Ուրբաթ օրը ավտոերթ կանցկացվի՝ աջակողմյան ավտոմեքենաների ներմուծման արգելքի դեմ

  • 19.12.2017
  •  

  • Հայաստան
  •  

61
 417

Դեկտեմբերի 22-ին`ուրբաթ օրը , ժամը 15-ին «Աջ Ղեկ» նախաձեռնությունը նախատեսում է անցկացնել բողոքի ցույց-ավտոերթ կապված աջակողմյան ղեկանիվով մեքենաների ներմուծման արգելքով: 


Կազմակերպիչները դեռ չեն կողմնորոշվել ավտոերթի սկզբնական վայրի և վերջնակետըի մասով՝ կապված երթի մասնակցողների քանակով: Ինչպես իրենք են բացատրում՝ չեն ցանկանում ամանորի նախօրեին առանց այն էլ ծանրաբեռնված երթևեկությունն էլ ավելի ծանրաբեռնել:


Այս պահի դրությամբ ավտոերթի իրազեկման տակ տասնյակ քաղաքացիներ հաստատել են իրենց մասնակցությունը: 


«Եթե միտք ունեք 2018 թվականի ապրլի 1-ից հետո վաճառել/անվանափոխել կամ ներմուծել աջակողմյան ղեկանիվով ավտոմեքենա, ապա միացեք մեզ և պայքարեք Ձեր իրավունքների համար։ Թույլ չենք տալու մեր իրավունքները ոտնահարեն»,- հայտարարում են կազմակերպիչները։


Նախօրեին տեղեկացրել էինք, որ ՀՀ տրանսպորտի, կապի և տեղեկատվական տեխնոլոգիաների նախարարությունը հանդես էր եկել պարզաբանմամբ:.


«Հարկ ենք համարում պարզաբանել, որ «Ճանապարհային երթևեկության անվտանգության ապահովման մասին» ՀՀ օրենքով սահմանվում է, որ Հայաստանի Հանրապետության ճանապարհներին սահմանված է տրանսպորտային միջոցների աջակողմյան երթևեկությունը:


Այդ իսկ պատճառով, նախագծով առաջարկվում է թույլատրել մինչև 2018թ-ի ապրիլի 1-ը ներկրված տրանսպորտային միջոցների շահագործումը: Սրանից բխում է, որ մինչև 2018թ-ի ապրիլի 1-ը ՀՀ ներկրված տրանսպորտային միջոցների նկատմամբ նշված սահմանափակումները չեն գործում: Այսինքն, աջ ղեկ ունեցող տրանսպորտային միջոցների այսօրվա սեփականատերերին չի արգելվի հետագայում ևս շահագործել իրենց մեքենաները», – ասված է նախարարության տարածած պարզաբանման մեջ:


Նշենք, որ Արդարադատության նախարարության իրավական ակտերի նախագծերի հրապարակման միասնական կայքում տեղադրված ՀՀ-ում աջակողմյան ղեկային տեղաբաշխմամբ տրանսպորտային միջոցների շահագործման կանոնակարգման մասին նախագծին կայքէջ մտած քաղաքացիների գերակշիռ մասը դեմ է  քվեարկել: Քաղաքացիները կարող են մտնել կայք, գրանցվել և քվեարկել, ինչպես նաև թողնել իրենց մեկնաբանությունները նախագծի վերաբերյալ:

Suren Krmoyan: A “fatherhood” formulation is removed from the law

Today, at the extraordinary session of the National Assembly during the discussion of the draft package of amendments to the “Family Code” and the accompanying laws, Gevorg Gorgisyan, the secretary of the Yelk (Way Out) faction, told Suren Krmoyan, Deputy Justice Minister, that there had been a “fatherhood” formulation besides maternity and childhood, but then it was removed. “Does this mean that we do not need fatherhood anymore? Besides, racial discrimination and so on, are prohibited while choosing a partner. So, by the law, we tell people how to choose a husband or a wife.”

Suren Krmoyan said,”We match these formulations to the Constitution, and it does not mean that fatherhood is omitted. And, speaking about racial discrimination, it also comes from the Constitution. We do not prohibit choice, but  discrimination.”

