Author: Baghdasarian Karlen

ARMENIA WINS OVER UKRAINIANS IN THE SECOND ROUND OF WORLD CHESS CHAMPIONSHIP

YEREVAN, April 21. /ARKA/. Armenia’s chess team won over Ukrainians
2.5:1.5 on Monday in the second round of the world championship in
Tsakhkadzor resort town.

Levon Aronian defeated Ruslana Ponomareva. Sargsyan, Movsisian
and Melkumian played draws against Ivanchuk, Elyanov and Moiseenko
respectively.

The other second round results were India-USA 2:2, Hungary-China 2:2,
Egypt-Israel 2:2, Cuba-Russia 2.5:1.5.

The leaders after the first two rounds are Israel, Cuba, China and
India with three points each. Armenia, Ukraine and Hungary have two
points each. Americans and Chinese scored one point each.

The Russian team is the only one to have recorded two defeats at the
start. -0–

From: Baghdasarian

‘FLOWER GATHERING’ EVENT AT ARMENIAN GENOCIDE MEMORIAL ON APRIL 27-28

12:48 21/04/2015 >> SOCIETY

The Foundation for the Preservation of Wildlife and Cultural Assets
(FPWC), together with General Partner VivaCell-MTS, is hosting the
annual “Flower Gathering” event at the Genocide Memorial from April
27 to 28, the press service of FPWC reports.

Each year, following the days after April 24th, hundreds of thousands
of flowers placed at the Genocide Memorial were transported to
trash cans and burned. Since 2010, on the initiative of FPWC, these
flowers are gathered and their stems are removed from the petals –
compost is derived from the stems and the petals are used to make
handmade recycled paper. The compost is used to cultivate the soil
in the Genocide Memorial, while the recycled paper is donated to the
Genocide Museum to be used for memoranda, thank you letters, and mail.

This event brings together two important ideas – the transformation
of the flowers into silent messengers by giving them “second life,”
and the environmental concept that promotes recycling.

Traditionally, the participants of the “Flower Gathering” include
representatives from public, international, private, and state sectors,
as well as volunteers, schoolchildren, and university students.

This year, on the centenary of the Armenian Genocide, the event will
consist of two days due to an expected rise in the number of visitors
who will place huge amounts of flowers next to the eternal flame.

If you would like to participate in this event, please call 010 555
209 or sent an email [email protected].

From: Baghdasarian

WHY ARE 100 PEOPLE STARVING THEMSELVES FOR FOUR DAYS?

12:30 21 April 2015

Lara Akinnawo

People waving Armenian flags at an earlier march in London on Saturday
April 18 [Photograph by Cevanne Horrocks-Hopayian]

This afternoon, 100 people will go on hunger strike on Downing Street
to commemorate the Armenian genocide.

Children and teenagers at an earlier march in London on Saturday
April 18 [Photograph by Cevanne Horrocks-Hopayian]

The hunger strike is also a vigil for the million or more people who
were killed in the Armenian genocide 100 years ago – and a protest
against Turkey’s continued insistence that the deaths never happened.

In 1915, Ottoman forces in Turkey began systematically slaughtering
the Armenian Christian minority.

Turkey has never accepted that the murder of half of the Armenian
population was genocide.

Now, a century later, Turkey has moved the annual commemorations
of the battle of Gallipoli – which are usually held on March 17 and
April 25 – to April 24, which clashes with the annual commemoration
of the Armenian genocide.

Vigil organiser Bernard Nazarin believes that this change is
deliberate, and is condemning the UK’s decision to take part in the
Turkish celebrations:

“We believe the British government should know better. Other European
leaders are ignoring the Turkish invitation.”

Mr Nazarian, who helped to organise the vigil and hunger strike said
it is ‘outrageously insensitive’ that “the British Government is
sending Prince Charles to Istanbul without question”.

World leaders who have rejected Turkey’s invitation include Russia’s
President, French President Hollande of France, and the Pope. Instead
they are commemorating the centenary of the genocide in Armenia’s
capital today.

The ethnic cleansing of between one million and a million and a half
Armenian people by Turkish forces in WWI is often compared to the
Jewish Holocaust in WWII, and Mr Nazarian said the two tragedies stir
up similar emotions.

“When people speak about it there is nothing but pain and sorrow. I
as a human being and Armenian feel the pain as I do for the Jewish
Holocaust in Germany – but at least the perpetrators of that Holocaust
have been punished.”

‘I know many people, close relatives who were affected. My uncle’s
family escaped from Van in the east of Turkey,’ Mr Nazarian said.

The vigil and hunger strike is taking place today opposite 10 Downing
Street until 4pm on Saturday April 25. There will also be a vigil
outside the Turkish Embassy on Friday April 24 from 1pm to 7pm.

