DAMASCUS: Aram I on Syrian-Armenian relations

Syrian Arab News Agency (SANA), Syria
May 14 2005

Catholicos Armenian Orthodox / Syrian-Armenian Relations

by Nawal Idelbi
Tehran, May 15 (SANA)-

Catholicos Aram I of Armenian Orthodox stressed the importance of the
relation between the Syrian and Armenian peoples and said : “We have
the feeling of amity and loyalty for Syria and its people who have
deep-rooted history of good stances towards the Armenian people”.

Catholicos Aram I added during a dinner celebration held yesterday by
Syria’s Ambassador to Iran Hammed Hassan that Syria and Lebanon have
a special position in the hearts of the Armenian people, expressing
appreciation over Syria’s support to the Lebanese people.

He also underlined in a statement to SANA correspondent in Tehran the
importance of the relations between Armenia and Syria and the
necessity of boosting them in all fields, asserting the importance of
the Arab solidarity and defense of the Arab just issues.

Catholicos Aram I called Israel to withdraw from all occupied Arab
lands and return the usurped rights to their legitimate owners.

Monitoring group not delighted with Amalyan’s answers

A1plus

| 21:03:38 | 12-05-2005 | Politics |

MONITORING GROUP NOT DELIGHTED WITH AMALYAN’S ANSWERS

The trilateral meeting between A1+, Noyan Napan, the National Committee on
Television and Radio and the CE took place after 33 years as A1+ was
deprived of air. At first A1+ Director Mesrop Movsesyan refused to
participate in the meeting as it was to be held in the office of Chairman of
the Council of the Public TV and Radio Company Alexan Harutyunyan. The role
of Alexan Harutyunyan in the closing of A1+ is clear to everyone in Armenia
and his presence at the meeting with the PACE Monitoring Committee
rapporteurs was inadmissible.

However the CE representative were really interested in the situation with
the information field in Armenia and the meeting was held without
Harutyunyan. `I think the purpose of the meeting was the correct perception
of the process of depriving A1+ of air. The examples of A1+ and Noyan Tapan
were enough for the PACE Monitoring Committee rapporteurs to comprehend the
condition of mass media in Armenia’, Mesrop Movsesyan said. `I asked two
questions only: why Amalyan has not produced the rejection to A1+ in 8
contests and how does the skilled staff of A1+ with 6 years of experience
yield to a company, which wishes to work with the A1+ staff », he noted. In
response Amalyan said that he did not want to mar the spirits of the A1+
staff. His answer is another proof that the depriving A1+ of air was planned
beforehand.

The CE representatives remained unsatisfied with the Amalyan’s answers.
Georges Colombier said, in part, «Your answers are not convincing. The
situation with the mass media can lead to serious problems when fulfilling
commitments to the CE.

To note, the lawyers representing A1+ in the European Court, who arrived in
Armenia to familiarize themselves with the situation in detail, were also
present at the meeting.

ANKARA: Those who benefit from genocide allegations: 10 years’ Jail

Turkey: Those who benefit from genocide allegations could get 10 years’ jail

TRT 1 television, Ankara
12 May 05

[News presenter] The parliament gave yet another meaningful reply to
those who accuse Turkey of having committed genocide. The proposal to
add a clause to the Turkish Penal Code [TCK] stipulating up to three
years of imprisonment for those claiming Turkey has committed genocide
was rejected on the grounds that Turkey should not be a partner in the
same shame.

[TRT-1 TV offscreen reporter] The Turkish Grand National Assembly
displayed a very meaningful position against those countries which
legally ban any declaration to the effect that no genocide was
perpetrated against Armenians.

During the debate on the TCK, a proposal was submitted stipulating up
to three years of imprisonment for those persons who openly claim
Turkey has committed genocide. Commenting on the proposal, which
generated intensive debate, Koksal Toptan, the head of the Justice
Committee, said that like everyone else on the committee he too
supports the content of the regulation but wants it to be withdrawn.

Justice Minister Cicek said, in turn, that he has discussed the issue
with the Foreign Ministry, adding that though the regulation is
considered justified on the basis of reciprocity, it did not find
support on the grounds that it could be construed as reactive.

Cicek ended his words by saying: Let us not be partners in the same
shame.

The proposal was eventually withdrawn.

