Armenia Central Bank signals gradual change in its monetary

Jackson Observer
Jan 6 2018

Armenia cenbank signals gradual change in its monetary policy

YEREVAN, Nov 30 (Reuters) – Armenia‘s central bank said on Thursday it planned gradual change in its monetary policy amid possible inflationary risks.

The ex-Soviet country‘s central bank launched a monetary easing cycle two years ago to prop up both consumer demand and inflation, but said in March it would be more cautious when cutting rates because of the potential economic and financial risks that lower rates carry.

The bank last trimmed the refinancing rate to 6 percent from 6.25 percent in mid-February and has since kept it unchanged.

“It will be necessary to neutralise monetary policy‘s stimulating conditions gradually in order to reach annual inflation target in mid-term,” the bank said in its inflation review.

The bank said it expected annual inflation to get closer to the target range of 4 percent plus/minus 1.5 percent helped by a restoration in consumer demand and a boost to economic growth.

Gross domestic product grew by 3.5 percent in the third quarter, as against a contraction of 2.6 percent in the same period last year, official data showed.

Consumer prices in Armenia rose by 0.8 percent in October, month-on-month, and by 1.2 percent year-on-year.

Armenia‘s Finance Minister Vardan Aramyan told Reuters in September he expected annual inflation to enter the target range in 2017 and dip under 4 percent in 2018.

Annual deflation in 2016 was 1.1 percent as Armenia felt the pain from an economic crisis in Russia, which hit consumer demand as remittances from Armenians working in its former Soviet ruler went down. (Reporting by Hasmik Mkrtchyan; writing by Margarita Antidze; Editing by Matthew Mpoke Bigg)

Azerbaijani press: Rafael Isakhanian removed as co-chair and member of Armenia-Azerbaijan Civil Peace Platform

/ 17:21
  • A
  • A+
  • A-

On , the Steering Committee of the Armenia-Azerbaijan Civil Peace Platform held a meeting.

 

At the meeting, which was held in accordance with paragraph 6.9.4 of the Charter of the Civil Peace Platform, the Co-Chair of the Armenia-Azerbaijan Civil Peace Platform Rovshan Rzayev presented the agenda to the Steering Committee, the Platform’s press service told APA.

 

The first issue of the agenda was the change of the head of the Civil Peace Platform’s Secretariat. As the head of the Secretariat Orkhan Nabiyev continued his education abroad, his request for his dismissal from that position and his inclusion to the Council of Experts was discussed.

 

The candidature of Dilara Afandiyeva, the employee of the Azerbaijan Society for the Protection of the Rights of Women named after D. Aliyeva, was suggested as a new coordinator of the Civil Peace Platform’s Secretariat. After the discussions, there were made decisions regarding dismissal of Orkhan Nabiyev and appointing Dilara Efendiyeva as coordinator of the Secretariat of the Armenia-Azerbaijan Civil Peace Platform.

 

The second issue on the agenda were the amendments and additions by the Armenian Co-chair of the Armenia-Azerbaijan Civil Peace Platform Rafael Isakhanian proposed for the Charter adopted on 30 October 2017 in Tbilisi and his actions during his co-chairmanship which were contrary to the principles of the Civil Peace Platform were discussed widely. It was stated during discussion that, according to the Article 6.5 of the Charter, amendments and additions may only be made during the General Assembly of the Civil Peace Platform. It was also noted that, according to Article 5.10 of the Charter, membership of any member of the Armenia-Azerbaijan Civil Peace Platform should be denied when he/she violates the name, goals and principles of the Civil Peace Platform.

 

Co-chair of the Platform Rovshan Rzayev, asked the Steering Committee to express its view on the issue of termination of Mr. Isakhanian’s membership because he violated the clause of the Charter. The situation and the presented facts were discussed in detail and Rafael Isakhanian was removed as co-chair and member of the Armenia-Azerbaijan Civil Peace Platform.

