis, l’Italie, le Liban, le Canada,
l’Arménie -que représente Krikor Amirzayan- exposeront leurs
meilleures `uvres au Palais des Gouverneurs de Bastia et réaliseront
un débat autour de thème de la « Liberté de la presse » dans les pays
concernés. L’initiateur de « Dessins pour la paix » n’est autre que
Plantu, le dessinateur du « Le Monde » qui fonda en 2006 « Cartooning
for peace » (Dessins pour la Paix). L’opération en Corse étant relayée
par Dominique Demartini qui a invité Krikor Amirzayan à exposer et
débattre avec les plus grands caricaturistes de la presse
internationale.

L’exposition temporaire se tiendra du 9 juin au 29 août au Musée de
Bastia avec Al Ana (Argentine), Krikor Amirzayan (Arménie), Bahgory
(Egypte), Batti, Broutch, Cagle (USA), Cagnat, Delambre, Dilem
(Algérie), Federzoni, Fich, Jean-François Gandon, Gaspard Iturria,
Izel (Turquie), Khalil (Palestine), Kichka (Israël), Kroll (Belgique),
Lacombe, Mattei, Nino, Plantu, Pétillon, Rousso, Solange Rossi,
Tignous. . Après New-York, Ramallah, Jérusalem, Bogota et Marseille,
Bastia accueillera ainsi l’opération « Libérons les crayons », avec le
dessin de presse. En exposition 120 dessins de presse internationaux
et corses. Cartooning For Peace a été fondé en 2006 à New York par
Kofi Annan et Plantu. Krikor Amirzayan fera fièrement porter le
drapeau de l’Arménie sur l’île de Beauté.

Sur le site dédié à cette manifestation de dimension internationale,
en première page, dans une caricature de Plantu est repris le drapeau
de l’Arménie qui sera présent à Bastia.

Krikor Amirzayan « après mes expositions à Valence, Aubenas,
Marseille, j’aurai la chance en Corse de me retrouver parmi des
célèbres caricaturistes de la presse internationale. Mais ce dont je
suis le plus heureux, c’est de faire flotter le drapeau de l’Arménie
dans cette rencontre internationale ».

Krikor Amirzayan a publié à Erévan en 1995 son premier livre de
caricatures « Yerkizdamard » (et « Indépendance » en Français). En
1999, toujours à Erévan, il publiait son second recueil de caricatures
« Akh, Haïastan, Haïastan » (« Oh ! Arménie, Arménie… » en
Français). Il vit à Valence où il participe activement à la vie
associative de la communauté avec son association « Arménia » et le
Collectif Mémoire et Avenir. Enfin notons que Krikor Amirzayan est élu
à la ville de Bourg-Lès-Valence.

Exposition-rencontres : « Libérons les crayons » (Cartooning for Peace
/ Dessins pour la Paix) Site internet :

samedi 4 juin 2011,
Sté[email protected]

http://www.liberonslescrayons.fr/

FAR Honors Aznavour in New York (Video, Slideshow)

FAR Honors Aznavour in New York (Video, Slideshow)

Sat, Jun 4 2011

By: Taleen Babayan

NEW YORK – Only the rare individual can conquer the international music
scene while using his renown and resources to improve the lives of
people around the world.

Aznavour addresses the attendees. (Photo by Edmond Terakopian)

Such a man is Charles Aznavour – whose music has bridged two centuries
and countless international boundaries, and whose humanitarian efforts
have elevated cause of vulnerable people in Armenia and elsewhere.

In recognition of such lifetime achievements – and to mark the 20th
anniversary of the Republic of Armenia – Mr. Aznavour was honored by the
Fund for Armenian Relief (FAR), at Cipriani’s Wall Street Restaurant
in New York City, on Friday evening, May 20, 2011.

More than 600 people attended to pay homage to one of the world’s most
successful musicians, who has achieved the pinnacle of fame without
forgetting his Armenian roots. During a lavish banquet, guests,
dignitaries, artists, and musicians from around the globe recognized
Aznavour for his philanthropy and for his efforts in improving lives
in Armenia over the past two decades.

