Armenian court sentences would-be assassin to suspended prison term

Armenian court sentences would-be assassin to suspended prison term

Arminfo
5 Aug 05

Yerevan, 5 August: Gagik Grigoryan, who was involved in the
assassination attempt on the life of high-ranking Armenian officials,
has been sentenced to five years in prison with a probation period
of two years.

This decision was made by Pargev Oganyan, judge of the court of first
instance of Yerevan’s Kentron and Nork Marash communities. Under the
judge’s decision, Grigoryan was released in the courtroom.

It must be remembered that Grigoryan was charged under Articles 38, 35,
305 of the Criminal Code of Armenia. He was charged with complicity in
an assassination attempt on Armenian Prime Minister Andranik Markaryan,
[Defence Minister] Serzh Sarkisyan, [Transport and Communications
Minister] Andranik Manukyan, [Minister for Territorial Administration]
Ovik Abramyan, businessman Gagik Tsarukyan and the chairman of the
Constitutional Court, Gagik Arutyunyan, which was planned by the
former Armenian Communications and Transport Minister Eduard Madatyan.

[Passage omitted: Other details of the assassination attempt and trial]

BAKU: Int’l Crisis Group expects peace accord during Aliyev-Kocharia

International Crisis Group expects peace accord during Aliyev-Kocharian talks

Assa-Irada, Azerbaijan
Aug 4 2005

Baku, August 3, AssA-Irada — The International Crisis Group hopes
for a peace accord at the upcoming meeting of the Azerbaijani and
Armenian presidents Ilham Aliyev and Robert Kocharian in Kazan, Russia.

ICG is an organization engaged in the prevention of deadly conflicts
worldwide.

“An agreement on the Upper Garabagh conflict settlement may be reached
at the August 26 meeting of the two Presidents. The talks on the issue
carried over the past year enable this conclusion”, the organization’s
project director on South Caucasus Sabin Frasier told Radio Liberty.

Frasier said that the people were not provided with enough information
on peace talks, which has led to public discontent and different
speculations in the media.

“Regardless of whether any agreement is reached, the Azerbaijani and
Armenian government should provide the people with clear information.

Otherwise, the public will disapprove any issue being agreed upon.”
The International Crisis Group’s regular monthly report says that the
mediating OSCE Minsk Group co-chairs, during their recent visit to the
region, expressed optimism concerning the peace process. The media
have been covering the issue of holding a ‘referendum’ in Garabagh,
which is denied by the Azerbaijan Foreign Ministry, it said.

“Although public opinion remains harsh in Azerbaijan, it is relatively
mild in Armenia”, the report said. It also indicated that with the
parliament election approaching in the country, international pressure
on Azerbaijan is increasing, as the United States, European Union
and OSCE are making statements calling for a free and fair vote.*

The Cost of Secrecy

The Cost of Secrecy

Seattle Weekly, WA
Aug 3 2005

A citizen pursues meaningful monetary punishment for King County’s
failure to disclose public records.

by Rick Anderson and Chuck Taylor

It shouldn’t take a rocket scientist to comprehend the state’s
public- disclosure law. But Armen Yousoufian, 57, who once helped
build missiles for Boeing, had to go where no man had gone before. He
ran an eight-year gauntlet of closed King County government doors,
bureaucratic roadblocks, and finger-wagging officials. They told
him he just didn’t understand a state law that is intended to splash
sunshine on the schemes of public servants.

Later this month, he is likely to show just how wrong they were.
Yousoufian could be awarded up to $825,200 in public funds, although
out of the goodness of his heart he is asking for merely $742,680.
State law allows up to $100 per day in fines against public agencies
that fail to disclose requested records. In Yousoufian’s case,
King County-under executives Gary Locke and then Ron Sims-dallied
for no less than 8,252 days. The stalling dates back to the time
of Yousoufian’s first request in 1997 for documents related to the
proposed new Seahawks stadium, now called Qwest Field, which was built
largely with public money for team owner and Microsoft co-founder Paul
Allen. Frustrated by the runaround, Yousoufian sued, and a King County
Superior Court judge in 2001 found the county’s actions “egregious,”
handing out a $5-a-day penalty.