 

Artur Agajanov, a member of the Steering Committee, was nominated as the new co-chair of the Armenia-Azerbaijan Civil Peace Platform. Mr. Agajanov's candidacy was discussed and he was elected as the new co-chair of the Armenia-Azerbaijan Civil Peace Platform’s Steering Committee. Members of the Board wished Mr. Agajanov success in his future activities.

 

Later, the Steering Committee accepted the new members to the Platform and, in accordance with the final decision of the General Assembly, discussed the main directions for the year of 2018.

 

In the end, the Steering Committee of the Armenia-Azerbaijan Civil Peace Platform congratulated its member countries on the occasion of Christmas and the upcoming New Year 2018.

 

 

 

Ramiz Mikayiloglu

Աճի ռեկորդային ցուցանիշներ. ՀՀ-ում գինու արտադրությունն աճել է 37.7%, կոնյակինը՝ 51,1%

  • 25.12.2017
  •  

  • Հայաստան
  •  

4
 126

Հայաստանում 2017 թ-ի հունվար-հոկտեմբերին՝ 10 ամիսների ընթավքում, ըստ պաշտոնական վիճակագրության, աճի ռեկորդային ցուցանիշներ են գրանցել գինու ու կոնյակի արտադրությունները: Աճել է նաեւ գարեջրի, սակայն կրճատվել օղու ու վիսկիի արտադրությունը:


ՀՀ ազգային վիճակագրության ծառայության հրապարակած տվյալների համաձայն` 2017 թվականի հունվար-հոկտեմբերին Հայաստանում արտադրվել է 24 մլն 850.2 հազար լիտր կոնյակ, ինչը նախորդ տարվա նույն ժամանակահատվածի համեմատ ավելի է 51,1%-ով:


ԱՎԾ-ի փոխանցմամբ` 2016թ.-ի հունվար-հոկտեմբերին արտադրվել է 16 մլն 445.3 հազար լիտր կոնյակ:


Ինչ վերաբերում է գինու արտադրությանը, ապա հունվար-հոկտեմբերին Հայաստանում արտադրվել է 37.7%-ով ավելի գինի, քան նախորդ տարվա նույն ժամանակահատվածում: Այսպես, այս տարվա 10 ամիսներին արտադրվել է 6 890.8 հազար լիտր գինի` 2016-ի նույն ժամանակահատվածի 5 005.2 հազար լիտրի փոխարեն:


Հայաստանում այս տարվա հունվար-հոկտեմբերին արտադրվել է 4 մլն 626.9 հազար լիտր օղի, ինչը նախորդ տարվա նույն ժամանակայատվածի համեմատ նվազել է 25.5%-ով:


Նշենք, որ 2016թ-ի հունվար-հոկտեմբերին արտադրվել է 6 մլն 211.5 հազար լիտր օղի:


Այս տարվա 10 ամիսներին 21.2%-ով նվազել է նաև վիսկու արտադրությունը՝ կազմելով 907.5 հազար լիտր: Միաժամանակ, ըստ վիճակագրության, այս տարվա հունվար-հոկտեմբերին 9.4%-ով աճել է գարեջրի արտադրություն՝ կազմելով 18 մլն 539 հազար լիտր, 11.4%- ով շամպայն գինիների արտադրությունը՝ կազմելով 429.4 հազար լիտր:

Armenia’s stance on the status of Jerusalem unchanged

Public Radio of Armenia
Dec 22 2017
12:55, 22 Dec 2017

“Armenia’s stance on the status of Jerusalem remains unchanged,” Spokesman for the Ministry of Foreign Affairs Tigran Balayan has sad.

“The status of Jerusalem is one of the most important issues on international agenda and can be solved through negotiations within the framework of a settlement that will benefit the parties to the Israeli-Palestinian conflict,” the Spokesman said.

The comments come after the UN General Assembly decisively backed a resolution effectively calling on the US to withdraw its recognition of Jerusalem as the capital of Israel. Armenia was one of the 128 countries that voted in favor of the resolution.

“We closely follow all Jerusalem-related developments,” Balayan said.

Artak Markosyan: Only in 2016, 22,000 citizens of Armenia have received Russian citizenship (video)

“From the demographic point of view of 2017, we had a serious problem for the army replenishment. The coming five years will continue to be hard in this regard, so the delay of academic procrastination was right, ” expert Artak Markosyan said today.