`Our love for Armenia keeps us glued together,’ said Randy
Sapah-Gulian, chairman of FAR, in his welcoming remarks. `And we are
here tonight to honor an artist, a visionary, a man of great integrity
and Armenia’s favorite son: Charles Aznavour.’

Aznavour’s initiatives in Armenia in the immediate aftermath of the
1988 earthquake in Spitak and Gyumri, which left death and destruction
in its wake. In response to a disaster that claimed 50,000 lives, the
singer and his long-time producer Levon Sayan established Aznavour
Pour l’Armenie, a foundation that provided a way for the singer to
send relief aid to Armenia.

Helping shift the world’s focus to the suffering of Armenians, he
gathered 89 artists in the months after the earthquake to record the
pop single `Pour Toi, l’Armenie’ (`For You, Armenia’), an
international hit and chart-topper, which sold two million copies in
France alone.

Liza’s loving tribute

Eric Bogosian, the critically-acclaimed actor and author, served as a
witty and urbane Master of Ceremonies for the elegant, fast-paced
program. Mr. Bogosian spoke of Aznavour’s talents, his accomplishments
as a singer and actor, and of his philanthropic works – all of which
have combined to make him a uniquely beloved figure in the worldwide
Armenian community.

`Tonight is truly pour toi, Charles,’ said Mr. Bogosian, who had a
chance to work alongside Aznavour in Atom Egoyan’s 2002 film Ararat.
`Tonight is the community’s tribute to a man who has inspired us, and
who we love and respect.’

Liza Minnelli, a student and long-time friend of Aznavour’s, who also
chaired the Honorary Committee for the FAR tribute, welcomed her
mentor onstage to receive his award from FAR.

In a touching short film documenting Charles Aznavour’s achievements,
screened before the audience on the occasion, Miss Minnelli described
her early worship of Aznavour’s singing and performing style, which
evolved first into a student-teacher relationship, and eventually into
a series of international artistic collaborations. She recalled his
pride in being Armenian, and the determination he showed when disaster
struck his homeland in 1988.

`When he put all his passion, all his time and stubbornness, into
helping Armenia – it was spectacular,’ she said.

At Liza Minnelli’s introduction, the crowd rose to its feet to welcome
the evening’s honoree, who walked onstage with his famous Gallic
swagger, and expressed his gratitude for the gala tribute.

`It is moving to be honored by your own community,’ said Aznavour, in
brief but poignant remarks. `Thank you for honoring me, and thank you
for our country.’

An enduring legacy in Armenia

Charles Aznavour’s humanitarian efforts in Armenia have outlived the
earthquake crisis, and continue to aid the needy and vulnerable as the
country develops as an independent republic.

His concerts have raised money for important causes throughout
Armenia, including child protection, education, healthcare, and
especially the care of Armenia’s elderly citizens.

Awakened early on to the precarious living conditions of senior
citizens in Vanadzor (Armenia’s third-largest city), Aznavour Pour
l’Armenie established the Vanadzor Old Age Home. A decade ago, by
agreement with the Aznavour foundation, the Fund for Armenian Relief
began overseeing the operations of the home, and receives generous
support in this effort from the Kevork and Sirvart Karamanuk
Foundation. At present, 55 local senior citizens live and are cared
for by 30 staff members at the Vanadzor Old Age Home.

Mr. Aznavour’s humanitarian endeavors have also reached beyond
Armenia. Following the earthquake in Haiti last year, he collaborated
with 40 singers and musicians to record `Un Geste Pour Haiti Cherie’
to raise money for victims.

Addressing the honoree at the May 20 event, Armenia’s Foreign Minister
Edward Nalbandian spoke from the heart about the man he had come to
know and admire during his earlier tenure as Armenia’s Ambassador to
France.

`You are one hundred percent French and one hundred percent Armenian,’
said Minister Nalbandian, `and you can add one hundred percent world
citizen. You sow seeds of love in people’s souls, and in our souls.’