Gevorg Gorgisyan said, “Suppose I am a black man who proposes a woman, and she refuses to marry me. Can I use this law and accuse her of refusing to marry me because of my race?”

“Let me mention that Mr. Gorgisyan says this theoretically. He had proposed at his time and has a family,” added Eduard Sharmazanov, the NA Speaker.

Suren Krmoyan referred to the Constitution, saying, “It is fixed in the Constitution that both men and women, when their marriage time comes, can have a family, based on mutual agreement. In this case the norm does not work. It works only if there is a discrimination out of the family, for example, registration, attitude, etc.”

“This has anti-racism coloring. No, not the thing you said. No to racism,” said Eduard Sharmazanov.

Music: T. Hamasyan shares “Leninagone” video on anniversary of Armenian earthquake

Public Radio of Armenia
Dec 7 2017
Tigran Hamasyan shares “Leninagone” video on anniversary of Armenian earthquake

Tigran Hamasyan has shared the music video for “Leninagone,” a song from his album An Ancient Observer, which was release in March on Nonesuch Records. Hamasyan dedicates the song and video to the children who survived the devastating Armenian earthquake that hit his home town of Gyumri (its Soviet name was Leninakan) on December 7, 1988, twenty-nine years ago today, Nonesuch Records reports.

“I come from the generation of children whose lives were directly affected by this tragic event, followed by the collapse of the Soviet Union three years later,” says Hamasyan.

The video, directed and edited by Melanya Hamasyan, features video footage from the pianist’s second-grade end-of-the-year performance in 1995, capture on VHS tape by a member of the audience.

“This is school N. 10, which at the time was a temporary school that the children attended while the real building was being constructed,” Hamasyan recalls. “When I found this tape in my parents’ video archives, I felt that this footage was the visual reflection of what I felt when I wrote the song ‘Leninagone.’ The video portrays the struggle and the hope of all the generations that lived through this apocalyptic time.”

Armenian Sources and 1915 Genocide Focus of Discussion at National Library of Armenia (6 Dec. 2017)

PRESS RELEASE
Book release and talk by Ara Sarafian [in Armenian]
6 December 2017, 2:00 p.m.
National Library of Armenia, Yerevan
Van 1915: The Importance of Armenian Sources in English-Language Discussions of the Armenian Genocide  

Historian Ara Sarafian (Gomidas Institute, London) will present the English translation of Van 1915: The Great Events of Vasbouragan [Original title "Մեծ դէպքերը Վասպուրականում 1914-1915 թուականներին] by Hovhannes Ter Martirosian (A-Do). This presentation will be accompanied by a discussion on the importance of Armenian sources in English-language debates concerning World War I and, in this case, the destruction of Armenians in Van-Vasbouragan circa 16 April 1915.  It will focus on A-Do's work, which was (originally published in Yerevan, 1917) alongside the major Armenian documentary compilation, "Hayots Tseghaspannoutiunu Osmanyan Tourkyayoum : Verabradzneri  Vgayoutyunner Pasdatoughteri Zhoghovadzou” (Yerevan, 2012). Sarafian will stress how the availability of such first-rate sources–and Van 1915 is truly a first-rate source–will benefit historians and demonstrate the importance of Armenian records in the history of the Armenian Genocide. He will also critique the works of Justin McCarthy, Edward Erickson and Sean McMeekin in light of A-Do's report. He will end his talk with suggestions to raise the profile of Armenian printed and archival records in English-language discussions of the Armenian Genocide and beyond.  

Ara Sarafian is a British-Armenian historian specialising on modern Armenian history. He is currently the executive director of the Gomidas Institute (London). His earlier works include the critical edition of the 1916 British Parliamentary blue book, The Treatment of Armenians in the Ottoman Empire, 1915-16, and Talaat Pasha’s Report on the Armenian Genocide.