He considered the demographic situation and emigration of Armenia dangerous. “Only in 2016, 22,000 citizens of Armenia have received Russian citizenship. 2017 data have not been published yet.”

The whole article is available here

Հայաստանը հույս ունի մինչև գարուն ԵՄ համաձայնագիրը վավերացման դնել խորհրդարանում. ԱԳՆ

  • 19.12.2017
  •  

  • Հայաստան
  •  

2
 208

ԵՄ–ի հետ նոր համաձայնագիրը մՀայաստանի անկյունաքարային փաստաթղթերից է, որը պետք է կյանքի կոչել: Այս մասին ԱԺ-ում կայացած ԵՄ-Հայաստան խորհրդարանական համագործակցության հանձնաժողովի 17-րդ նիստի ժամանակ հայտարարել է ԱԺ արտաքին հարաբերությունների մշտական հարցերի հանձնաժողովի նախագահ Արմեն Աշոտյանը։


Վերջինս նշել է,  ՀՀ-ԵՄ նոր համաձայնագիրը լրացուցիչ կայունության և խաղաղության գործոն կարող է լինել տարածաշրջանում: Նա արձանագրել է, որ Եվրամիությունը ՀՀայաստանի բոլոր ոլորտներում ունի կարևոր դերակատարություն, սակայն քաղաքական համագործակցության կիզակետում է մեզ համար երկարատև և կայուն խաղաղության միջավայրի ստեղծումը։


ԱԺ նախագահ Արա Բաբլոյանն էլ հայտարարել է, որ Հայաստանն անկախությունից ի վեր մշտապես ասել է, որ Եվրոպական միության հետ սերտ համագործակցությունը երկրի առաջնային ուղղություններից մեկն է: Եվրոպական միությունը նախ եւ առաջ արժեքների հանրություն է, որը Հայաստանը պաշտպանում ու կիսում է.


«Եվրոպական մոդելով Հայաստանի պետականության կառուցումն ու ամրապնդումը մեր գիտակցված ընտրությունն է, եւ այդ գործընթացն անշրջելի է: Այս համաձայնագիրը մեզ հնարավորություն կտա նոր թափ հաղորդել մեր պետության եւ հասարակության արդիականացմանն ուղղված համատեղ ջանքերին: Այն կընդլայնի լայնածավալ բարեփոխումների օրակարգը: Հավատացած եմ, որ այս ուղղությամբ տարվող Հայաստանի եւ Եվրոպական միության մեր գործընկերների հաստատակամ քայլերը կհանգեցնեն մեր հասարակությունների առավել մերձեցմանը: Մենք պետք է համատեղենք մեր ջանքերը ԵՄ-Հայաստան համագործակցության այս նոր փուլում արդյունավետ աշխատելու համար»,- ասել է նա:


Անդրադառնալով Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության կարգավորման խնդրին, Արա Բաբլոյանն ասել է, որ տարածաշրջանում խաղաղության ու կայուն զարգացման հասնելու հայկական կողմի ձգտումը եվրոպական գործընկերների հետ միասնական է: Եվ այս իմաստով կարեւոր է, որ ԵՄ-Հայաստան Համապարփակ եւ ընդլայնված գործընկերության համաձայնագիրը եւս մեկ անգամ վերահաստատում է Եվրոպական միության հանձնառությունն աջակցելու ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահների կողմից ԼՂ հակամարտության հանգուցալուծման ջանքերին:


