ANKARA: Ethnicity, Kurdish songs prevent Tigran’s burial

Hurriyet Daily News, Turkey
Aug 12 2009

Ethnicity, Kurdish songs prevent Tigran’s burial, says DTP deputy

Wednesday, August 12, 2009
DÄ°YARBAKIR ` DoÄ?an News Agency

DTP Diyarbakır deputy DemirtaÅ? says it is a shame that
Tigran’s body was kept waiting for five days in Athens.

Famous singer-songwriter Aram Tigran’s background as a Greek citizen
of Armenian origin who sang in Kurdish has created the problems in
fulfilling his final wish to be buried in Diyarbakır, a
pro-Kurdish deputy said Wednesday.

Tigran, who died in Athens on Saturday from a brain hemorrhage, is
seen as one of the key figures in Kurdish music, but he also sang and
wrote songs in Arabic, Armenian, Greek, Syriac and Turkish. The singer
was born in 1934 in Bianda village, in the southeastern province of
Batman, before his family moved to the Syrian town of Qaliseli. He
started playing the ud, a stringed instrument, at the age of 9. Over
his lifetime, he wrote more than 100 songs in Kurdish and Armenian and
had a repertoire of 435 songs in various regional languages.

Despite singing in Kurdish for most of his life, Tigran only saw
Diyarbakır for the first time in May 2008, when he attended the
Diyarbakır Culture and Art Festival and spent two months in the
region. Tigran’s wish was to be buried in the southeastern province of
Diyarbakır, and the city’s metropolitan municipality has
mobilized its resources to try and fulfill that request.

The pro-Kurdish Democratic Society Party, or DTP’s, Diyarbakır
deputy Selahattin DemirtaÅ? said it was a shame that Tigran’s
body was kept waiting for five days in Athens. DemirtaÅ? made
his remarks at a press conference in Diyarbakır with DTP deputy
Aysel TuÄ?luk and Diyarbakır Mayor Osman Baydemir, He
said senior officials’ constant praising of the land’s rich cultural
heritage while creating bureaucratic obstacles preventing Tigran’s
burial in Diyarbakır was a thought-provoking contradiction.

Approval from the interior, foreign and culture ministries are
necessary for the burial of a foreign citizen in Turkey.

People expected that the government would be more supportive, said
DemirtaÅ?, adding that if Tigran was not buried in
Diyarbakır, the DTP would hold commemorative ceremonies and the
family would bury the singer in Brussels.

Baydemir said Tigran had many fans in the city and that the
municipality had prepared for the burial. `We want to bid our final
farewell to Aram Tigran the way he deserved,’ he said

The mayor said they still hoped the obstacles would be overcome to
Tigran being buried in Diyarbakır, but added, `It is impossible
to keep a body waiting for an undetermined amount of time.’

Yerevan hosted celebration of Admiral Ivan Isakov’s 105th birthday

Yerevan hosted celebration of Admiral Ivan Isakov’s 105th birth
anniversary
22.08.2009 13:00 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ On the occasion of the 105th birth anniversary of
USSR Navy Admiral Ivan Isakov, RA Defense Minister, as well as
veterans of Great Patriotic War, Headquarter servicemen of Armenian
army and NGO representatives laid flower wreaths on hero’s monument.
Isakov was not only a talented commander, but also an outstanding
scholar, and held top posts after being injured, RA Defense Minister
Seyran Ohanyan said.
Ivan Isakov (Hovhasnnes Isahakyan) was born on August 22,
1894. Descending from a family of railwayman, he studied mathematics
and engineering in Tiflis. Beginning 1917, he participated in World
War I on the Baltic Fleet. Later he was navy commander in Baltic and
Black Seas, held different headquarter posts and taught in military
academy. In 1937-38, Isakov was commander in Baltic Fleet.In 1938-50,
he served as Deputy Head of Navy Commissar and then – in 1941-43 and
1946-50 – Head of General Navy Headquarters. Later, Isakov became
Deputy Head of Navy Chief Commissar and Deputy Minister of Navy.
On October 4, 1942, Isakov was injured during Novorosiysk
operation. After foot amputation, he became invalid but continued to
work in Navy after receiving treatment.
By USSR Supreme Council’s decision dated May 5 ,1965 Ivan Isakov was
conferred with the title of Soviet Union Hero. He was awarded 6 orders
of Lenin, 3 orders of Red Banner, 2 first class orders of Ushakov as
well as first class orders of Patriotic War, Red Star and a number of
foreign orders.
Isakov died on October 11, 1967.

