Levon Ter Petrosian meeting with George Bush

LEVON TER-PETROSIAN MEETING WITH GEORGE BUSH

PanArmenian News
Nov 20 2004

/PanARMENIAN.Net/ As reported by Regnum news agency, November 19
in the Arkansas capital of Little Rock the meeting of US President
George Bush with Armenian ex-President Levon Ter-Petrosian was held.
Besides, the first President of Armenia had conversations with US
ex-Presidents Bill Clinton, George Bush Sr., as well as Senator Hillary
Clinton and Eurocommission President Romano Prodi. Before returning to
Yerevan the ex-President will have a number of meetings in Washington
and New York. Levon Ter-Petrosian is in the US within the framework
of the participation in the opening of the Presidential Center of
US 42-nd President Bill Clinton. As reported by Aravot newspaper,
Levon Ter-Petrosian was the only participant out of all the former
and incumbent CIS Presidents. The CNN also mentions the fact of his
participation.

BAKU: Ago Monitoring Group Meets With President

Ago Monitoring Group Meets With President

Assa-Irada, Azerbaijan
Nov 20 2004

President Ilham Aliyev received a delegation of the Council of
Europe Ministers Committee Ago monitoring group chaired by the German
ambassador to the CE Roland Vegener on Friday.

Among the issues discussed was democratization, ensuring political
pluralism in the country, the CE-Azerbaijan cooperation, and
fulfillment of Azerbaijan’s commitments to the organization.

The parties also considered discussion of the Armenia-Azerbaijan
conflict over Nagorno Karabakh within relevant entities of the PACE.

BAKU: Armenia’s military expenses to make up over $93m in 2005

Assa-Irada, Azerbaijan
Nov 18 2004

Armenia’s military expenses to make up over $93m in 2005

Armenian Minister for Finance and Economics Vardan Khachatrian said
during parliamentary discussions of Armenia’s 2005 state budget that
the country’s state budget will make up $611 million. Of the sum,
$103.356 will be spent on education and $93.212 on defense.
Khachatrian noted that the state budget’s educational expenses have
exceeded for the first time the military ones over the last 10 years.

Sergey Ohanian, `defense minister’ of the self-proclaimed Upper
Garabagh Republic, in his interview with the Armenian public
television, conveyed his concerns to the country’s authorities. `If
you want peace, be ready for a war,’ Ohanian stressed.
During parliamentary discussions of Azerbaijan’s draft 2005 state
budget, which envisioned 12% of military expenses, some MPs expressed
their concerns over the fact that the military expenses were below
the ones envisaged in Armenia’s state budget.
Speaker Murtuz Alasgarov, in his turn, underlined that Azerbaijan’s
military expenses for 2005 are twice as much as those of Armenia.*

Samtskhe-Javakhetia Envoy vows to implement “serious” projects

A-Info news agency, Akhalkalaki, in Armenian
15 Nov 04

Envoy vows to implement “serious” projects in Georgia’s
Armenian-populated area

Akhalkalaki, 5 November: The Georgian president’s representative in
Samtskhe-Javakhetia [Georgia’s Armenian-populated Samtskhe-Javakheti
Region], Nikoloz Nikolozishvili, has said that from now on he will
meet journalists every weekend and brief them on weekly events in the
region.

A number of important events will be organized in the region, he
said.

The presidential representative pledged to brief the media and the
local community on a regular basis on relations between the company
BP and local residents. He also promised to focus on the developments
in the customs and transport spheres.

Nikolozishvili intends to implement serious projects and relies on
the media for the coverage of his activities.

A-Info news agency, Akhalkalaki, in Armenian 1210 gmt 15 Nov 04

Armenian Rhapsody

Salt Lake City Weekly, UT
Nov 17 2004

Armenian Rhapsody

by John Saltas

I have this friend I’ll call Auburn. Not that he doesn’t like seeing
his name in print, but Homeland Security being what it is, there’s no
real reason to reveal his true identity. One never knows. Anyway,
Auburn thinks I can’t write a column without mentioning a particular
Balkan country known in the early part of this century for importing
into America a great number of swarthy men willing to work for cheap
wages in unsafe working conditions. Remember, the key word here is
`work,’ so if you’ve guessed Albania, guess again.

