Turquie, l’affaire des femmes

L’Express
18 octobre 2004

Turquie, l’affaire des femmes;
Tribune libre – Liliane Kandel

Kandel Liliane

Ce qui se joue autour de la candidature turque, c’est notre capacité
à répondre à l’offensive islamiste contre les droits des femmes

Il s’en est donc fallu d’un cheveu pour que les négociations
concernant la candidature de la Turquie à l’Union européenne ne
puissent pas même commencer. Ainsi, le dessin – et le destin – de la
future Europe se seront joués sur la question du droit des femmes;
plus précisément, du droit des femmes turques à l’adultère. A-t-on
vraiment saisi la signification de ce débat? A-t-on mesuré le chemin
parcouru depuis les années pas si lointaines où une dizaine de
féministes déposaient à l’Arc de triomphe une gerbe “à la femme
inconnue du soldat” et où, dans la plupart des pays occidentaux, les
femmes proclamaient – et imposaient – le droit de disposer librement
de leur corps?

Une éclatante victoire du féminisme, alors? Ne soyons pas exagérément
optimistes – ou naïfs. Nous ignorons tout des convictions féministes
(ou non) du commissaire européen à l’Elargissement. Nous ignorons
même si cet étrange incident n’a pas été une manipulation destinée à
prouver, in fine, la bonne volonté européenne du gouvernement de
Recep Tayyip Erdogan. Il n’empêche: c’est cet argument-là qui fut mis
en avant (et non, par exemple, la persistance de la torture dans les
prisons turques ou la négation obstinée du génocide arménien). Et ce
qui se joua dans cette affaire, ce fut une question brûlante: celle
de la réponse de l’Europe face au regain de l’offensive islamiste en
Turquie et l’évidence que celle-ci, à Istanbul et ailleurs, vise en
priorité les droits des femmes. Souvenons-nous des taliban.
Souvenons-nous qu’une des premières mesures du gouvernement Khomeini
fut l’imposition du port du tchador à toutes les Iraniennes et que,
depuis, une part importante du budget de l’Etat va aux milices
paramilitaires chargées de surveiller… la tenue vestimentaire des
femmes. Souvenons-nous des attaques lancées par nombre de groupes
islamistes contre la loi française sur la laïcité. Chahdortt Djavann
le rappelle dans son dernier livre Que pense Allah de l’Europe?: “Le
voile est l’emblème, le drapeau et la clef du système islamiste.” Le
voile, entendons la situation faite aux femmes, qui constitue, dans
le défi lancé aux démocraties par l’islam intégriste, un enjeu
géopolitique capital.

Ce fut l’enjeu de l’épreuve de force – gagnée – sur le projet de Code
pénal en Turquie. Mais c’est aussi, en sens inverse, celui de
l’offensive “pro-hidjab” lancée il y a peu par quelques députés
européens (dont un Vert français et quelques nouvelles et paradoxales
“féministes”), l’objectif annoncé étant de faire condamner par les
instances européennes la loi française sur les signes religieux: un
autre combat, cette fois interne à l’Europe. Rien ne permet
aujourd’hui de prédire quelle en sera l’issue.

Armenians Review Post-Independence Achievements

University Of British Colombia
Center for Public Opinion and Democrcy
October 14, 2004

Armenians Review Post-Independence Achievements

(CPOD) Oct. 14, 2004 – Armenians are divided over their country’s
accomplishments since independence, according to a poll by the Armenian
Center for National and International Studies (ACNIS). 28.8 per cent
say the establishment of the army is the country’s main achievement,
while 17.9 per cent mention the liberation of the Nagorno-Karabagh
region from Azerbaijan.

The Republic of Armenia declared it independence at the end of World
War I, but was incorporated into the Soviet Union in the 1920s.

Armenia regained its independence in 1991 after the collapse of
the Soviet Union. On that same year, the country went to war with
neighbouring Azerbaijan over the Nagorno-Karabagh region. A bilateral
ceasefire was reached in 1994.

Polling Data

What is the main achievement of Armenia since its independence?

Establishment of the army 28.8%

Liberation of Nagorno-Karabagh 17.9%

Strengthening of ties with Diaspora 8.9%

Formation of people’s free thinking 6.2%

Formation of market economy 6.0%

Return to national and religious roots 3.7%

Development through democracy 3.5%

Confidence in our abilities 2.6%

Shaping and clarification of national policy (domestic and foreign)
2.0%

Shaping of national institutions 1.9%

National unity and solidarity 1.4%

Formation of national mindset 0.9%

None 11.7%

Difficult to answer 4.2%

Other 0.3

Source: Armenian Center for National and International Studies (ACNIS)

Methodology: Interviews with 1,956 Armenian adults, conducted in
September 2004. No margin of error was provided.

Other poll highlights: Negative phenomena since independence; Comparing
losses and gains since independence; Standard of living and national
institutions in Armenia; International organizations and Armenia.