Mr. Nalbandian went on to highlight Aznavour’s strong ties to Armenia.
In very personal remarks, he related the inspiration he drew from
Aznavour’s music, and from the singer’s devotion to his Armenian
heritage.

The honoree’s daughter, Seda Aznavour, a talented singer in her own
right, sang a song in honor of her father titled `Voch Mi Dzaghig’
(`Not a Single Flower’). Ms. Aznavour’s lively rendition in Armenian
paid homage to her family’s ongoing commitment to preserve the
Armenian culture.

A gift to the world

In addition to his humanitarian work, Charles Aznavour has taken up
roles in the diplomatic arena, serving as Armenia’s Ambassador to
Switzerland and Armenia’s permanent delegate to the United Nations in
Geneva. He has also been a leading voice for Genocide recognition in
his native France.

A number of foreign dignitaries were among the distinguished guests at
the May 20 gala, including Armenia’s Ambassador to the U.S. Tatoul
Markarian, Armenia’s Permanent Representative to the U.N. Karen
Nazarian, and Switzerland’s Ambassador to the U.N. Paul Seiger.

The May 20 tribute also served to celebrate the 20th anniversary of
Armenia’s independence, and to highlight the many humanitarian
outreach programs undertaken by FAR since its founding more than two
decades ago.

Over its proud history, the organization grew and prospered under the
leadership of its great founding chairman, the late Kevork Hovnanian.
Initially the organization focused on medical and humanitarian
assistance to the earthquake-ravaged region. But as Armenia was reborn
as a free and independent republic, it was Mr. Hovananian’s
determination that caused FAR to expand its projects to include
housing, food and social programs, as well as economic development.

Since its founding, FAR has provided $285 million in aid to
Armenia – making it one of the most effective, respected, and honored
humanitarian agencies working in the region.

To conclude the tribute evening, Archbishop Khajag Barsamian, Primate
of the Diocese of the Armenian Church of America (Eastern) and
President of FAR, spoke of the strength that Charles Aznavour has
always found in his Armenian roots. He recalled an occasion in
2001 – during the celebration of the 1700th anniversary of Armenia’s
conversion to Christianity – when Aznavour sang Ave Maria during a
requiem service at the Dzidzernagapert Genocide Memorial, leaving
`everyone in tears’ – including the visiting Pope John Paul II.

`Charles Aznavour is an internationally loved and respected figure,
and is a great example for all of us,’ said Archbishop Barsamian.
`Charles, your presence among us has been a gift to the world – and a
gift to your fellow Armenians.’

In addition to the film presentation tracing Aznavour’s life and
contributions to Armenia, a musical performance of Armenian songs was
offered by Nina Stern (on clarinet) and Glen Velez (percussion).
Anoosh Barclay sang the Armenian national anthem, and Karim Sulayman
the anthems of the United States and France, which opened the
evening’s formal program.

The Honorary Committee for FAR’s Charles Aznavour Tribute was chaired
by Liza Minnelli, and included artists Tony Bennett, Celine Dion,
Placido Domingo, Atom Egoyan, Arsinee Khanjian, Sir Elton John, David
Furnish; Armenia’s Foreign Minister Eduard Nalbandyan; New York City
Mayor Michael Bloomberg, New York Sen. Charles Schumer, New Jersey
Congressman Frank Pallone; Greek Orthodox Church Primate Archbishop
Demetrios, Roman Catholic Archbishop of New York Archbishop Timothy
Dolan, Episcopal Church Bishop of New York Bishop Mark Sisk, Appeal of
Conscience Foundation President Rabbi Arthur Schneier; France’s
Ambassador to the U.S. Francois Delattre, France’s Ambassador to the
UN Gerard Araud; Armenia’s Ambassador to the U.S. Tatoul Markarian,
Armenia’s Ambassador to the UN Karen Nazarian; Mexico’s Ambassador to
the U.S. Arturo Sarukhan Casamitjana; former U.S. Ambassador Edward
Djerejian, Carnegie Corporation President Vartan Gregorian; Carnegie
Hall Artistic Director Clive Gillinson, Lincoln Center President
Reynold Levy, Juilliard School President Joseph Polisi, and President
Emeritus of the World Bank James Wolfensohn.