Gomidas Institute,42 Blythe Rd., London W14 0HA, England. For more information contact


9781909382374.jpg

JPEG image

The Azerbaijani Laundromat: Why It Matters

Emerging Europe
Nov 22 2017


The Azerbaijani Laundromat: Why It Matters


About Audrey L Altstadt

Audrey L. Altstadt is Professor of History at the University of
Massachusetts Amherst. She is the author of several dozen articles
published in the US, Europe, Turkey, and Azerbaijan, and of three
books, most recently The Politics of Culture in Soviet Azerbaijan,
1920-1940 (Routledge, 2016) and Frustrated Democracy in Post-Soviet
Azerbaijan (Woodrow Wilson Centre Press and Columbia University Press,
2017.) She has been a consultant with the US Foreign Service
Institute, the Department of Justice, the US Institute of Peace,
Freedom House. She has been a fellow at Harvard’s Davis Russian
Research Centre, the Kennan Institute, and the Woodrow Wilson
International Centre for Scholars. She was also awarded an Honorary
Doctorate in 2000 by Khazar University in Baku.

Money laundering may not be theft, but it is a product of theft.
Sources of laundered money may include illegal activities such as
trafficking in drugs or humans, or it may be diverted income from
natural resources, inflated costs, bribes, fake loans, or other
financial manipulation. The money might be stolen from the state, in
the form of unpaid taxes or other charges, or from the people of a
country – as with stolen revenues from the sale of natural resources
from oil to diamonds. Money laundering thus reflects economic and
moral damage to individuals and institutions and thereby threatens the
stability and security of states, societies, and regions.

In September, the Organized Crime and Corruption Reporting Project
(OCCRP), in partnership with more than a dozen European and US news
organisations, broke the story of an Azerbaijani laundromat which
“cleaned” 2.5 billion euros (almost 3 billion US dollars) in a
two-year period using UK-registered shell companies and a European
bank.

The news was hardly surprising to those who follow Azerbaijan. In
2012, the OCCRP named Azerbaijani President Ilham Aliyev its Person of
the Year. At that time the OCCRP cited not only the deep corruption in
the country, but the thorough documentation of various types of
corruption by the ruling family and associated oligarchs. As
subsequent revelations affirm, Aliyev fully deserved the 2012 OCCRP
title.

The recent “Azerbaijani Laundromat” report traces the routing of
payments from 2012 to 2014 in bundles of tens to hundreds of thousands
of euros. The origin of these millions is murky. Some came from
Azerbaijani ministries, some from the Russian arms exporter
Rosoboronexport and other actual companies. The largest single source
(about 1.4 billion US dollars) came from the International Bank of
Azerbaijan (IBA), from accounts linked to “mystery” companies whose
business activities, or even websites or physical locations, cannot be
located.

Turning a Blind Eye

Some of the money was used to purchase luxury goods. Large sums were
apparently spent to influence businessmen and influential political
figures particularly in the Council of Europe. Most of the money went
to other shell companies registered in the UK as well as entities in
the UAE and Turkey, showing that this report, though extensive and
complex, probably does not cover the full scope of the money flow.
Payments went through the Estonian branch of the Danske Bank where
bank officials, says the report, turned a “blind eye” to the large
transactions.

Aligning money transfers with specific actions of influential European
recipients, OCCRP and its partners make a strong case for Azerbaijan
buying influence. From a human rights vantage point, the most
distressing series of payments was to deputies in the Parliamentary
Assembly of the Council of Europe (PACE), Italy’s Luca Volonté and
German’s Eduard Lintner. At present, Volonté is being prosecuted in
Italy for corruption and prosecutors say he worked to quash a PACE
report on political prisoners in Azerbaijan. Ilham Aliyev used the
failure of PACE to adopt its own commission’s report to claim there
were no political prisoners in Azerbaijan.  Volonté received nearly 2
million euros from the Azerbaijani laundromat.

Lintner, a German parliamentarian and later PACE deputy, received
large payments from the laundromat during his service as an election
monitor. He got one payment just after his claim that Azerbaijan’s
2013 presidential elections – denounced as not free or fair by
domestic, US, and OSCE monitors – were up to German standards. He got
another when a domestic critic of those elections was arrested.
Lintner ultimately received a total of 820,000 euros (just over 1
million US dollars) between 2012 and 2014.