Glendale: City News Service

City News Service
October 13, 2004 Wednesday

Missing Man

GLENDALE

An 80-year-old diabetic who only speaks Armenian has been missing
since Oct. 5, Glendale police reported today. Davood Markari was last
seen about 4 p.m. that day when he left Leisure Retirement Home at
413 E. Cypress Ave. to go to Ararat Plaza at 1200 S. Glendale Ave.,
said Kristina Peterson of the Glendale Police Department. Markari is 5
feet 9 and 180 pounds, with gray hair and brown eyes. When last seen,
he was wearing a yellow-and-white shirt, a blue vest, gray pants and
black shoes. Anyone with information about his whereabouts is asked
to call Peterson at (818) 548-3987, or (818) 548-4840 after hours.

BAKU: Armenia-Azerbaijan, NK problem focused

Azer Tag, Azerbaijan State Info Agency
Oct 5 2004

ARMENIA-AZERBAIJAN, NAGORNY KARABAKH PROBLEM FOCUSED
[October 05, 2004, 23:24:44]

Foreign minister of Azerbaijan Republic Elmar Mammadyarov met the
heads of OSCE missions on Azerbaijan, Georgia and Armenia, Maurizio
Pavesi, Roy Reeve, and Vladimir Priakhin, press service of the
Ministry told AzerTAj.

The OSCE representatives highlighted on the activity of the
structure, on the political, economic, safety issues the missions
have discussed, on the work done and negotiations carried out and all
aspects of the Armenia-Azerbaijan, Nagorny Karabakh conflict.

Minister Elmar Mammadyarov once again explained position of the
Azerbaijani side related to the conflict, and updated the heads of
missions on the latest Astana talks. He underlined that settlement of
the Armenian families if the occupied Azerbaijan territories
contradict the international legal principles and called on OSCE to
protest it.

At the same time, he expressed confidence that with the help of
international community, the problem would find its peaceful
solution.

Also were exchanged views on a number of other issues of mutual
interest.

Malta: Two Syrian nationals cause 2-hour delay on an Air Malta flt.

di-ve.com, Malta
Oct 7 2004

Two Syrian nationals cause a 2-hour delay on an Air Malta flight
by Dorian Cassar, di-ve news ([email protected])

GUDJA, Malta (di-ve news)–October 07, 2004 — 1745CET– An Air Malta
flight from Vienna experienced a two-hour delay on Thursday due to
safety and security measures on the previous flight KM 512 from
Malta, according to a press statement. Two Syrian nationals onboard
were not allowed to disembark the aircraft by the Austrian
immigration police after landing in Vienna.

Austrian officials directed Air Malta to transport the two passengers
back to Malta on the return flight. For safety and security reasons,
the operating Captain refused to carry the passenger back to Malta
unless security officers accompany them.

Following consultations between the airline and the immigrations
authorities, the two Syrian passengers were allowed to disembark and
were handed over to the Austrian authorities.

The Syrians commenced their trip from Damascus to Cairo and then to
Malta. Their ticket itinerary showed that they had an onward
connection to Armenia and all documentations were properly checked
throughout their whole journey.

BAKU: Azerbaijan reiterates it suffers from aggressive separatism

Assa-Irada, Azerbaijan
Oct 7 2004

Azerbaijan reiterates it suffers from aggressive separatism

Baku, October 6, AssA-Irada
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) discussed
issues related to fighting terrorism by the organization’s
member-states on Wednesday.
The Russian speaker Konstantin Kapechev said all countries are not
safe from terrorism and recommended to conduct joint activities in
this area.
Addressing the meeting, Azeri parliament members presented a report
on the acts of terror perpetrated by Armenia in Azerbaijani
territories. A member of the Azeri delegation Asim Mollazada stated
that it is amazing that a country like Russia has raised the issue.
`Russia is a powerful country. Small states like Azerbaijan and
Georgia have suffered from terrorism and aggressive separatism for
many years. Aggressive separatism should be interpreted as one of the
main sources of terrorism.’
Mollazada emphasized that victims of Khojali massacre committed by
Armenia also suffered from terror and the perpetrators have not been
punished.
Touching on the occupation of Azeri territories, the PACE President
Peter Shieder and Secretary General Bruno Haller proposed to hold a
meeting of Azeri, Armenian and Georgian delegations.
Chairman of the Azeri delegation at PACE Samad Sayidov said in reply
that
this was impossible, as it would imply cooperation among the three
South Caucasus countries, which is out of the question until the
occupied Azeri lands are liberated.
`Azerbaijan sees no need for such a meeting’, he said.