I imagine it’s safe to say I may have annoyed Auburn. So much so that
he’s willing to make a bet with me. His bet is that if I don’t
mention this particular country renowned for its feta cheese and
buxom women, he will pay me 45 minutes worth of drinking my favorite
elixir, VO whiskey, which is blended just to my liking just up north
a ways in Canada. Don’t get me wrong, there are plenty of fine
American distilleries. I’m just practicing for the day, if ever, that
I can actually get all of my medications from Canada. Which will be
never, by the way.

If I do mention this land of olives and shouting merchants, I will
pay him 45 minutes worth of drinking his favorite elixir, beer. He
noted in his bet that he preferred a particular favorite brand of
American beer. I don’t like seeing people suffer, so I’m going the
extra mile here in order to win lest he overindulge in a fluid that
is simply not up to worldwide taste standards. I’m not an attorney,
so I can’t make out a particular clause in his betting document that
sets the parameters of what constitutes exactly a mention of this
particular place where many people are named George, Nick, Maria and
Sophia.

Assuming I may have lost already, I’ll pay him off instead with what
are now my two favorite imported beers, Kotayk and Kilikia. They’re
not brewed in the aforementioned land that is mercifully devoid of
LaVars and Britneys, but in Armenia.

As most American schoolchildren surely know, Armenia is the home to
Mount Ararat, a revered holy place liberally mentioned in the Old
Testament of the Bible, but now just an afterthought to many
modern-day Christians who prefer the passages that reign terror on
such groups as homosexuals. As those school kids can also attest,
Armenia became settled by one of the hallmark cultures of early
civilization, the Sumerians. As luck would have it, the Sumerians
were not only good with the alphabet but with brewing beer.

Explorers and conquerors from the land I cannot mention made it to
Armenia a few centuries before Christ was born. Thus, they also found
beer. Since they pretty much ruled things back then, beer found its
way to ports all over the world. That’s just one more reason people
such as Auburn should go soft on me: If not for the people from the
land with great ships and strong armies, we might be drinking mead
while hoping for a Ute win this weekend.

I had a couple of Kotayks and a Kilikia this weekend at the
Leprechaun Inn and at Cedars of Lebanon. I’ve always believed the
Irish are trendsetters. And Lord knows I like the Lebanese. I prefer
Kotayk beer, as it is more of a lager style, but Kilikia holds its
own, too, if you prefer Pilsners. Both beers are new to Utah. I’d
imagine that the Bayou carries them, too. The spot where Auburn hangs
out might not have the cooler space, so come collection time, if I
lose, the payoff will have to take place elsewhere. Sorry, Jerz.

While conducting my Kotayk and Kilikia research, I happened upon yet
another aggravation of Utah liquor laws. You know those little blue
DABC stickers that are on all the liquor sold in state liquor stores
and clubs? Each one adds a nickel to the price of that individual
bottle or can of beer. All it says is something like `Utah DABC’ and
is about half the size of a postage stamp. A nickel. That’s a $1.20
additional cost for each case of beer. Kotayk and Kilikia both
already have that disclaimer printed right on their labels, yet an
additional label with a 5-cent price tag is required for some
reason – uh, let’s milk those sinners for all they’re worth perhaps?
Happily, those funds go to our school kids so they can study their
ABC’s – Armenia, Beer and Cuneiform writing.

As good as I think those Armenian beers are, I don’t think I’m going
to smuggle any into Rice-Eccles stadium this Saturday. Beer’s a bit
too wieldy for me. I’m going to stick with the standard 99-cent
plastic flask. My buddy Joe Caputo buys them in bunches at Kirkham’s.
He’s a former Vietnam combat Marine, and I believe he knows a thing
or two about packing light and sneaking through enemy lines. I’m
always grateful when he empties out his ammo canister and hands one
over to me. I’m even more grateful because he’s already filled it up,
usually with Crown Royal, which I can’t afford. That’s just what the
doctor ordered: a flask of Crown Royal and a thumping to that team
from down south.

I’ve seen too many upsets in sports to get uppity, though. However, a
Ute win would bring unprecedented joy not only to Ute fans, but to
everyone else getting screwed by the BCS. Another nice side effect of
a Ute win is that all those people stuck in the woe-is-me Kerry funk,
might actually snap out of it. To Auburn. To Armenia. To Utah by 5 – at
least.