However, an amendment to the TCK stipulates up to 10 years
imprisonment for those persons who benefit from the allegation that
Turkey has committed genocide [reference to alleged Armenian genocide
in 1915].

Musa Dagh: Betrayed heroes book issued in Italy

Pan Armenian News

MUSA DAGH: BETRAYED HEROES BOOK ISSUED IN ITALY

10.05.2005 07:34

/PanARMENIAN.Net/ Within the framework of the events marking the 90th
anniversary of the Armenian Genocide, a book of Italian journalists Marco
Tosatti and Flavia Amabile Musa Dagh: the Betrayed Heroes was held in
Levonian Gymnasium in Rome May 6. Armenian Ambassador to Italy Ruben
Shugarian, officers of the Italian Foreign Ministry, journalists,
historians, Armenian community members were present at the presentation
ceremony. Speeches were delivered by historian Marco Impagliazzo, the
authors of the book, the Armenian Ambassador.

Armenian genocide survivors struggle to make a home

Village Voice, NY
May 10 2005

Misalliance
Armenian genocide survivors struggle to make a home

by David Ng

Beast on the Moon
By Richard Kalinowski
Century Center for the Performing Arts
111 East 15th Street
212.239.6200

The haute solemnity inherent in the genocide-inspired drama can be
preachy at best and trivializing at worst. Playwright Richard
Kalinowski clearly recognizes this, and in Beast on the Moon, his
chamber piece about two survivors of the 1915 Armenian genocide, he
overcompensates for the innate gloominess by opening with a deluge of
giggles. Seta (Lena Georgas) is a 15-year-old picture bride who
arrives in Milwaukee to take up residence with her new husband, Aram
(Omar Metwally). Prone to laughter at inappropriate moments, the
doll-clutching Seta is more than Aram bargained for when he requested
“no grim-looking Armenian girls.” He soon makes her role abundantly
clear: Showing her a portrait of his since annihilated family, the
dour Aram orders her to fill in the carved-out faces with children of
their own. Thus begins a sad and highly dysfunctional marriage. If
Elie Wiesel told us to “never forget,” Beast on the Moon ponders what
happens when never forgetting becomes a pathological obsession.
No doubt timed for the 90th anniversary of the Armenian genocide,
Beast on the Moon remains strangely apolitical, focusing instead on
the rather banal domestic tug-of-war between its protagonists. Seta
learns that she’s barren, sending Aram into a paroxysm of
religiosity. (A heated scripture quote-off is the play’s highlight.)
Ultimately, Seta’s maturation from puerile woman to long-suffering
saint provides a much needed, if clichéd, through-line for a play
that lurches from one loud argument to another. And Georgas is so
good in her later scenes you almost forget the absurd accent she’s
forced to put on. Beast on the Moon can’t be accused of trivializing
its subject, but its calculated modesty prevents the play from
seeming anything more than inconsequential.
___________________________

ANKARA: Historic Rendezvous at Red Square

Zaman Online, Turkey
May 10 2005

Historic Rendezvous at Red Square
By Mirza Cetinkaya

The celebrations of the 60th anniversary of World War II, which were
held in the Russian capital Moscow on Monday, May 9, were the scene
of many unique meetings.

To commemorate the victory of the Russians against Nazi Germany at
the end of the World War II, more than 50 world leaders gathered for
celebrations at Red Square. One such meeting saw the hand-shake
between Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and Armenian
President Robert Kocharian. Erdogan conveyed Turkey’s sadness and
reproaches to the leaders of Russia and Poland for their
parliamentary decision regarding the so-called Armenian genocide
allegations. However, eyewitnesses conveyed that while listening to
Erdogan, the Russian President Vladimir Putin did not give any
response to Erdogan. In bilateral talks between Erdogan and Putin,
the relations between the two countries as well as the Azeri-Armenian
issue were discussed. Also, Erdogan made a rendezvous with US
President George W. Bush for a June meeting. Bush told Erdogan that
he expects Erdogan at the White House for a meeting and Erdogan
responded that he would be in Washington soon. The Turkish Prime
Minister announced that detailed contacts would also take place with
the United Nations (UN) Secretary-General Kofi Annan regarding
resuming the peace talks in Cyprus. Erdogan also met with Azerbaijani
President Ilham Aliyev, Dutch Prime Minister Jan Peter Balkenende,
European Union (EU) Term President Luxembourg’s Prime Minister
Jean-Claude Juncker and EU Commission President Jose Manuel Durao
Barroso during the celebrations.

