Turkish Press: Cem Karaca: ‘Bard of Anatolian rock’

Anadolu Agency (AA)
February 8, 2019 Friday


Cem Karaca: 'Bard of Anatolian rock'

One of Turkey's most beloved recording artists, Karaca pioneered Turkish folk music in a Western style

By Etem Geylan

ISTANBUL

Turkey commemorated singer-songwriter Cem Karaca on Friday, 15 years since the passing of the Turkish rock icon.

Born to an Armenian-Azerbaijani family on April 5, 1945, Karaca is considered one of the most prominent musicians of Anatolian rock, along with Baris Manco, Erkin Koray, and Fikret Kizilok.

Karaca started his music education at age 6 under the guidance of his mother. He first performed in a cover band called the Dynamites, followed by an Elvis Presley tribute group called the Jaguars.

His father at first wanted him to be a diplomat or doctor, but later urged him to sing the "music of the region," meaning Anatolia and Turkey.

Shortly after getting married to Semra Ozgur, Karaca joined the army, where he became familiar with Turkish folk songs.

"I used to see it as old and primitive, but [later] I realized that the style of music revives and expresses my feelings," Karaca told one interviewer.

After finishing his military service, the future legend started to make music with Western instruments and joined Apaslar, a band founded by Mehmet Soyarslan.

He also covered the works of Mahsuni Serif, a Turkish folk singer.

In 1967, Karaca and Apaslar entered the Golden Microphone music competition with their cover version of the song Emrah.

The group later went to Germany and recorded songs with the Freddy Klein orchestra. Recordings from that period include one of their best-known songs, Resimdeki Gozyaslari, released in 1968.

Two years later, Karaca and bassist Serhan Karabay left Apaslar to form a new group, Kardaslar. They were recording songs in Germany in March 1971 when the military forced the Turkish government to resign, one of several coups during his lifetime.

Back to Turkey

In 1972, he returned to Turkey and joined the music group Mogollar and recorded his acknowledged masterpiece, Namus Belasi.

After clashes with the band's co-leader Cahit Berkay, Karaca formed a separate band, Dervisan. Karaca and Dervisan recorded the songs Tamirci Ciragi, Kavga and Yoksulluk Kader Olamaz.

Karaca also supported Palestine resistance with a stand at the international fair in the Aegean city of Izmir. Karaca covered the songs Mutlaka Yavrum and Adilos Bebe to raise awareness of the Palestinian issue.

The singer went to Germany again in 1979, when Turkey's political unrest reached a peak. He faced legal pressure over his records and statements, and in April 1980 was unable even to attend his father's funeral.

A few months later, on Sept. 12, 1980, military forces under the leadership of Gen. Kenan Evren overthrew the government and took power. Karaca was ordered to return home to face charges of treason.

He refused, and on Jan. 6, 1983, his citizenship was revoked.

While in Germany, Karaca voiced his longing for home in an interview, saying: "There's no cure for homesickness."

Finally, he was given amnesty by then-Prime Minister Turgut Ozal and returned home in 1987.

Accused by some of "selling out," he argued that his allegiance to country was greater than his dedication to any political party.

During this period, he produced solo records like 1989's Merhaba Gencler ve Her Zaman Genc Kalanlar (Hello to the Young and the Young at Heart) and Yarim Porsiyon Aydinlik.

Karaca also worked with musicians Berkay and Ugur Dikmen, producing such standouts as Islak Islak, Rap diye rap rap, Kerkuk Zindani, and Bindik Bir Alamete.

He gave his last concert in Ankara on Jan. 17, 2004, and died just a few weeks later, on Feb. 8, age 58.

Stressing his identity as Turkish and Muslim, Karacaahmet Cemetery in Istanbul was the site of the funeral of Cem Karaca, the self-described "Bard of Anatolian rock."

Reporting by Ethem Geylan:Writing by Erdogan Cagatay Zontur

Bright Armenia parliament faction: Government program has no clear timeframes for implementing economic reforms

News.am, Armenia
Feb 7 2019
Bright Armenia parliament faction: Government program has no clear timeframes for implementing economic reforms               

YEREVAN. – There are no mechanisms, clear timeframes and criteria for implementing economic reforms in the program which the government has submitted, and that’s a problem.

National Assembly “Bright Armenia” Faction member Ani Samsonyan told the aforementioned to Armenian News-NEWS.am.

The MP noted that certain provisions need to be developed in the economic program, and therefore now it is impossible to make final conclusions.