Rev. Fr. Garen Gdanian Honored For 60 Years In The Priesthood

REV. FR. GAREN GDANIAN HONORED FOR 60 YEARS IN THE PRIESTHOOD
by Joyce Kenosian

8-19-rev–fr–garen-gdanian-honored-for-60-years-i n-the-priesthood
Wednesday August 19, 2009

Watervliet, N.Y. – Sunday, May 17, was a special day at St. Peter
Armenian Church. It was a day to honor beloved Pastor Emeritus
Fr. Garen Gdanian for his 60 years of service in the priesthood.

The parish welcomed Archbishop Yeghishe Gizirian of the Diocese of the
Armenian Church of America (Eastern) as guest celebrant and homilist
for the Divine Liturgy that morning. Yeghishe Srpazan is a friend
and former seminary classmate of Der Garen.

Following services, nearly 200 parishioners, friends and well-wishers
gathered in the Gdanian Auditorium for a celebratory dinner and
program. Master of Ceremonies Paul DerOhannesian welcomed everyone
and offered a special toast for the honored guest.

Congratulatory notes and letters were read aloud, including messages
from Karekin II, Catholicos of All Armenians, Archbishop Khajag
Barsamian, Primate of Diocese of the Armenian Church of America
(Eastern), Very Rev. Fr. Haigazoun Najarian, Vicar General, former
Rep. Michael McNulty, City of Troy Mayor Harry J. Tutunjian, and
several others.

Archbishop Gizirian spoke of his longstanding friendship with
Der Garen, recalling their experiences as seminary classmates. The
former pastor of St. Peter Armenian Church, Fr. Stepanos Doudoukjian,
recalled the warm welcome he and his wife Paulette had received from
Der Garen and his wife Zabelle when he began his first pastorate. Der
Garen’s support and guidance was invaluable to him as a newly ordained
priest, said Der Stepanos, adding that he regards Der Garen as his
"spiritual father."

The current pastor, Fr. Bedros Kadehjian, noted his family’s
longstanding relationship with Der Garen, dating back to his pastorate
at St. Gregory the Illuminator in New York City, when Der Bedros’s
father was Der Garen’s secretary.

Parish Council chairperson Richard Hartunian and Mr. DerOhannesian
spoke for many attendees as they recalled Der Garen’s significant
role in their individual and family lives. Both men were boys when
Der Garen became the parish priest and they grew up in the church
during the 19 years of his pastorate.

There were several musical and dance presentations during the
program. Armenian School students, under the direction of Dr. Ara
Kayayan, sang "Govgasi Katcher" and "Kahoojan Asger" in their youthful
voices, followed by a piano solo by Nora Derian.

The Sipan Dance Group, directed by Garo and Maria Derian, performed
"Hovivi Yeraz" (Shepherd’s dream) and "Harsanegan Bar" (Wedding
dance). The audience also enjoyed two vocal solos: "Vartu" by Ovsanna
Mooradian, a longtime member of the St. Peter Church Choir, and
"Geroong" by Sylvia Kutchukian, a prominent soprano of the Capital
District.

The honored guest expressed his appreciation for all the kind words
that had been said about him. Taking no credit for himself, Fr. Garen
declared that he had been led into and throughout his priesthood by
the hand of the Lord opening the way for him.

Growing up in Aleppo, Syria, Der Garen said he had had no early thought
of becoming a priest but was given the opportunity to study at the
Jerusalem Seminary and later at the Antelias Seminary. Archbishop
Tiran Nersoyan, who later ordained him, made it possible for Der
Garen to come to the United States for further study.

Der Garen added that he definitely had not wanted to become a celibate
priest and found his lovely wife Zabelle in Lowell, Mass.

Since his retirement in 1989, Der Garen has maintained his home
in the area and even obtained a burial lot in the Albany Rural
Cemetery. He continues to serve the Armenian Church when and where
needed, especially as a visiting priest.