«Չնայած, որ Ադրբեջանը մշտապես փորձում է խեղաթյուրել Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության եւ դրա խաղաղ կարգավորման էությունը, միեւնույն է, դրա կարգավորումը հիմնված է միջազգային երեք սկզբունքների` ուժի կամ ուժի սպառնալիքի չկիրառման, տարածքային ամբողջականության եւ ժողովուրդների ինքնորոշման իրավունքի վրա, որոնք ընկած են ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահների՝ հակամարտության կարգավորմամբ զբաղվող միջազգային մանդատ ունեցող միակ կառույցի հայտարարությունների հիմքում: Միջազգային հանրության դիրքորոշումը ԼՂ հիմնահարցի առնչությամբ արտահայտված է նաեւ ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի եռանախագահ երկրների ղեկավարների ընդունած հայտարարություններում: Այս առումով, հակամարտության լուծումն առանց ԼՂ ժողովրդի ազատ ինքնորոշման իրավունքի իրացման անհնար է: Հայաստանը միշտ եղել եւ մնում է հավատարիմ խաղաղության ամրապնդման եւ կայուն զարգացման իր տեսլականին»,- հավելել է նա:


Հայաստանի փոխարտգործնախարար Կարեն Նազարյանն էլ իր խոսքում նշել է, որ Հայաստանը հույս ունի մինչև գարուն ԵՄ համաձայնագիրը վավերացման դնել խորհրդարանում:

Millions of drams for “Gold” numbers

Today, at 8 pm, Beeline’s premium auction will take place on bid.beeline.com.

This platform, from where one gets an opportunity to buy sim cards from closed list, will last for one month. The mentioned telephone numbers have their fixed market price which will be reduced at the moment when the auction starts. And the final price will be determined during the auction.

Native ads by Caramel

The auction will last 24 hours. After that the telephone numbers will be removed from the free sell-out.

Sim cards, costing AMD 3 000 000 will be delivered for free all through Armenia.

Artsakhpress-Կվերակառուցվի Բերձորի մարզադպրոցի շենքը

Կվերակառուցվի Բերձորի մարզադպրոցի շենքը

https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__artsakhpress.am_arm_news_77144_kverakarucvi-2D-2Dberdzori-2Dmarzadproci-2Dshenqy.html&d=DwIDaQ&c=clK7kQUTWtAVEOVIgvi0NU5BOUHhpN0H8p7CSfnc_gI&r=LVw5zH6C4LHpVQcGEdVcrQ&m=KL4VynBc5M1qgkYMcjYQMOh4qnOMY4qmOgE069wj514&s=EvBM3EttUfcCMMr_OHbwgslshRnHXfQIAaxOEU-PYXE&e=

Լույս է տեսել «Պատերազմ...աչքեր...ծաղիկներ» գիրքը

https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__artsakhpress.am_arm_news_77156_luys-2D-2De-2Dtesel-2Dpaterazmachqertsaxikner-2Dgirqy.html&d=DwIDaQ&c=clK7kQUTWtAVEOVIgvi0NU5BOUHhpN0H8p7CSfnc_gI&r=LVw5zH6C4LHpVQcGEdVcrQ&m=KL4VynBc5M1qgkYMcjYQMOh4qnOMY4qmOgE069wj514&s=GR_U7942enoIlVbH3io27fSKQCjLukcFFVFBW06MBsg&e=

Ստեփանակերտում հոսանքի ժամանակավոր անջատումներ կլինեն. «Արցախէներգո»

https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__artsakhpress.am_arm_news_77153_stepanakertum-2Dhosanqi-2Dzhamanakavor-2Danjatumner-2Dklinen-2Darcakhenergo.html&d=DwIDaQ&c=clK7kQUTWtAVEOVIgvi0NU5BOUHhpN0H8p7CSfnc_gI&r=LVw5zH6C4LHpVQcGEdVcrQ&m=KL4VynBc5M1qgkYMcjYQMOh4qnOMY4qmOgE069wj514&s=Kd_bswUSlFY6VwsxAbHxpW5pS7K2mNq8Wu5tkElib5U&e=

«Արցախկապ»-ն ընդլայնել է անվճար հեռարձակվող ալիքների ցանկը



Chess: Armenian GM Levon Aronian named world’s second strongest

Pan Armenian, Armenia
Nov 30 2017
Armenian GM Levon Aronian named world's second strongest

Levon Aronian of Armenia retained his standing on FIDE's chess rating, having climbed to the second spot two months ago.

FIDE unveiled the new ratings on Thursday, November 30, with Magnus Carlsen of Norway still leading the list of strongest chess players of the world.