BAKU: Bulgarian, Azeri Leaders Discuss Pipelines, Econ Ties, Terror

BULGARIAN, AZERI LEADERS DISCUSS PIPELINES, ECONOMIC TIES, TERRORISM

BTA web site, Sofia
7 Oct 04

BAKU

Energy projects and transport infrastructure were among the highlights
of the Baku talks of President Georgi Purvanov Thursday (7
October). Purvanov started a two-day official visit here Thursday
morning, the second leg of a tour that also took him to Armenia.

Meeting with President Ilham Aliyev of Azerbaijan, Purvanov urged
Azerbaijan to consider other energy projects except
Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC) Pipeline, including
Burgas-Alexandrandroupolis and Burgas-Vlora pipelines, the Bulgarian
president told a news conference he gave jointly with his Azerbaijan
counterpart. I believe that in middle-term rather than in short-term
prospective Azerbaijan will eye positively these ideas, as Azerbaijan
has oil and gas, Europe needs these products and Bulgaria has an
important position as a transit point, Purvanov said.

The infrastructure development is the key to activating economic
relations. The infrastructure, both roads and pipelines, is the
greatest possible investment in both regions security. Purvanov said
that Bulgaria is interested and will be an active factor in the
development of both TRASEKA transport corridor and the energy
projects.

Earlier on Thursday, the official delegations of the two countries
held plenary talks. Bulgaria’s chairmanship of the Organization of
Security and Cooperation in Europe (OSCE) contributes much to solving
the Nagorni Karabakh conflict and we rely on your support in future as
well, Aliev said. He expressed conviction that Purvanov’s visit will
contribute to the deepening of the relations between the two
countries.

Purvanov said that it is very important to upgrade the statutory
framework between the two countries. He said he hopes that Azerbaijani
business will see in Bulgaria a door to the EU. Bulgaria as a NATO
member and a country, which will become an EU member very soon, may
interact well with Azerbaijan in the field of Euro-Atlantic
integration, the Bulgarian president said and added that the EU policy
to new neighbours should be full of real content and Bulgaria would be
an advocate for it. According to Purvanov, Bulgaria and Azerbaijan
being together in the fight against terrorism is an important factor
of the bilateral relations.

The two heads of state signed a joint statement for further
development of the friendly relations and cooperation. Other seven
bilateral documents were signed in their presence, including a mutual
protection of investments agreement, international combined cargo
transportation agreement, cooperation in health care and medical
science agreement and maritime navigation agreement. Later a protocol
of the second session of the joint intergovernmental
Bulgarian-Azerbaijani commission on trade, economic and scientific and
technological cooperation whose meeting took part in Baku, was
signed. An agreement for cooperation between the Bulgarian News Agency
BTA and the State Information Agency of Azerbaijan AzerTaj was signed
by both agencies’ general directors Maxim Minchev and Aslan Aslanov. A
declaration for twinning the towns of Gabrovo (central Bulgaria) and
Shaki was also signed.

Analysis: EU’s Turkish challenge

BBC News
Oct 6 2004

Analysis: EU’s Turkish challenge

By Paul Reynolds
BBC News Online world affairs correspondent

Turkey’s accession to the European Union would not only bring a huge
Muslim population into the EU, but would extend its boundaries deep
into the Caucasus mountains and down towards the plains of ancient
Mesopotamia.

Turkey – a bridge between East and West?

The EU would have borders with Syria, Iraq, Iran, Georgia and
Armenia.

For some this would be a good thing. Turkey was once the “sick man of
Europe” as its empire began to decay and other powers circled around,
fighting each other, as in Crimea.

Turkey as a bridge

Now it would be a link between East and West, between a continent
with a Christian history and a land of Muslim faith in which both
would respect religion, but not rely on religion to determine the
course of government.

It would extend the ties developed with Turkey through Nato into the
more fundamental ties of political association.

It would build on the strong secular nature of Turkish public life
forged by the great Kemal Ataturk, who fought the British at
Gallipoli before leaving a legacy of modernism influential to this
day.

Turkey’s acceptance, it is felt, would erase the centuries of
conflict in which the Ottoman Empire sought to stretch its hand into
Europe and where memories of battles against the Turk still linger.

The EU, after all, is designed not to forget history but to overcome
it.

The siege of Vienna

Only recently was one such battle, the siege of Vienna in 1683,
invoked by a European commissioner to argue against Turkish entry.

“The liberation of 1683 would have been in vain,” declared Dutch
commissioner Frits Bolkenstein.

In that siege, it was the Polish King Jan Sobieski who led a force
which drove the Turks away. How appropriate, those favouring Turkish
entry now argue, that Catholic Poland and Muslim Turkey might one day
join together in the Union.

How much more compelling would be a final rapprochement between
Greece and Turkey – and a settlement in Cyprus which would obviously
have to be part of any accession agreement.

An enlargement too far?

For others, Turkey would be an enlargement too far. Turkey is not
really a European country, they argue, despite its foothold on the
European continent across the Bosphorus.

The reforms are sufficient for talks, but not yet sufficient for
membership

Your say: Should Turkey join?

