RFE/RL Armenian Report – 01/25/2018

                                        Thursday, January 25, 2017

Next Armenian PM To Run National Security Body


 . Sargis Harutyunyan


Armenia - President Serzh Sarkisian holds a meeting with Prime
Minister Karen Karapetian (L) and other state officials in Yerevan,
27Oct2017.

The next Armenian prime minister will head a Security Council tasked
with formulating the country's policy on national defense, according
to a government bill approved on Thursday.

The bill drafted by the Justice Ministry stems from Armenia's
transformation into a parliamentary republic which will be completed
when President Serzh Sarkisian serves out his final term on April
9. The parliamentary system of government will make the prime
minister, not the president of the republic, the commander-in-chief of
the Armenian Armed Forces.

The bill approved by Prime Minister Karen Karapetian's cabinet
underlines the next premier's status as the country's most powerful
official. The Security Council to be chaired by them will be more
powerful than a similar presidential body currently advising Sarkisian
on national security.

It will comprise the deputy prime ministers, the ministers of defense
and foreign affairs, the heads of Armenia's police and National
Security Service and the chief of the Armenian army's General
Staff. Significantly, Armenia's next president as well the parliament
speaker and the Constitutional Court chairman will not sit on the
council.

Under the bill, the council will be empowered to determine "the main
directions of defense policy." It will act in a more advisory capacity
on broader security matters.

The Armenian parliament, which is controlled by the ruling Republican
Party (HHK), will almost certainly pass the bill before the end of
Sarkisian's decade-long presidency.

The outgoing president has still not publicly clarified whether he
will become prime minister in April. He has not ruled out such a
possibility.



Karabakh Reports Azeri Incursion Attempt


 . Naira Bulghadarian


Nagorno-Karabakh - An Armenian soldier shoots during a military
exercise, 20Nov2015.

Nagorno-Karabakh's Armenian-backed military claimed to have thwarted
an Azerbaijani commando raid on its frontline positions early on
Thursday, the first such incident reported by it in the last seven
months.

In a statement, the Defense Army said that shortly after midnight an
Azerbaijani "reconnaissance and sabotage group" was spotted by its
forces while attempting to attack one of its outposts in Karabakh's
southeastern Martuni district.

"As a result of preventive measures, the Azerbaijani special forces
were pushed back," said the statement. "According to preliminary data,
the enemy suffered casualties. Details are being clarified."

A senior aide to Bako Sahakian, the Karabakh president, said no
Karabakh Armenian soldiers were killed or wounded as a result. "No
other extraordinary incident has occurred since then," Davit Babayan
told RFE/RL's Armenian service (Azatutyun.am).

The Azerbaijani Defense Ministry was quick to deny the claim,
however. According to the APA news agency, it said that Azerbaijani
forces observed the ceasefire along the "line of contact" around
Karabakh and did not suffer any casualties there overnight.

The authorities in Stepanakert alleged the attempted Azerbaijani
attack hours before a small team of officials from the Organization
for Security and Cooperation in Europe monitored the ceasefire regime
at another section of the frontline lying just north of Karabakh. No
truce violations were reported from that area.

The longtime head of the OSCE monitoring mission, Andrzej Kasprzyk,
also took part in the regular monitoring. Kasprzyk met with Karabakh
Armenian leaders in Stepanakert earlier this week.

The Karabakh army had previously reported attempted Azerbaijani
incursions in June and February last year. At least five Azerbaijani
soldiers were shot dead in front of a Karabakh Armenian position in
the Martuni district in February 2017. They were detected by
night-vision surveillance devices before crossing the frontline.

Tensions on the frontlines eased considerably in the second half of
2017 amid the resumption of high-level Armenian-Azerbaijani peace
negotiations. Foreign Ministers Edward Nalbandian and Elmar
Mammadyarov of Azerbaijan held fresh talks in Poland as recently as on
January 18. Mammadyarov described them as "positive."

One of Nalbandian's deputies, Shavarsh Kocharian, suggested on
Thursday that the overnight incident reported by Stepanakert may be
connected with the talks. He said Baku is still reluctant to agree to
the expansion of Kasprzyk's team which is strongly advocated by
international mediators and Yerevan.



Russian Official Upbeat On Key Transport Deal With Georgia


Switzerland -- Russian Deputy Foreign Minister Grigory Karasin speaks
to journalists in Geneva, 08Jun2010.

A high-ranking Russian diplomat has sounded optimistic about the
opening in the near future of new transport corridors between Georgia
and Russia that would facilitate cargo shipments to and from Armenia.

