Author: Emma Jilavian

‘Monsieur Charles, you will always remain For me Formidable’ – Celine Dion’s touching words on Aznavour’s death

Emma Jilavian
ArmenPress, Armenia
Oct 1 2018
'Monsieur Charles, you will always remain For me Formidable' – Celine Dion's touching words on Aznavour's death


YEREVAN, OCTOBER 2, ARMENPRESS. Renowned singer Celine Dion has extended condolences over the passing of Charles Aznavour, the French-Armenian crooner who died yesterday aged 94.

“Today we say good-bye to Mr. Charles Aznavour, a child of Armenia, who became the most famous Ambassador of love songs à la Française.

As an Artist, the stage was his home until very recently.

His romantic ballads were part of so many generations that the entire world is now mourning him.

Monsieur Charles, you will always remain « For me Formidable. »

Love and condolences to the family.”

Numerous artists, singers, politicians and public figures have expressed condolences over the death of Charles Aznavour, the National Hero of Armenia.

Edited and translated by Stepan Kocharyan

Putin confident Russia, Armenia will develop partnership in framework of Eurasian integration

Emma Jilavian 
ITAR-TASS, Russia
 Friday 8:32 AM GMT


Putin confident Russia, Armenia will develop partnership in framework
of Eurasian integration

MOSCOW September 21

HIGHLIGHT: Russian President Vladimir Putin has voiced confidence that
Russia and Armenia will enhance their partnership as part of
integration processes in Eurasia, the Kremlin press service said on
Friday.

MOSCOW, September 21. /TASS/. Russian President Vladimir Putin has
voiced confidence that Russia and Armenia will enhance their
partnership as part of integration processes in Eurasia, the Kremlin
press service said on Friday.

The Russian president sent a telegram to Armenian President Armen
Sarkissian and Prime Minister Nikol Pashinyan on occasion of a
national holiday, the Independence Day.

"Putin expressed confidence that joint efforts will ensure further
development of allied relations, bilateral multi-faceted cooperation
and also partnership cooperation in the framework of integration
processes on the Eurasian space," the telegram says.

The Russian leader is confident that "this meets the interests of
brotherly nations of Russia and Armenia and is in line with
strengthening regional security and stability."

Putin also praised friendly and allied relations between Russia and
Armenia, high level of bilateral cooperation in trade and economic,
scientific and technical, humanitarian and other areas.

NSS director vows holding to account possible traitors

Emma Jilavian
| 16:56 | September 11 2018
Category
Politics

Director of National Security Service Arthur Vanetsyan claims that he has never influenced the judicial system.

Speaking at a press conference today, Vanetsyan commented on the sound recording of a wiretapped phone conversation between him and Special Investigative Service director Sasun Khachatryan.

“If we were to be able to influence the courts and judges, to intervene in judicial processes, believe me then many who have been set free wouldn’t be free today,” he said.

Asked how the wiretapping has happened, Vanetsyan said it is too early to speak about it now. “I can’t answer it at this moment, as to how the wiretapping occurred, who has done it. I can say that the NSS has the technical possibility for wiretapping. However I don’t think that there are traitors in our service who can wiretap the conversations of their director. I don’t rule out that certain people were able to buy special equipment with big money and commit the wiretapping,” he said.

He added that the investigation will give answers. “If there are traitors they should be held to account”, he said.

Putin suggests comparing notes on current and midterm issues at meeting with Armenia’s PM

Emma Jilavian 
ITAR-TASS, Russia
 Saturday 10:15 PM GMT


Putin suggests comparing notes on current and midterm issues at
meeting with Armenia’s PM

MOSCOW September 9

Russian President Vladimir Putin made a proposal to compare notes on
current and midterm matters at a meeting with Prime Minister of
Armenia Nikol Pashinyan.

MOSCOW, September 9. /TASS/. Russian President Vladimir Putin made a
proposal to compare notes on current and midterm matters at a meeting
with Prime Minister of Armenia Nikol Pashinyan.

"I am very glad to see for comparing notes in respect of our
interaction at present and in the midterm perspective," the Russian
leader said at the start of talks.