From: Baghdasarian

AZERBAIDJAN : UN MILITANT DES DROITS DE L’HOMME CONDAMNE A SIX ANS ET DEMI DE PRISON

AZERBAIDJAN

Un militant des droits de l’Homme azerbaïdjanais a ete condamne jeudi a
six ans et demi de prison pour delits economiques, a annonce a l’AFP
son avocat qui denonce un jugement politiquement motive.

Un tribunal de Bakou, la capitale de l’Azerbaïdjan, a reconnu Rasul
Jafarov coupable d’evasion fiscale, de commerce illegal et d’abus de
pouvoir, a precise son avocat Fariz Namazly. “Nous ferons appel de
ce jugement illegal et politiquement motive”, a-t-il souligne.

Arrete en août dernier, le militant de 30 ans a notamment aide a
organiser plusieurs campagnes de soutien aux droits de l’Homme, telles
que “Chantez pour la democratie”, qui a profite de l’organisation
du concours de l’Eurovision par l’Azerbaïdjan en 2012 pour attirer
l’attention internationale sur les abus pratiques dans ce petit pays
du Caucase du Sud.

Peu après son arrestation, Amnesty International avait declare que M.

Jafarov etait un prisonnier de conscience. “Il a ete prive de
liberte en raison de ses efforts pour exercer son droit a la liberte
d’expression”, avait alors declare cette ONG dans un communique.

Toute contestation publique du regime du president Ilham Aliev,
53 ans, reelu en 2013 pour un troisième mandat consecutif, provoque
aussitôt, selon les ONG, une reaction sevère des autorites dans cette
ex-republique sovietique riche en hydrocarbures.

mardi 21 avril 2015, Stephane (c)armenews.com

From: Baghdasarian

GOVERNOR OF IRAQI STATE OF SHANGAL TO PARTICIPATE IN ARMENIAN GENOCIDE CENTENNIAL EVENTS IN ARMENIA

17:18, 20 April, 2015

YEREVAN, 20 APRIL, ARMENPRESS. Governor of the Shangal State of Iraq
Maysar Haji Salikh is in Armenia and will participate in the events
dedicated to the 100th anniversary of the Armenian Genocide. During an
April 20 press conference, the governor emphasized that the Yazidis
have also been subject to genocide throughout the years and are now
standing by the Armenians’ side. “We share a common pain, and now I
am in Armenia to participate in the events dedicated to the 100th
anniversary of the Armenian Genocide. I have come to condemn the
Armenian Genocide and stand by the Armenians’ side,” Salikh emphasized,
as “Armenpress” reports.

He mentioned that based on the stories of his parents, he could say
that the people of Shangal received the Armenians saved during the
years of the Armenian Genocide very well and added that there were
nearly 145 Armenian families living in Shangal prior to the attack by
ISIS. “Although we’re also in a very difficult situation now since
a part of Shangal is under the control of ISIS, we’re ready to do
everything we can to help the friendly Armenian people. We’re also
certain that the support is mutual,” Shangal’s governor declared.

From: Baghdasarian

LA TURQUIE SOMBRE DANS SON NEGATIONNISME, DECLARE E. NALBANDIAN

ARMENIE

“La Turquie est de plus en plus seule, dans le navire a la derive du
negationnisme”, a declare le ministre armenien des affaires etrangères
Edward Nalbandian en reagissant aux propos d’Ankara concernant la
resolution du Parlement europeen encourageant les autorites turques
a reconnaître le genocide des Armeniens. “Il a ete etabli depuis
longtemps que la politique de denegation est vaine. En rappelant
leurs ambassadeurs, en emettant de vives critiques contre les Etats
ou organisations qui honorent la memoire d’1,5 million d’innocentes
victimes du Genocide armenien, et qui elèvent leurs voix contre sa
negation ou pour la prevention de nouveaux crimes contre l’humanite,
les autorites turques se retrouvent toujours plus isolees et sombrent
avec leur negationnisme”, a declare M.Nalbandian. “La Turquie tente
d’exercer des pressions, je dirai meme de pervertir des structures
internationales, differents pays. Mais ses tentatives seront vouees a
l’echec, sauf peut-etre pour ce qui concerne ces pays, où les droits
et libertes fondamentales ne sont pas respectes, où la democratie
est bafouee”, a poursuivi le chef de la diplomatie armenienne.