Most of Russian-Armenian trade is currently carried out through the
sole Russian-Georgian border crossing at Upper Lars. Traffic along
that mountainous road is frequently blocked by blizzards in winter
months.

The two other roads connecting Georgia and Russia pass through the
breakaway Georgian regions of South Ossetia and Abkhazia. They were
closed even before the 2008 Russian-Georgian war and Moscow's ensuing
recognition of both regions as independent states.

In 2011, Moscow and Tbilisi agreed to hire a Swiss company to operate
special customs checkpoints to be set up on the administrative
boundaries of South Ossetia and Abkhazia. Despite their lingering
political disagreements, the two sides seem to have slowly but
steadily made progress towards the implementation of that
agreement. The Georgian government signed a relevant contract with the
Swiss company, SGS, on December 19.

In an interview with the Moscow daily "Kommersant" published on
Thursday, Russia's Deputy Foreign Minister Grigory Karasin said Moscow
will likely follow suit "in the coming months." "After that the
agreement will work," Karasin said. It will give "powerful impetus" to
regional trade, he said.

Karasin, who is Russia's top negotiator in regular contacts with
Georgian officials, confirmed that Armenia is keenly interested in
such an arrangement and has asked the Russians to work it out with
Georgia. "But in this case, we are talking about a purely bilateral
agreement between Russia and Georgia concluded with Swiss mediation,"
added the diplomat.

Armenian leaders have repeatedly expressed hope that the 2011
Russian-Georgian deal will be implemented. President Serzh Sarkisian
most probably discussed the matter with Georgian Prime Minister Giorgi
Kvirikashvili when he visited Tbilisi late last month.

Kvirikashvili said earlier in December that his government is ready to
allow Armenia as well as Turkey and other countries to use, in case of
a "force majeure situation," the road passing through South Ossetia.



European Court Reports Sharp Drop In Appeals From Armenia


FRANCE -- The building of the European Court of Human Rights n
Strasbourg, France, 

The number of appeals filed by Armenians in the European Court of
Human Rights (ECHR) fell by more than half last year, the
Strasbourg-based tribunal said on Thursday.

"For Armenia, 356 new applications were received by the Court, less
than 50 percent as compared to 753 new applications in 2016," the ECHR
said in an annual report presented by its president, Guido Raimondi,
at a news conference.

The sharp drop contrasts with a 19 percent rise in applications
received by the ECHR from citizens of all Council of Europe member
states. They totaled 63,350 in 2017.

Armenia fell under the European court's jurisdiction when it joined
the Council of Europe in 2001. Its government lost the first case in
Strasbourg in 2007.

The ECHR has ruled against various Armenian government, judicial and
law-enforcement bodies on 79 occasions since then, costing them about
1 million euros ($1.2 million) in damages. "The highest number of
violations related to the right to a fair trial, and right to liberty
and security," says its report.

The ECHR handed down 11 rulings against the Armenian state in
2017. "For Armenia, there are 1,819 applications pending # Armenia is
thus within the top-ten states by the number of pending applications,"
it said.

The large number of lawsuits reflects a lack of judicial independence
and widespread corruption among law-enforcement officers and judges in
Armenia. Armenian courts are still mistrusted by many citizens despite
having undergone frequent structural changes in the last two
decades. They rarely acquit criminal suspects and usually allow their
pre-trial arrests sought by prosecutors.

Armenia's former Prosecutor-General Gevorg Kostanian warned last year
that law-enforcement authorities' long-running practice of routinely
keeping suspects in custody may put them at odds with the
ECHR. Kostanian, who now represents Armenia in the ECHR, said that the
Strasbourg-based court has adopted stricter requirements for pre-trial
arrests.



Press Review



Commenting to President Serzh Sarkisian's latest trip to Strasbourg,
"Aravot" says the Council of Europe is not the best place for publicly
discussing the Nagorno-Karabakh conflict. "The Council of Europe is
not a platform for resolving conflicts," writes the paper. "The
mission of that organization is to ensure consolidation and
cooperation around European values. That is not quite working out
right now, including due to the organization's internal problems # But
the main reason is that many countries, including Armenia and
Azerbaijan, start settling scores during sessions of its Parliamentary
Assembly (PACE). Of course, that is usually initiated by the
Azerbaijani delegation, which is what happened yesterday."