http://www.armenianweekly.com/2011/06/04/far-honors-aznavour-in-new-york-video-slideshow/

System of a Down rock band starts tour in Europe

System of a Down rock band starts tour in Europe

June 3, 2011 – 19:05 AMT

PanARMENIAN.Net – World-known System of a Down (SOAD) rock band has
started a tour in Europe. Milan, Italy, hosted the first concert on
June 2. Nuremberg (Germany) and the capital of France will host two
concerts each. The tour will be completed on June 21 in Moscow,
Russia, SOAD said on its official website.

Earlier, the band toured Northern America, gave a concert in Edmonton
(Canada) on May 10 and finished the tour in Las Vegas on May 22.

SOAD announced its reunification in November 2010 after five years of
inactivity, saying it will tour Northern America and Europe. Prior to
that Serj Tankian had performed solo concerts, while Daron Malakian
and John Dolmayan created Scars on Broadway band.

Azerbaijan holds tank exercises in frontline zone

Azerbaijan holds tank exercises in frontline zone

June 3, 2011 – 20:11 AMT

PanARMENIAN.Net – Azerbaijan conducted military exercises of tank
platoon in a frontline zone. T-72M tanks conducted maneuvers in
Beylagan region. The tanks used in the exercises are supplied with the
latest equipment, including night-vision devices. Various
large-caliber weapons, produced in Azerbaijan were used in the
exercises.

Representatives of the Azerbaijani Defense Ministry, NGOs, media
outlets and MPs visited a military unit in Beylagan.

The delegation got acquainted with a model of the front line and was
informed of the Azerbaijani army’s positions. A video of the conducted
exercises was also featured in the unit, Trend reported.

Preparing for Sargsyan-Medvedev-Aliyev Meeting in Kazan

PREPARING FOR SARGSYAN-MEDVEDEV-ALIYEV MEETING IN KAZAN

AZG DAILY #101, 04-06-2011

By Aghavni Haroutyunian

Though the forthcoming summit in late June in Kazan – the meeting of
the Presidents of Armenia-Azerbaijan-Russia, has prospects that hopes
would be justified and documents would be signed, but realism prompts
that Azerbaijan’s position is not linked up all of this in any way.

In any case, at least an announcement is made on behalf of Russia that
the preparation for the meeting continues with prospect of any
results. Andrey Kelin, director of Russian MFA Caucasus department
told “ANS” Azerbaijani TV Company making his remarks over the
forthcoming meeting in Kazan that the preparatory works have been
carried out.

According to Azerbaijani “Aze.az” agency, Kelin noted that the
Presidents are working in this respect and the ministers “preparing
necessary materials”. The co-chairs are also attached to those
activities. “We’re also attached which is a very sensitive and serious
work,” said Kelin.

As Russian official says Russia is ready to contribute all its efforts
to get the resolution of the conflict. “But progress depends on the
parties’ will. We think that great efforts must be put forth to reach
the peaceful resolution of the conflict. Works towards it are needed
also after that. ”

Let us recall that the Russian, US and French presidents mentioned in
their joint statement that they expect signing of a document at the
forthcoming meeting in June.

Turkish MP candidate met Deputy Patriarch of Armenian Apostolic Chur

news.am, Armenia
June 3 2011

Turkish MP candidate met Deputy Patriarch of Armenian Apostolic Church

June 03, 2011 | 13:20

Opposition Republican People’s Party MP candidate from Istanbul Aydin
Ayaydin met Deputy Patriarch Archbishop Aram Ateshian and members of
Synod of Constantinople Diocese of Armenian Apostolic Church, reports
Turkish Hurriyet.

Ayaydin stressed that Turkey must embrace all its citizens,
irrespective of creed, identity or language differences.

Archbishop Ateshian in his turn marked that Republican People’s Party
has rendered great services to Armenian citizens.