Le ministre armenien des affaires etrangères a aussi traite par
le mepris la decision d’Ankara de rappeler ses ambassadeurs des
pays membres de l’UE. “Quelle pertinence y a-t-il a rappeler ses
ambassadeurs ? Nous n’oublions pas qu’après chaque rappel de leurs
ambassadeurs, ils avaient dû les renvoyer a leurs postes. C’est
le Parlement representant 28 Etats europeens qui a adopte une
telle resolution. Il vaudrait mieux qu’Ankara realise enfin
qu’il n’est pas en mesure de rappeler ses ambassadeurs des 28 pays
europeens. Sinon, cela provoquerait une grave crise de l’emploi dans
le corps diplomatique turc”, a ironise M. Nalbandian en ajoutant :
“les autorites turques nous font penser a un joueur d’echecs dont
chacun des coups qu’il croit porter a con adversaire le condamne a
une ineluctable defaite. “Comme l’affirme la resolution du Parlement
europeen : ‘sans verite, il ne peut y avoir de reconciliation’ et
j’ajouterai, de reconciliation avec la communaute internationale”,
a conclu le ministre armenien.

mardi 21 avril 2015, Gari (c)armenews.com

From: Baghdasarian

CENTENAIRE DU GENOCIDE : LA TURQUIE DIT PARTAGER LES SOUFFRANCES DES ARMENIENS

Turquie-Armenie-histoire

ANKARA, 20 avr 2015 (AFP) – La Turquie “partage les souffrances des
enfants et des petits-enfants” des Armeniens, a declare lundi le
bureau du Premier ministre, a l’occasion du centenaire du debut de
leur genocide sous l’empire ottoman qu’Ankara nie categoriquement.

Presentant des “condoleances” aux descendants des victimes de ce
drame survenu entre 1915 et 1917, le bureau d’Ahmet Davutoglu estime
que la Turquie et l’Armenie voisines doivent “panser les blessures
de ce siècle et retablir leur rapports humains”, selon un communique.

Ce texte mesure intervient a quelques jours des commemorations pour le
centenaire de ces evenements et ne va pas au-dela des “condoleances”
inedites presentees l’an dernier par Ankara aux descendants des
victimes.

Une première messe sera d’autre part organisee le 24 avril au
patriarcat armenien d’Istanbul, l’ancienne Constantinople, “a la
memoire des Armeniens”, precise le communique.

Pour les Armeniens, le 24 avril 1915 marque le coup d’envoi des
arrestations et des deportations massives qui coûteront la vie a un
million et demi des leurs dans le cadre d’une campagne d’elimination
systematique.

La Turquie recuse categoriquement le terme de genocide, reconnu
par de nombreux pays, et denonce tous ceux qui l’utilisent. Elle
evoque des “massacres mutuels” aux dernières annees d’un empire en
voie d’eclatement.

Lundi soir encore, au sortir d’un conseil de ministres, le porte-parole
du gouvernement a renie un genocide. “Nous n’avons pas commis un
genocide. Il n’y a pas eu d’action delibere et systematique”, a-t-il
dit devant la presse.

Ces derniers jours, la Turquie, heritière de l’empire ottoman depuis
1923, a ete rendue furieuse par les declarations du pape Francois,
qui a parle pour la première fois du “genocide” des Armeniens, et le
Parlement de l’Union europeenne (UE), qui l’a prie de la reconnaître.

Le communique invite par ailleurs la communaute internationale a
“rechercher les causes et les responsables” de ces evènements survenus
pendant la Première guerre mondiale, l’exhortant a renoncer a une
“rhetorique de la haine” vis-a-vis du peuple turc.

La Turquie et l’Armenie n’entretiennent pas de relations diplomatiques
en raison de leur profond desaccord sur le genocide. Les deux pays
avaient amorce un rapprochement il y quelques annees mais cela n’a
pas abouti.

“Defendre la memoire des Armeniens ottoman et l’heritage culturel
armenien est, pour la Turquie, un devoir historique et humain”, fait
remarquer dans son communique le bureau du chef de l’executif turc.

Cette annee, accusee de vouloir eclipser les commemorations, Ankara a
suscite une polemique en programmant les ceremonies du centenaire de
la Bataille de Gallipoli, traditionnellement celebree le 25 avril,
pour le 24, le meme jour que celui où l’Armenie se souviendra des
victimes du genocide.

A Istanbul, un petit rassemblement est prevu vendredi pour commemorer
le centenaire du genocide. Et, a travers le monde, des ceremonies
commemoratives organisees par de nombreuses diasporas armeniennes
sont prevues, de Los Angeles a Stockholm, Paris ou Beyrouth.

mardi 21 avril 2015, Stephane (c)armenews.com

From: Baghdasarian

GENNOCIDE ARMENIEN : COMMEMORATION PAR DES ASSOCIATIONS FRANCO-TURQUES

Publié le : 21-04-2015

Info Collectif VAN – – Des associations
franco-turques et franco-arméniennes appellent aux manifestations
du 24 avril 2015 dans toute la France (la manifestation parisienne
aura lieu a la Statue de Komitas, pont des Invalides, Paris 75008 le
24 avril a 18:30) et appellent a un deuxième rassemblement parisien
le lendemain, même lieu, a 15h. Le Collectif VAN publie ici le texte
de cet appel diffusé le 15 avril 2015.