Dr. Aristakes Kachadourian brought greetings from St. Gregory the
Illluminator of Binghamton, N.Y., expressing the gratitude, love,
and respect which that parish has for Der Garen.

After Archbishop Gizirian’s benediction, attendees came forward to
extend their personal greetings and good wishes to Der Garen and
Yn. Zabelle.

To date, more than $8,000 has been contributed to the St. Peter
Armenian Church Building Fund in honor of the beloved pastor emeritus.

http://www.reporter.am/go/article/2009-0

The Triumphal March Of Harutyun Abrahamyan And Hovhannes Ohanyan

THE TRIUMPHAL MARCH OF HARUTYUN ABRAHAMYAN AND HOVHANNES OHANYAN

Aysor.am
19.08.2009, 14:40

The European Youth Championship is going on in Szcecin, Poland,
where the team of Armenia is also taking part in.

Karen Aylazyan (w/c up to 57) gave in the Rumanian Marin Dragos with
the score 1:2 in the finals 1/8. We evidenced a real Armenian round in
the 64 weight category. The representative of Germany Arayik Marutyan
defeated Vladimir Margaryan with the score 1:0 in the finals ¼ and
appeared in the next round.

Harutyuan Abrahamyan (w/c 69 kg) defeated Estonian Dmitri Kormiln with
the score 4:2 in the finals 1/8 and appeared in the next round. His
rival in the ¼ finals is the representative of Belarus Alexandre
Grigorchuk.

Hovhannes Ohanyan (+91kg) in the finals 1/8 defeated Ukrainian Vladimir
Trotski. In this round the Armenian sportsman won the victory before
the time limit. In the ¼ finals his rival is Dino Mansouri from
Horvatia In the weight category 91kg anf more Azat Davtyan fights
with Belarus Vladislav Kuptsov.

The Daughter Deficit

THE DAUGHTER DEFICIT
By Tina Rosenberg

New York Times
August 19, 2009

In the late 1970s, a Ph.D. student named Monica Das Gupta was
conducting anthropological fieldwork in Haryana, a state in the
north of India. She observed something striking about families there:
parents had a fervent preference for male offspring. Women who had
given birth to only daughters were desperate for sons and would keep
having children until they had one or two. Midwives were even paid less
when a girl was born. "It’s something you notice coming from outside,"
says Das Gupta, who today studies population and public health in the
World Bank’s development research group. "It just leaps out at you."

Das Gupta saw that educated, independent-minded women shared this
prejudice in Haryana, a state that was one of India’s richest
and most developed. In fact, the bias against girls was far more
pronounced there than in the poorer region in the east of India
where Das Gupta was from. She decided to study the issue in Punjab,
then India’s richest state, which had a high rate of female literacy
and a high average age of marriage. There too the prejudice for sons
flourished. Along with Haryana, Punjab had the country’s highest
percentage of so-called missing girls – those aborted, killed as
newborns or dead in their first few years from neglect.

Here was a puzzle: Development seemed to have not only failed to help
many Indian girls but to have made things worse.

It is rarely good to be female anywhere in the developing world today,
but in India and China the situation is dire: in those countries,
more than 1.5 million fewer girls are born each year than demographics
would predict, and more girls die before they turn 5 than would be
expected. (In China in 2007, there were 1.73 million births – and
a million missing girls.) Millions more grow up stunted, physically
and intellectually, because they are denied the health care and the
education that their brothers receive.

Among policymakers, the conventional wisdom is that such selective
brutality toward girls can be mitigated by two factors. One is
development: surely the wealthier the home, the more educated the
parents, the more plugged in to the modern economy, the more a family
will invest in its girls. The other is focusing aid on women. The
idea is that a mother who has more money, knowledge and authority in
the family will direct her resources toward all her children’s health
and education. She will fight for her girls.

Yet these strategies – though invaluable – underestimate the complexity
of the situation in certain countries. To be sure, China and India
are poor. But in both nations, girls are actually more likely to be
missing in richer areas than in poorer ones, and in cities than in
rural areas. Having more money, a better education and (in India)
belonging to a higher caste all raise the probability that a family
will discriminate against its daughters. The bias against girls applies
in some of the wealthiest and best-educated nations in the world,
including, in recent years, South Korea, Taiwan and Singapore. It
also holds among Indian immigrants in Britain and among Chinese,
Indian and South Korean immigrants in the United States. In the last
few years, the percentage of missing girls has been among the highest
in the middle-income, high-education nations of the Caucasus: Armenia,
Azerbaijan and Georgia.