Sore winner, Yousoufian appealed and won a rehearing on the penalty
amount. Today, he says, “We’re asking for $90 per day versus the
original award of $5, which both appellate courts said was too low-and
for the additional legal fees.” Those would be his attorney bills,
$330,000, he says. Altogether, at a penalty hearing set for Aug. 19
in King County Superior Court in Seattle, Yousoufian could be awarded
up to $1,155,000 in public money because a public agency thought it
didn’t have to tell the public how it was spending public money.

That should be a stinging reminder to government officials and a
victory for the little guy-although Yousoufian, a former Seattle
hotelier, had some bucks to spend. Yousoufian’s landmark victories
have also strengthened the state Public Disclosure Act (PDA). In two
subsequent court rulings, his case was cited in the awarding of daily
penalties of $50 and $75. Legislative amendments have also pumped
up the disclosure law this year. State Attorney General Rob McKenna,
who has made a strong PDA a priority, has launched a statewide tour
to inform the public about new aspects of the disclosure law. Among
them is a requirement that officials must help citizens narrow the
scope of requests and not flatly reject them as too broad, an easy out.

The recent efforts to make governments more respectful of the
public-disclosure law, whether through litigation or outreach, are
a good thing, but the law itself could use more work. The PDA still
contains a loophole big enough to swallow up roomfuls of filing
cabinets. A government official who wants to lock a record from
public view can copy it to a government attorney and argue that it
is attorney- client privilege that precludes disclosure. That aspect
of the law was challenged last year by Seattleite Rick Hangartner,
who sought documents from City Hall about light-rail permits. In
Hangartner v. City of Seattle, the state Supreme Court (attorneys all,
mind you) ruled against him and allowed the city to withhold records
on an attorney-client basis, even though their release posed no threat
of litigation.

“The nonlitigation-based attorney-client privilege the Supreme Court
created in Hangartner will continue to be the great hiding place for
information the government does not want to disclose,” says Michele
Earl-Hubbard, whose law firm, Davis Wright Tremaine, represents
Seattle Weekly and The Seattle Times, among other media outlets.
“This will continue until the Legislature, the Supreme Court, or the
voters of Washington take the law back to the way it was before.”
Earl-Hubbard, who serves on the board of the nonprofit Coalition for
Open Government (), says all that’s needed is
the insertion of four words. To be exempt, records should have to be
“relevant to a controversy”- relevant to completed, existing, or
reasonably anticipated litigation. But proponents of such a change
have run into the “government-lawyer lobby,” as Earl-Hubbard calls
it-lobbyists supported by taxpayers to oppose opening records to
taxpayers.

Obviously, there’s need for more public and media access to records.
Apparent or actual fraudulent and incompetent government practices
abound. But it wasn’t just high-profile bureaucratic shortcomings
that voters sought to shine a light on when they passed the measure
in 1972. The introduction to Chapter 42.17 of the Revised Code of
Washington says it should be a matter of routine: “The provisions
of this chapter shall be liberally construed to promote complete
disclosure of all information respecting the financing of political
campaigns and lobbying, and the financial affairs of elected officials
and candidates, and full access to public records so as to assure
continuing public confidence of fairness of elections and governmental
processes, and so as to assure that the public interest will be fully
protected.” Reads the preamble to the public-records statute and a
companion law, the state Open Public Meetings Act (Chapter 42.30),
passed by the Legislature in 1971: “The people of this state do not
yield their sovereignty to the agencies which serve them. The people,
in delegating authority, do not give their public servants the right
to decide what is good for the people to know and what is not good
for them to know.”