Staff Box

Bill Frost: College football is sooo cute! It’s almost like real
football. But, since I didn’t attend either university, I don’t
really care – since the U probably has hotter cheerleaders, I’ll go
Red. Drink: Vodka (Grey Goose) & Gatorade (Red Punch).

Larry Carter: Utah all the way. I will be drinking the strongest
alcohol I can find so that I will have the pleasure of regurgitating
all over my neighbor’s BY-who banners. Do they have to hang them
everywhere?

Natalie May: Go Utah! It’s going be sa-weeet! I’ll be drinking hot
cocoa with marshmallows … it being a `dry’ stadium and all.

Kylene Stemmons: What game?

Shane Johnson: BYU, just to see their headhunting boosters eat
Crow-ton when he pulls off a Mormon Miracle. I’ll wash down the
bitter irony with an Old Milwaukee 40.

Scott Renshaw: Utah should win in a walk, but I have a certain
sympathy for BYU. Like my alma mater, Stanford, BYU has a coach who
can probably only save his job by pulling off a huge upset of their
BCS-bound arch-rival. I’ll be watching with a cold, carbonated
libation in hand.

Haigen Pearson: I only see RED, and I will be enjoying a few Pabst
Blue Ribbons as the Utes embarrass the `Y’ and all of their poor
fans.

Jennifer Van Grevenhof: The Utes of course. I’ll be drinking Corona
to prepare for the warm, sunny weather at the Fiesta Bowl in Tempe.

Brent Broadwater: The Running Utes by 21. And I will be drinking
Coca-Cola, the nectar of the gods.

Abbey Reynolds: Just thinking about football makes me feel like
drinking. It doesn’t matter what I drink, as long as it makes me
forget how our culture views university sports as more important than
education.

Mike Varanakis: Utah! Water mostly – I will end up being the designated
driver, I’m sure!

Paula Saltas: Utah by 35, and drinking peppermint patties or whatever
Charley Cayias serves at his tailgating party.

Ben Fulton: While the sight of cultural rivalries battling it out on
the sports field is sometimes amusing, it depresses me more with age.
Besides, it pales next to Glasgow’s raging war between the soccer
teams of Rangers and Celtics. If I drank Scotch, I’d drink it now.
Maybe a Bushmill’s.

Josh Wangrud: U of U (for the love!) and it’s BYOB.

Barbara Pavlinch: BY-Who? Utah, of course! I’m not quite sure yet,
but I think I will be drinking Bloody Marys. The tomato juice has
licopenes, and celery is good for me. Yeah, Bloody Marys it will be.
Go Utah!

Jerre Wroble: U of U natch, but I really don’t do football. I may sip
on a coffee and Bailey’s while watching the parking gestapo issue $25
tickets to the hapless fans who park on my `restricted’ street near
the stadium.

Burke Johnstun: Utes! I will be drinking some caffeine-free Coke. I
am one wild S.O.B!

Sezgin relaxe pour propos remettant en cause existence d’un genocide

Le Monde, France
17 novembre 2004

JUSTICE : Aydin Sezgin a été relaxé pour des propos remettant en
cause l’existence d’un génocide arménien.;
Dépêche

Le consul général de Turquie à Paris, Aydin Sezgin, a été relaxé,
lundi 15 novembre, par le tribunal correctionnel de Paris, des
poursuites engagées contre lui par le Comité de défense de la cause
arménienne (CDCA) pour des propos remettant en cause, sur le site
Internet du consulat, l’existence d’un génocide arménien.

Gaziantep ‘- a stop on the Spice Road with a long Armenian businesst

Turkish journey: European dreams

Saturday, 13 November, 2004, 13:39 GMT

The BBC’s Istanbul correspondent Jonny Dymond is exploring Turkish life on a
trip across the vast country as it lobbies the European Union to open
membership talks.

He sent the third of a series of reports from Gaziantep.

————————————————————————

As night falls over Gaziantep, a city of about a million on the edge
of Turkey’s south-east region, a thick belt of blackness hovers over
the fringes of the city.

In the early moments of the dusk it looks pretty dramatic, almost
romantic, until you realise that it is pollution, the product of the
light industrial plants and textile factories that ring the city.

The pollution doesn’t stop at the edge of town. The air in the centre
of town itself gathers over the day a smoky, slightly soupy quality.

This pollution may not be good for the health.