Nor does a rise in a woman’s autonomy or power in the family
necessarily counteract prejudice against girls. Researchers at the
International Food Policy Research Institute have found that while
increasing women’s decision-making power would reduce discrimination
against girls in some parts of South Asia, it would make things worse
in the north and west of India. "When women’s power is increased,"
wrote Lisa C. Smith and Elizabeth M. Byron, "they use it to favor
boys."

Why should this be? A clue lies in what Das Gupta uncovered in
her research in Punjab in the 1980s. At the time, it was assumed
that parents in certain societies simply did not value girls. And
in important ways, this was true. But Das Gupta complicated this
picture. She found that it was not true that all daughters were
mistreated equally. A firstborn daughter was not typically subjected to
inferior treatment; she was treated like her brothers. But a subsequent
daughter born to an educated mother was 2.36 times as likely to die
before her fifth birthday as her siblings were to die before theirs –
mainly because she was less likely to see a doctor. It turned out
that a kind of economic logic was at work: with a firstborn girl,
families still had plenty of chances to have a boy; but with each
additional girl, the pressure to have a son increased. The effect
of birth order that Das Gupta discovered has now been confirmed in
subsequent studies of missing girls.

What unites communities with historically high rates of discrimination
against girls is a rigid patriarchal culture that makes having a son a
financial and social necessity. When a daughter grows up and marries,
she essentially becomes chattel in her husband’s parents’ home and
has very limited contact with her natal family. Even if she earns
a good living, it will be of no help to her own parents in their
old age. So for parents, investing in a daughter is truly, in the
Hindi expression, planting a seed in the neighbor’s garden. Sons,
by contrast, provide a kind of social security. A family with only
daughters will also likely lose its land when the father dies: although
women can legally inherit property, in areas of north India and China,
they risk ostracism or even murder if they claim what is theirs. And
sons are particularly important to mothers, who acquire power and
authority when they have married sons. Sons, according to Chinese
custom, are also needed to care for the souls of dead ancestors.

What Das Gupta discovered is that wealthier and more educated women
face this same imperative to have boys as uneducated poor women –
but they have smaller families, thus increasing the felt urgency of
each birth. In a family that expects to have seven children, the birth
of a girl is a disappointment; in a family that anticipates only two
or three children, it is a tragedy.

Thus development can worsen, not improve, traditional
discrimination. This can happen in other ways too. With the access
it brings to cutting-edge technology, development can also offer
more sophisticated and easier options for exercising old-fashioned
prejudice. In China and in the north and west of India, for instance,
the spread of ultrasound technology, which can inform parents
of the sex of their fetus, has turned a pool of missing girls
into an ocean. The birth of girls has long been avoided through
infanticide, which is still practiced often in China. But there
are even more couples who would abort a pregnancy than would kill a
newborn. Ultrasound has been advertised in India as "pay 5,000 rupees
today and save 500,000 rupees tomorrow." In both countries, it is
illegal to inform parents of the sex of their fetus, and sex-selective
abortion is banned. But it is practiced widely and rarely punished.

Finally, because higher education and income levels generate more
resources, development offers new opportunities to discriminate
against living girls. After all, if people are very poor, boys
and girls are necessarily deprived equally – there is little to
dole out to anyone. But as parents gain the tools to help their
children survive and thrive (and indeed, all children do better as
their parents’ education and income levels advance), they allocate
advantages like doctor visits to boys and firstborn girls, leaving
subsequent daughters behind.

To be sure, development can eventually lead to more equal treatment for
girls: South Korea’s birth ratios are now approaching normality. But
policymakers need to realize that this type of development works
slowly and mainly indirectly, by softening a son-centered culture. The
solution is not to abandon development or to stop providing, say,
microcredit to women. But these efforts should be joined by an
awareness of the unintended consequences of development and by efforts,
aimed at parents, to weaken the cultural preference for sons.