Its population, already 69 million, is second only to that of
Germany, which has 82m. But projections for Turkey’s people go up and
for Germany’s go down so that by mid-century, Turkey would probably
have the largest population in the EU.

That population, it is further argued, would be mainly Muslim and
despite the influence of the secular Ataturk, the influence of the
fervent Enver Pasha might one day prevail.

Enver Pasha, one of the “Young Turks” who overthrew the remnants of
the Ottoman sultanate, had a vision of extending Turkish and Muslim
rule to the peoples of the Caucasus. During World War I, he threw his
lot in with the central powers of Germany and Austria and attacked
the Russians during a winter campaign, which proved disastrous.

The Armenian people of eastern Turkey were force-marched south and
west, in one of the earliest examples of ethnic cleansing in the 20th
Century.

But it is not the past as much as the future which worries some
modern European governments.

One basic rule of the EU is the free movement of goods and people.
The prospect of millions of poor Anatolians flooding into the EU is
one which easily raises European concerns. Restrictions on such
movement for some years might well form part of accession conditions.

The third view

There is a third view – that accession talks might not even lead to
Turkish membership.

John Palmer, political director of the European Policy Centre in
Brussels, said: “It is certain that the EU will set a date for
negotiations with Turkey at the summit in December.

“The reforms are sufficient for talks, but not yet sufficient for
membership. They will be unusual talks. Both sides agree that it will
be 15 to 20 years before a decision is required. In my opinion,
Turkey will not worry about the time. What matters is that the
process of Turkish transformation is linked to the process of
negotiation.

“The separate question is whether at the end of this, there will be a
yes decision by both sides. I do not think that there is a
pre-ordained outcome to that.”

Turkey will force the EU to debate what it is and what it wants to
be.

I first became aware that Turkey might not be a welcome member of the
European club in 1984, when Claude Cheysson, who had just ended a
spell as French foreign minister, asked a group of British
correspondents over an excellent dinner in Strasbourg: “Is Turkey
European?”

Being an accomplished diplomat, he had avoided giving a direct reply
about Turkish membership and accompanied his own question with a
shrug of the shoulders and a quizzical smile. Turkey was something to
be left for another year – or century. We moved on to the cheese.

His question has not yet been fully answered.

http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/3719418.stm

Karabakh Cannot Be Part of Azerbaijan: Arkady Ghukasyan

KARABAKH CANNOT BE PART OF AZERBAIJAN: ARKADY GHUKASYAN

YEREVAN, OCTOBER 4. ARMINFO. “Nagorny Karabakh will either become an
independent state or join Armenia,” President of the Nagorno-Karabakh
Republic (NKR) Arkady Ghukasyan stated at a meeting of the Armenian
General Benevolent Union (AGBU).

According to him, it is impossible for Nagorny Karabakh to be part of
Azerbaijan. “And we are trying to prove the international community
and the mediators that an attempt to re-join Nagorny Karabakh to
Azerbaijan is a direct way to a war,” Ghukasyan said. He pointed out
that the international community realizes it now.

F18News Summary: China; Nagorno-Karabakh; North Korea; Uzbekistan;

FORUM 18 NEWS SERVICE, Oslo, Norway

The right to believe, to worship and witness
The right to change one’s belief or religion
The right to join together and express one’s belief

================================================
28 September 2004
CHINA: WHAT YOU CAN’T DO IN A MOSQUE
id=421
In Xinjiang region, Forum 18 News Service has seen an instructional display
outlining banned activities. Such instructional displays are normally
hidden from the public, and are thought to apply in mosques throughout
China. Among banned activities are: teaching religion “privately”; allowing
children under 18 to attend a mosque; allowing Islam to influence family
life and birth planning behaviour; propaganda associated with terrorism and
separatism; religious professionals acquiring large sums of money; the
declaration of “holy war” (jihad); and promoting “superstitious thoughts”.
These displays are not compulsory in non-Muslim places of worship and Forum
18 found no such displays in Xinjiang’s two Orthodox churches. Also, the
mosque’s “democratic management committee” must conduct regular sessions
propounding legal regulations and party policies. Such party-appointed
committees oversee activities in places of worship and are also known to
exist in Tibetan Buddhist temples.