But it is, for Gaziantep, not something to be mourned – because it
is the product of the town’s prosperity, a sign that in at least one
city of Turkey’s troubled south-east, things are going relatively well.

It took me 10 hours to get here from Konya, in central Anatolia.

I came by coach, it’s not the fastest way to travel. Ever since one
of the more horrific road accidents recently killed nearly 50 people,
the coach drivers have taken it easy on the roads, sticking to the
speed limit.

However, that doesn’t stop different kinds of lunacy.

An accident a few days ago was caused by one driver trying to give
control of a coach to another driver while the vehicle was still
pelting along the road. Is life as a coach driver really so boring
that you have to enliven it with tricks like that?

It would be much quicker to fly. But then you’d miss one of the
biggest stories of Turkey.

There appear to be six or seven different countries wrapped up in
this one – indivisible, of course – republic.

You can see parts of Gaziantep – just about – as part of Europe,
but much would have to change

I’m not talking about the Kurds, the Circassians or the Laz, but
about the simple geography of the place.

For a couple of hours’ drive beyond Konya, it is the monotonous
Anatolian plain outside the coach window – brown earth, blue-white
sky, a long line of electricity pylons, the odd scrubby tree and the
odd equally scrubby village.

This gives way to the road through the mountains, studded with trees
in the rocky soil. Clouds obscure the bottom of ravines below.

The view is stunning, hungrily drawing the eye. One town that we stop
at is itself shrouded in cloud.

And then we descend to yet another country, this one warm and lush,
heading towards the Mediterranean coast.

The countryside is green, and palm trees grow in the strip that
intersects the road. Fruit and vegetable farms run along the side of
the road.

Suddenly there is a stretch of deserted beach and the Mediterranean
sea comes into view, shiny blue. The coast is heavily developed,
apartment blocks craning for a view of the sea.

On one beach a man stands hesitating, as if debating whether to take
the plunge into the November-cold water.

And then, as rain begins to fall, we nudge into the south-east. Towns
and villages are fewer and further between, and the soil darkens.

The streets of the Gaziantep’s centre are bustling with shoppers
buying presents for the holiday at the end of Ramadan.

The local speciality foods are almost bursting from shop windows:
honey-drenched baklava, pistachios and spices.

Gaziantep has benefited from the exodus of people and money from
the rest of the south-east during the long years of battle between
separatist Kurds and the Turkish state.

“This is the Germany of the East,” one resident tells me, a
reference to the millions of Turkish citizens who went to Germany as
“guest-workers” in the 1960s.

It has always been a trading town – a stop on the Spice Road with a
long Armenian business tradition.

I asked a local journalist what was left of the Armenian presence in
terms of buildings – the people left long ago, unwelcome in a republic
that was for many decades deeply intolerant of minorities.

“Very little,” he replies. “In London,” he goes on, “there are
mosques and no-one says anything. Here they put minarets on the top
of churches. And then they talk about tolerance amongst religions.”

You can see parts of Gaziantep – just about – as part of Europe. But
much would have to change.

How many jobs would have to be lost when environmental regulations
forced the factories to stop sending smoke into the sky and the lungs
of the city’s residents?

As for, say, the butchers – well, refrigeration probably wouldn’t hurt.

There is industry and trade in Gaziantep – you can see it reflected
in the shops and offices.

Migrant families live in shanty towns with only sporadic electricity

But drive just a few minutes from the centre of town and you come
across a classic Turkish shanty town – a “gecekondu” – built by night
so as to avoid building regulations, overflowing with migrant families
with too many children and far too few jobs.

The electrical power comes and goes amongst the breeze-block houses.

Nearly everyone here talks about Europe in terms of jobs and money,
or the chance of exodus for their children.

I can’t quite imagine what these barely educated children might do
in Europe, except perhaps live in a different, and probably more
unpleasant, kind of grinding poverty.

I ask a man what Europe would mean to Turkey. “First of all,” he
replies, “cars will get cheaper, and we’ll be able to travel freely.”

And what would Turkey bring to Europe? Lots, he says, smiling. “Olives,
pistachios, carpets and fabrics.”

What more could Brussels ask for?