“The National Assembly hasn’t formally received the government’s program yet,” Samsonyan added. “The [parliamentary] faction of the Bright Armenia Party has not discussed the program. Once we discus the program, we will be able to present our position, recommendations, solutions.”

Hong Kong: Visa-free access to Panama and Armenia for HKSAR passport holders

Hong Kong Government News
February 1, 2019 Friday 6:30 AM EST

Hong Kong: Visa-free access to Panama and Armenia for HKSAR passport holders

Feb. 1 — Hong Kong SAR Government issued the following news release:

The Immigration Department announced today (February 1) that with effect from February 10, 2019, Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) passport holders may visit Panama visa-free for a stay of up to 30 days. Likewise, national passport holders of Panama will also enjoy 30 days' visa-free access to Hong Kong.

Besides, with effect from March 3, 2019, HKSAR passport holders may visit Armenia visa-free for a stay of up to 180 days whereas national passport holders of Armenia will enjoy 30 days' visa-free access to Hong Kong.

An Immigration Department spokesman said, "Panama and Armenia are along the Belt and Road. Under the Belt and Road Initiative, these mutual visa-free arrangements would bring greater travel convenience to the travellers of Hong Kong, Panama and Armenia, and strengthen the tourism, cultural and economic ties between the places."

Including Panama and Armenia, 165 countries and territories have granted visa-free access or visa-on-arrival to HKSAR passport holders. Please visit the following website for details: www.immd.gov.hk/eng/service/travel_document/visa_free_access.html or scan the attached code.

Visa-free access to Panama and Armenia for HKSAR passport holders()


Ֆրանսիական ընկերությունը ցանկանում է մասնակցել Երևանի ճոպանուղու կառուցման մրցույթին

  • 31.01.2019
  •  

  • Հայաստան
  •  

1
 44

Երևանի գլխավոր ճարտարապետ ԱրթուրՄեսչյանը Իլ դը Ֆրանսի շրջանային խորհրդի ու ուրբանիզմի և բարեկարգման ինստիտուտի փորձագետների պատվիրակության հետ հանդիպմանը ներկայացրել է մայրաքաղաքի ենթակառուցվածքների զարգացման հեռանկարներն ու նախատեսվող քաղաքաշինական փոփոխությունները:


Առանձնացնելով ծրագրային առաջնահերթությունները՝ քաղաքի գլխավոր ճարտարապետը նկատել է, որ նախատեսվում է կառուցել մետրոյի նոր կայարան և ճոպանուղի, որի մրցույթին մասնակցության ցանկություն է հայտնել նաև մի ֆրանսիական ընկերություն: Այս մասին հայտնում են Երևանի քաղաքապետարանի տեղեկատվության և հասարակայնության հետ կապերի վարչությունից։


«Երևանի համար սա հետաքրքիր ժամանակաշրջան է: Քաղաքաշինականկանոնակարգումները պետք է լինեն գրեթե սպիտակ էջից սկսելու մոտեցմամբ: Այս առումով ձեր այցը չափազանց կարևոր է: Իհարկե, մեր միջև կան մշակութային տարբերություններ, սակայն բոլորս էլ ցանկանում ենք մերօրյա քաղաքաշինության մեջ կիրառել նորմոտեցումներ»,- նկատել է Արթուր Մեսչյանը:


Շնորհակալություն հայտնելով հանդիպման հնարավորության և ներկայացված տեղեկատվության համար՝ պատվիրակության անդամ, ուրբանիզմի և բարեկարգման ինստիտուտի միջազգային համագործակցության հարցերով պատասխանատու Էրիկ Հույբրեշտը նկատել է, որ Երևանն այսօր իր առջև բարձր նշաձող է դրել:


Խոսելով գործակցության հստակ քայլերի մասին՝ հյուրերը նշել են, որ իրենց այցի նպատակն է՝ ցույց տալ նորարարությունների կիրառման հնարավորությունները և ցուցաբերել տեխնիկական աջակցություն: «Երևանի կառուցապատման ներդրումային ծրագրերի իրականացման գրասենյակում» հյուրերը հետաքրքրվել են ենթակառուցվածքների բարելավման ներդրումային ծրագրերով:


Ֆրանսիացի գործընկերների հետ քննարկվել են նաև բնապահպանության ոլորտի և քաղաքի կանաչ գոտիների վերականգնման խնդիրներն ու առաջիկա անելիքները:

Armenian military upgrades vehicle fleet

Armenian military upgrades vehicle fleet

Save

Share

17:36,

YEREVAN, JANUARY 29, ARMENPRESS. The Armenian military continues accepting supplies of armaments and military equipment as part of both previous and newly signed agreements, the defense ministry said.