29 September 2004
CHINA: HOW THE PUBLIC SECURITY SYSTEM CONTROLS RELIGIOUS AFFAIRS

The Chinese police, or Public Security Bureau, is responsible for
persecuting religious communities, arresting and detaining in the first
half of 2004 hundreds of religious believers. It is also responsible for
such normal police activities as apprehending drug traffickers and other
criminals, directing traffic and patrolling the streets. But despite its
very prominent role in state control of religious affairs, little is
understood outside China about the massive monitoring and control system
maintained by the Public Security Bureau, its very significant impact on
religious affairs in China, and the nature of the discussions on religion
and “cults” by members of the public security system. Forum 18 News Service
here explains the system and its importance, as well as outlining ongoing
discussions of reform amongst Chinese officials and scholars. But despite
these discussions, the public security system is highly likely to remain an
instrument of state repression.
* See full article below. *

27 September 2004
NAGORNO-KARABAKH: WHY CAN’T BAPTIST CHURCH FUNCTION?

Masis Mailyan, deputy foreign minister of the unrecognised enclave of
Nagorno-Karabakh, has insisted to Forum 18 News Service that, despite the
latest police raid on a Baptist congregation, the enclave follows the
commitments contained in Article 18 of the Universal Declaration of Human
Rights, telling Forum 18 that “there are no restrictions on believers and
all confessions are equal.” However he contradicted himself by stating,
contrary to Article 18, that, under the martial law that has operated since
1992, only registered organisations can exist and that Baptists “cannot
hold services.” Mailyan denied that only the Armenian Apostolic Church is
allowed to function, but admitted that it is the only registered religious
community. Other local Protestants have told Forum 18 that pressure on
their work has eased in recent years and their congregations can function
quietly, so it is unclear why the Baptists have been singled out for the
authorities’ continuing hostility.

27 September 2004
NORTH KOREA: WILL LOCAL ORTHODOX DARE TO REGULARLY ATTEND NEW CHURCH?

Pyongyang, North Korea’s capital, has two Protestant and one Catholic
church, which are suspected of being “show churches” for display to
foreigners, so it remains unclear whether any North Koreans will be able to
or will dare to regularly attend an Orthodox church under construction. The
building is funded by the North Korean state, and Forum 18 News Service has
learnt that it is “65 per cent finished”. By the early 1900’s, about 10,000
Koreans had converted to Orthodoxy due to Russian missionaries in the now
divided Korean peninsula. Dmitry Petrovsky, of the Moscow Patriarchate’s
Department for External Church Relations, expressed the hope to Forum 18
that links with this past missionary activity remain, as is the case with
Orthodox churches in South Korea. Four North Koreans are studying at the
Moscow Theological Seminary, and Petrovsky remarked to Forum 18 that they
are displaying “zeal and a genuine interest in Orthodoxy”.

30 September 2004
UZBEKISTAN: POLICE RAIDERS CLAIM THERE’S “NO NEED” FOR CHRISTIANS

In the latest of several attacks on Protestants, Police and National
Security Service (NSS) secret police have raided a prayer meeting of the
Greater Grace church in Samarkand [Samarqand]. An official claimed to Forum
18 News Service that religious meetings in private homes are illegal. All
unregistered religious activity is banned, and those involved face heavy
penalties. Begzot Kadyrov, an official of the government’s religious
affairs committee, denied to Forum 18 that this violates the right to meet
freely for worship with fellow believers, as guaranteed under international
human rights agreements that Uzbekistan has signed. Several police officers
in the raid identified themselves as Muslims, and told the Christians that
there is “no need” for any Christians or members of other faiths in
Uzbekistan. A Hungarian present, Jozsef Marian, who is married to an Uzbek,
was pressured to write a statement, and threats were made that he would be
forced to leave Samarkand. 2004 has seen an increase in raids and fines on
those involved in unregistered religious activity, especially on
Protestants.

29 September 2004
CHINA: HOW THE PUBLIC SECURITY SYSTEM CONTROLS RELIGIOUS AFFAIRS

By Magda Hornemann, Forum 18 News Service

Among the most shocking television images in recent years are those of
Chinese police – more commonly known as “public security officers” –
beating Falun Gong protestors in Beijing’s Tiananmen Square before dragging
them into waiting vans to be taken to detention centres. Several years
after the height of the state repression of the Falun Gong movement and its
practitioners, religious believers in China continue to suffer at the hands
of public security officers.

In the first half of 2004 alone, hundreds of believers have been arrested
and detained. In recent incidents, more than 100 house church leaders were
arrested by public security officers and military police on 6 August in
Tongxu County, Kaifeng City, Henan Province. The same day, police arrested
eight Roman Catholic priests and seminarians in Quyang County, Shijiazhuang
Village, Hebei Province.

Meanwhile, public security agents throughout China maintain active
surveillance over Falun Gong practitioners, punctuated by periodic
crackdowns. According to the Falun Gong, over 100,000 practitioners have
been sent to reeducation-through-labour (laojiao) camps operated by the
public security system. In Xinjiang and Tibet, public security officers
work against individual believers and organisations in the name of
countering “terrorism”, “splittism” and “extremism”.

Despite the public security system’s prominent role in the state’s
“management” of religious affairs, little is understood outside China about
this massive system of state control, its significant impact on how
religious affairs in China are managed, and the nature of the discussions
on religion and “cults” by members of this community.