"Zhamanak" comments on Sarkisian's speech delivered at the PACE. "On
one hand, Sarkisian aimed covert accusations at the PACE, reminding it
of the disgrace of [Azerbaijani] caviar diplomacy and some rulings
handed by the European Courts of Human Rights having to do with the
Karabakh conflict," says the paper. At the same time, it says,
Sarkisian told the PACE that he managed to bring Armenia closer to the
European Union even after Yerevan joined the Russian-led Eurasian
Economic Union (EEU).

"Hraparak" says that Sarkisian's visit to France coincided with Prime
Minister Karen Karapetian's participation in the World Economic Forum
in Davos, Switzerland. Both men have held many meetings in the last
few days. "It's hard to tell what exactly Armenia will gain from those
meetings," comments the paper. "But at any rate, it is nice to see
that we are not a country pushed into a Caucasus impasse and burdened
by the intractable Karabakh conflict and that our leaders meet and
speak to world leaders on equal terms."

"Zhoghovurd" reports that Russia has delivered a fresh batch of
military equipment to Azerbaijan. The paper speculates that
Russian-Azerbaijani military cooperation "gained new momentum" after
Armenia signed the Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement
(CEPA) with the EU in November. It calls the latest shipment of
Russian weapons to Baku "yet another indirect reaction to
Armenian-European cooperation" from Moscow.

(Tigran Avetisian)


Reprinted on ANN/Armenian News with permission from RFE/RL
Copyright (c) 2018 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.
1201 Connecticut Ave., N.W. Washington DC 20036.
www.rferl.org

Artsakhpress-Ընթացիկ տարում շահագործման կհանձնվեն 6 փոքր հիդրոէլեկտրակայաններ

https://artsakhpress.am/arm/news/79500/yntacik-tarum-shahagortsman-khandznven-6-poqr-hidroelektrakayanner.html
 
https://artsakhpress.am/rus/news/79500/yntacik-tarum-shahagortsman-khandznven-6-poqr-hidroelektrakayanner.html
https://artsakhpress.am/eng/news/79500/yntacik-tarum-shahagortsman-khandznven-6-poqr-hidroelektrakayanner.html
 
https://artsakhpress.am/arm/news/79474/2017-in-arcakhum-amusnutyunneri-tivn-atchel-e.html
 
https://artsakhpress.am/arm/news/79503/xarabax-karpet-y-handes-e-ekel-nor-artadranqov.html
 
https://artsakhpress.am/arm/news/79505/texakan-apranqneri-gnatch-chi-ardzanagrvel-arcakhpres-i-usumnasirutyuny.html
 
 
 
https://artsakhpress.am/rus/news/79474/2017-in-arcakhum-amusnutyunneri-tivn-atchel-e.html
 

Բացահայտել ռիսկային տնտեսվարողներին. Նախագահն անդրադարձել է Մեղրիի անցակետի արդիականացմանը

  • 12.01.2018
  •  

  • Հայաստան
  •  

1
 180

Հանրապետության նախագահ Սերժ Սարգսյանի հետ աշխատանքային հանդիպման ժամանակ ՀՀ պետական եկամուտների կոմիտեի նախագահ Վարդան Հարությունյանը ներկայացրել է Մեղրիի անցակետի արդիականացման ծրագրի ընթացքը:


Հանրապետության նախագահը հանձնարարել է՝ շարունակել աշխատանքները բյուջեով նախատեսված մուտքերն ապահովելու նպատակով՝ առանց խոչընդոտելու տնտեսվարողների բնականոն գործունեությունը: Հիմնականում կենտրոնանալ փաստաթղթային ստուգումների վրա՝ բացահայտելու համար ռիսկային տնտեսվարողներին: Շարունակել հարկային և մաքսային մարմինների գործունեության թափանցիկության աստիճանի բարձրացումը, հատուկ ուշադրություն դարձնել մաքսային ձևակերպումների գործընթացի պարզեցմանը, պահանջվող ժամանակի կրճատմանը: Հնարավորին կարճ ժամանակահատվածում գործարկել էլեկտրոնային հարթակը, որը հնարավորություն կտա մաքսային ձևակերպումներն իրականացնել էլեկտրոնային եղանակով՝ նվազագույնի հասցնելով տնտեսվարողների և մաքսային մարմինների միջև շփումները:


Սերժ Սարգսյանը հանձնարարել է նաև ապահովել պետական սահմանի Մեղրիի անցումային կետի արդիականացման և վերակառուցման ծրագրի իրականացումը՝ դրանով ավարտին հասցնելով Հայաստանի պետական սահմանի անցակետերի արդիականացման և վերազինման աշխատանքները: ՊԵԿ-ին հանձնարարվել է նաև շարունակել նպատակային աշխատանքը միջազգային կազմակերպությունների տարբեր վարկանիշներով հարկային և մաքսային ընթացակարգերին տրված գնահատականների բարելավման ուղղությամբ:

RFE/RL Armenian Report – 01/11/2018

                                        Thursday, January 11, 2017

Tsarukian Bloc To Stay Away From Opposition Protest


 . Sisak Gabrielian


Armenia - Businessman Gagik Tsarukian campaigns in Masis, 24Mar2017.