Russia steadily keeps the first place among economic partners of
Armenia and is the largest investor into the economy of the republic,
Putin said. The Russian President noted diversified nature of trade
and economic ties between two countries. "These are energy, including
hydrocarbons energy, gas supplies at the lowest prices for global gas
deliveries by Gazprom - $150 per thousand cubic meters, nuclear energy
and thermal generation," Putin said. Relations are also developing in
the metals sector and in machine-building, he added.

Growth of trade turnover between Russia and Armenia by almost 30% is
encouraging, Putin said. Growth over the first half of this year was
also above 22%, the Russian leader said. "If it goes on in the same
manner, we will be above last-year figures," Putin added.

Խոշոր չափերի գումարի հափշտակություն. մեղադրանք է առաջադրվել Արթուր Աղաբեկյանին. ՔԿ

Emma Jilavian
  • 01.09.2018

    •  

  • Հայաստան

    •  

  • arm

    •  

  • rus

1
 215

Հայաստանի քննչական կոմիտեի հատկապես կարևոր գործերի քննության գլխավոր վարչության վարույթում քննվող քրեական գործով ձեռնարկված «մեծածավալ քննչական գործողությունների արդյունքում» առանձնապես խոշոր չափերի գումարի վատնման դեպքեր են բացահայտվել «Մարտիկ» հիմնադրամում. մեղադրանք է առաջադրվել հիմնադրամի հոգաբարձուների խորհրդի նախագահ Արթուր Աղաբեկյանին։


««Մարտիկ» հիմնադրամում առերևույթ չարաշահումների դեպքի առթիվ քրեական գործը հարուցվել է՝ Երևանի ավագանու «Ելք» խմբակցության անդամ Անահիտ Բախշյանի դիմումի հիման վրա, 2018 թվականի հուլիս ամսին։ Մշակվել է քննչական պլան, և ձեռնարկվել անհրաժեշտ քննչական գործողություններ՝ բազմակողմանի, օբյեկտիվ և լրիվ քննությունն ապահովելու համար»,- տեղեկացնում է ՔԿ հաղորդագրությունն ու շարունակում․


«Ձեռք բերված փաստական տվյալների համաձայն՝ հիմնադրամի միջոցներն առանձին դեպքերում ծախսվել են կանոնադրությամբ սահմանված նպատակներին ու խնդիրներին հակառակ։ Մասնավորապես՝ առանձնապես խոշոր չափերի գումարներ են ուղղվել տարբեր անձանց համար ռեստորաններում և հյուրանոցներում հյուրասիրություններ կազմակերպելու, հիմնադրամի հետ առնչություն չունեցող տրանսպորտային միջոցների համար պրեմիում տեսակի բենզին ձեռք բերելու, տարբեր անձանց թանկարժեք նվերներ մատուցելու համար։


Առերևույթ չարաշահումներն արձանագրվել են 2012-2016 թթ. ընթացքում, որոնց հետևանքով՝ վատնման եղանակով հիմնադրամին պատկանող միջոցներից հափշտակվել է, նախնական գնահատականով՝ 54.083.860 մլն ՀՀ դրամ։ Քրեական գործով պարզվել է, որ նշված ժամանակահատվածում հիմնադրամի հոգաբարձուների խորհրդի նախագահ է հանդիսացել Արթուր Աղաբեկյանը, ով ունեցել է հիմնադրամի աշխատակազմի գործունեությունն անմիջականորեն ղեկավարելու իրավասություն և փաստացի միանձնյա տնօրինել հիմնադրամի գույքը։ Բավարար տվյալներ են ձեռք բերվել նաև առ այն, որ հիմնադրամի միջոցների մի մասը ծախսվել են այն հանգստյան գոտու ռեստորանում հյուրասիրությունների կազմակերպման համար, որի բաժնետոմսերի 40 տոկոսը պատկանել է Արթուր Աղաբեկյանին։


Մինչդատական վարույթում ձեռք բերված ապացույցների հիման վրա՝ օգոստոսի 29-ին Արթուր Աղաբեկյանին մեղադրանք է առաջադրվել՝ ՀՀ քրեական օրենսգրքի 179-րդ հոդվածի 3-րդ մասի 1-ին կետով։ Նրա նկատմամբ որպես խափանման միջոց է ընտրվել ստորագրություն՝ չհեռանալու մասին»։