Birthright Armenia Sponsors Local NGO Internship Programs In Armenia

FOR IMMEDIATE RELEASE

Birthright Armenia
P.O. Box 8221
Radnor, PA 19087
Contact: Linda Yepoyan
Tel/Fax: (610)642-6633
E-mail: [email protected]
Website:

November 12, 2004
———————————-

BIRTHRIGHT ARMENIA SPONSORS LOCAL NGO INTERNSHIP PROGRAMS IN ARMENIA

Programs available to young diasporans around the world interested in
experiencing Armenia are now broader and deeper in scope than ever
before. In addition to the many youth-oriented opportunities offered by
diasporan organizations, young Armenian adults will soon have even more
volunteer options from which to choose how they gain valuable work
experience while offering worthwhile assistance to the homeland. There
is now a whole host of Yerevan-based NGOs that are developing their own
internship programs, geared specifically to attract young diasporans
interested in making a difference in Armenia-leaving the doors wide open
for increased bridge-building and collaboration amongst 18-32 year olds.

With Birthright Armenia as the impetus, twelve local NGOs, covering the
range of arts through social welfare, are getting ready to pilot test
internship programs of their own. How these locally initiated programs
work is simple. The local NGOs are responsible for recruitment,
processing applications, placing volunteers in a valuable community
service position within their organization, and assigning each young
diasporan to a project that is quality in purpose and measurably doable
within an 8-week period of time. Birthright Armenia will provide the
infrastructural back-up support necessary for any quality internship
program to be all that it can be, namely, offering services of home stay
living arrangements, Eastern Armenian language instruction, weekly
forums, weekly excursions, and regular “havak” tie-in meetings with
other diasporan volunteers from the whole spectrum of organizations.
Once the volunteer completes their required minimum eight-week long
community service assignment or internship in Armenia, Birthright
Armenia provides each one with a full reimbursement of their roundtrip
airfare in the form of a travel fellowship.

“Having these new options for volunteer work in Armenia is a true
testament to the amount of progress achieved in the non-profit sector in
Armenia since the republic’s independence, combined with the pure and
keen interests on the part of local NGO representatives to be working
side-by-side with diasporans from around the world” said Linda Yepoyan,
Executive Director of Birthright Armenia. “NGO leaders and their
employees are quick to provide a long list of projects in which young,
educated and energetic diasporans can greatly assist their groups. Some
samples of volunteer work they can offer includes translations, editing
of grant proposals, creation of brochures and newsletters, giving
English lessons, Web site development, research, outreach with outside
organizations, conference preparation, and much more”, Yepoyan added.
“Our youth have a fulfilling experience in Armenia, helping them define
their own Armenian identity, and local NGOs gain not only much needed
assistance, but also a gateway to the Diaspora and exposure to Western
thinking”, she concluded.

The list of local NGOs offering internship opportunities to diasporans
18-32 years old and their area of interest or specialty includes:

– ARTS/CULTURE Internships:
Armenian Center for Contemporary Experimental Art (NPAK)

– EDUCATION Internships:
Armenian School Fund

– ENVIRONMENTAL Internships:
Armenian Tree Project
Makur Yerevan

– HEALTH/MEDICINE Internships:
Armenian Medical Association
Mental Health Foundation

– HUMAN RIGHTS Internships:
Armenian Young Lawyers Union

– PUBLIC POLICY/RESEARCH Internships:
International Center for Human Development

– SOCIAL WELFARE Internships:
Mission Armenia
Pyunic Armenian Sport Association for Disabled

– YOUTH ISSUES Internships:
Young Men’s Christian Association (YMCA)
Youth for Achievements

Please visit the Birthright Armenia Web site at
and click on “Opportunities” to learn more
about these organizations and their missions.

Birthright Armenia’s mission is to strengthen ties between the homeland
and diasporan youth by affording them an opportunity to be a part of
Armenia’s daily life and to contribute to Armenia’s development through
work, study and volunteer experiences, while developing a renewed sense
of Armenian identity. This is accomplished by supporting and
complementing the initiatives of existing diasporan organizations that
offer youth programs in Armenia, and encouraging them to expand their
offerings in depth and breath. Birthright Armenia assists with travel
fellowships, language instruction, in-country seminars, orientation and
excursions in exchange for community service in Armenia.