The lesson here is subtle but critical: Development brings about
immense and valuable cultural change – much of it swiftly – but it
doesn’t necessarily change all aspects of a culture at the same
rate. (India and China have myriad laws outlawing discrimination
against girls that are widely ignored. And how to explain the
persistence of missing girls among Asian immigrants in America?) In
the short and medium terms, the resulting clashes between modern
capabilities and old prejudices can make some aspects of life worse
before they make them better.

Which Party Will Be The First To Reject Madrid Principles – Azerbaij

WHICH PARTY WILL BE THE FIRST TO REJECT MADRID PRINCIPLES – AZERBAIJAN OR ARMENIA?

PanARMENIAN.Net
19.08.2009 14:46 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ <Rumors about NKR conflict settlement in the
nearest future are based on pure assumptions since there’s no concrete
information as to what is awaiting us,> ARFD Hay Dat Bureau Director
Kiro Manoyan told today a news conference. According to him, OSCE
MG Co-Chairing states want Armenia and Azerbaijan to agree to basic
principles before October 14. Updated principles are not yet available,
but they will be submitted to parties late in September.

<Mediator countries wait for Armenia and Azerbaijan’s positive reply,
but those principles are not favorable to either of parties. Both
Yerevan and Baku are reluctant to agree to Madrid Principles, but none
of them wants to be the first to say "no" as that may be perceived
as the country’s unwillingness to compromise,> Manoyan said.

The speaker also noted that Azerbaijan has never made official
statement on principles being favorable.

<Why October 14? Because mediators want to satisfy Turkey’s demands,
which has announced that Armenian-Turkish border will not open unless
Karabakh conflict is resolved,> the speaker said, accounting the
stagnant state in Armenian-Turkish rapprochement by that factor.

During the joint conference with his Serbian counterpart Boris Tadiæ,
President Sargsyan said he’d go to Trukey to watch Armenia-Turkey
return football match only in case the border is open or parties are
in the run-up to lifting the blockade.

Return match between Armenian and Turkish national football teams
is scheduled for October 14 in Bursa, in the football stadium after
Ataturk.

George Garanyan – 75 years old

George Garanyan – 75 years old
15.08.2009 17:23 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ On August 15, saxophone player George Garanyan, one
of the legends of Soviet jazz, became 75. Garamyan was a teacher for
many saxophone players, including Armenian jazz star Alexander
Zakharyan. Last year, the he gave a brilliant concert in Yerevan,
together with his «apprentice» Zakharyan,.
For over 40 years, Garanyan has headed «Melody» jazz band and
conducted Armenian State Jazz Orchestra under the supervision of
Constantine Orbelyan. George Garamyan also composed music for 40
films. He now runs a broadcast on «Kultura» Russian TV channel
and gives solo concerts.