Among the top 100 are also included two more Armenians – Vladimir Akopian on the 78th, as well as Gabriel Sargissian in the 72nd positions.

Aronian won the Stavanger-hosted Norway Chess tournament in June 2017, the Saint Louis Rapid and Blitz tournament two months later, and snatched the World Chess Cup victory in Georgia in late September. Also, the Armenian grandmaster won the fourth leg of the FIDE World Cup in Palma de Mallorca, Spain.

Hrach Lukassian: At Home in the World

The cover of the newly-published book in honor of Hrach Lukassian

Remembrance service, book launch, and art exhibition on Saturday, December 9

On Saturday, December 9, the first anniversary of the passing of Hrach Lukassian will be marked with a remembrance service at St. Mary’s Armenian Church in Glendale, California, beginning at 11:30 am. The service will be followed by the launch of a newly-published book in honor of Lukassian as well as an exhibition of his photographs and paintings, during a reception that will take place at the adjacent Glendale Youth Center.

Hrach Lukassian was a man of many talents. A naturalist, mountain climber, photographer, and artist, he traveled throughout the globe, climbed some of the world’s highest mountains — including Kilimanjaro, Everest Base Camp, Ararat, Damavand, and Whitney — and took thousands of breathtaking photographs of the wondrous places he visited. Lukassian’s art encompasses intricate watercolors of Armenian churches, birds, and other animals, as well as museum-quality handicrafts, including nature-inspired sculptures and backgammon sets. A large selection of his creations, comprising nature photographs and various watercolors, will be on view at the December 9 event.

Lukassian was also a beloved humanitarian and community volunteer. A lifelong supporter of the Armenian Bone Marrow Donor Registry (ABMDR), he regularly photographed its events and donated many of his artworks to the organization for raising funds through silent auctions. In recognition of his extraordinary dedication to ABMDR’s life-saving mission, he received the ABMDR Special Pride Award in 2014. Lukassian was likewise a noted supporter of the Glendale Police Department, greatly contributing to its archives with his photography of various public events. In addition to recognizing Lukassian’s work with Certificates of Appreciation during his lifetime, the Glendale Police Department posthumously honored him with a special ceremony and the placement of his name on a remembrance plaque.

This year, Hrach Lukassian’s family published a volume of photographs, artworks, and memories in celebration of his life and multifaceted work. Titled Hrach Lukassian: At Home in the World, the book was released in November.

A large-format, full-color book printed on high-quality stock, Hrach Lukassian: At Home in the World includes a dazzling selection of Lukassian’s photographs, with subjects ranging from the California Sierras and Yellowstone National Park to lakes, creeks, waterfalls, forests, mountains, and natural monuments throughout California, Arizona, and Utah. Other photography chapters feature Lukassian’s loving tributes to trees, flowers, autumn, and winter.

The book includes substantial sections dedicated to Lukassian’s mountain-climbing expeditions, and the many voyages of discovery which he embarked on with his wife and children. Among the highlighted journeys are those to Armenia, Western Armenia, Artsakh, Africa, the Central and Southern Americas, Jordan, Russia, and Alaska.

These sections are complemented by chapters devoted to Lukassian’s paintings and hand-crafted wood creations; his work as a tool-maker, industrial photographer, and trade-show organizer; his involvement in community and humanitarian causes; and his fondly remembered legacy as a devoted husband and father.

As Dr. Vergine Madelian, a member of the ABMDR Board of Directors, has written, “Hrach lived his life as a rich man: rich in interests, rich in talent, and rich in experiences.”

Copies of Hrach Lukassian: At Home in the World will be available for guests attending the December 9 book presentation and art exhibition. Guests will also be welcome to make contributions in memory of Hrach Lukassian. All proceeds will be donated to the Armenian Bone Marrow Donor Registry.

St. Mary’s Armenian Church is located at 500 South Central Avenue, Glendale. The Glendale Youth Center is located at 211 West Chestnut Street, Suite 302, next to St. Mary’s Armenian Church. Parking will be available at the church parking lot.