It was observed that Putin and Bush were acting friendly even though
the Moscow and Washington administrations have started to reveal
their differences of opinions about the developments in the former
Soviet regions, Iran, and the Middle East along with other historic
issues. Around 7,000 Russian soldiers and 2,600 war veterans
participated in the “V-Day” ceremonies. “Today is a holy day for our
people,” said Putin and described the countries attending the
ceremonies as those who are involved in the counter-terrorism
coalition. The Russian leader sent this message during his speech,
“let’s learn our lesson from the past well and let’s be brothers.”
After the Russian fighter jets flew over Red Square, a moment of
silence was observed to commemorate those who lost their lives in the
war. After the memorial, world leaders attended a reception hosted by
Putin and his wife. Mikhael Gorbachov, Russian Orthodox Church
Patriarch Alex II, Russian Muftis Council President Ravil Gaynutdin,
and Jewish religious representatives also attended the reception. The
60th anniversary is of symbolic importance to the West. The Russian
army brought an end to World War II in which about 60 million people
were killed, the war had begun due to the rise of German Nazi
dictator, Adolf Hitler, who had plans to rule the world.

California Courier, May 12, 2005

California Courier Online, May 12, 2005

1 – Commentary
Armenia’s Leaders Should not Allow
A Turkish Spin on Their Messages

By Harut Sassounian
California Courier Publisher
2 – Film Foundation Commemorative Poster
Honors Survivors of Armenian Genocide
3 – Petrossian Receives
2005 ACSA Award
4 – Citizens’ League Fresno Chapter
Hosts June 4 Annual Convention
5 – New U.S. Embassy Opens in Yerevan
6 – Moscow’s Stepan Simonian
Will Debut at Carnegie Hall
7 – Book Review
“The Faces of Courage” By Richard N. Demirjian
*************************************************************************
1 – Commentary
Armenia’s Leaders Should not Allow
A Turkish Spin on Their Messages