Նշենք, որ Արթուր Աղբեկյանը տևական ժամանակ զբաղեցրել է Լեռնային Ղարաբաղի փոխվարչապետի պաշտոնը: Ունի ՀՀ ԶՈՒ գեներալ-լեյտենանտի կոչում:

Local doctors expand Armenian medical mission to dangerous territory

Emma Jilavian
Los Angeles Times
Sept 1 2018
By Lila Seidman

Aug 31, 2018 | 2:50 PM

  

During a mission to Armenia last year, Adventist Health Glendale physicians Dr. Samvel Hmayakyan, left, and Dr. Tsovinar Tekkelian saw patients at the primary care clinic at Noyemberyan Hospital in Tavush. (Courtesy of Areg Balayan)

A team of local doctors will be expanding their fourth Armenian medical mission this fall to include a hospital in the violent, contested region of Artsakh.

The decision by Adventist Health of Southern California and the nonprofit aid group Armenia Fund to work with the Stepanakert Republican Medical Center in the turbulent area comes after a successful joint project the past three years at a rural hospital in the Tavush region of Armenia, which they will be wrapping up from Sept. 22 to 26.

Advertisement

“In terms of sustainability, it’s a huge success,” Adventist Health’s Dr. Arby Nahapetian said, adding that the goal with the Noyemberyan Hospital in Tavush was always to provide its staff with the equipment and knowledge to carry on as a high-functioning rural facility after the mission ended.

“They’ve come awfully close,” with the final portion of the mission there this fall focusing on women’s health, according to Nahapetian, medical officer of Adventist Health of Southern California, which includes Adventist Health Glendale and two other area hospitals — one in Los Angeles and the other in Simi Valley.

Advertisement

Once that’s completed, the team of about 60 doctors and other medical professionals will head to the modern Stepanakert facility from Sept. 27 to Oct. 5 to begin a new mission that is expected to take three to five years, Nahapetian said. Unlike the rural hospital that they focused on previously, the Stepanakert hospital is meant to serve an urban population of roughly 200,000.

“To commit to being a physician in a war zone is not an easy thing,” Nahapetian said of the medical professionals they will be assisting in Artsakh, which is primarily populated by ethnic Armenians but is internationally recognized as part of the Republic of Azerbaijan, resulting in an ongoing conflict between the two countries.

Built by the Hayastan All-Armenia Fund in 2013, Stepanakert Hospital has the capacity to handle complex surgical and other advanced medical procedures, including removing blood clots and reconstructing hips and knees. The facility also has a catheterization lab, where Nahapetian, a cardiologist, will be teaching the Armenian team how to implant pacemakers.

The ongoing volunteer project in Armenia was launched in 2014 as part of Adventist Health of Southern California’s broader medical mission work, which includes volunteering in Mexico, the Philippines, Africa and south Los Angeles.

“Believe it or not, you don’t need to go international to find need,” Nahapetian said. For example, local volunteers from Adventist Health provide care to the homeless people living under freeways in the L.A. River Basin.

Eduard Sharmazanov: Someone, who considers Robert Kocharyan as a sleeping volcano, that means that person understands nothing in politics (video)

Emma Jilavian
  • 17:04 | August 28,2018 | Politics
  • Հայ

NA Vice Speaker Eduard Sharmazanov is against snap elections.

“If we follow to Pashinyan’s logic, then there should be snap elections every 5 months. Under these conditions, unpredictable events can happen every few months, which can have a major impact on the political life.”

According to Eduard Sharmazanov, someone, who considers Robert Kocharyan as a sleeping volcano, that means that person understands nothing in politics.

“Robert Kocharyan state politician has serious sayings and things to do in Armenia’s political field. This is my personal opinion.”

The Republican Party of Armenia (RPA) does not exclude cooperation with him, but does not see him as the new leader of the party. “The leader of RPA was and remains Serzh Sargsyan,” concluded Eduard Sharmazanov.