The story is reminiscent of the Russian laundromat, reported by OCCRP
in 2014 which involved much more money – 30 billion US dollars –
reflecting no doubt the greater size and complexity of the Russian
economy and the greater number of oligarchs. More important, both
operations involved 33 of the same companies, illustrating another
aspect of strong post-Soviet bonds between the two energy-producing
and corrupt former Soviet republics.

Naming & Shaming

The scope of this international activity makes observers wonder what
might be done to curtail the money laundering on which bribery and
theft depend. The damage of criminal behavior is significant and it is
both material and moral.  Money is diverted from stated business
purposes, which in the case of oil revenues is stolen from the people
of the country who may be considered its owners and the rightful
beneficiaries of its sale.[1] Money of uncertain origin goes into the
pockets of influential European political figures.  When such
subversion of judgment affects the Council of Europe, it casts doubt
on the Council’s own integrity and plays into the hands of
authoritarian propagandists who argue that Western institutions are
corrupt, so they are no worse. The propagandists can blur the lines
between institutions that strive to uphold the law and those that
flout it while claiming they represent a legitimate variation on the
ideal.

Watchdog groups and human rights organisations, if they are unable to
bring legal action to bear or if it fails, have tried “naming and
shaming.” Sceptics doubt the efficacy of this tactic noting that
perpetrators of high-level crime such as international money
laundering, might be named but hardly shamed. The case of Azerbaijan
over the last decade, highlighted by the laundromat report, suggests
we revisit the strategy and arguments against it. Although the
perpetrators themselves seem shameless, not all their partners are
immune to the shame of publicity and public criticism.

Despite rampant global corruption, there are still laws and ethical
standards and there are still entities that strive to conform to them.
There are still international organisations that want, or can be
compelled, to uphold their own stated norms and ideals. Sponsors can
withdraw advertising and other support if their business partners
complain or shame them. Thus corruption can be made more difficult and
more costly.

The 2012 report Caviar Diplomacy, produced by European Stability
Initiative (ESI), documented Azerbaijani gifts and payments to CoE
members. After five years, the report was used to force the
resignation this past October of PACE President Pedro Agramunt,
considered a supporter of the Aliyev regime who quashed criticism of
Azerbaijan’s human rights record and mismanaged corruption charges
against CoE deputies.

International financial institutions (IFIs) that articulate
transparency and ethical standards among their basic principles have
not always followed those as a guide to their investments especially
in countries that produce oil, gas or need vast and lucrative
infrastructure investments. The World Bank has had a troubled history
in this regard.[2] In recent months the NGO Crude Accountability has
called on IFIs to link their investments more closely to transparency
and honesty/ legality.  A present director of the European Bank for
Research and Development is identified in the Azerbaijani laundromat
as a recipient of more than 800,000 Euros.

Finally, naming and shaming deprives collaborators of an important
tool – claiming they did not know of illegality and abuses. Moreover,
naming and shaming – and documenting – gives ammunition to people and
organizations that fight for transparency, legality, and responsible
management of resources, and against erosion of the rule of law.

Creating a safe haven for one batch of money launderers puts out the
welcome mat for other crooks. Money laundering and other forms of
corruption are already infecting the international financial system
and aiding the drift of wealth to the top 1 per cent.  Transparency
efforts can be used to stop it or international actors can be
complicit. There is no middle ground.

—

[1] This is the position of the Extractive Industries Transparency
Initiative (EITI).

[2] For this and similar cases in Azerbaijan, see Audrey L. Altstadt,
Frustrated Democracy in Post-Soviet Azerbaijan, (Woodrow Wilson Center
Press and Columbia University Press, 2017), Chapter 4.

—

The views expressed in this opinion editorial are the author’s own and
do not necessarily reflect Emerging Europe’s editorial policy.