Businessman Gagik Tsarukian's political alliance made clear on
Thursday that it will not join a demonstration against the latest
consumer price hikes in Armenia which is planned by another opposition
group.

The Yelk bloc said earlier this week that it will rally supporters in
Yerevan on January 19 to protest against the increased prices of fuel
and some foodstuffs. It blamed the Armenian government for rising
inflation.

"We respect decisions taken by partner political forces and their
methods of struggle," Mikael Melkumian, a leading member of the
Tsarukian Bloc, said of the planned protest. "It's up to them to do
that. But we have our own style of work."

"We believe that a lot can be done in the parliament," he told
RFE/RL's Armenian service (Azatutyun.am).

Melkumian, who is also a deputy speaker of the parliament, said the
Tsarukian Bloc will be seeking to counter the price hikes with
legislative initiatives. In particular, he said, it will press the
pro-government majority in the parliament next week to agree to
sweeping tax cuts that have long been championed by Tsarukian.

The tycoon's political force controls 31 seats in the 105-member
National Assembly, making it the second largest parliamentary
force. By comparison, Yelk has only 9 parliament deputies.

One of those deputies, Lena Nazarian, said on Thursday that the
upcoming Yelk rally may mark the beginning of sustained street
protests. "After all, the street is a political environment and people
protesting on the street can influence policy and decisions made by
the National Assembly," she said.


Armenia - President Serzh Sarkisian visits a new leisure center built
by businessman Gagik Tsarukian (R) in Tsaghkadzor, 20Dec2017.

Although the Tsarukian Bloc claims to be in opposition to President
Serzh Sarkisian, political analysts continue to question its
opposition credentials.

Tsarukian, who is one of the country's richest men, was forced to
leave the political arena nearly three years ago after challenging
Sarkisian's hold on power. He returned to active politics ahead of the
April 2017 parliamentary elections. The tycoon and his allies
criticized government policies but avoided personal attacks on the
president during the election campaign.

Sarkisian has regularly attended the inaugurations of new businesses
set up by Tsarukian in the last two years.



World Bank Again Upgrades Armenian Growth Forecasts


 . Artur Khachatrian


Armenia - Workers at a textile factory in Yerevan, 5Oct2017.

The World Bank has again improved its short-term outlook for Armenia,
saying that the Armenian economy will grow by around 4 percent
annually in the coming years.

In its latest global economic report released this week, the bank said
economic growth in the country was on course to accelerate to 3.7
percent in 2017. It will reach 3.8 percent this year and 4 percent in
2019 and 2020, according to the report.

A similar World Bank report issued in May forecast growth rates of 2.7
percent, 3.1 percent and 3.4 percent for2017, 2018 and 2019
respectively. It cited "the sustained expansion of the tradable
sectors and a modest recovery in domestic consumption."

Faster growth anticipated by the Washington-based institution would
still fall short of targets set by the Armenian government. According
to the latest government projections, Armenia's Gross Domestic Product
will increase, in real terms, by at least 4.5 percent this year and
over 5 percent in 2019.

President Serzh Sarkisian and other senior officials in Yerevan said
late last month that the Armenian economy is on track to expand by
more than 6 percent in 2017.

Commenting on the differing forecasts, Deputy Finance Minister Armen
Hayrapetian said on Thursday that the Armenian government believes in
a more optimistic macroeconomic scenario because of ongoing "reforms"
implemented by it. Hayrapetian also argued that the international
rating agency Fitch upgraded Armenia's economic outlook from "stable"
to "positive" last month.

The World Bank's May 2017 report also predicted that faster growth
will slightly reduce poverty in Armenia. "The poverty rate [measured
by the World Bank] is projected to fall from 23.8 percent in 2017 to
22.2 percent in 2019," it said.