Ukraine’s President offered to mark Armenian Genocide Remembrance Da

news.am, Armenia
June 3 2011

Ukraine’s President offered to mark Armenian Genocide Remembrance Day

June 03, 2011 | 16:55

Head of Armenians Congress of Ukraine Ashot Avanesyan participated in
a round table discussion on `Dialogue between the state and national
societies’ held in Ukraine’s Rada, Analitika.at.ua reports.

Ashot Avanesyan is also the chairman of the national minorities’
council of Ukraine. The round table participants were the leaders and
representatives of NGOs of Ukraine’s national minorities.

Avanesyan offered the participants to issue an appeal to the President
of Ukraine Viktor Yanukovych to mark Day of Remembrance of the
Armenian Genocide. He also called to hold days of Armenia’s culture in
Ukraine in September and create a new state structure, which may be
called the Ministry of nationalities, religions and of Ukrainians
living abroad.

The participants hailed positive Armenian delegate’s initiative and
instructed the secretariat to draft an address to the President of
Ukraine.

According to the 2001 census, representatives of national minorities
make 22.5% of Ukraine’s population.

Riche kaléidoscope de toiles du pays d’Arshile Gorky

REVUE DE PRESSE
Riche kaléidoscope de toiles du pays d’Arshile Gorky

Exposition 90 toiles (huiles, mixed média, acrylique, lithos), toutes
dimensions confondues, de 17 peintres arméniens contemporains sont
accrochées aux cimaises de la grande salle de l’Unesco. Événement
marquant pour une peinture contemporaine du pays d’Arshile Gorky, en
collaboration avec la galerie Aramé, pour venir en aide aux étudiants
nécessiteux.

Monde retentissant de couleurs et d’inspirations diverses pour
traduire la vitalité, l’énergie, la force et la richesse des peintres
arméniens contemporains pour cette exposition intitulée avec une
certaine poésie « Ararat whispers » (Les murmures de l’Ararat). Non
pas de simples murmures, mais un flot bouillonnant de tracés, de
formes, de couleurs intenses, vives et éclatantes pour ce tourbillon
foisonnant de toiles qui, bien sûr, sont sous influence de plusieurs
courants picturaux modernes, mais n’en ont pas moins aussi leur
originalité, leurs fragrances du pays de Grégoire l’Illuminateur, leur
personnalité propre, leur lumière, leur rayonnement. Si bien de
peintres sont plus ou moins déjà connus du public libanais et ont été
déjà présentés aux amateurs d’art et de peinture au pays du Cèdre, des
révélations et des surprises (de taille !) sont dans ce lot inédit où
couleurs et monde moderne aux résonances particulières et captivantes
ont des étincelles qui ne laissent pas indifférent.

Belle et séduisante promenade à travers le dédale fastueux de ces
`uvres aux voix si différentes, mais attestant avec autorité d’un
irrépressible élan pour la vie ainsi qu’un vibrant témoignage sur la
notion de la création, le besoin du rêve et de l’évasion, ainsi qu’un
irréfutable témoignage sur le quotidien ou les nostalgies du passé…
On retrouve avec plaisir les lithos habitées de blanc de Jansem et ses
femmes crayeuses et provocantes avec leur jeu de jambes aux chausses
lourdes. Robert Elibekian, fidèle à lui-même, est entre miroirs et
femmes aux regards rêveurs, luttant avec des corsets qui enserrent une
poitrine parfois trop généreuse…

Humour, malice et coquinerie avec l’esprit à la française du grand
siècle pour Ruben Abovian à la technique picturale à couper le souffle
et des décors d’une étonnante précision.

Femmes figées et en petite tenue pour Carlos Sayadian, tandis que
Ruben Grigorian fait un clin d’`il appuyé au surréalisme de Magritte.

Charmant dans sa naïveté et ses détails amusants est l’univers bariolé
de Sarkis Hamalbashian, tout comme ces personnages et ces silhouettes
d’un monde enfantin et ludique où l’Inde a brusquement une présence
inattendue dans la palette débordante de jovialité et de couleurs de
Gabo (Gabriel Manoukian).