Un bon thriller arménien en avant-première à La Baule ce tantôt

Ouest-France
10 nov. 2017

Un bon thriller arménien en avant-première à La Baule ce tantôt
 
  • Le réalisateur arménien Levos Minasian est venu présenter son premier long métrage produit par Robert Guédiguian. | Michel Oriot

Bravo virtuose, c’est le titre du premier long-métrage de l’Arménien Levos Minasian, produit par Robert Guédiguian Il a été présenté en avant-première au cinéma de La Baule, au festival de cinéma et de musique de film. Ce bon thriller se déroule en Arménie. Il sort en janvier prochain.

Le festival du cinéma a pu apprécier en avant-première ce polar arménien passionnant. On y découvre une mafia impitoyable, la violence mais aussi l’amour et la musique classique.Le pitch de ce thriller est classique mais tient son originalité dans le fait qu’il se passe en Arménie. Alik, 25 ans, musicien d’exception, est membre d’un orchestre de musique classique. Tout bascule quand le mécène de l’orchestre est assassiné. Par un concours de circonstances, Alik se retrouve en possession du téléphone d’un tueur à gage nommé “Virtuose”. Il saisit cette opportunité, endosse l’identité du tueur, le temps de sauver l’orchestre de la faillite et protéger celle qu’il aime.Levon Minasian est allé tourner son premier long-métrage à Erevan, la capitale arménienne. La photographie est particulièrement réussie.

https://www.ouest-france.fr/pays-de-la-loire/la-baule-44500/un-bon-thriller-armenien-en-avant-premiere-la-baule-ce-tantot-5369817

  •     

Film, dedicated to Henrikh Mkhitaryan is ready (video)

The documentary film “Miki: The Armenian Hero”, prepared by the Manchester United football club, dedicated to the midfielder of the Armenian National Team Henrikh Mkhitaryan, will be shown on November 16, on the channel of the English club, at 01:00 Yerevan time.

It lasts 60 minutes and tells about the passed way of the Armenian football player: from domestic football to the English Premier League.

Sports/Film: Russian Match TV to film an exclusive documentary about Henrikh Mkhitaryan

Panorama, Armenia
Oct 27 2017
Sport 19:48 27/10/2017World

Russian public sports channel Match TV has started filming an exclusive documentary about Armenian national football team captain and Manchester United midfielder Henrikh Mkhitaryan. The news was shared by one of the TV channel’s football commentators Nobel Arustamyan on Instagram.

To note, this is the second film about Mkhitaryan produced by Match TV.

Earlier the Russian channel released a short documentary about the player’s childhood, family and his early career.

Mexican MPs visited the National Assembly of the Republic of Artsakh

ARMINFO News Agency, Armenia
 Tuesday



Mexican MPs visited the National Assembly of the Republic of Artsakh

Yerevan October 24

Alexander Avanesov. On October 24, members of the Chamber of Deputies
of the Mexican United States and the delegation of the Mexico-Armenia
friendship group Blanka Margarita Kuata Dominguez, Maria Cristina
Teresa Garcia Bravo, Carlos Hernandez Miro accompanied by the Deputy
Chairman of the National Assembly of the Republic of Armenia Eduard
Sharmazanov visited the National Assembly of the Republic of Artsakh.
The guests were received by the Chairman of the National Assembly
Ashot Ghulyan. The head of the parliament noted that the Republic of
Artsakh is interested in having friendly relations with different
countries. "It is desirable for us that the first acquaintance is
systematic, I think this visit is a good beginning for our relations,"
he stressed.

Speaking about the struggle of the Artsakh people, the Deputy Speaker
of the National Assembly of Armenia Eduard Sharmazanov touched upon
the anti-Armenian propaganda of the Azerbaijani leadership and the
military actions that are periodically provoked at the contact line.
"The struggle of the Artsakh people is not a fight against Azerbaijan,
it is a struggle for their freedom and peace," Sharmazanov added.
Answering the question of the head of the delegation Blanqui Dominguez
on the reasons for restricting the freedom of Artsakh from Azerbaijan,
Ashot Ghoulian noted that thanks to the parliamentary ties it is also
possible to represent Artsakh on international sites and torpedo
anti-Armenian agitation on the part of Azerbaijan. "Our visit is an
excellent precedent for further visits by representatives of the
Mexican authorities, and we will cooperate with you, since we believe
that freedom and human rights are the highest," Blanca Dominguez said.