However, Artak Manukian, a Yerevan-based economist, insisted on
Thursday that living standards in the country will actually worsen
this year due to the latest increases in the prices of some essential
products. Manukian singled out the increased cost of fuel, tobacco and
alcohol resulting from higher excise takes that took effect on January
1.



Former Oppositionist Wins Lawsuit Against Armenian State


 . Sargis Harutyunyan


Armenia - Opposition lawmaker Alexander Arzumanian speaks at a
parliament session in Yerevan, 26Oct2016.

Alexander Arzumanian, a former opposition politician currently serving
as Armenia's ambassador to Denmark, won on Thursday a court case
against the Armenian authorities that stems from his controversial
arrest in 2007.

The European Court of Human Rights (ECHR) ordered the authorities to
pay Arzumanian 2,500 euros ($3,000) in damages. It ruled that his
four-month detention violated articles of a European convention
relating to criminal suspects' right to get a trial within a
"reasonable" time and be released from custody pending trial.

Arzumanian, who served as Armenia's foreign minister from 1996-1998,
declined to comment on the ruling.

Aruzmanian, 58, was arrested in May 2007 on charges of being illegally
financed from abroad. He consistently denied the accusations as
politically motivated before being set free four months later. The
high-profile case was linked by many observers with an anti-government
movement which Arzumanian and several other politicians opposed to
then President Robert Kocharian set up in 2006.

Arzumanian went on to play a major role in former President Levon
Ter-Petrosian's failed bid to return to power through a disputed
presidential election held in February 2008. He was among prominent
opposition figures arrested in the wake of the vote. Arzumanian spent
more than a year in prison.

The prominent oppositionist subsequently fell out with Ter-Petrosian
and teamed up with other opposition groups challenging President Serzh
Sarkisian. He held a seat in the Armenian parliament from 2012-2017.

Arzumanian was most recently affiliated with the Armenian Pan-National
Movement, a small opposition party. He quit the party in February
2017. Sarkisian appointed him as ambassador to Denmark five months
later.



Karabakh Reports Renewed Rise In Tourism


Nagorno-Karbaakh - The medieval Dadivank monastery, May 19, 2015.

The number of non-Armenian foreign tourists visiting Nagorno-Karabakh
jumped by 41 percent in 2017 after decreasing following the April 2016
war with Azerbaijan, a senior official in Stepanakert said on
Thursday.

Speaking to the Armenpress news agency, Artak Grigorian, the head of
Karabakh's tourism department, put their total number at more than
23,000. He said it is up by 30 percent from the 2015 total.

"We compare this figure with 2015 because we had a decline in tourism
in 2016," explained Grigorian. He said the number of tourists again
began rising last year thanks to an "active PR campaign" conducted by
the Karabakh leadership.

The official figures do not include residents of Armenia, who also
travel to Karabakh in larger numbers these days.

Grigorian said Russian nationals continue to account for the majority
of foreign tourists in Karabakh, followed by citizens of the United
States, France and Iran. All those countries have sizable ethnic
Armenian communities.

"We anticipate a further rise in visits from Russia this year because
we have targeted that market," added the Karabakh official. "We are
also working in the European direction."

Karabakh's main tourist attractions are mountainous scenery, medieval
Armenian monasteries as well as a cave complex thought to be the site
of one of the most ancient proto-human habitations in Eurasia. They
are located several dozen kilometers away from the heavily militarized
"line of contact" separating the Karabakh Armenian and Azerbaijani
armies.

The Azerbaijani authorities regard private or business trips to
Karabakh not authorized by them as a breach of Baku's sovereignty over
the territory. At least 600 foreign dignitaries and ordinary visitors
have been declared personae no grata in Azerbaijan for ignoring these
warnings.



Press Review


Armenia -- Newspapers for press review illustration, Yerevan,
12Jul2016

"Haykakan Zhamanak" describes as "weird" President Serzh Sarkisian's
emergency meeting with senior officials held on Wednesday in
connection with the latest increases in key consumer prices in
Armenia. The paper argues that as recently as one month Sarkisian
insisted that consumer price inflation in Armenia is low and no cause
for concern. It says he is worried about the opposition Yelk
alliance's decision to hold a demonstration in Yerevan on January 19
against the price hikes.

The rally, "Haykakan Zhamanak" goes on, will mark the "start of a
whole new political process" in Armenia. "And it is impossible to
predict what that process may lead to and how it will end," it says.