Ken Davitan

Moviehole – ýAug 14, 2009ý

Ken Davitan

"The Prankster" is a terrific new teen comedy, based on an original
screenplay by Tony Vidal, that features such names as George
Corraface, Kurt Fuller, Ally Maki, and Madison Riley. Ashley Hillard
caught up with one of the film’s stars, Ken Davitian, probably best
known for his roles in "Borat" and "Get Smart’, to talk about the
film, as well as his experience working on the Sasha Baron Cohen’s
smash hit.
You have an impressive resume in both film and television – what led
you to pursue a career in the entertainment industry?
My grandmother was a member of Ruben Malmoulian’s Armenian theater
group and at a very young age I decided this is what I wanted to do.
You are often cast as characters from countries outside the U.S., do
you feel you’ve been typecast?
I don’t care, I want to be cast. I think everybody should be happy
just working.
The story of how you landed your role in ”Borat” is hilarious! How
were you able to stay in character through the audition process?
I have been training for that opportunity all my life, I’m only glad I
had the chance.
Can you share some behind the scenes moments in Borat that audiences
don’t know about?
There’s a scene at a plantation, we went there for a reenactment of
plantation life. Borat got into a confrontation with the woman who ran
the plantation. Borat commented, "Why do you make these poor people do
this kind of slavery?" her answer was, `This is a reenactment" the
argument began to get very heated. The woman called her husband who
called her brother, the sheriff. As we heard the sirens Borat and I
jumped in our ice cream truck and took off down the two lane highway
leaving our crew to deal with the authorities. As we drove down the
highway, we drove off the road into a field and found the trailer and
put the ice cream truck on the trailer. Our driver who was driving the
trailer suggested that we wait for someone else to pick us up in a
car, as we stood in the middle of cotton fields our ice cream truck
drove off. We were picked up by another driver and as we were passing
the state line of Mississippi, we saw the trailer with our ice cream
truck being pulled over !
by the state troopers, who were searching everywhere for Borat and me.
It seems like it would be very difficult to pull off a lot of the
scenes you and Sacha shot – how did the production team make it work?
By not laughing and convincing the people that they were an American
crew that didn’t understand what Borat and I were doing. Their work
was tireless and I applaud them for it.
Please tell me about ”You May Not Kiss the Bride” – are you
currently filming in Hawaii?
No, we are done filming. We filmed on the island of Oahu and it was
fantastic. The movie has a great ensemble cast, Dave Annable,
Katherine McPhee, Vinnie Jones, Mena Suvari and Rob Scheider. I was
lucky enough to play Katherine McPhee’s corrupt yet comical father. It
was written and directed by Rob Hedden.
I’m also curious about ”The Prankster” – what is the story about?
Did they film it in San Francisco?
It is a coming-of-age story about a young man on the verge of his high
school graduation looking for more in his life and still staying true
to his friends and family. Matt Angel plays the lead role of Chris
Karas and I play the role of his stern father Stavros Karas. Also in
the film are new comers Jareb Dauplaise, Madison Riley, and Marcella
Lentz – Pope. It was written and directed by Tony Vidal.
Do you have a preference of working on film or television?
Working is the operable word. I love the industry and if I am on the
other side of the guard gate, I am happy.
You own The Dip (At Hollywood & Highland) and The Infield in Sherman
Oaks – how do you juggle running your restaurants with acting?
The Dip in Hollywood and Highland has great French dip sandwiches with
a 1/2 lb of meat, burgers as big as your head, and breakfast for
giants – a perfect way to start the morning. The Dip is run by my
wife, as my older son runs The Infield in Sherman Oaks which
specializes in America’s two greatest pastimes: hot dogs and baseball
– with over 25 different hot dog creations, including a fried Twinkie
dog, a Smores dog, and 1/2 lb Chicago dogs.

Putin Discussed Karabakh Issue In Turkey

PUTIN DISCUSSED KARABAKH ISSUE IN TURKEY

News.com
18:04 / 08/13/2009

Giving an interview to Kurdish "Channel 7" on Sunday, Turkish Foreign
Minister Ahmet Davutoglu underlined that Russian-Turkish relations’
improvement will positively influence Nagorno-Karabakh conflict
settlement. Davutoglu considers that Russia and Turkey want and are
able to pull out of crisis the Caucasus and Black Sea regions.

"Turkish-Armenian-Azerbaijani relations are prospective. That is why
Turkey’s position on Armenian -Turkish relations remains firm and
our bilateral meetings will continue," Minister stated.

He also outlined that Karabakh issue was discussed at the August 6
meeting with the Russian Prime Minister Vladimir Putin.

Karabakh Prepares To Celebrate 18th Independence Day

KARABAKH PREPARES TO CELEBRATE 18TH INDEPENDENCE DAY
Anahit Danielyan

8/
2009/08/12 | 14:31
Nagorno Karabakh

The 18th anniversary of the independence of the NKR will be observed
on September 2. To mark the occasion a series of festive ceremonies
will take place in the capital of Stepanakert and the various districts
of the country.

A governmental committee created to organize the events surrounding
the anniversary met today and mapped out a plan of action. For
instance, throughout the country the first school day of the new year
on September 1st will be devoted to Independence Day. Parliamentary
deputies and government officials will visit various school classrooms
that day and assist teachers in instructing pupils in the significance
of Independence Day.

On September 2, military parades will take place in Stepanakert and
the regional centers followed by a variety of musical and sports
events. That evening a large outdoor concert will take place at
Stepanakert’s Renaissance Square.

http://hetq.am/en/karabakh/arcakh-day-1