The ministry said that the latest batch of vehicular equipment is envisaged for upgrading the military’s auto fleet, increasing the combat-readiness of units and safe transportation of personnel.

Edited and translated by Stepan Kocharyan




Catholicos of All Armenians wishes success to Ararat Mirzoyan

Catholicos of All Armenians wishes success to Ararat Mirzoyan

Save

Share

21:40,

YEREVAN, JANUARY 25, ARMENPRESS.  Speaker of the National Assembly of Armenia Ararat Mirzoyan visited Mother See of Holy Etchmiadzin on January 25 and met with Catholocos of All Armenians, His Holiness Karekin II. During the meeting the Catholicos once again blessed the parliament and Ararat Mirzoyan, wishing them to be able to make the country prosperous.

As ARMENPRESS was informed from the press service of the parliament, congratulating Ararat Mirzoyan on being elected speaker of the parliament, His Holiness expressed confidence that the Speaker of the parliament as well as the MPs, as the people’s choice, will contribute to the strengthening of the statehood, future development of the country and welfare of people.

Thanking for the congratulation and the best wishes, the Speaker of the parliament emphasized the key role that the newly elected MPs have for establishing a new culture in Armenia. Mirzoyan noted that the Church, like the parliament, have a very important mission, which is to serve the people. The Speaker highly assessed the role of the Armenia Apostolic Church in the lives of the people and the mission of preservation of the Armenian identity in Diaspora. The sides underlined the importance of future deepening the cooperation between the Church and the National Assembly.

Edited and translated by Tigran Sirekanyan




Sports: Armenian gymnasts are training in Yerevan for upcoming tournaments

MediaMax, Armenia
Jan 16 2019
Armenian gymnasts are training in Yerevan for upcoming tournaments
Armenian gymnasts will compete in several tournaments before heading to the European championship.

Secretary General of the Armenian Gymnastics Federation Garnik Saroyan told Mediamax Sport that the athletes are currently training in Yerevan.

 “The Armenian Championship, due to be held in March, will reveal who goes to the World Cup in Doha on March 20-23,” said Saroyan.

 He noted that afterwards the national team will hold a training camp in Tbilisi to prepare for the European championship.

 The championship is to kick off on April 10 in Szczecin, Poland.

Bright Armenia faction head describes NA vice speaker election “shameful”

Aysor, Armenia
Jan 15 2019

The election of vice speaker of parliament was a shame, Bright Armenia faction head Edmon Marukyan told the reporters, referring to the results of the voting.

“As to me, it was a shameful voting as I think the arguments we have presented for Mane Tandilyan to be vice speaker were not denied in any way,” he said.

As to the MP from other faction who voted for Mane Tandilyan, Marukyan said, more probably it is an MP from My Step bloc and did not exclude that he may be their former party mate Hayk Konjoryan.

Mayrapetyan requests authorities permission to travel abroad for “immediate medical treatment”

Mayrapetyan requests authorities permission to travel abroad for “immediate medical treatment”

Save

Share

16:45,

YEREVAN, DECEMBER 29, ARMENPRESS. Lawyers of businessman Samvel Mayrapetyan claim he needs immediate medical attention and have requested authorities to allow him travel abroad for the matter.

Mayrapetyan is charged with bribery-related accusations and was arrested pending trial but later released on a 30,000,000 dram bail. He was taken to a hospital following his release.

His lawyers released a statement today on his health condition. They said that surgeons have affirmed that the required medical equipment for treating Mayrapetyan’s condition is not available in Armenia, and that the businessman needs to be immediately taken to Germany.

Since Mayrapetyan’s passport is at the Special Investigative Service, his lawyers appealed to the agency.

Edited and translated by Stepan Kocharyan




Newspaper: Pashinyan urges elite to spend vacation in Armenia

News.am, Armenia
Dec 29 2018
Newspaper: Pashinyan urges elite to spend vacation in Armenia Newspaper: Pashinyan urges elite to spend vacation in Armenia

09:32, 29.12.2018
                  

YEREVAN. – Acting PM Nikol Pashinyan urged the political elite and Civil Contract party members to spend their New Year vacations in Armenia, Hraparak daily writes on Saturday.

However, there were people who had booked hotels and bought tickets, and they were forced to cancel their trips.

Pashinyan will be at Republic Square on December 31 and will later join his family in PM's residence. He believes that the new elite has to set an example by their modest lifestyle.