Assemblée Citoyenne des Originaires de Turquie

Le 15 avril 2015

COMMÃ~IMORATION DU GÃ~INOCIDE DES ARMÃ~INIENS PAR LES ASSOCIATIONS
DES ORIGINAIRES DE TURQUIE

Il y a cent ans, le 24 avril, plus de 200 intellectuels arméniens
citoyens de l’Empire ottoman ont été arrêtés a Istanbul et
déportés vers l’Anatolie. La très grande majorité sont morts
en déportation ou tués sur le chemin. Le 24 avril 1915 annoncait
l’extermination des Arméniens ottomans comme peuple, comme culture,
comme civilisation dans cette Anatolie qui fut et qui reste leur
mère-patrie.

Le 24 avril 2015, nous participerons tous aux manifestations
organisées en France pour commémorer le génocide des Arméniens.

Nous appelons aussi tous les originaires de la Turquie, Turcs, Kurdes,
Arméniens, Alévis, Assyro-chaldéens, Grecs, Juifs, … vivant en
France a se retrouver également

le samedi 25 avril a 15 heures a la Place du Canada devant la statut
de Komitas, Place du Canada (Pont des Invalides, Cours Albert 1er)
– 75008 Paris Métro : Invalides

Pour rappeler les conséquences sur toutes les minorités de la
funeste décision de déportation du gouvernement ottoman, dénoncer le
génocide des Arméniens qui en a résulté et exprimer notre rêve
commun de fraternité et d’égale citoyenneté de tous les peuples
d’Anatolie et de la Mésopotamie.

Avec le soutien :

– Assemblée Citoyenne des Originaires de Turquie (L’ACORT) –
Association Audiovisuelle Arménienne (AAA) – Association Culturelle
des Travailleurs Immigrés de Turquie (ACTIT) – Biz-Myassine –
Collectif de Taksim de Paris – Congrès Démocratique des Peuples
(HDK – Paris) – Conseil Démocratique Kurde de France (CDKF) –
Fédération des Associations des Travailleurs et des Jeunes (DIDF) –
Fédération des Droits Démocratiques – France (FDHF) – Fédération
Union des Alévis en France (FUAF)

Collectif du Rêve Commun

Lire le texte en turc :

ORTAK RUYA KOLEKTÄ°FÄ°

Source/Lien : Assemblée Citoyenne des
Originaires de Turquie

From: Baghdasarian

HASAN CEMAL REPOND AU MESSAGE D’AHMET DAVUTOGLU

TURQUIE

Le journaliste Hasan Cemal vient de repondre au message adresse hier
par le Premier ministre turc aux armeniens dans le monde entier.

Sur T24 Hasan Cemal revient sur son parcours personnel et notamment
son changement de position en mars 2011 dans le cadre d’une conference
dans une universite de Los Angelès en Californie.

Il conclut son article en indiquant ” Dernier mot : 1915 centenaire
du genocide armenien, je partage votre la douleur” mettant le gras
l’expression “genocide armenien”.

La photographie illustrant l’article est celle prise au memorial du
genocide armenien a Erevan en 2008 quand il s’est incline en memoire
des victimes.

mardi 21 avril 2015, Stephane (c)armenews.com

From: Baghdasarian

TURKEY MUST APOLOGIZE FOR THE ARMENIAN GENOCIDE: BESHARA RAI

20:33, 21 April, 2015

Turkey must apologize for the Armenian genocide. As “Armenpress”
reports, citing The Daily Star of Lebanon, Maronite Patriarch Beshara
Rai told reporters Tuesday from the Beirut airport before traveling
to Yerevan for a ceremony to mark the 100th anniversary of the mass
killings.

“The ceremony which will be held [on April 24] in Armenia serves to
sanctify the martyrs [of the genocide],” Rai said.

“We pray for all the martyrs who were killed, whether they were
Armenians, Assyrians or Syriac who were present in this large
disaster.”

When asked whether those responsible for the massacre should apologize
to the Armenian people, the patriarch replied by saying that an
apology has been the constant demand of the Armenian, Assyrian and
Syriac people.

“And this is what should happen and what should always be called for.”

On April 28, Rai will leave Armenia for France where he is expected
to meet with French President Francois Hollande.

He is scheduled to deliver a speech on the role of the Christians in
the Levant in France’s UNESCO headquarters.

From: Baghdasarian