That said, both the open-records and open-meetings laws have numerous
exemptions, many of which have been added by the Legislature over the
years, effectively chipping away at their original intent. For among
other reasons, elected bodies can hold closed, “executive” sessions
to consider such matters as those affecting national security,
real-estate transactions and contract bids, and certain personnel
matters. The meetings law also allows closed sessions to discuss
“potential litigation,” but not in the blanket sense-there has to be
an actual threat of litigation or a lawsuit. There’s no way to know
if city councils and boards and the like are adhering to the law-we
have to trust them. Actual votes, at least, must be public.

The open-records law has exemptions, too. Exempt are some material
in personnel and law-enforcement investigative files, certain records
containing personal or private financial information, and proprietary
business data and trade secrets. There are dozens more exemptions
to disclosure that are arcane and debatable, but nothing with an
effect as sweeping as last year’s Hangartner decision, which makes
it possible for a public official to send a carbon copy of an e-mail,
memo, or document to a government attorney, for no particular reason
but to keep it confidential.

If the public can’t demand access to such documents, citizens and
journalists increasingly must rely on agency employees to blow the
whistle on mis-behavior or unjustifiable secrecy. Populist Olympia
attorney Shawn Newman and the Freedom Foundation’s Jason Mercier
think one answer is a state false-claims law, similar to an existing
federal whistle-blower’s law. It could allow citizens to obtain denied
documents through court proceedings while also pursuing civil charges
against an agency. The public or government workers would have the
ability to come forward in a protected status and collect damages-
the latter a “major incentive for such citizen involvement,” they say.

Yousoufian, though, wasn’t thinking of such payoffs when he wrote a
public- records request on May 30, 1997. His inquiry was inspired in
part by his daughter, Marysia, who wondered about Safeco Field. Why
was it built next to a perfectly good stadium, the Kingdome, that
already had a roof on it? He didn’t understand it himself, so he
went looking for explanations for that and plans for the new football
stadium to replace the Kingdome. As a businessman interested in taxes
that might affect the University District hotel he has since sold,
his initial records request was for “studies indicating that the
‘fast food’ tax had not been passed on to consumers (referred to by
Ron Sims in an interview on KUOW)” and other studies on the stadium
proposal. As the bureaucracy went into full stall, the native New
Yorker became increasingly curious about the deeper backstory of
the state’s and King County’s deal with Allen. Yousoufian used his
self-described “nerd” credentials to obtain and pore over government
contracts, e-mails, and letters. The closer he got to the truth,
the harder the government pushed back, taking weeks, then months,
then years to respond to his records requests.

Instead of giving up, Yousoufian was energized by the rejections.
“They picked on the wrong Armenian!” he liked to say. He evolved from
businessman to crusading documents diver. Among other developments,
the records he unearthed helped Seattle Weekly report how billionaire
Allen engineered a deal for a $430 million stadium that wound up
costing taxpayers close to $1 billion when interest is figured in.
Allen, relying on a loan from the National Football League, paid
a comparatively small amount out of his pocket (see “After Further
Review,” Feb. 12, 2003).

Ironically, the Public Disclosure Act itself became an obstacle. When
Yousoufian rightly tried to wield its penalties to pry loose more
records, the court tamped down fines intended to inflict pain on
deceptive public agencies. His initial victory in 2001 earned him just
$25,450 based on a fine of $5 per day for each of the 5,090 days the
county stalled. He also got more than $100,000 in attorney fees.
To Yousoufian, that didn’t pay for his time nor send the right
message. He appealed. A state appeals court and then the Supreme
Court both agreed a higher penalty was necessary for the county’s
gross negligence and added 3,162 penalty days to the clock. The
original trial court now must decide, Yousoufian says in court papers,
“the third factor in the equation based on the circumstances of King
County’s failure to comply with the law, its culpability, and what
it will take to deter a large, wealthy jurisdiction like King County
from future violations.”