# # #

www.birthrightarmenia.org
www.birthrightarmenia.org

Turchia: =?UNKNOWN?Q?=E8_la?= sinistra che dovrebbe opporsi

La Padania, Italia
30 Ottobre 2004

Turchia: è la sinistra che dovrebbe opporsi

GIOVANNI FACCINI

Innanzi tutto mi consenta di farle i miei più entusiastici
complimenti per la sua nomina o riconferma al Parlamento Europeo dove
però, ahinoi, la situazione rischia di divenire pericolosa.
L’imperativo categorico del momento deve essere per tutti noi, forse
anche per Lei: inficiare quel subdolo tentativo in atto con cui si
cerca di fare passare per legittima e benefica una decisione che
sarebbe invece destinata a annientare tutti i popoli europei.
Ecco perché Lei cade proprio a fagiolo, vale a dire in questo momento
e dalla parte di chi, come il sottoscritto, sta cercando d’esortare
chiunque, anche politico professionista, abbia la necessaria dose
minima di coraggio per dichiararsi contrario a quel demenziale nonché
letale progetto volto a consentire l’adesione della Turchia alla
nostra Unione Europea.
Illustrissimo Onorevole Bertinotti, quest’iniziativa è stata
concepita, architettata, avviata dai soliti astutissimi poteri forti.
Bisogna arrestarla, bocciarla definitivamente.
I primi ad essere colpiti e danneggiati, infatti, se entrasse la
Turchia con paritetico diritto legislativo e esecutivo, sarebbero
proprio quei Lavoratori che voi così abilmente proclamate di volere
difendere. È evidente che qualsiasi ulteriore ampliamento dell’Unione
Europea ad altri paesi, appunto come la Turchia, già oltremodo
caratterizzati da pesantissimi problemi politici e socio-economici
d’ogni genere e dimensioni, in particolare soggetti a ormai
incontrollabili e incontrollate spinte migratorie, come quelle che
siamo obbligati a intravedere quasi ogni giorno, non farebbe che
complicare e peggiorare l’esistenza di chi, da noi, già oggi si trova
in fortissime difficoltà persino nel drammatico tentativo di pura
sopravvivenza.
Ecco perché, ora più che mai, è assolutamente indispensabile che i
più alti esponenti politici e sindacali scendano in campo nella più
strenue difesa dei Diritti dei Lavoratori.
Chi più di Lei avrebbe l’esperienza, la conoscenza e l’indipendenza
intellettuale e morale necessarie per ergersi in difesa dei Diritti
dei Lavoratori che, ancora una volta, stanno per essere così
platealmente e barbaramente ignorati, disattesi, mistificati,
danneggiati, se non addirittura travolti dal più spregevole
mercimonio politico e socioeconomico di tutte le epoche civili
conosciute?
Alludo a ciò che io stesso ho denominato “Questione Turca”, quel
progetto per il quale la Commissione esaminatrice di Bruxelles ha
emesso un primo parere favorevole, che dovrà poi essere seguito dalla
decisione che il prossimo consiglio dei ministri dovrà prendere il
prossimo 17 dicembre, sulla cui base si dovrà poi sancire l’avvio di
formali trattative finalizzate all’ammissione a pieno titolo della
Turchia nell’Unione Europea.
A parte il fatto che la Turchia con l’Europa c’entra pochino,
quand’anche riuscisse a convincerci d’essersi sinceramente avviata
lungo un percorso di riforme istituzionali rigorosamente
democratiche, e magari anche a riconoscere pubblicamente il genocidio
armeno, e magari persino decidesse di liberare Ocalan, per non
parlare di tutta la questione curda, della questione cipriota, dei
diritti umani, delle torture, nelle piscine femminili e altrove,
questo progetto presenta parecchi altri aspetti se non oscuri
senz’altro poco convincenti.
Taluni sostengono entusiasticamente che l’ingresso della Turchia
consentirà solidi progressi di varia natura geopolitica,
socioeconomica e finanziaria di cui tutti potranno fruire. Quali
vantaggi esattamente? Tutti chi esattamente? Altri ancora affermano
che non si possa e non si debba assolutamente abbandonare la Turchia
a sé stessa, correndo il rischio che essa sia infine travolta dal
peggiore fondamentalismo islamico a vocazione terroristica
globalizzata. Altri ancora sostengono che in ogni modo Europa e
Turchia assieme saprebbero realizzare cose eccelse mai viste prima
d’ora.
Chi e che cosa esattamente impedirebbe a un nuovo eventuale tandem
euro-turco di conseguire esattamente, ripeto esattamente, gli stessi
favolosi risultati senza che l’attuale Unione Europea sia obbligata
ad accettare la Turchia quale nuovo membro?
Sia chiaro, qui nessuno nutre alcuna antipatia personale o speciale
malevolenza nei confronti della Turchia o dei turchi – e lei nemmeno,
penso. O sbaglio?
Qui si tratta solo di chiarire alcune cose fondamentali. Innanzi
tutto è una questione di principio.
È ovvio: l’Europa deve cercare di aiutare gli altri paesi meno
fortunati. Ci mancherebbe altro che rifiutassimo di impegnarci in tal
senso solo perché memori di certe incaute imprese compiute dagli
antenati degli attuali popoli ottomani, o perché turbati dalle gesta
di certi Sultani che avevano il gioioso vezzo di fare strozzare o
altrimenti assassinare i loro stessi figli e fratelli? Come ad
esempio fecero tale Maometto I Sultano (1387-1421) allorquando ordinò
l’eliminazione dei suoi fratelli Musa e Solimano? Oppure come l’altro
ancor più feroce settimo Sultano, alias Fatih il conquistatore
(1430-1481) il quale organizzò l’annegamento del proprio fratello
Ahmed ancora lattante? Lo stesso che, dopo avere distrutto l’impero
di Trebisonda, fece pure strozzare il proprio figlio primogenito?
Oppure come il tredicesimo sultano (1566-1603) il quale, non appena
salito sul trono, dopo la morte del padre Murad III, provvide a fare
strozzare tutti i suoi fratelli (tranne uno sfuggito miracolosamente
alle mani del carnefice), completando poi l’amorevole opera con
l’uccisione del proprio figlio Maometto?
Eh no, Onorevole Bertinotti, ci mancherebbe altro che oggi noi ci
lasciassimo fuorviare da simili storielle d’altre epoche.
Qui nessuno vuole in alcun modo impedire l’ulteriore progresso della
Turchia. Qui nessuno si sogna di affermare che la Turchia, come tale,
possa costituire seria minaccia per l’Unione Europea. Tutt’altro!