"Zhamanak" says Sarkisian's statements on the need to mitigate the
impact of higher prices on the low-income population were "largely
declarative." "And his hints about state support for eliminating
consequences [of higher prices] for socially vulnerable people are
rather anti-economic than economic," comments the paper. "The thing is
that no matter how important subsidies and other social allocations
are for the poor they are more likely to lead to waste rather than
development. Especially in resource-poor economies like Armenia."

In an interview with "Hayots Ashkhar," Tevan Poghosian, a political
analyst and a former parliamentarian, comments on the most recent
truce violations in the Nagorno-Karabakh conflict zone. "The more we
provide our army with new equipment the more the enemy thinks of ways
of countering it," he says. "We strengthened the [Karabakh] border and
[Azerbaijani] incursions stopped. But we are now again engaged in a
war of snipers. It means that we need to think of new mechanisms and
new steps # We have no right to stop. We must work hard every day to
expand our military capabilities."

(Tigran Avetisian)



Reprinted on ANN/Armenian News with permission from RFE/RL
Copyright (c) 2018 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.
1201 Connecticut Ave., N.W. Washington DC 20036.
www.rferl.org

The Long-Lost Story of an Indian Rescue during the Armenian Genocide

The Armenian Mirror Spectator
Jan 11 2018

By Artsvi Bakhchinyan

YEREVAN — In the run-up to the centenary of the Armenian Genocide, more and more incidents and details came to light, many touching on unexpected subjects and geographic settings. In 2012, during a visit to Yerevan to take part in the “Strategies of (Un)Silencing” conference, organized by the late Armenian-American art historian and curator Neery Melkonian, the famous contemporary Indian writer Amitav Ghosh presented a lecture based on his work, “Shared Sorrows: Indians and Armenians in the prison camps of Ras al-Ain, 1916-1918,” and it came as a major revelation to all of us.(See the full text of the paper in amitavghosh.com/blog/?cat=23.)

We learned that in April 1916 a large number of British-Indian troops fighting in Iraq fell prisoner to the Ottoman army. Some of them were sent to the prison camp of Ras al-Ain in northern Syria to work on the railroad line, this at a time when thousands of Armenians filled the deportation routes. Indian and Armenian prisoners crossed paths and their lives sometimes intertwined. Years later, Sisir Sarbadhikari, who had been a volunteer in the Bengali emergency aid organization, wrote a memoir based on his diary of his years in the Middle East. This Bengali work, published in 1958, received little attention at the time and was soon forgotten. Amitav Ghosh presented us with some of the contacts Sarbadhakari had with Armenians in those years.

This reality, previously unknown to specialists in the Armenian Genocide, found an echo in a July 13, 1919 article published in Zhoghovurt, an Armenian newspaper in Constantinople. It told the truly moving story of an Armenian orphan boy whom an Indian soldier had rescued from Turks and delivered to the director of an Armenian school. The author of the account was Mesrob Sahagian (1889-1968), a lawyer and editor from Malatia who, under the pen name Sahag Mesrob, contributed to the Armenian press of Constantinople (Istanbul), France and the United States between 1910 and 1919.

We here offer Sahag Mesrob’s account, especially for those interested in the Armenian genocide and Armenian-Indian relations.

The Indian’s Gift

by Sahag Mesrob

Suddenly a tall Indian soldier entered my room. He had a noticeably robust bearing and showed signs of being fresh off the road. He held a folder of papers in one hand and in the other the hand of a boy barely 5 years who, like him, seemed quite travel weary. With his feeble hands fixed at his sides and his head hanging down, the child seemed to be fatalistically waiting to see what the soldier had in store for him.

I looked up, breaking off my reading of a letter that had come to me from an untimely world, a cry loosened from the boundless sands of the desert, a ghost, a storm — a plea for help for those wasting away on burning sands, for those Armenian orphans and martyrs languishing unprotected under tents, for those sacred souls snatched away from their lives.

“What do you want?” I asked.

“You are the director of the Armenian school,” he said.

“Yes.”

“Mr. Director, take this little Armenian orphan given to me by a Turkish officer in Kirkuk. He spoke Turkish and at first, we thought he was the officer’s child or relative. We only discovered that he was Armenian later. One day, when we had an Armenian interpreter with us, we stopped near a camp of Armenian prisoners and suddenly this little fellow burst out sobbing and crying ‘mommy, mommy!’ in the Armenian language. With that cry of ‘mommy, mommy’ he revealed his true identity. I heard that you were searching for the remnants of your people, so I offer him to you as a gift from an Indian soldier who came to these far-off deserts to fight against tyranny in the name of civilization and freedom.”