As its name implies, the public security system – the police – is directly
responsible for maintaining public order and internal security. Public
security officers are involved in apprehending drug traffickers, corrupt
officials and petty criminals. They also guard government and commercial
office buildings, direct traffic and patrol the streets.

Yet these visible functions only scratch the surface of the public security
system’s immense powers and jurisdictional responsibilities. In effect, the
men and women of the public security system are the Communist regime’s eyes
and ears to ensure the state’s control over all aspects of China’s
political life, society and economy. Public security agencies hold
extraordinarily detailed information about their objects of interest. For
example, they maintain data on the size of each “cultic” group and its
membership, the extent of its geographical influence and its foreign
connections.

Public security agents oversee internal as well as external security. To
maintain external security, public security agents oversee the foreign
travel of Chinese citizens and foreigners’ entry into the country. The
People’s Armed Police – made up of former People’s Liberation Army officers
and soldiers and managed jointly by the Ministry of Public Security and the
Central Military Commission – maintain border security. Public security
agents also have counter-intelligence responsibilities.

Internally, in addition to preventing and cracking down on major and petty
crimes, public security officers provide protection for senior Communist
and government officials. They also manage the household registration
system (hukou), which maintains an individual file on every citizen.
Moreover, they regularly police the Internet for undesirable materials. The
public security system also operates the appeals office (xingfang), which
is where citizens can file grievances against state officials. Furthermore,
the public security bureaucracy operates the notorious
reeducation-through-labour system that imprisons many dissidents, including
religious believers, without due process.

The public security system is a massive bureaucracy that extends from the
Ministry of Public Security – led by a member of the powerful Communist
Party Politburo – in the central government in Beijing down to police
stations in the townships and villages of the hinterland. Like other
government agencies, a public security organ functions at each level of
government.

At the level of province or “autonomous region” – such as Tibet and
Xinjiang – the public security department oversees the entire province,
most of which have populations numbering in the tens of millions. Henan,
for example, home to most of China’s underground Protestant house churches,
has over 90 million people, making it the country’s most populated
province. According to the 2000 “Chinese Public Security Encyclopaedia”,
among the chief responsibilities of these provincial public security
departments are researching and analysing social conditions in their
provinces or regions; drawing up policies and countermeasures to maintain
public security; and guiding and coordinating sub-provincial public
security authorities.

Each provincial public security department contains numerous offices, each
of which has clearly delineated responsibilities. These range from
directing traffic and firefighting to maintaining political and economic
security. In some cases, religion offices are established within the
provincial departments to meet the needs of local conditions. Major
municipalities such as Beijing, Shanghai, and Chongqing – which are
equivalent to provinces in their status within the administrative system –
possess public security bureaus that possess similar functional offices as
their provincial counterparts. For example, a list of the major
responsibilities for Beijing’s Public Security Bureau is given on its
website

Subordinate to the provincial public security departments are a myriad of
public security branches and police stations at the levels of prefecture,
county, township and village. At each level, the public security offices
are accountable to the public security offices of the level immediately
above them, creating a firm chain of command. At the same time, public
security offices at each administrative level are also subordinated to the
Communist Party headquarters and the government at that level of
administration.

One major effect of this “vertical and horizontal accountability” is that
public security offices at every level of the administrative hierarchy are
held liable by their superiors – those within the public security system
and non-public security officials at their corresponding levels of
administration – should they fail to maintain effective control over their
respective areas of responsibilities. This system thereby puts great
pressure on public security offices at each level to “perform”. This system
can be seen in action simply by examining the state’s repression of the
Falun Gong movement.

When the central government in Beijing became annoyed with the regular
influx of Falun Gong protestors from areas outside the capital, it
threatened provincial governments with punishment if they were unable to
control their respective populations from making their way to Beijing. This
threat was then relayed from the provincial governments to their respective
subordinates at the prefecture, county, township and even village levels.
These government leaders naturally turned to public security officials at
corresponding administrative levels for the execution of these directives.
At the same time, it is clear that public security officials also received
similar orders from their superiors within the public security system. In
addition to directives issued within the public security system, public
security officials were also pressured by government leaders at
corresponding administrative levels to ensure the effectiveness of
enforcement. This “systemic” factor partly explains some of the most
egregious abuses against Falun Gong practitioners as well as adherents of
other religions and beliefs.

In theory, the central government’s State Administration for Religious
Affairs (SARA) oversees religious affairs in China. A key function of SARA
and its subordinate offices is registering religious groups and venues. In
general, these offices are tasked with ensuring that individual believers
and groups comply with state regulations. To meet this objective, like most
Chinese bureaucracies, there are provincial and local SARA offices,
allowing the agency to keep an eye on all religious organisations,
individuals and activities throughout the country.

However, it is important to note that SARA lacks enforcement powers. Once
SARA has determined that religious groups are either illegal – meaning
unregistered – or that they or individual believers are conducting illegal
activities, the matter would then be turned over to the law enforcement
agency – namely, the Public Security Ministry and its subordinate
offices.