Io personalmente, le assicuro, quanto più approfondisco questo
argomento, tanto più mi convinco che vi siano non una, bensì due
doverose considerazioni da fare a riguardo degli ipotetici pericoli
conseguenti l’eventuale adesione turca: se mai l’Europa dovrà
difendersi dalla invasione turca, allo stesso modo la Turchia dovrà
difendersi dall’evasione europea.
Innanzi tutto non bisogna dimenticare le gravissime crisi
istituzionali, finanziarie e economiche che la Turchia ha vissuto
negli ultimi cinque anni, con ripetuti fallimenti del sistema
bancario e successivi salvataggi grazie agli aiuti, a suon di
svariati miliardi di dollari del Fondo Monetario Internazionale,
eccetera.
Insomma, per non farla troppo lunga, la Turchia non esibisce ancora,
nemmeno oggi, le cosiddette “fondamentali” premesse macroeconomiche,
da cui poter intraprendere un reale percorso di progresso sociale e
di crescita economica. Ma non tanto per cattiva volontà. Soprattutto
perché è l’occidente stesso a volerle imporre un modello
istituzionale, giuridico, socioeconomico, finanziario e produttivo
che le è sostanzialmente estraneo e conflittuale.
Non sarà certo, come vorrebbe appunto fare l’attuale Commissione
Europea, estendendo qualche favore di natura assistenzialistica, che
la Turchia riuscirà a superare le attuali difficoltà di crescita,
sino a qualificarsi pienamente per l’adesione alla Ue.
Non sarà certo entrando nelle stanze dei bottoni, acquisendone gli
stessi diritti al voto in Commissione e nel Parlamento Europeo, che
la Turchia riuscirà a trasformarsi in meglio, ovvero a compiere quel
miracolo che è incompatibile con tutte le loro tradizioni e costumi.
A casa propria ognuno deve potere mantenere le proprie identità
culturali e conseguenti stili di vita.
Non è certo cosa elegante lasciar credere al vasto pubblico europeo
che, quand’anche si procedesse con gli scenari proposti, la questione
diverrebbe di concreta attualità solo fra 15 o 20 anni. Nulla di più
inesatto e ingannevole! L’Unione ha già sborsato e sta tuttora
sborsando fior di quattrini per mandare avanti questo piano: circa
440 milioni di euro per il periodo 1995-1999 e ben 2500 milioni di
euro per il periodo 2000-2003!
Così, mentre qui al nord Italia, oltre alle migliaia di aziende che
sono già state annientate o “delocalizzate” negli ultimi anni, se ne
stanno chiudendo molte altre ancora – vedi fra gli ultimi casi citati
recentemente la Zoppas di Treviso o l’Alfaromeo di Arese, con il
conseguente licenziamento di migliaia di fedeli lavoratori, per la
cui difesa è stato fatto poco o nulla, mentre nelle stesse regioni
già invase da migliaia di clandestini, oggi i soliti geniali
industrialoni nostrani pretendono l’arrivo di altri duecentomila
nuovi volenterosi immigrati.
Onorevole Fausto Bertinotti, mi auguro ardentemente che anche Lei
vorrà unirsi a noi in una sincera e onesta battaglia in difesa dei
Popoli Europei. Quelli veri.