By Harut Sassounian
Publisher, The California Courier

Facing a large and powerful historic enemy on their western border,
Armenians have to muster all of their resources to defend the political
interests of their nascent homeland. In this battle of David vs. Goliath,
Armenia’s relatively inexperienced leaders are pitted against highly
sophisticated Turkish diplomats who are aided and abetted by the neo-cons
in Washington, the Israeli lobby, and highly skilled American consultants.
One of the things Armenians need to do to strengthen their hand in this
uneven struggle is to be much more pro-active than their Turkish
counterparts. Armenians have to take the initiative in setting the agenda
on
Turkish-Armenian relations and putting the spin on their own messages and
actions.
To illustrate this point, I would like to cite three recent examples where
Armenia did not take the initiative and did not control its own message,
thereby allowing the Turks and others to interpret and manipulate the
Armenian position on sensitive political issues.
Pres. Kocharian gave an interview to prominent Turkish journalist Mehmet
Ali Birand in February 2001, during which he discussed several important
issues, including the recognition of the Armenian Genocide and whether or
not Armenians would make any territorial claims from Turkey. Birand
broadcast the President’s interview on Turkish TV after having his words
translated, rather mistranslated, from Armenian into Turkish. The interview
generated a lot of controversy among Armenians worldwide, as Pres.
Kocharian was made to say in translation that Armenia had no claims from
Turkey. TV viewers could not hear Kocharian’s own words, only a voice-over
in Turkish. The President’ s comments were further distorted when they were
translated from Turkish into English and published in the Turkish Daily
News. Incredibly, the Armenian media printed the interview, after
re-translating Pres. Kocharian’s words from Turkish and English back into
Armenian! Surprisingly, the President’s press secretary did not release the
original Armenian text of the interview, even after the worldwide criticism
of the words attributed to Kocharian. Equally disconcerting was the fact
that the interview was initiated by David Phillips, the moderator of TARC,
trying to “mollify [Turkish] concerns about Armenia’s intentions.”
The second incident took place last month when Pres. Kocharian, in response
to a question from a Yerevan State University student, said that no
Armenian official had demanded land from Turkey. This issue would have to
be taken up by a future President, Kocharian wisely told the students.
These remarks were broadcast on Armenia’s State TV. Since the President’s
press secretary did not release the text of Kocharian’s comments, the
Turkish and international media reported various distorted versions of what
the
President actually said. Almost all of them wrongly reported Kocharian as
saying that Armenia had no territorial claims from Turkey! Once again, the
President’s press secretary issued no transcript, no clarification and no
correction. It was left up to others, including Armenia’s enemies, to
present and misrepresent what the president had said.
The third example is the letter sent by Turkish Prime Minister Erdogan to
President Kocharian on April 10, 2005, suggesting that a joint
Turkish-Armenian commission of historians be set up to study “the events of
1915.” In order to put the Armenian side on the defensive, the Turkish
leaders informed the international media about this letter even before
Kocharian had received his copy. Furthermore, trying to pressure Kocharian
into accepting their proposal, the Turkish officials cleverly (and in
contravention of diplomatic protocol) released a copy of the letter to
members of the U.S. Congress. Congressmen Ed Whitfield and Robert Wexler,
members of the Turkish-American Friendship Group, forwarded the letter on
April 20 to all members of Congress touting the Turkish government’s
“historic step” and urging Pres. Kocharian to respond positively to
Ankara’s “olive branch.” The Turks’ true intent was to influence Pres.
Bush’s April
24 statement. It worked. Pres. Bush endorsed Erdogan’s initiative in his
statement. German Chancellor Gerhardt Shroeder also supported this
initiative, while Armenia’s leaders were still mulling over their response.
Finally, two weeks later, on April 25, Pres. Kocharian responded to
Erdogan’ s letter, suggesting that normal relations be established between
the two countries and an intergovernmental commission be set up “to discuss
any and all outstanding issues.” It was a well thought out response, but it
had two problems: 1) It was sent long after Erdogan’s letter had made its
impact on the international community; and 2) the President’s press
secretary, once again, did not bother to release the text of Kocharian’s
response, leaving
it up to the Turks and others to selectively disclose what Armenia’s
President had said and put their own spin on it.
Until Armenia’s leaders begin to take the initiative in such matters,
disclose to the media the text of their statements, and put their own spin
on them first, the Turks and others would do it for them. Ankara shrewdly
keeps on taking the initiative and misrepresenting Armenia’s position on
sensitive political issues. All of the lobbying efforts of Armenians
worldwide will continue to go to waste, until Armenian officials start to
take the initiative and control the message. Armenia is in desperate need
of not medical, but “spin doctors!”