Widely held is the view that the Chinese Communist state is deeply
suspicious of religion and its impact on political life and society. It
maintains an ambiguous position that religion is likely to endure for a
long time, but still needs to be closely controlled.

This ambiguous stance can also be seen in the analysis of religion within
the Chinese public security community. An entry entitled “religion and
crime” in the “Chinese Encyclopaedia of Public Security” states that on the
one hand, “religion has a preventive function with regard to crimes; it can
reduce crimes.” Moreover, “there is no connection between religion and
criminal behaviour.” Religion “can neither reduce crimes nor produce
crimes.” Yet, on the other hand, “under certain conditions, religion can
cause crimes – for example, crimes caused by religious fanaticism and
religious wars.”

The encyclopaedia entry concludes that “religious activity can exceed a
country’s legally permissible boundary, such as disrupting public order,
harm the health of the citizens, obstruct state education system, etc. [It
can] even be used by political enemy forces to engage in activities that
counter the current socialist system. This causes the use of religious
beliefs to commit crimes that possess strong political colourings, and
generates a stark contrast with using superstitious activity to commit
financial and sex crimes.”

The Criminal Law has already bestowed on the public security bureaucracy
the power to crack down on “cults” and “heresies” (see F18 News 28 April
2004 ). Indeed, the public
security system gains legal entry into the realm of religious affairs by
virtue of its legal responsibility to eliminate “cults”, which are
considered socially deviant, anti-Communist, and therefore to be
eradicated.

Article 300 of the Criminal Law provides punishments for those who
“organise or make use of superstitious sects, secret societies or heretical
organisations, or utilise superstition to disrupt the implementation of
state laws and administrative rules and regulations”. The “Chinese Public
Security Encyclopaedia” also includes entries about the prohibition of
“feudal superstitions,” “cults,” and “secret societies”. In addition, the
state has apparently adopted an unwritten policy that “illegality” is
synonymous with “cults”, providing the public security system with even
greater latitude to arrest, detain and imprison religious believers without
due process.

A review of recent Chinese public security journals reveals a significant
interest in the issue of religion and “cults” among researchers in the
public security community. A key theme of these analyses is the alarmist
emphasis on the rapid growth of “cults” worldwide. Moreover, these analyses
often go to great lengths to distinguish “cults” from orthodox religions.
For example, in one article written by a faculty member of the People’s
Public Security University in Beijing, published in the June 2003 issue of
the Journal of Shanxi Police Academy, “cults” are distinguished from
religions in the following areas.

First, whereas religions establish “superhuman” deities as the objects of
their beliefs, “cults” establish human leaders as deities. Second, whereas
religions emphasise helping their adherents to focus on the here and now –
even though religions also possess apocalyptic visions – “cults” advocate
the impending destruction of the current world. Third, whereas religions
are organised and possess well-defined rules to regulate the behaviour of
their adherents, “cults” use deception and other means to force their
adherents to engage in immoral behaviour, disobey laws and regulations, and
engage in violence. Fourth, whereas most religions do not advocate the
overthrow of governments, “cults” see governments as the personification of
evil and advocate their overthrow. Given this perception of the nature of
“cults”, the writer argued that the state must establish effective
countermeasures to contain their growth.

In the June 2003 of the Journal of Hunan Public Security College, a faculty
member of the college wrote that the state must take six steps to achieve
this objective. First, various state agencies, including public security
and religious affairs organs, must cooperate to actively “elevate
ideological understanding”. Second, propaganda and intelligence work must
be strengthened. Third, the state must accelerate the “construction” of
“spiritual” and “materialist” “civilisations.” In other words, economic
development must be broadened and accelerated and more people educated.

Fourth, public security officers need to be careful in their use of weapons
in their crackdowns against “cults” so as to prevent others from accusing
the state of using inappropriate force to enforce the law. Fifth, during
the enforcement of the law, public security officers need to distinguish
between the criminals and the victims and must follow legal procedures.
Finally, the writer recommended that the Chinese government increase its
cooperation with foreign governments, with particular emphasis on adopting
the procedures and institutions of foreign states, such as France, Malaysia
and Japan.

In looking at this list of countermeasures, the lack of imagination is
striking. The repeated emphasis on improving “ideological understanding”
and strengthening propaganda smack of Communist thinking. Related to this
point is the fact that some of the proposed countermeasures reveal a basic
lack of understanding of the factors that contribute to individuals having
a religious belief. By suggesting that economic development and high
educational standards would lead to greater secularisation and thus the
demise of “cults” (and religions, of course), the writer maintains the
Marxist materialist position and is thus blind to the fact that many
religious adherents and “cult” followers are well-educated and economically
well-off. Indeed in major urban areas in recent years, Christianity has
grown tremendously among college-educated young professionals.