In a trial brief, Yousoufian’s attorneys note that the county has
now agreed the original fine should, in all fairness, be doubled-to
$10 a day. Well, if the court “is to use the full penalty scale,
and if culpability, along with deterrence, is to be the measure of
where a violation fits on the penalty scale, what would a case look
like that fell somewhere in the $85-$90 range?” the attorneys ask. “It
would be a case that looked like Yousoufian’s, a case of repeated and
prolonged gross negligence. . . . ” They point out that the Supreme
Court said King County told Yousoufian all documents had been produced
when they had not, told him archives were being searched when they
were not, told him documents were being compiled when they were not,
told him hundreds of hours were spent retrieving requested documents
when they were not, and told him only the county executive’s office
was responsible for retrieving executive documents-again, not.

Observed the high court: “When the county did make an informed effort
to find the documents, they were located and produced within a couple
of days. . . . ” As Yousoufian describes it: “I was stonewalled.” In
two weeks, he finds out how much the county spent to build that wall.
He thinks he’ll be satisfied. But he can always appeal.

www.washingtoncog.org

Vladimir Socor in EDM: Abkhaz Stalling Talks with Tbilisi

ABKHAZ RHETORIC CALCULATED TO STALL TALKS WITH TBILISI
by Vladimir Socor

Eurasia Daily Monitor — The Jamestown Foundation
Thursday, July 28, 2005 — Volume 2, Issue 146

Abkhaz authorities are derailing political talks with Tbilisi,
ostensibly in protest against Georgian actions in a July 3 maritime
incident and in its wake. On that day, Georgia’s coast guard stopped
a Turkish cargo vessel off Pitsunda en route to an Abkhaz port,
impounded the ship and its cargo in Poti, and detained the crew of
eight. The crew — mostly Turks of Abkhaz descent — were released
and deported to Turkey on July 20, except the captain. On July 27,
a Poti court sentenced the captain to four years imprisonment for
violating Georgia’s territorial waters and international shipping
rules. The commercial cargo will be delivered to Abkhazia’s populace
as a gift from Georgia’s president, Mikheil Saakashvili.

Tbilisi is acting on the international legal premise that there are
no territorial waters or maritime borders, other than the Georgian
one in this sector. Georgia will continue to detain ships bound for
Abkhazia that trespass Georgia’s territorial waters without permission
or otherwise violate international law. This is a universal obligation
for states, including Georgia.

The Abkhaz authorities, however, take the position that Abkhazia
has territorial waters and a maritime border. On July 23, Abkhaz de
facto president Sergei Bagapsh warned that “Abkhaz forces” would sink
Georgian ships if they enter Abkhazia’s waters. Abkhaz authorities
have abducted 12 Georgians in Abkhaz-controlled territory and offered
to release them in a deal for the release of the Turkish captain.
After this abduction, it was Bagapsh again who accused Georgia of
engaging in “piracy at sea,” which he said was incompatible with
holding political talks.

Seemingly in further retaliation, Bagapsh threatened the possible
confiscation of property in Abkhazia belonging to ethnic Georgians,
presumably in absentia. That property would be inventoried and sold at
auctions, he warned. The announcement singled out ethnic Georgians,
inferentially suggesting that property belonging to members of other
ethnic groups is not subject to such measures.

On July 26, Bagapsh and his visiting South Ossetian counterpart Eduard
Kokoiti signed a joint communique insisting that Georgian-Abkhaz and
Georgian-South Ossetian negotiations must continue “in the framework
of existing formats,” and on an equal footing between the central
government and Sukhumi and Tskhinvali, respectively. Moreover,
“Russia’s peacekeeping and mediating role remains the main guarantor
of peace and stability in the Caucasus,” they insisted. The joint
communique appears designed to discourage international attempts,
however feeble, to transcend those decade-old, Russia-constructed
formats.

In a July 23 letter to the UN Security Council, Abkhazia’s self-styled
minister of foreign affairs, Sergei Shamba, complained against Georgian
seizure of “the few commercial ships bound for Abkhazia,” omitting to
mention international law in the complaint. This seemed designed as
an excuse for Sukhumi’s refusal to attend a UN-brokered meeting with
Georgian officials in Tbilisi on the previous day (see below). In
the same letter, Shamba called for UN support to the signing of a
“peace treaty between Georgia and Abkhazia, to be guaranteed by all
participants in the negotiating process.” This old proposal tends
to resurface periodically with some variations. It aims to obtain
Georgian recognition of Abkhazia’s secession and international
recognition of Abkhazia.