**************************************************************************
2 – Film Foundation Commemorative Poster
Honors Survivors of Armenian Genocide
THOUSAND OAKS, Calif. – The Armenian Film Foundation announced last week
that it will produce an illustrated commemorative poster honoring the
survivors of the Armenian Genocide in commemoration of the 90th anniversary
of the Genocide.
“We are inviting the community to remember family members or friends who
survived the Armenian Genocide of 1915 by including their picture on the
poster in our Sponsor-A-Survivor project. By doing so, you’re honoring the
memory of those who lived to tell their personal history of survival and
triumph,” says Dr. J. Michael Hagopian, Chairman of the Foundation.
“With the poster, the Foundation will memorialize the survivor’s
experience, along with their photo and name, creating a source of reference
for future film makers, authors and genocide researchers,” says board
member Claris Sayadian-Dodge, who created the poster concept and design.
“Sponsors will not only be giving voice to a survivor, but will also be
making an important statement about the belief that human rights and
compassion are goals worth striving for, now and for future generations.
It’s the responsibility of our generation to educate and inform so that
history won’t be repeated. It’s our mission to share the stories of
survivors with the world.”
To participate in the Sponsor-a-Survivor program, people may send a
photograph of a survivor, along with a tax-deductible donation of $250, to
the Armenian Film Foundation. Or, people may designate a survivor in the
archives to sponsor. (The Foundation has amassed on film the stories of
nearly 400 witnesses, creating the world’s largest archive of testimonies
to that horrific period in Armenia’s past.) The Foundation welcomes brief
biographical sketches on survivors whose photos are submitted for the
poster project.
Each sponsor will receive a copy of the finished poster that will be
circulated among educational, cultural and media organizations worldwide.
“Additionally, we’re planning mounted posters and a companion book suitable
for display at genocide museums in the United States and abroad,” says
Hagopian.
By making a donation of $500 or more, in addition to the sponsored
survivor’s picture appearing on the poster, the sponsor’s name and the name
of the sponsored survivor will be included in the end-credits of Caravans
Along the Euphrates , the third and final film of THE WITNESSES trilogy on
the genocide of Armenians. Caravans Along the Euphrates is currently in
production by the Armenian Film Foundation. Proceeds from the
Sponsor-A-Survivor posters will be used to complete that epic documentary.
The Armenian Film Foundation is dedicated to preserving the visual and
personal histories of the witnesses to the first genocide of the 20th
Century. Since 1979, the Foundation has made its mission to serve as the
primary motion picture resource bank for Armenian Genocide footage for
public television, educational institutions, and film and television
producers worldwide. Plans are underway to digitalize its archival
materials within the next few years to make them more readily available to
people from all walks of life.
The Armenian Film Foundation address is 2219 E. Thousand Oaks Blvd., Suite
292, Thousand Oaks, CA 91362. For more information, visit
or call 805-495-0717.
*****************************************************************
3 – Petrossian Receives
2005 ACSA Award
GLENDALE – Alice Petrossian, Assistant Superintendent of Glendale schools,
has received the 2005 Ferd Kiesel Memorial Distinguished Service Award from
the Association of California School Administrators (ACSA). This is the
association’s highest award given to an administrator who has made a
significant contribution to education.
The award was given to Petrossian in a special ceremony held April 2 during
ACSA’s Region XV meeting at the Burbank Hilton.
ACSA is a statewide organization devoted to the promotion of public
education and improvement and professional growth of administrators in
California.
**************************************************************
4 – Citizens’ League Fresno Chapter
Hosts June 4 Annual Convention
FRESNO – Does anyone recognize who these men are: Ted Ashjian, Scott K.
Woods, Charlie McCarthy, Mesrob K. Mirigian, Gaspar Magarian, Harry
Sarkisian?
In 1930, these men met after working hours in the back of shop and
initiated what is known today as the Armenian-American Citizens’ League.
Incorporated in 1931, the purpose was to help immigrant Armenians to become
American citizens. In 1948, the League made the plans and raised the
necessary funds to establish the present California American Home for the
Aged in Fresno. A 40-acre ranch was purchased (“away out in the country” at
that time) and the volunteer members worked to clear up the land of the
neglected trees and vines. In 1953, the original section of the Home was
built. A home for their aged parents was the goal of the League members.
In 1968, the League established the Educational and Scholarship Fund for
outstanding youth to further their education.
Today, the California Armenian Home is considered to be one of the finest
of its kind in California and is also considered among the best in the U.S.
The League’s scholarship fund has awarded over $300,000 to date, through
donations and events.
This year, the Fresno chapter is hosting the AACL’s annual convention. The
Convention Banquet will be held in the garden-like setting of the Home on
Kings Canyon Road. The program includes a musical interlude by Elvis
Presley (his clone, really), and a “raks sharki” dancer for the enjoyment
of all. Scholarship awards will also be made at this time.
The activities on June 4 will start at 6 p.m. A catered dinner will be
served. Deadline for reservations is May 30.