Graves et hiératiques sont les personnages en coiffes pointues et
visages à la Folon d’Armen Gevorgian, sur fond de tonalités sombres et
mystérieuses.

Dans un fouillis de lignes et de couleurs harmonisées et adroitement
agencées, voilà les saisons en abstractions d’Albert Hakobian.

Portraits de femmes aux lippes sensuelles, aux seins débordants, aux
yeux bridés, aux atours en étoffes fines et parfois « klimtiennes » de
Tigran Matulian. Retour à l’abstraction en un savant mélange de zones
d’ombre et de lumière, de superposition de couleurs et de mouvements
en touches délicates avec Gagik Ghazanchian. D’une baronne à une belle
journée où les femmes portent les fruits en un panier sur la tête, en
passant par le saxophone dans la rue, le pinceau de Kayts Vanikian
traque avec ferveur les reflets mordorés et riches en teintes de
bronze.

Énigmatiques, quelque peu « boschiens », masqués et grimaçants sont
ces personnages aux collerettes amidonnées de Tigran Petrosian, dont
les préférences de couleurs vont aux tonalités sourdes et chaudes.

Natures mortes d’un rigoureux classicisme avec Avetik Chitchian, dont
le tapis a des motifs merveilleusement reproduits et où les grains de
raisin ou les grenades entrouvertes ont des luisances étonnamment
translucides, presque hyperrréalistes.

Une série d’arbres fruitiers ou en fleurs comme les images des livres
de contes pour enfants avec Marat Margarian, qui donne à ces amis de
la nature et des hommes une dimension fantasmagorique, mais toujours
chaleureuse, d’une sécurisante fertilité et généreuse abondance tout
en changeant de personnalité et d’atmosphère avec le portrait bonhomme
d’un chasseur, d’un pirate ou tout simplement d’une flnerie en
calèche…

Nu de femme devant un miroir, scène de bal ou sage et studieuse nature
morte avec détails dignes d’une précision de photo : telle est la
palette de Tigran Barkhanajian étalant couleur, ombre et lumière pour
une perception tout en frémissements délicats.

Paysages dans toute leur magnificence naturelle sont ces images en
teintes romantiques et mélancoliques de Gaspar Melkonian, qui
ressuscite l’automne et un village à Aparan…

Tel un éblouissant feu d’artifice est cette grande gerbe de toiles et
belle virée pour (re)découvrir, en profondeur et de près, la peinture
moderne arménienne à travers `uvres et artistes à la réputation déjà
bien établie.

‘Arshile_Gorky.html

dimanche 5 juin 2011,
Sté[email protected]

http://www.lorientlejour.com/category/Culture/article/706080/Riche_kaleidoscope_de_toiles__du_pays_d

L’Azerbaïdjan veut reconquérir le Haut-Karabakh

AZERBAIDJAN
L’Azerbaïdjan veut reconquérir le Haut-Karabakh

Le ministère azerbaïdjanais de la Défense a déclaré que ses forces
finiraient par aller reconquérir le Haut-Karabakh a rapporté hier
l’agence russe Interfax.

Le ministère azerbaïdjanais a accusé l’Arménie d’avoir à plusieurs
reprises fait obstruction à des discussions destinées à régler le
conflit marqué ces deux dernières années par les pires accrochages
enregistrés depuis le cessez-le-feu de 1994, ajoute Interfax.

Les présidents russe, arménien et azerbaïdjanais doivent se rencontrer
au cours des prochaines semaines à Kazan, sur la Volga, pour discuter
des moyens de régler le conflit.

« Les soldats azerbaïdjanais finiront par répondre aux attentes de la
population, du gouvernement et du commandant en chef et ils libéreront
la terre occupée », a, selon Interfax, déclaré lors d’une conférence
de presse Eldar Sabiroglu, porte-parole du ministère azerbaïdjanais de
la Défense.