The July 22 meeting in Tbilisi was attended by representatives of the
UN Secretary General’s Group of Georgia’s Friends, on the UN Observer
Mission’s (UNOMIG) premises. Georgia’s chief negotiator on Abkhazia,
Irakli Alasania, presented the Georgian side’s draft of a joint
Georgian-Abkhaz statement, including provisions on non-resumption of
hostilities, security guarantees for returning refugees, and maritime
issues. While declining to attend this meeting within the multilateral
“Geneva process,” the Abkhaz side declared its allegiance to the
“Sochi process” of negotiations, in which Georgia is alone facing a
common front of Russia and Abkhazia. In these circumstances, Tbilisi
would be right to try to engage the Abkhaz directly, in an informal,
unmediated dialogue.

(Imedi TV, Rustavi-2 TV, July 22; Apsynpress, July 23, 26;
Kavkasia-Press, July 26, 27; Prime-News, July 27)

–Vladimir Socor

TBILISI: EBRD loan to support Tbilisi buy new buses

EBRD loan to support Tbilisi buy new buses
By Christina Tashkevich

The Messenger, Georgia
Aug 2 2005

The EBRD loan will allow Tbilisi to buy
more transit buses like this

The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) announced
on July 29 that it is lending Euro 3.1 million to the Tbilisi Bus
Company.

According to the organization’s press release, the loan is “to help
Georgia restore basic municipal bus services in its capital and give
the residents of Tbilisi access to affordable transport.”

Tbilisi Bus Company, owned by the City of Tbilisi, will use the funds
to buy 150 new and second-hand buses and parts.

“Georgia’s transport networks were hamstrung by the conflicts and
under investment that followed independence in 1991,” EBRD says.
According to the organization’s information, the company had 1,200
buses at that time for the city’s 1.4 million people. But by 2004 the
fleet was down to 80 buses, with only half working on an average day.

According to the EBRD, city authorities have already bought 182
second-hand buses, which cost Euro 15,000 each. “The saving has enabled
the company to offer good service with affordable fares despite low
incomes in Tbilisi,” says the bank’s press release issued on July 29.

EBRD says with the 100 new extra buses bought by open tender and 50
second-hand buses bought by a direct contract, the company plans to
expand the number of routes from 42 to 80. The buses will be able
to carry 18 per cent of Tbilisi’s passengers by 2007 against just 10
per cent today.

“As the official bus service improves, fewer minibuses will be needed
and can be regulated more effectively thereby improving safety,
traffic conditions and service quality,” the organization believes.

The City Hall announced its plans to increase the number of municipal
buses and trolley-buses to replace marshrutkas earlier this year.
Planners hope the shift will free up the main arteries of the city.

Three companies – the Ukrainian company Bogdan, which produces
Japanese buses, Hyundai and a Chinese bus production company – all
won a pre-qualification competition to have their vehicles used as
Tbilisi city buses.

EBRD’s Director, Municipal and Environmental Infrastructure, Nikolay
Hadjiyski says that this is the first time an international finance
organization has financed the purchase of second-hand buses. It is
also the first “non-sovereign” loan for a municipal utility made to
the Bank’s seven lowest-income countries of operation, known as the
Early Transition Countries (ETC).

The ETC initiative was launched in 2004 in order to stimulate market
activity in Armenia, Azerbaijan, Georgia, the Kyrgyz Republic,
Moldova, Tajikistan and Uzbekistan “by using a streamlined approach
to financing more and smaller projects, mobilizing more investment,
and encouraging economic reform.”