For further information, call George (559) 224-3561, Anne (559) 227-1492 or
Florence (559) 222-2938.
**************************************************************************
5 – New U.S. Embassy Opens in Yerevan
YEREVAN – President Robert Kocharian and U.S. Ambassador to Armenia John
Evans participated in the ceremony of opening the new building of the U.S.
Embassy in Yerevan. The anthems of the both countries
were performed before the opening ceremony, attended by Armenian officials,
ambassadors of foreign countries, and former U.S. Ambassador to Armenia
John Ordway.
The embassy occupies 90,000 square meters, out of which 14,000 are working
space. The new building that has cost $76 million will also house the U.S.
Agency for International Development.
Ambassador Evans said he deems the friendship with Armenia very important,
noting also that many Armenians live in the United States and contribute
to the country’s development.
The ambassador spoke also about the issues related to democracy
development, Nagorno Karabagh, and Armenia’s participation in the
Millennium Challenge Account.
**************************************************************************
6 – Moscow’s Stepan Simonian
Will Debut at Carnegie Hall
PALM DESERT, CA – “It was breathtaking”, quoted Rancho Mirage resident
Katherine Kreuter after hearing Stepan Simonian’s rendering of the Liszt
transcription of Wagner’s Overture to “Tannhauser” at the Gala Winners’
Concert of the Virginia Waring International Piano Competition.
Simonian won two performances prizes that night: the Carnegie Hall prize
and the McCallum Theatre prize. Simonian will give a solo recital at
Carnegie Hall in New York on January 12, 2006 and another solo recital at
the McCallum Theatre in Palm Desert, Calif.
Simonian was born in Moscow in 1981. He started studying piano at the age
of 5 under his grandfather’s guidance. Luckily, his grandfather was
artistic director and chief conductor of Alexandra’s Red Army Ensemble. At
7, he entered the Central School of Music in Moscow and in 2000 at the age
of 19 he entered the Tchaikovsky Moscow Conservatory. He studies mainly
with Paul Nersessian and Armen Babakhanian.
In 2001 he won 2nd prize at the International Piano Competition in Yerevan
which was dedicated to the 1700 anniversary of Christianity in Armenia. He
returned to Yerevan the following year and took 3rd place in the Stephan
Elmas piano competition.
He played the Prokofiev 2nd Concerto with the Armenian Philharmonic
Orchestra during their 2003-2004 season. That same year he played the 14th
Mozart concerto with the Moscow Chamber Orchestra.
For more information on Simonian’s January Carnegie Hall and McCallum
Theatre performances, contact the Virginia Waring International Piano
Competition by phone at 760-773-2575 or by email at [email protected] .
***************************************************************************
7- Book Review
The Faces of Courage by Richard N. Demirjian, Ararat Heritage Publishing,
P.O. Box 396 Moraga, CA 94556. 656 pp. Photos. Index, ISBN 0-9622945-2-7.
. $36.95 + $3.50 for shipping and handling + $3.05 sales tax for California
residents.
By Captain Ralph Kermoian,
U.S. Navy Reserve (Ret.)
Readers are captivated from the start by a beautifully written forward by
Art Sarkisian. What follows is an exceptional continuation of Demirjian’s
first book telling of Armenians, both men and women who served in times of
war. This endeavor encompasses World War II, Korean and Vietnam.
The author includes those who wore the uniforms of countries allied to our
own. This is an important piece, as it not only lets us know of the courage
and adventure experienced by those with whom we share a common heritage,
but it reinforces the truism that one should never, ever, ignore, or look
down upon those who have reached a distinct age.
Everyone has a story to tell, and these are spectacular.
The author begins with Kegham (Chummy) Alexanian, a First Sergeant in the
Marine Corps, who learned to speak Japanese and had use for during in
Guadalcanal where his description of combat is mesmerizing. He then goes on
to Tarawa and Saipan where he tried to keep civilians from jumping their
death from cliffs. You must ready of his parachute jump into Okinawa to
gather intelligence.
Charles Aslanian lived what we saw in the movie “From Here to Eternity.”
Stephen Ananian flew 63 missions as a fighter pilot earning countless
awards. John Kizirian served in World War II, Korea and Vietnam. We have
first hand accounts told with honesty and humor by combat infantrymen,
fliers, officers and enlisted; we have generals, privates, and even those
serving as spies. One can’t wait to go on to the next story.
This book is a must read, not only for Armenians, but for those who wish to
understanding what actually occurred in wartime conditions. What made these
normal, decent people rise up, serve with distinction and return to
civilian life without looking for accolades? Their accounts are presented
so well that you might think they are fiction. That these people truly
lived these experiences and can pass them on is remarkable.
Thank you, Richard Demirjian, and thank you wonderful people for allowing
us to experience a bit of your lives.
The book is available from the Ararat Heritage Publishing, P.O. 396,
Moraga, Calif. 94556.
**************************************************************************
The California Courier On-Line is a service provided by the California
Courier. Subscriptions or changes of address should not be transmitted
through this service. Information in that regard should be telephoned
to (818) 409-0949; faxed to: (818) 409-9207, or e-mailed to:
[email protected]. Letters to the editor concerning issues
addressed in the Courier may be e-mailed, provided it is signed by
the author. Phone and/or E-mail address is also required to verify
authorship.