–Boundary_(ID_ntaeTI+VBQrUw+6bBdcqlw)–

BAKU: European officials say EU not to be involved in Karabakhsettle

European officials say EU not to be involved in Karabakh settlement

Ekspress, Baku
10 Nov 04

“The European Union [EU] will not render specific assistance to the
Nagornyy Karabakh settlement. This organization is not going to be
directly involved in the settlement process,” Stanislas Lefebvre
de Laboulaye, director-general of political and security affairs
at the French Foreign Ministry, and Michael Scheffer, diplomatic
director-general at the German Foreign Ministry, who are visiting Baku,
told a news conference yesterday [9 November]. They think that Europe
is simply ready to give “general support” for the sides in the peace
process and “there is a legal basis for this as well”. That is the
EU has accepted a “specific mission” by including the three South
Caucasus countries in Europe’s neighbourhood programme. The visit
by the German and French diplomats is linked to the EU’s increasing
interest in the South Caucasus, mainly in Azerbaijan. The guests
yesterday met Azerbaijani Foreign Minister Elmar Mammadyarov and
leaders of three opposition parties. The talks focused on regional
security, the development of democracy and the issue of putting into
operation the EU’s New Neighbourhood policy.

Summing up the results of their visit, Scheffer said that “after
hearing opinions from the people we had met, we concluded that Europe
could immediately start implementing its New Neighbourhood policy”. He
said that Europe is ready for cooperation within the framework of
the neighbourhood programme.

“We all want to see expansion and benefits of expansion. At issue is
both economic and political cooperation,” he said.

[Passage omitted: the EU and Azerbaijan to start regular dialogue on
the development of democracy, judiciary system and stability in 2005]

Laboulaye drew attention to the fact that they had had “an open
dialogue” with Azerbaijani officials. He said that both government
and opposition representatives shared the same views on integration
into Europe. In turn, the EU thinks that the development of democracy,
supremacy of law and the protection of human rights are priorities for
cooperation. Saying that “we export democracy and regional stability”,
the representative of the French Foreign Ministry said that the EU
attached great attention to the development of civil relations and
maintenance of peace in the region. He said that thawing relations
among regional countries would “be definitely included” in the next
round of talks between Europe and Baku.

“The opinion of the Azerbaijani leadership about this issue
is interesting for us. For both France and Germany stability in
Azerbaijan means stability in Europe. Being the EU representatives,
we will do our best to give support to the conflicting sides to find
a solution to the conflict,” France’s Laboulaye said. He said that
both as a co-chair of the OSCE Minsk Group and an EU member, Paris
“is always keeping in focus” the processes taking place in the South
Caucasus, specifically in Azerbaijan. The Nagornyy Karabakh conflict
should be resolved to establish internal stability in the country.

As far as the settlement is concerned, Europe “does not want to
intervene in the dialogue between the countries”. At the same time,
the EU is ready to help the sides if an agreement is achieved on the
restoration of peace and repatriation of refugees to their native
lands. However, the EU does not come to the South Caucasus to resolve
the conflicts. The EU is trying to achieve peace among the regional
countries. Laboulaye cited as an example historical disagreements
between Germany and France and added that Azerbaijan and Armenia could
learn from Europe’s experience. “In the EU’s history, neighbouring
countries haven’t been hostile to each other for a long time.”

The representatives of the French and German foreign ministries will
go to Georgia and then to Armenia today.