I was struck dumb. I couldn’t say a thing. I couldn’t even manage a thank you. I could only listen wide-eyed to what this kind Indian soldier said and his words, spoken in his flowing, Indian accented English, echoed in my ears after he fell silent. He stood there before me for a long time while I returned from that world of sorrow to the present moment. I was shaken and I begged his pardon.

“I am very grateful to you for this immortal and moving gift. I’d like to have your name so that the donor may always be remembered.”

“That isn’t important. I don’t want anyone to know. All you need to know is that the donor is an Indian Christian.”

“But the boy should at least know some day who saved him so that he can always remember,” I pressed. “Please give me your name so that I can record it.”

“It is not at all necessary,” he insisted. “Just remember and tell him that an Indian Christian found him in the desert and delivered him to his own. That is enough,” and, so saying, he hugged the little boy, pressed him tight against his breast with parental love, kissed him on the eyes and left. . .

The little child stood before me in my room, now completely alone. He looked at me looking at him with a thousand emotions surging through my heart. I was shaken to the core of my being. I was trembling and felt hot tears clinging to my cheeks.

This little orphan, this little fragment of his people, suddenly began to break down too. What transpired between his heart and mine no one can say. It is enough to know that he had a good, long cry. A couple of hours later when he began to feel hungry he barely raised his troubled head to accept a piece of bread.

Today, a month later, he is in the care of an American orphanage and attending one of the Armenian schools of Baghdad, this gift from an Indian soldier. In just that one month he has made considerable progress in learning his ancestral language and is very enthusiastic. He is always singing, singing away, seeming to find in the waves of song a way to dispel the worries of his childhood. He sings without understanding the words, but he seems to gain a lot of meaning from the melodies, for it must surely be the spirit of his people in those melodies that moves his lips to flights of yearning song. And today he has a name, a name I gave him: Hratch Hntgazadian. (The root of the name “Hntgazad” means “freed by an Indian.”) All his little classmates and everyone who meets him know him by that name and he, unconsciously, seems to be very pleased with it: Hratch Hntgazadian!

And to think that one day a son of far off India would come to Mesopotamia to find and rescue an Armenian orphan boy out of the hands of a Turkish criminal and return him to his own, saying, “Take this little boy. Let him be a gift to you from an Indian soldier. . .”

Indian soldier, may your gift be blessed. . .

(Translated by Donald Abcarian. The piece originally appeared in Vartan Matiossian’s blog, Armeniaca.)



Sports: Armenian gymnasts start preparations for 2018 season

Panorama, Armenia
Jan 10 2018
Sport 16:37 10/01/2018 Armenia

The Armenian men’s national gymnastics team has started preparations for the 2018 season. Led by head coach Hakob Serobyan, the team is on a training camp in Tsaghkadzor starting from 8 January.

“We do not do special exercises at the beginning of the year. We stay focused more on physical training here,” Serobyan told the press service of the National Olympic Committee.

The coach noted that instead of taking part in the qualification round of the Gymnastics World Cup scheduled for Doha, the team plans to hold a training camp in Tbilisi, Georgia in March, where they will practice new, complex exercise maneuvers.

Sports: Turkish Besiktas reportedly wants Aras Ozbiliz out

Panorama, Armenia
Jan 10 2018

Turkish football club Besiktas has warned its Armenian midfielder Aras Ozbiliz to find a new club for himself.

The Armenian footballer and Besiktas goalkeeper Denys Boyko were left out of the team's Antalya trainings, being forced by the club’s administration to train alone, Ermenihaber reported citing Futbol Arena.

The lawyers of the International Federation of Professional Footballers' Associations (FIFPro) have warned the football club’s administration that it is an illegal decision and should be terminated as soon as possible.

Aras signed a 4.5-year contract with Besiktas in January 2016. Shortly afterwards, the footballer moved to Spain’s Rayo Vallecano on loan, returning to the Turkish club half a year later.


  

Politics under the flowers in Pasadena: The politics of independence

Fergus Falls Daily Journal
Jan 5 2018


A photo from the Rose Bowl Parade. Provided.

Richard Kagan: The Kagan Conversation

On the first day of January, I watched the Rose Bowl Parade.  A particular float caught my eye.  The display of flowers and decorations depicted a scuba diver above sea turtles, latticed butterfly fish, sea grass and colorful coral formations, while real live young women were picking up stranded bottles and debris left from the waves on the shore.