www.armenianfilm.org

Elected delegates learned their places

ELECTED DELEGATES LEARNED THEIR PLACES

A1plus
| 16:10:54 | 06-05-2005 | Official |

By the decree of Robert Kocharyan Arshak Alaverdyan has been appointed
Judge of the RA Lori region Court of the First Instance, and Narine
Barsegyan has been appointed Judge of the Yerevan Ajapnyak and
Davtashen communities Court of the First Instance.

Kocharyan has also signed decrees about resigning Albert Margaryan
from the post of the Gegharqouniq region prosecutor and appointing
Vahram Margaryan in the same post

Wine, work go well together for local man

Wine, work go well together for local man
By Amanda Rogers

Fort Worth Star Telegram, TX
May 8 2005

Special to the Star-Telegram

GRAND PRAIRIE – When engineer Rick Sala decided to combine his passion
for wine with his business skills, the idea for The Winery in Grand
Prairie began to ferment.

“I’ve always liked wine and been into wine,” said Sala, a Houston
native who moved to Grand Prairie in 1988, and has worked for Vought
and Motorola.

He began looking into the idea of a winery two years ago. After he was
laid off from BancTec in 2003, he found the Wine Not International
franchise. Wine Not, a Canadian company, is a custom winery that
sells franchises, then supplies them with the juice of grapes from
around the world.

Using a trio of 550-liter stainless steel vats for large batches and
plastic tubs for smaller ones, The Winery can produce up to 4,000
bottles per month. The wine is sold only at the Winery for now, but
as the business grows, Sala hopes to sell his wine at restaurants,
stores and hotels. Wine prices range from $12 to $25 per bottle.

Wines include zinfandels, merlots, dessert wines and even an ice wine
— where the grapes are frozen on the vine then picked and crushed
for a sweet flavor. Customers who don’t know what they like can try
a couple of different kinds for $6.

Whether customers know a little or a lot about wine, the folks at
The Winery in Grand Prairie want everyone to feel comfortable. The
winery, which opened April 23, has a fireplace, large glass windows,
a seating area, a large bar and an open floor plan so people can
watch the vintners work.

The 3,400-square-foot building, which Sala designed to resemble a
mix of a church and a warehouse, cost $1.2 million. The Wine Not
franchise cost $50,000.

“We try not to make it intimidating,” said Anush Gharibyan, a certified
winemaker from Armenia and marketing director for the winery. “The
experience of making it is joyful.”

Although they don’t get to jump in the vat and squish the grapes
between their toes like Lucy Ricardo in the I Love Lucy show, customers
can still get the experience of making wine.

To bottle their own, customers will need to buy a batch, or 29 bottles,
which costs between $195 to $280. They choose the variety, whip it up,
then come back in four to six weeks after fermentation to bottle and
label it with their own personally designed logo.

But Sala doesn’t want to just sell wine, he wants to share his
enjoyment of it.

“You don’t just come buy a bottle. It’s a whole experience,” he said.
“I am hoping that we manage to get a lot of enthusiasm for the wine
and the city.”

As for Sala, he plans to enjoy every minute of it.

“I made wine today,” he said. “That sounds a whole lot better than
I made cell parts today.”

Isabel Bayrakdarian: The very model of a modern opera star

The very model of a modern opera star
by William Littler, Toronto Star

The Toronto Star
May 7, 2005 Saturday

NEW YORK — When Isabel Bayrakdarian walks out for her recital onto
the stage of Roy Thomson Hall tomorrow afternoon, fresh from flirting
with Don Giovanni at the Metropolitan Opera, she will be accompanied by
the ghost of a fellow singer who once owned the holograph of Mozart’s
masterpiece, Pauline Viardot-Garcia.

One of the most celebrated vocalists of the 19th century, daughter
of a famous voice teacher who sang the tenor lead in the premiere of
Rossini’s The Barber of Seville, Viardot-Garcia reportedly commanded
a range of 31/2 octaves and a career that took her across Europe.

What Isabel Bayrakdarian wants us to know is that she was also the
composer of more than 200 songs, some of which can be heard tomorrow in
Roy Thomson Hall and even more of which appear on the Armenian-Canadian
soprano’s recent debut album on the Analekta label.

“Her allure was not her beauty,” Bayrakdarian confided over afternoon
tea the other day, between Met performances. “Someone even said
she looked like a horse. But dozens of men fell in love with her,
as they did with Cleopatra.” The Russian novelist Ivan Turgenev was
one of them.

“I first came across some of the songs through a recording of three
of them by Cecilia Bartoli, whose singing I love. When I did more
research I found out that Marilyn Horne also championed some of the
songs early in her career. But existing recordings did not do justice
to her large output.