However, perhaps the most troubling aspect of this list is its
recommendation that China follow the examples of foreign states such as
France and Malaysia. The article made direct reference to the anti-cult
commission recently set up by the French government and its usefulness in
controlling the growth of “cults”. The article conveniently overlooks the
many criticisms that were levelled against the French government for
establishing a mechanism that essentially provides the state with power to
define what constitutes an orthodox religion and “cult” and the capacity to
prosecute any groups that are determined to be “cults”.

At the same time, “unorthodox” views on the topic also get an airing within
the Chinese public security community. For example, an article in the
February 2003 issue of the Journal of Hunan Public Security College
criticised Article 300 of the Criminal Law for its lack of “logic” and
broad “generalisation”. The author pointed out that Western countries,
unlike China, do not have laws that apply specifically to “cults”. These
countries only prosecute adherents to “cults” for activities that violate
“concrete” laws. He contended that Western practices are more “scientific”
and more “rational” than their Chinese counterparts. The author concluded
that it is useless to try to stem the tide of “cults” by prosecuting them
through criminal laws and advocated either abolishing or significantly
reforming Article 300.

Yet, lest we become too engrossed in this “unorthodox” thinking, the author
of the article reminded us several times that he is not a “cult”
sympathiser or even one who is agnostic about the nature of organisations
that have been determined as “cults”. He agreed with his peers in the
public security community on how far the proliferation of “cults” threatens
Chinese society. He argued that “cults” endanger society because they hold
beliefs that devalue human life, destroy the balance of social order, and
endanger the “guiding role” of Marxism in China’s “ideological realm” as
well as the Communist Party’s political leadership.

According to the author, his opposition to Article 300 of the Criminal Law
and similar criminal laws against “cults” is based on his belief that such
laws and practices only exacerbate the situation by forcing more “cultic”
adherents to become martyrs while driving many “cultic” groups
underground.

These are without doubt disturbing views, particularly given that public
security officers are at the frontline of executing state laws and
government policies. In this regard, Western observers broadly agree that
the Chinese public security system must undergo serious reforms. Indeed, as
seen above, many Chinese officials and scholars agree that reforms of the
current police system are much needed, whatever their political or
ideological motivations may be.

For these “reformers”, changes must also take place in areas other than
religion. For example, earlier this year, there were reports that China’s
senior policymakers were considering abolishing the infamous
reeducation-through-labour system. Murray Scot Tanner, a noted American
expert on the Chinese public security system, also observed that an intense
debate has developed within the public security community about the need to
abolish or reform the use of torture.

However, in the end, what is surely recognised is that reforming the public
security system is insufficient to guarantee the protection of religious
freedom or any other human right. The reason is simple. The public security
system is merely an “instrument” of state repression. Views held by members
of that community are simply extensions of those maintained by China’s
senior Communist leaders.

This is not to say that local officials do not take things into their own
hands. They certainly do. However, for the most part, they have been able
to escape prosecution. For example, Article 251 of the Criminal Law states
that government officials who illegally deprive citizens of their religious
freedom may be sentenced to up to two years in prison. However, no instance
has become known of officials prosecuted for this type of violation.
Without the sympathetic support of their superiors in higher levels of
government, it is doubtful that these officials could have escaped
prosecution.

Unfortunately, it is likely this trend will continue in the foreseeable
future. In this regard, the arguments of the author of the article
criticising Article 300 of the Criminal Law contain some truth. He argued
that the key to resolve the “cult” problem is improving “the social
structure” and raising the “quality of the principal participants of social
activities”. Similarly, the key to resolving the state’s repression of
“cults” and religious groups that the state deems to be “cultic” is to
instil in the Chinese official culture – and the population at large – the
perspective that no one, including the state, has a right to determine
whether a religion is orthodox. This determination certainly cannot be made
on political or ideological grounds.

Furthermore, for the “rule of law” to mean anything, laws must be created –
to the extent possible – not as instruments of political, social or
ideological interests. They must instead be “constructed”, to use Communist
parlance, on the understanding that individual rights must be protected
even as the interests of the majority are respected.

For more background information see Forum 18’s surveys of: the prospects
for religious freedom in China at
; the blocking of
religious websites at ;
and of the Chinese legal system and religious freedom at
.

A printer-friendly map of China is available from
ex.html?Parent=asia&Rootmap=china
(END)

© Forum 18 News Service. All rights reserved.

You may reproduce or quote this article provided that credit is given to
F18News

Past and current Forum 18 information can be found at

http://www.forum18.org/
http://www.forum18.org/Archive.php?article_
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=422
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=420
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=419
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=423
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=422
http://www.ebeijing.gov.cn/Government/Organizations/t20030924_1528.htm.
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=309
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=292
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=366
http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=309
http://www.nationalgeographic.com/xpeditions/atlas/ind
http://www.forum18.org/
http://www.forum18.org/