This float won the International Award for the most Outstanding Float from Outside the U.S.  Its theme of “Caring for Our Sea” skillfully represented the themes of environmental conservation and value of the natural environment.

The owner of this float was China Airlines which surprisingly did not represent China but did represent the island government of Taiwan. Besides the contrary name, why not Taiwan Airlines, the display of sustainable development and environmental conservation was another clear distinction between the culture of Taiwan and that of China. 

The usual cultural identity displayed by China is its long and rich history, its dancing minorities, and its imposing imperial monuments as the Great Wall, the Forbidden City and dams on the Yangtze. 

The culture on the Taiwan float was hardly different from any cosmopolitan country that is engaged in a pragmatic attempt to make a better future for its citizens and a cleaner environment for all. A further distinction between the government on Taiwan with the party-state government in Beijing is Taiwan’s exemplary democratic system, its strong economy and its distinctive heritage. 

Today there is a momentous cultural and political conflict between Taiwan and China.  It is so great that America has determined that the status of Taiwan is still not settled.  The island is not necessarily under the authority and legitimacy of the government in Beijing.  The two territories are separated by the Strait of Taiwan, and by the 7th Fleet.  The U.S. does not have an embassy or ambassador in the capital of Taiwan which is called Taipei.  Yet, it has a representative to Taiwan who lives in Hawaii and meets with his staff in a large compound in Taipei during his visits there. 

While Beijing insists that Taiwan is and has been part of China for centuries, Taiwan disagrees.  In fact, a former president of the island had his presidential carpet in his office designed as ocean waves to represent the identity of Taiwan as a maritime nation.  The history of the island was never to be viewed as part of the continent of East Asia, or what has often been called mainland China. 

China has increased its claims against the “renegade” province of Taiwan by preparing thousands of long range missiles for barrages against the island.

China’s military operates massive military exercises that mimic an invasion and occupation of the Taiwanese nation. Beijing uses economic and political pressure to threaten other countries who want to treat Taiwan as an independent country. Most oppressive internationally, Beijing enforces an embargo against allowing Taiwan a seat in international organizations.  Threateningly, China has passed a resolution that justifies an attack on Taiwan if the island seeks the status of independence.

There is great concern that President Trump may make a deal with China regarding Taiwan.  If China helps to denuclearize North Korea, we may make a deal for Beijing to have control of Taiwan.  Some Taiwanese fear that the island will fall under some decentralized control by Beijing.  Or it may mean full domination of the population like the Communist Party rules over its Chinese citizens.

Even worse is the fear that if war breaks out, or even just hostilities, America will not have the ability to prevent China from forcing control over Taiwan through embargos, internal uprisings and even invasions.

Although the float did not carry the flag of Taiwan, it did have the slogan of the Taiwan Tourism Bureau on its side which could be felt by the nationalists in Beijing as a slap in the face — “Taiwan:  The Heart of Asia.” 

Incidentally, there was no Taiwan flag on the float nor the official name of the island nation — The Republic of China.  In contrast, the American Armenian float had their representative dressed in a scarf with the official colors, red, blue and orange of the Armenian Nation.  There are 700,000 Armenian Americans from a homeland of 3 million.  The 700,000 Taiwanese Americans who left their island of 23 million did not have a chance to be represented by their ancestral flag in the parade. 

Truly , China Airlines participated in two parades:  one with shining confidence in a safe and abundant future, and one with an invisible fear of being submerged into the depths of China’s present.

Why should we care?  First, even in the high emotions of a fantastic parade, we should not be blind to some of the realities.  And second, there are many hot spots in the world today.  But not less threatening are the ones that are beneath the surface that can catch us in a deadly surprise. 

Richard Kagan is a retired professor of Asian history studies at Hamline University. His column appears each Friday.

Sports: Henrikh Mkhitaryan is Armenia’s Football Player of the Year again

MediaMax, Armenia
Dec 22 2017

Photo: PAN Photo

In 2017, Mkhitaryan won the Europa League and EFL Cup with Manchester United and was included in the Europa League ultimate team.

“I am proud to have received the title for the 8th time. I thank you all for this honor. I hope that 2018 will become a turning point in Armenian football and our national team will record new achievements,” FFA quotes Mkhitaryan.

The runner-up player of the year is forward Tigran Barseghyan (FK Vardar), followed by third-placed defender Varazdat Haroyan (FC Ural).

Mediamax Sport voted for the three best players of 2017 as follows: Henrikh Mkhitaryan, Marcos Pizzelli, Tigran Barseghyan.