“Serouj (Kradjian, her recently acquired husband and the piano
accompanist in tomorrow’s recital) and I found more of the songs in
the Bibliotheque in Paris, at McGill University and in Ann Arbour.
There is a large collection at the University of Michigan.

“She spoke several languages and we found that her Italian, French and
German songs were all stylistically different. We became absorbed and
went to Analekta with the project to record a whole album of them. It
is my first project with my husband.”

Although Viardot-Garcia’s songs occupy a prominent place in tomorrow’s
recital, Bayrakdarian also wanted to draw attention to the woman’s
close association, as a performer, with the music of Rossini.
Viardot-Garcia made her operatic debut in London in 1839 as Desdemona
in the Italian composer’s Otello.

“One of my cardinal rules is not to turn a recital into an opera
program,” the downtown Toronto-based soprano insisted. “Although I’ll
do an aria from Elisabetta, regina d’Inghilterra, Rossini wrote enough
art songs that I don’t have to do half a program of arias.”

Arias are nonetheless what Isabel Bayrakdarian sings much of the time
these days, thanks to a burgeoning operatic career that is taking
her to such places as Brussels, Dresden, Salzburg, Paris and Chicago.

“I thought 2004 was my lucky year,” she laughed, “but 2005 isn’t so
bad, either. I am getting ready to take bigger risks with new roles
now, even in Mozart, where until now I have been working on Susannas
(in The Marriage of Figaro), Paminas (in The Magic Flute) and Zerlinas
(in Don Giovanni).”

It is as Zerlina that she has been appearing in the Metropolitan
Opera’s new production of Don Giovanni, but anyone who thinks of the
character as an innocent victim of the Don’s seductive powers hasn’t
spoken with Bayrakdarian.

“I think of her as the female version of the Don,” she revealed. “I
may have played her as an innocent years ago, but today I feel she
is much more calculating. She is a peasant at a time when peasants
had no rights and she knows very well that her relationship with the
Don is not about love. She wants the diamonds.

“She is the most practical character in the opera. And she is certainly
not a victim. I don’t portray any of my characters as victims. It
gets you nowhere. At the end, when the Don has gone to hell, Donna
Anna may want to go into a nunnery but she says, let’s go for dinner.”

Not that directors always see Zerlina quite as the young Canadian
diva does. In a recent Salzburg Festival production, she had to appear
half naked and look visibly mauled, with bruises.

“Zerlina can be sung many ways,” Bayrakdarian suggested. “It has
difficulties for sopranos, mezzos, rich voices and light voices. But
it should not be sung by an old singer. Everything has an expiration
date.”

Her favourite Don? “That’s easy. Gerald Finley (another Canadian)
at The Met. He is not only 100 per cent believable, he is a real
gentleman. At one performance I slid down the steps of the set and,
while still singing, he gently lifted me up.

“Years ago I did a CBC concert and the producer, Neil Crory, had us
singing the Don Giovanni duet. Little did we realize then that we
would one day be singing the roles at The Met.”

It was in 2002, in William Bolcom’s A View from the Bridge, that
Bayrakdarian made her debut at the big house at Lincoln Center,
returning in the Met’s first production of Berlioz’s Benvenuto
Cellini. She appears more regularly there at the moment than with
the Canadian Opera Company.

“We are working on something for three years from now,” she
acknowledged. “It hasn’t been confirmed yet. Anyway, I love singing
in Toronto, where I can drive to work. My base is always going to
be in Toronto, although we also keep a place in Madrid, where Serouj
makes his European headquarters.

“My next Toronto project is a concert and recording at the Glenn
Gould Studio (June 6) with Michael Schade and Russell Braun, ‘The
Ultimate Mozart Experience.’ Neil Crory is producing again. I think
he’s a genius. He knows voices so well.”

Isabel Bayrakdarian’s is a voice the world seems destined to know
well. Since winning the Metropolitan Opera’s 1997 National Council
Auditions, she has, through a combination of vocal gifts, musical and
dramatic intelligence, become a prototype of the 21st century opera
star. And she doesn’t look like a horse.

GRAPHIC: Isabel Bayrakdarian did not portray her Zerlina for the
Metropolitan Opera’s Don Giovanni as merely a victim of the Don,
who was sung by fellow Canadian Gerald Finley. Bayrakdarian sings a
solo recital at Roy Thomson Hall tomorrow.