Par ailleurs un civil azerbaïdjanais aurait été tué par les forces
arméniennes près du Nagorny Karabakh a annoncé également le ministère
azerbaïdjanais de la défense.

La victime était un bouvier, qui a été touché par des tirs de
militaires arméniens et est mort à l’hôpital de ses blessures, selon
un communiqué du ministère.

Le ministère arménien de la défense a démenti ces informations,
accusant l’Azerbaïdjan de mener une opération de propagande.

Le ministère arménien de l’Information a accusé les Azerbaïdjanais de
« préparer le terrain à de nouvelles provocations » en se livrant à la
désinformation.

La tension est nettement montée ces derniers mois entre l’Azerbaïdjan
et l’Arménie, avec de accrochages armés réguliers autour du territoire
séparatiste. Depuis janvier, 13 soldats y ont été tués, ainsi que deux
civils, sans compter celui mentionné samedi par Bakou.

Rattaché à l’Azerbaïdjan pendant la période soviétique, le Nagorny
Karabakh a proclamé son indépendance, non reconnue par la communauté
internationale, après une guerre qui a fait 30.000 morts et des
centaines de milliers de réfugiés entre 1988 et 1994.

Un cessez-le-feu a été signé en 1994, mais Bakou et Erevan n’arrivent
pas à se mettre d’accord sur le statut de la région qui reste une
source de tension dans le Caucase du Sud, une zone stratégique située
entre l’Iran, la Russie et la Turquie.

Avec Reuters et AFP

dimanche 5 juin 2011,
Sté[email protected]

BAKU: Deauville statement more clearly reflects NK resolution plan

Trend News Agency, Baku, Azerbaijan
Distributed by McClatchy-Tribune Business News
June 3, 2011 Friday

Political analyst: Deauville statement more clearly reflects
Nagorno-Karabakh conflict resolution plan

BYLINE: M. Aliyev, Trend News Agency, Baku, Azerbaijan

June 03–Deauville statement by the OSCE Minsk Group member countries’
presidents more clearly reflects plan of resolution of the
Nagorno-Karabakh conflict, the director of the Center for Political
Innovation and Technology, a political analyst Mubariz Ahmedoglu said
at a news conference in Trend News Agency.

“The statement clearly states the importance of adopting the basic
principles at the Azerbaijani, Armenian and Russian presidents’
meeting to be held in Kazan on June 25,” he said.

Ahmedoglu underscored that Deauville statement by the OSCE Minsk Group
member countries’ presidents does not meet Armenia’s interests.

“There are features distinguishing Deauville statement from the
previous documents. The text is accurate, concrete, and clearly
reflects the resolution plan,” he said.

According to Ahmedoglu, based on the statement the basic principles
will be adopted and after that a practical resolution may begin by
signing a great peace agreement and adopting a road map.

“Deauville statement by the presidents can create conditions to sign a
serious document on resolution of the Nagorno-Karabakh conflict,”
Ahmedoglu said.

He said the Nagorno-Karabakh conflict has influenced not only
Azerbaijan and Armenia’s fate, but also the entire region. Even
Georgia considers the Nagorno-Karabakh conflict the most important
problem in the region.

“Even determining of Nagorno-Karabakh’s status in favor of Azerbaijan
may disturb certain internal forces. Because such a “political
mechanism” as the Nagorno-Karabakh conflict, disappears, and other
lever of pressure on Azerbaijan has not been created yet,” Ahmedoglu
underscored.

The conflict between the two South Caucasus countries began in 1988
when Armenia made territorial claims against Azerbaijan. Armenian
armed forces have occupied 20 percent of Azerbaijan since 1992,
including the Nagorno-Karabakh region and seven surrounding districts.

Azerbaijan and Armenia signed a ceasefire agreement in 1994. The
co-chairs of the OSCE Minsk Group — Russia, France, and the U.S. —
are currently holding peace negotiations.

Armenia has not yet implemented the U.N. Security Council’s four
resolutions on the liberation of the Nagorno-Karabakh and the
surrounding regions.