Tehran: =?UNKNOWN?Q?Apostles’_successor’s?= bones discovered in

Tehran Times, Iran
July 28 2005

Apostles’ successor’s bones discovered in Iran’s St. Stephanus Church

Tehran Times Culture Desk

TEHRAN — Shahriar Adl, the director of the team documenting three
Iranian churches for registration on UNESCO’s World Heritage List,
said on Wednesday that they have discovered the bones of one of the
successors of the Apostles of Jesus in one of the ceilings of the St.
Stephanus Church, which is located near Marand in East Azarbaijan.

Some historical sources, such as the travelogue of Frenchmen Jean
Baptiste Tavernier (1605-1689), some photos kept at Tehran’s Golestan
Palace, and the photos taken by Ali Khan Vali, the governor of
northern Azarbaijan during the reign of the Qajar king Nasser ad-Din
Shah and kept in the Adl family archives, indicate that the bones of
Saint Stephanus (Saint Stephen), who acted as a direct successor to
Saint Peter, Saint Matthew, and the Prophet Daniel, are being kept in
the St. Stephanus Church.

`The East Azarbaijan Cultural Heritage and Tourism Department sent a
letter to the Prelacy of Iran after the team discovered the bones,
asking their representative to attend the process of gathering the
bones from the site last Sunday,’ Adl said.

The team has also discovered several pieces of board from the boxes
containing the bones, yellow and beige clothes, seeds of frankincense
and some pieces of wax, and ocher beside the bones.

The bones have been examined by a team of anthropologists of the
Cultural Heritage and Tourism Organization (CHTO).

`The bones have been damaged because of the bad condition of the
place. Thus, we could only determine that they are the bones of a
single body but the individual bones can not be distinguished,’ said
team member Farzad Foruzanfar.

The complete skeleton belongs to a man about 50 years old with a
strong body, he added.

The bones have been transferred to the Prelacy of Azarbaijan in
Tabriz because restoration work is currently underway in the church,
but they will be returned after the renovation is complete.

`The bones will be returned to be kept in a specific place during a
special religious ceremony,’ East Azarbaijan Cultural Heritage and
Tourism Department Director Ali-Akbar Taqizadeh said.

Hayk Ajimian, an Armenian scholar and historian, recorded that the
church was originally built in the ninth century CE, but repeated
earthquakes in Azarbaijan severely damaged the original structure.
The church was renovated during the reign of the Safavid king Shah
Abbas (1588-1629).

The general structure of the St. Stephanus Church mostly resembles
Armenian and Georgian architecture and the inside of the building is
adorned with beautiful paintings by Honatanian, a renowned Armenian
artist.

The CHTO plans to submit an application to UNESCO to register the St.
Stephanus Church as well as the St. Thaddeus and Zorzor churches in
West Azarbajian on the World Heritage List.

Greatest Threat to Natl Sec. of Armenia – Depraved System of Values

GREATEST THREAT TO NATIONAL SECURITY OF ARMENIA – DEPRAVED SYSTEM OF
VALUES: LEADER OF SOCIAL FORCES

YEREVAN, JULY 27. ARMINFO. Within the last 10 years the system of
values has radically changed in Armenia: self-affirmation through
wealth is appreciated today instead of wisdom, intellect, creative
abilities. Secretary of the Political Council of the Union of
Socialist Forces Ashot Manucharyan made this statement at a seminar
“External and internal threats to the national security of Armenia”
today.

The persons responsible for observation of the law and defensive
capacity start thinking of wealth more than of their obligations. As a
result, the state apparatus bring new challenges instead of
counteracting them, Manuchyaran thinks. The social-economic problems
will be solved immediately after Armenian people return to its “real”
system of values. He brought the example of Israel which has been
fighting for 50 years, but keeps prospering. “T here is only one
phenomenon in Armenia which Israel lacks, i.e. thieving and hence all
the other differences,” Manucharyan said.

He intends to solve Karabakh problem through moral revival. In case of
more perfect system of values of the ruling elite and mobilized
public, the task number one of Armenia will become protection of the
infringed rights of Armenian refugees from Azerbaijan who have a right
to settle the fate of the lands nearing Karabakh to compensate their
apartments in Armenikend in Baku with new housing in Aghdam.

To support his viewpoint, he brought the events of 1988 in Armenia
which, in his opinion, were spiritual revolution and return to the
real system of values. It explains the fact that Armenia is the only
post-Soviet republic having no territorial losses, Manucharyan thinks.

Ukraine to buy Iranian gas

Agence France Presse — English
July 27, 2005 Wednesday 7:33 PM GMT

Ukraine to buy Iranian gas

TEHRAN July 27

Iran has agreed to export up to 30 billion cubic meters (one trillion
cubic feet) of natural gas to Ukraine per year, a senior Iranian oil
ministry official told state radio on Wednesday.

“Ukraine has shown its willingness to purchase 20 to 30 billion cubic
meters (700 billion to 1 trillion cubic feet) of gas per year from
Iran for its domestic consumption,” Iranian Deputy Oil Minister Hadi
Nejad-Hosseinian said.

“Ukraine also agreed to export up to 20 billion cubic meters (700
billion cubic feet) of our gas to Europe through its own
installations,” according to the memorandum of understanding signed
last week, he added.

“Both countries are going to invite the countries on the way of the
pipeline like Georgia, Armenia and Russia to a conference in Tehran
in mid-September to talk about a pipeline and how to carry it out,”
the oil official added.

He did not elaborate on the deal’s financial worth.

Nejad-Hosseinian said that striking the deal with Ukraine solved
Iran’s problem of selling its gas to Europe through its western
neighbor, Iraq.

He added that Turkish involvement in Iranian gas exports to Europe
was no longer needed.

“The problem we had with Turkey was that they thought that the only
way for Iranian gas to reach Europe was through their territories,”
he said.

“They said they were not ready to transport Iranian gas export to
Europe, telling us that they would buy it from us and re-sell it.”

Iran holds 18 percent of the world’s proven gas reserves with 28
trillion cubic meters (980 trillion cubic feet) of natural gas, and
is second only to Russia.

Detaining a Genocide-denier : Ankara protests (in Italian)

SwissInfo, La Svizzera,
Lunedì 25 Luglio 2005

Detenzione di un negazionista: Ankara protesta

Dogu Perincek ha ripetuto le sue idee in occasione dell’82°
anniversario del Trattato di Losanna (Keystone)
Il ministro degli esteri turco ha criticato la Svizzera per la
breve detenzione del nazionalista turco sospettato di negazionismo
del genocidio armeno.

Per la legge svizzera, le affermazioni pubbliche di Dogu Perincek,
alle manifestazioni per le ricorrenze dell’82° anniversario del
Trattato di Losanna, costituiscono un reato.

La questione del riconoscimento del genocidio armeno è già stata
fonte di numerosi screzi diplomatici tra Svizzera e Turchia, tra cui
anche l’annullamento di una visita ufficiale da parte della ministra
degli esteri elvetica in Turchia nel 2003, quando il genocidio armeno
è stato ufficialmente riconosciuto in Svizzera.

Dopo diversi altri episodi legati alla controversia, alcuni mesi di
calma hanno contraddistinto i rapporti tra Svizzera e Turchia. Ma
lunedì sul quotidiano turco Hurriyet il ministro degli esteri
Abdullah Gul viene citato con queste parole: «È inaccettabile per noi
un trattamento simile nei confronti di un leader politico nazionale.
È degno questo di un paese come la Svizzera?»

Breve detenzione

Contro il capo del partito dei lavoratori turchi, Dogu Perincek, il
ministero pubblico di Winterthur ha infatti avviato un’indagine.

L’accusa è di aver negato il genocidio armeno del 1915 in una
conferenza pubblica tenuta venerdì scorso a Glattbrugg, nel canton
Zurigo. Detenuto brevemente, Dogu Perincek, è stato anche interrogato
dal giudice istruttore.

“Menzogna imperialista”

In Svizzera per partecipare alle ricorrenze dell’82° anniversario del
Trattato di Losanna, Perincek ha ripetuto il suo credo. Ossia che il
genocidio in realtà è una «menzogna degli imperialisti».

«Con lo slogan “genocidio degli armeni”, i parlamenti europei
adottano decisioni che mirano all’abolizione dello stato nazionale
turco», ha esclamato. Un’affermazione che contravviene alla norma
antirazzismo e che costituisce un reato per la legislazione elvetica.

L’uomo è già stato denunciato dall’Associazione Svizzera-Armenia
(ASA), sempre per negazionismo, dopo un discorso pronunciato il 7
maggio a Losanna. Ora si sta valutando se Perincek abbia violato la
norma antirazzismo anche a Winterthur.

Intanto il giudice istruttore di Losanna ha emesso un mandato di
comparizione nei riguardi del politico per poterlo interrogare.

Trattato di Losanna

Domenica circa 2000 turchi e 300 curdi hanno commemorato in due
distinte manifestazioni a Losanna l’82° anniversario dell’omonimo
trattato con cui le grandi potenze europee nel 1923 riconobbero la
nuova Repubblica Turca.

Le autorità del capoluogo vodese avevano autorizzato entrambe le
manifestazioni a condizione che i gruppi non venissero a contatto. E
così è stato. I curdi, insieme ad armeni e assiri, si sono incontrati
nel centro città davanti al Palais de Rumine, proprio laddove il 24
luglio 1923 fu firmato il Trattato di Losanna; i turchi invece a
Ouchy vicino all’Hotel Beau-Rivage Palace, dove si svolsero i
negoziati che portarono all’accordo.

Le manifestazioni si sono svolte sotto stretta ma discreta
sorveglianza. La polizia di Losanna, appoggiata dalla cantonale, ha
fatto appello ad agenti in vacanza per assicurare il controllo dei
due incontri.

Queste celebrazioni hanno avuto come sfondo i negoziati di adesione
della Turchia all’Unione europea che inizieranno a ottobre. Alcuni
nazionalisti turchi temono che lo Stato turco faccia troppe
concessioni sulla questione delle minoranze.

Russian electricity monopoly buys control of Armenian grid

Russian electricity monopoly buys control of Armenian grid

The Associated Press
07/20/05 13:54 EDT

MOSCOW (AP) – Russia’s electricity monopoly Unified Energy Systems
has received the right to run Electricity Networks of Armenia, the
Armenian national grid company said Wednesday.

The US$73 million (euro61 million) deal was signed between UES and
Britain’s Midland Resources Holding Ltd., which bought the debt-ridden
grid in 2002.

Due to a translation error, UES had erroneously reported in its 2004
financial statements at the end of June that it had paid the US$73
million to buy the company, rather than the right to manage it and
receive its profits, UES said.

State-controlled UES, hungry to cement influence in the former
Soviet republics, has brokered several high-profile electricity
deals with Russia’s smaller neighbors. In Georgia it controls a
chunk of generation and power distribution, and has negotiated
generator-building deals in Tajikistan, which supplies neighbors
Afghanistan and Kyrgyzstan.

Lauri Sillantaka, an electricity analyst at the Troika Dialog
investment bank, said the opacity of the Electricity Networks deal
was typical of UES dealings in former Soviet republics. “These kinds
of transactions … are very intransparent,” he said.

While Sillantaka said that the price paid by UES sounded high, the
deal could give the company a valuable head start in an underdeveloped
and competition-free market. “It could be clever to buy now,” he said.

Midland Resources Holding had paid US$37 million (euro31 million)
for Electricity Networks of Armenia, of which US$25 million (euro21
million) was to go toward paying the company’s budget debts and
overdue wages.

Electricity Networks said its owners had notified the commission
that regulates utilities about the deal on Monday. An official
from Inter RAO UES, which manages UES operations outside Russia,
met with the commission chairman, the minister of energy and the
World Bank’s representative in Armenia this week to explain UES’
plans for the company.