Stressing the importance of the meeting, Mexican MP Carlos Miro said:
"It is very important that at these meetings we raise our voice and
call for peace and dialogue."

"The Speaker of the Parliament presented the guests with the problems
that Artsakh faced on the way to positioning itself in the world. The
meeting discussed the course of state construction in Artsakh, the
structure of the parliament and inter-parliamentary ties. Summing up
the meeting, the head of the parliament expressed his hope that the
inter-parliamentary relations formed with Mexico will be deepened in
the future. "Anything at first is difficult, but you took on this
difficulty, therefore, take into account that you have a friendly
country in the person of 150 thousand people of Artsakh," Ashot
Ghulyan added. Deputy Chairman of the National Assembly Vahram Balayan
and Deputy Foreign Minister Felix Khachatryan participated in the
meeting.

Then a meeting of the deputies of the Mexican United States with
representatives of the factions of the National Assembly was held.
Welcoming the guests, the Deputy Chairman of the National Assembly
Vahram Balayan noted the importance of such meetings and expressed the
hope that Mexico as one of the world's most influential countries will
sympathize with the struggle of Artsakh and will help ensure that
Artsakh also became one of the world's most recognized countries.
During the meeting, Mexican MPs presented Artsakh's parliamentarians
their impressions of the visit to Artsakh, touched upon further steps
to expand bilateral relations. "Today we are physically present here,
we see a serious difference between the Artsakh that we represented
and the real Artsakh, which further obliges us to contribute to the
fact that your voice has been heard," said Maria Cristina Bravo.
Speaking about the history and culture of Artsakh, Carlos Miro
presented his observation about the similarity between the cultures of
the two countries and called it a base for further interaction. "Let
us be a part of the history of Artsakh," the Mexican deputy summed up.
"We are also looking for real freedom and know what it means to fight
for freedom," Blanca Dominguez said. The heads of the parliamentary
factions expressed readiness for further cooperation with their
Mexican counterparts and, in this context, identified certain areas.
Before the meetings in the parliament in the morning, the delegation
visited the Stepanakert Memorial Complex and laid flowers to the
monument to the soldiers who died in the Artsakh war.

Azerbaijani press: How will Helsinki Commission’s hearings affect Karabakh peace diplomacy?

By  Trend


At the beginning of the next week, Azerbaijani and Armenian presidents will come together in Geneva to discuss the resolution of the long-lasting Nagorno-Karabakh conflict, one of the deadliest conflicts in the world.

While the event is viewed as a chance to move the peace talks from the dead end, there are concerns that several days’ later hearings on Nagorno-Karabakh to be hosted by the Helsinki Commission may pull back any progress achieved in the process.

The Commission often touts its record of peace maker yet the truth is that most of the hearings aim at supporting the aggressive policy of Armenia, which causes due demur in Baku.

Asked whether holding of hearings ahead of the President's summit may put a pressure on the talks, PhD Ariel Cohen said that the ultimate decisions are made in Baku and Yerevan.

“If the two leaders decide to move towards peace, such hearings are not going to be an obstacle. If there is no decision for peace, such hearings will not be able unfortunately to bring peace,” Cohen PhD, a senior research fellow at the Atlantic Council, and Director, Center for energy, natural resources and geopolitics at the Institute for the Analysis of Global Security, told Trend.

The Helsinki Commission is chaired by Chris Smith, who enjoys close ties with the Armenian lobby in the U.S. Smith was also the initiator of the anti-Azerbaijani bill previously submitted to the U.S. Congress by the Helsinki Commission.

Azerbaijan and Armenia for over two decades have been locked in a conflict, which emerged over Armenia's territorial claims to Azerbaijan. Since the 1990s war, Armenian armed forces have occupied over 20 percent of Azerbaijan's internationally recognized territory, including Nagorno-Karabakh and seven adjacent regions. Although the UN Security Council has adopted four resolutions on Armenian withdrawal from the occupied lands of Azerbaijan, they have not been enforced to this day.

URL: