Armenian Court of Appeal upholds verdict of lower instance court

Armenian Court of Appeal upholds verdict of lower instance court

Arminfo
12 Jul 04

YEREVAN

The Armenian Court of Appeal on criminal and military cases refused to
satisfy a complaint by Artak Gabrielyan, who is being accused of calls
for forced change of the constitutional order. The court also decided
to add to Gabrielyan’s punishment term the 56 days that he spent in
the National Security Ministry’s investigation isolation cell.

Let us say that the first instance court in the Nor-Nork community
found Artak Gabrielyan guilty under Article 301 of the criminal code
of the Armenian Republic. He was given a one year suspended sentence
for making calls to forced change of the constitutional order in
Armenia. The Court of Appeal found arguments of the prosecutor
convincing and the fault of the accused was proven.

“This is purely a political process. In my case, the authorities
staged a demonstrative process in order to frighten the Armenian
people and to prevent them from manifesting their massive
dissatisfaction with the anti-people line of the country’s
leadership. I have not committed a crime and I am planning to obtain a
verdict of not guilty,” Artak Gabrielyan told our correspondent.

He is planning to appeal to the Armenian Court of Appeals, he said.

Armenian ship sets off on Europe-wide voyage

Associated Press Worldstream
July 12, 2004 Monday 1:24 PM Eastern Time

Armenian ship sets off on Europe-wide voyage

YEREVAN, Armenia

An Armenia sailing vessel modeled after a 13th century ship set off
Monday from a Georgian port on a trip that will take it past 22
nations.

The ship, Kilikiya, left the Georgian Black Sea port of Poti en route
to Venice, Italy. It will spend the winter in Venice, and then depart
for Amsterdam next spring.

Karen Balaian, president of the Club of Maritime Investigations which
is sponsoring the trip, said the ship, which was built in the
Armenian capital using 13th century drafts and drawings, will follow
a popular trade route used in the 13th century.

Officials hope that the ship will be met in each port by members of
the Armenian Diaspora. Another goal, they said, is to remind the
world that ancient Armenia was not landlocked like the present day
nation, Balaian said.

Russia, CIS Accuse OSCE of Double Standards

MosNews, Russia
July 9 2004

Russia, CIS Accuse OSCE of Double Standards

Russia and eight other ex-Soviet states accused Europe’s biggest
security and human rights watchdog on Thursday of failing to respect
their sovereignty, Reuters reported.

`In part (the OSCE) does not respect such fundamental principles …
as non-interference in internal affairs and respect of national
sovereignty,’ Reuters quoted a statement signed by Armenia, Belarus,
Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russia, Tajikistan, Ukraine and
Uzbekistan.

The 55-nation Organization for Security and Cooperation in Europe
(OSCE), based in Vienna, whose activities include monitoring
elections, has repeatedly accused former Soviet states of holding
elections that failed to live up to democratic standards.

In response, Russia has complained of double standards at the OSCE,
which it says criticizes human rights and democracy failings in
Eastern Europe, but does not denounce similar shortcomings to the
West.

Of the OSCE’s 18 field activities, 12 are in the former Soviet Union.

`It is of concern that OSCE field missions focus not on their
mandated role to help the authorities of the receiving state…, but
exclusively on monitoring human rights and democratic institutions,’
the CIS statement added.

The European Union issued a statement expressing its `serious
concern’ at some of the CIS states’ comments, Reuters reported.

ANKARA: Pepe: We Would Like To Share Our Experiences With Azerbaijan

Anadolu Agency, Turkey
July 9 2004

Pepe: We Would Like To Share Our Experiences With Azerbaijan

BAKU – Turkish Environment and Forestry Minister Osman Pepe said on
Friday that Turkey has a great experience in forestry issues, and
added ”we would like to share our experience with Azerbaijan.”

Pepe and Azerbaijani Ecology and Natural Resources Minister
Huseyngulu Bagirov signed a Cooperation Agreement on Protection of
Environment in Baku today and held a joint press conference.

Pepe said that they encountered various problems in protecting the
environment and launched an appeal for a public support in this area.

On the other hand, Bagirov said that there were wide opportunities
for a cooperation between Turkey and Azerbaijan in the environment
matters. He added that the basis of this cooperation will be provided
with the agreement signed today.

Answering questions of reporters, Pepe said that cooperation among
the regional countries was very important to solve environmental
problems. ”Without cooperation” he added, ”every country should
pay a heavy price”.

Upon a question about the nuclear power plant in Armenia, Pepe
reminded that the power plant is very close to Turkey’s border. He
said however that tests were conducted in the region and it was
revealed that the radiation level was not above the accepted limits.

Answering to another question, Pepe indicated that Turkey is very
interested in Baku-Tbilisi-Ceyhan Oil Pipeline and adding that
”meanwhile they were also focused on protection and diversity of the
environment”.

Croix de fer et poudre aux yeux

Le Figaro, France
09 juillet 2004

Croix de fer et poudre aux yeux;
CRITIQUE « KOKAIN » d’après Pitigrilli à Chteaublanc, une mise à
l’épreuve de la résistance des acteurs et du public

par Armelle HELIOT

Dans un hangar sans grce et surchauffé de Chteaublanc, le parc des
expositions, à dix kilomètres des remparts, les spectateurs, serrés
les uns contre les autres dans leurs sièges baquets, sont embarqués
pour les trois heures sans entracte d’une production en langue
allemande surtitrée qui met volontairement à l’épreuve tous leurs
sens. Mais pas forcément leur sensibilité.

C’est un peu la limite du travail de Frank Castorf, patron de la
prestigieuse Volksbühne de Berlin (ex-Est). Sa transposition scénique
du roman de l’Italien Dino Segre, Pitigrilli en littérature, Kokain
(1921), calquée sur la manière qu’il a mise au point d’époustouflante
manière pour Le Maître et Marguerite, il y a trois saisons, et qu’il
a utilisée avec une corrosive ironie dans Forever young de Tennessee
Williams, en 2003, n’est ici que démonstration athlétique, mise à
l’épreuve de la résistance physique d’une dizaine d’interprètes
excellents, au demeurant, et rompus à l’exercice. Pour le
chef-d’oeuvre de Boulgakov, la superposition des plans narratifs,
leurs glissements l’un sur l’autre, les métamorphoses et croisements
strictement réglés du jeu en direct, du jeu relayé par l’indiscrète
vidéo, des films déjà tournés, toute cette orchestration sévère
éclatant sur le plateau en images et situations puissantes
constituait une remarquable réponse « dramatique » à la structure du
roman et à ses significations.

Avec Kokain, qui avait tant intéressé Fassbinder qu’il avait
scénarisé ce roman cinglant et délétère qui narre la destruction
consentie, sur fond du Paris des années vingt, d’un jeune étudiant en
médecine improvisé reporter, Tito Arnaudi (audacieux, sans peur
aucune, Marc Hoseman) qui, pour les besoins d’une enquête sur Coco
Chanel, d’abord… , s’essaye à la cocaïne et se laisse emporter.
Kokain est aussi le nom d’amour et de dépendance de Maddalena, dite
Maud, l’héroïne littéralement (sublime et intrépide Kathrin Anger),
celle dont Tito use et abuse, fasciné pourtant par Kalantan, la belle
Arménienne (volcanique Jeanette Spassova). Ajoutez un rédacteur en
chef alcoolique malicieusement appelé Jacques Rivette (Hendrick
Arnst, dans la densité), un collègue érotomane (le vif Alexander
Scheer), le mari de Kalantan (fermeté de Jörg Neumann) et le père,
sermonneur et dealer pour bonne cause, de Maddalena, joué par une
femme (Silvia Rieger, retenue, inquiétante). Quelques amies,
gentilles et dépravées, Christine (épatante Irina Potapenko), Pierina
(délicieuse Martha Fessehatzion), une danseuse vénéneuse et proxénète
(Brigitte Cuvelier, aiguë et… qui s’adresse parfois en français au
public !). Un musicien, Sir Henry. Un petit chien. Beaucoup de
poudre.

La puissance de la représentation tient à une scénographie lourde et
souple à la fois : une énorme croix de fer posée sur une tournette.
Il y a le dedans, la grotte, l’utérus, ce qui devrait rester caché
sans doute et que révèle, serre de près la vidéo (Jan Speckenbach,
Andreas Deinert, Jens Crull), et le dehors, espaces à
transformations, un bar, une salle de rédaction, une cuisine,
enserrés dans un mur translucide qui prolonge les branches de la
croix, espaces surchargés de signes, d’objets, de mots, de dates.
Enveloppant l’ensemble, au fond, un cyclo sur lequel, durant presque
toute la représentation, est projeté Zardoz, film préféré du
plasticien décorateur Jonathan Meese : dans le dispositif
avignonnais, on ne voit jamais vraiment le film. On sait qu’il est
là. Et, côté bar, des écrans diffusent Conan le Barbare et La Machine
à remonter le temps.

Avouons-le, du bruit et aussi lorsque les spectateurs tentent de fuir
en cours de route , de la fureur, des stridences, des
courses-poursuites, des soupirs, des cris, des hurlements, de la
musique à écorcher les tympans, des coïts en veux-tu en voilà, de
l’abandon, toutes les humeurs du corps, une opération chirurgicale,
la torture physique et mentale, un empoisonnement au germe du typhus,
un volcan qui perce le métal de la croix sous le symbole de l’ordre
guerrier, un désordre d’enfer , l’engagement absolu des acteurs, tous
époustouflants dans la dépense du corps, les paroles rares et les
surtitres parcimonieux. Un mot d’ordre : suicidons-nous à 28 ans !

Mais n’attend-on pas un peu de sens et d’émotion ? N’espère-t-on pas
comprendre sans se référer à ce que l’on sait du texte de Pitigrilli
? N’y a-t-il pas là une stérile démonstration de virtuosité physique
et dramatique ? Où est le sens social, politique ? Quelle leçon ?
Beaucoup de superbe d’un Castorf qui a travaillé à la paresseuse.
Avec ses grilles, son vocabulaire. Sinon son académisme dans la
droguerie de papa.

Armenia’s Tavush District comes under Azeri fire

Armenia’s Tavush District comes under Azeri fire

Arminfo
6 Jul 04

YEREVAN

Armenia’s Tavush District in Noyemberyan Region came under fire from
assault rifles from the Azerbaijani positions in the past 24 hours.
The Armenian side returned fire and it all ended, the chief of the
General Staff of the Armenian armed forces, Col-Gen Mikael Arutyunyan,
told journalists today. He stressed that the overall situation on the
Armenian-Azerbaijani border is more or less quite.

Commenting on the peaceful situation along the border as a result of
the balance of power, he said that had the Armenian army been weaker
than the Azerbaijani army, the war would have started a long time ago.

Whoever starts the war first will lose, the chief of the General Staff
of the Armenian armed forces said.

BAKU: DM meets Latvian DM’s secretary

Azer Tag, Azerbaijan State Info Agency
July 6 2004

DEFENSE MINISTER OF AZERBAIJAN MEETS LATVIAN DEFENSE MINISTRY’S STATE
SECRETARY EDGARS RINKEVICS
[July 06, 2004, 13:19:38]

Defense Minister of Azerbaijan Colonel-General Safar Abiyev received
July 5 a delegation of Latvian Defense Ministry led by the country’s
Defense Ministry’s State Secretary Edgars Rinkevics.

Mr. Rinkevics conveyed Latvian Defense Minister’s greetings to his
Azerbaijani counterpart. He further noted that today, Azerbaijan and
Latvia are making their first steps towards development of bilateral
relations between the two countries’ Defense Ministries and stressed
the signing agreement with the Azerbaijan defense Ministry would
promote deepening of the bilateral cooperation.

Colonel-General Safar Abiyev told the guest of the establishment of
the Azerbaijani Armed Forces, reorganization of military colleges and
implemented reforms in this sphere. He noted that `Azerbaijan had
been closely cooperating with NATO in the framework of the
`Partnership for Peace’ program’, and that quite a lot of
representatives of the Azerbaijani armed forces are continuing their
education at higher military schools of many countries.

Asked of the perspectives of the Armenia-Azerbaijan, Nagorno-Karabakh
conflict resolution, the Minister noted that the problem should be
settled in accordance with the international legal norms. In this
connection, Mr. Abiyev reminded of the four relevant resolutions
adopted by the United Nations Security Council, as well as
recognition by the US Department of State, Council of Europe,
European Union, Presidents of Uzbekistan, Kazakhstan and Ukraine of
the occupation of the Azerbaijani lands by Armenia. We believe in
widening of this process and triumph of justice, he said.

The parties have also exchange views on the existing military
situation in the Southern Caucasus and Baltic regions.

Eastern Prelacy National Rep. Assembly Convenes in Philadelphia

PRESS RELEASE
Eastern Prelacy of the Armenian Apostolic Church of America
138 East 39th Street
New York, NY 10016
Tel: 212-689-7810
Fax: 212-689-7168
e-mail: [email protected]
Website:
Contact: Iris Papazian

June 10, 2004

EASTERN PRELACY’S NATIONAL REPRESENTATIVE ASSEMBLY
CONVENES IN PHILADELPHIA

ARCHBISHOP OSHAGAN EMPHASIZES ROLE OF THE FAMILY
IN HIS MESSAGE TO THE ASSEMBLY

KEYNOTE SPEAKER, VIGEN GUROIAN, FOCUSES ON
“MARRIAGE AND FAMILY IN BRAVE NEW AMERICA”

NEW YORK, NY-The National Representative Assembly (NRA) of the Armenian
Apostolic Church of America (Eastern United States), met in Philadelphia
from May 19 to 21, at which time clergy and lay delegates deliberated on
future programs of the Armenian Church in America. The host parish was St.
Gregory the Illuminator Church.
Archbishop Oshagan Choloyan, the Prelate, welcomed the delegates to the
NRA with special words of praise and thanks to the host church and its
priest, Rev. Fr. Nerses Manoogian.
“I have special words of thanks on behalf of the Religious and Executive
Councils and all of our parishes and faithful, to Philadelphia’s St. Gregory
Church, the pastor, board of trustees, and sister auxiliary organizations
for the hospitality they have extended us making our environment both
comfortable and enjoyable. We have heartfelt and sincere appreciation for
the St. Gregory Church community, which is one of our Prelacy’s most solid
and active communities-a community that has always been helpful and
supportive of all of our programs and efforts.”

AWARDS
Several important awards were conferred during the closing banquet on
Friday, May 21, including the “Prince of Cilicia” medal to K. Yervant
Terzian; “Person of the Year” to Mrs. Alice Sachaklian; “Spirit of Armenia”
award to Aram Hamparian; Youth Leadership awards to six local young adults;
and Certificates of Merit to eight local members in recognition of their
outstanding community service.

PRELATE’S MESSAGE
Before beginning the main part of his message, the Prelate expressed
greetings and congratulations to Archbishop Moushegh Mardirossian who was
recently re-elected to a third term as Prelate of the Western Prelacy. He
expressed his thanks to Archbishop Khajag Hagopian, Prelate of Canada. He
expressed his thanks and appreciation to Archbishop Khajag Barsamian,
Primate of the Diocese of the Armenian Church of America and asked the
Diocese’s representative at the NRA, Mrs. Berjouhi Haigazian, “to extend to
Khajag Srpazan my heartfelt best wishes and love.”
In his address to the Assembly, His Eminence focused on the family which
with “its narrow and wide meaning comprises all of us individually and
collectively with a national and universal understanding.”
“Above all else,” the Prelate said, “the family is the environment that
provides identity to those living in the family, being taught and being
prepared for life. As much as that identity is the index of the genes
inherited through the centuries, it is as much the expression of that
environment, education, example, likeness, and imitation. The family gives
identity to the individual. It carves his or her personality and character.
Besides being inherited, character is also received and applied.”
The Prelate described the Armenian family as a church, and the Armenian
family as a nation. He asked the delegates to be “filled with hope and
strength to perform our obligations with love, dedication and sacrifice. If
we perform all of this with love and devotion, I am confident that the
Armenian identity will remain brilliant from generation to generation,
faithful to our Church, faithful to our Homeland and cause. We will survive
as we did for centuries through all difficulties, troubles, persecution,
massacres, and genocide.”
Before concluding his remarks, Archbishop Oshagan recalled the great
losses sustained by the Catholicate of the Great House of Cilicia during the
past five months. He recalled the achievements of Archbishop Sahag Aivazian,
Prelate of Greece; Archbishop Mesrob Ashjian, the former Prelate of the
Eastern Prelacy, and Archbishop Zareh Aznavourian, noted Christian scholar,
translator and musician.
The Prelate also noted that next year, 2005, is the 90th anniversary of
the Armenian Genocide and how contact has been made with His Eminence
Archbishop Khajag Barsamian, Primate of the Diocese of the Armenian Church
of America, to commemorate the 90th anniversary jointly.
Finally, he had words of respect and gratitude for His Holiness Aram I,
Catholicos of the Great House of Cilicia.
As the delegates began their deliberations the Prelate prayed for God’s
wisdom and grace. “May God’s all-powerful eye watch over us, and give you
and your families good health, long life, success and happiness.”
The full text of the Prelate’s speech is on the Prelacy’s web page.

RELIGIOUS CONFERENCE
A report from the Religious Conference, which took place prior to the
full Assembly was offered by Rev. Fr. Sarkis Aktavoukian. The report focused
on such topics as ecumenical relations, religious education, publications,
seminars, ordinations, clergy candidates.

EXECUTIVE COUNCIL REPORT
The Executive Council report was presented by the chairman, Richard
Sarajian, Esq. He described the various achievements during the past year,
as well as pointing out the areas that need special attention.
“This year the Prelacy has strived to continue and improve the programs
of the past, add new programs as well as try to be a fiscally responsible
body. Our aim is to provide the very best services that are needed to serve
our parishes and the Armenian nation. This year we have tried to be a more
visible and vocal institution committed to religious and Armenian education.
We have hosted programs nationally and have become more accessible in our
communities. We have reached out during seminars to utilize our parishes’
talents in order to help each other. We continue to move forward with the
technology needed in this day and time.”
The Executive Council report concluded: “Finally, we emphasize that
success depends on all of us. Executive council members, or the clergy, or
the laity cannot achieve success alone. Ours is a partnership that requires
that we interact and work together. Our collective strength makes us capable
of great accomplishments in our mission to spread the word and the work of
our Lord.”

KEYNOTE ADDRESS BY
PROFESSOR VIGEN GUROIAN
The Keynote Address was delivered by the well-known theologian and
ethicist, Vigen Guroian, Professor at Loyola College in Baltimore. Professor
Guroian’s address on “Marriage and Family in Brave New America; On Gay and
Same Sex Marriage,” was very timely as just days earlier there was much
media attention on the granting of same-sex marriage licenses in some areas
of the country.
Professor Guroian provided a brief history of the institution of
marriage from pagan days to the beginning of the Christian era.
“For reasons that on this occasion I can only sketch, it may no longer
be possible or permissible for the Armenian Church in the state of
Massachusetts, and no doubt soon in many other states, to cooperate or
collaborate with government in marrying persons, as has been carried on in
one form or another within Christendom since the fifth and sixth centuries.”
Professor Guroian went on to say, “In this serious challenge to our
faith there is, however, a wonderful hidden, maybe providential, silver
lining. It presents an opportunity for us as a church to recapture the full
significance of the sacrament and institution of marriage and to remind
ourselves of the difficult witness to truth that being the Body of Christ in
the world requires.” (The full text of the address in on the Prelacy’s web
page).

CONGENIAL SESSIONS
The efficient and congenial meetings were due in part to the expertise
of the co-chairmen, Jack Papazian of St. Gregory Church, Philadelphia, and
Artin Dermenjian, All Saints Church, Glenview, Illinois. Rev. Fr. Sarkis
Aktavoukian, pastor of Holy Trinity Church, Worcester, was the Armenian
secretary and Ms. Barbara Baljian, of the Worcester parish, was the English
secretary.
Without doubt the extraordinary efforts of the host parish, the local
committee, and the ladies guild, were primarily responsible for the
efficient and pleasant Assembly.
The Workshops were divided into geographical regions and the discussions
focused on how educational programs can be strengthened on a parish and
regional level. The Executive directors of the Armenian Religious Education
Council (AREC), Deacon Shant Kazanjian; and of the Armenian National
Education Committee (ANEC), Ms. Gilda Kupelian, were available to discuss
the programs.
Alan Goshgarian, delegate from St. Asdvadzadzin Church of Whitinsville,
Massachusetts, presented the results of a parish survey. The purpose of the
survey was to identify problems and limitations; explore religious
attitudes, practices and beliefs among parishioners; and to help prepare a
future course of action. The model for the survey was a survey conducted by
AREC many years ago. The presentation prompted a number of observations and
suggestions that will be useful to all parishes.

NATIONAL ASSOCIATION OF
LADIES GUILDS
Concurrent with the NRA the 21st Annual Conference of the National
Association of Ladies’ Guilds (NALG) took place. The Ladies had two days of
activities which included their annual meeting, a traditional celebration of
Ascension Day, and a dynamite presentation by sisters Sue Aramian and Margo
Aramian Ragan, and Margo’s daughter, Jocelyn. The trio talked about their
philanthropy and projects in Armenia.

ELECTIONS
As a final duty the delegates elected council members. Re-elected to
serve on the Religious Council was V. Rev. Fr. Anoushavan Tanielian, Vicar
and Pastor of St. Sarkis Church, Douglaston, NY. Re-elected to serve on the
Executive Council were Michael Hagopian, St. Sarkis Church, Dearborn, MI;
Stephen Hagopian, St. Gregory Church, Granite City, IL; and Dr. Dertad
Manguikian, Sourp Khatch Church, Bethesda, MD. Elected to a first term was
Mr. Hagop Khatchadourian, Sts. Vartanantz Church, Providence, RI.

ASSEMBLY CONCLUDES
Delegates whose terms of office are up and are not eligible for
re-election were invited to address the Assembly, as did Ms Karen Jehanian,
outgoing member of the Executive Council, whose poignant message and
Armenian recitation elicited a standing ovation.
In his closing remarks, the Prelate again spoke about families. “We have
25 of our families here,” he said, alluding to the parishes represented. He
spoke lovingly of the dedication of people who serve their term of office
and who, like Karen, leave with such sadness.
His Eminence thanked the representative of the Diocese for her presence
and participation. “Our love for Etchmiadzin is genuine and sincere,” he
told her. He also thanked the representative of the Armenian Relief Society,
Mrs. N. Balanian; representative of the Hairenik Association, Mr. Zohrab
Tazian; to the Tivan of the Assembly and the entire Philadelphia community
for their exceptional love and care and especially the ladies who cooked and
served all of the delicious meals during the week.

CLOSING BANQUET
The 2004 NRA officially came to an end with the closing banquet attended
by delegates and community members. Richard Sarajian, Esq., served as the
Master of Ceremonies.
Jack Papazian, chairman of the host parish and co-chair of the Assembly,
once again welcomed everyone to Philadelphia. “We are proud to be part of
the Prelacy family,” he said. He acknowledged that it takes effort to host
an NRA and thanked the committees for their dedication. “I hope we have been
a worthy host,” he said.
Rev. Fr. Nerses Manoogian, pastor of the host church, offered his thanks
“for giving us the privilege of serving you.” He expressed profound thanks
to our “super ladies guild members.”
Eight Certificates of Merit were presented to local parishioners. Glenn
Papazian introduced five of the winners: Philip D. Pilibosian, Martin
Shelengian, Ralph Jehanian, Albert Soltanian, and Jack Papazian. Rev. Fr.
Manoogian introduced, Asdghig Kazanjian, Jeanette Nazarian, and St. Gregory
Church Choir.

YOUTH LEADERSHIP AWARDS
The Youth Leadership Awards were presented by Deacon Shant Kazanjian to:
Garen Nigon, Paul Sookiasian, Ani Jilozian, Peter Yeremian, Katrina
Selverian and Niki Arakelian, Jr.
Deacon Shant explained that the Youth Leadership Awards have now become
a Prelacy tradition. It is presented to young people who show outstanding
leadership qualities and love for the church which they receive first from
their parents and later from the Christian education they receive in their
Church. They serve as Sunday school teachers, sing in the choir, or serve on
the altar. They also serve outside of the Armenian community as volunteers
for charitable and service organizations. Many are graduates of the St.
Gregory of Datev program.

SPIRIT OF ARMENIA AWARD
The 2004 Spirit of Armenia award was presented to Aram Hamparian, the
Executive Director of the Armenian National Committee of America. Archbishop
Oshagan characterized the ANCA as a “very important organization,” and
described Aram as a “very humble person. I call him fedayee, because the way
he works, the time he gives, his devotion is like a fedayee. When I first
spoke with Aram he said, no I am not worthy of this award. But I tell you,
he is more than worthy and it is an honor for the Prelacy to present this
award to him.”

PERSON OF THE YEAR
Col. George Rustigian introduced the Person of the Year-Mrs. Alice
Sachaklian. “This is an easy task,” he said, “because I am going to talk
about my aunt. My late uncle, Harry Sachaklian and my aunt, Alice
Sachaklian, are wonderful benefactors who believe in the preservation of the
Armenian heritage through the Armenian Church. They were early financial
supporters of the Prelacy. They supported programs in Armenia, publications,
and clergy recruitment and training.”
Col. Rustigian spoke about one of the most significant contributions
made by the couple with the assistance of Archbishop Mesrob Ashjian, of
blessed memory, and that was the construction and on-going maintenance of
the Moughni Cultural Center, which has been dedicated in memory and honor of
her mother, Sophia Aghajanian Kesoyan. “Last year she established the Harry
and Alice Sachaklian Seminary Fund for clergy education. It is with pride
and honor that I introduce to you the Prelacy’s Person of the Year, my aunt,
Mrs. Alice Sachaklian.”
Mrs. Sachaklian received a standing ovation as Archbishop Oshagan read
the message of the award. Mrs. Sachaklian in her quiet unassuming way said,
“Thank you so much. May God bless all of you.”

PRINCE OF CILICIA
Richard Sarajian introduced the final honoree-the recipient of the
highest award given by the Holy See of Cilicia, Prince of Cilicia. He
described how he first met K. Yervant Terzian, a talented engineer and
tireless member of the Armenian community who used his skills to help his
nation. “The name K. Yervant Terzian is everywhere,” he said. “The support
he gives is far-reaching and he does it all without any fanfare.”
Mr. Sarajian invited Mrs. Helen Terzian to come to the podium to accept
the medal. Archbishop Oshagan first read the encyclical issued by His
Holiness Catholicos Aram I and then presented the medal to Mrs. Terzian,
telling her that he would visit Yervant tomorrow morning to congratulate him
personally. “I remember him as far back as my student days. Our church and
nation were his life.” Mr. Terzian is recuperating and was unable to attend
the banquet.
In his closing remarks Archbishop Oshagan reflected on the honorees
noting that all are dedicated to their church and nation. “We did not give
them awards; they earned them,” he said.
The 2004 NRA officially ended with the benediction and the singing of
Giligia.

VISIT THE PRELACY WEB SITE
Visit the Prelacy’s web page, , for a
photo gallery of the NRA by Bedo Der Bedrossian, full text of speeches, and
additional coverage.

http://www.armenianprelacy.org
http://www.armenianprelacy.org

BAKU: Azeri Speaker to take Kocharian to international tribunal

Azeri speaker to take Armenian leader to international tribunal

Lider TV, Baku
25 Jun 04

[Presenter] Azerbaijani Speaker Murtuz Alasgarov has issued a specific
instruction to take Armenian President Robert Kocharyan to the
international tribunal as he confessed to criminal activities from the
rostrum of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

[Alasgarov] I think that Kocharyan is a criminal. He himself admitted
that he had participated in the Karabakh war and was proud of it. As a
criminal, he should be taken to an international tribunal. I am also
in favour of this. I am asking lawyers from both the opposition and
the authorities to learn the procedure and prepare a draft
decision. We will appeal to relevant organizations to make sure that
international courts deal with this issue.

BAKU: Israeli Amb. meets members of MM’s delegation to PABSEC

Azer Tag, Azerbaijan State Info Agency
June 23 2004

ISRAELI AMBASSADOR MEETS MEMBERS OF MM’S DELEGATION TO PABSEC
[June 23, 2004, 20:01:08]

Ambassador of Israel to Azerbaijan Eytan Naye met members of the
Milli Majlis /MM/ delegation to Parliamentary Assembly of the
Organization of Black Sea Economic Cooperation /PABSEC/.

Deputy Chair of the MM Standing Commission on Regional Affairs, Chair
of the PABSEC Committee on Cultural Affairs Shaiddin Aliyev informed
the Ambassador on the recent Assembly meeting in Jerusalem, and
pointed out its importance for the two countries. Touching upon our
country’s position in the region, Shaiddin Aliyev told of the
problems caused by the Armenian occupation of Azerbaijani lands, role
of international structures and parliaments, as well as Diaspora
organizations in the settlement of the conflict.

Deputy Chair of the MM Standing Commission on Economic Policy Ali
Alirzayev noted the importance of expanding inter-parliamentary
cooperation and stressed Azerbaijan’s interest in development of
links with Israel.

Ambassador Eytan Naye noted that his country shows particular
interest in expanding cooperation with Azerbaijan. He also announced
that the Speaker of Israeli Parliament had sent to the Milli Majlis
Chairman a letter inviting its parliamentary delegation to visit
Jerusalem.

During the meeting, a number of other issues of mutual interest were
discussed, as well.