Un Soldat Russe Soupconne De Meurtre De Six Personnes En Armenie

UN SOLDAT RUSSE SOUPCONNE DE MEURTRE DE SIX PERSONNES EN ARMENIE

Agence France Presse
12 janvier 2015 lundi 1:47 PM GMT

Erevan 12 jan 2015

Un soldat russe est soupconne d’avoir fusille six personnes d’une
meme famille en Armenie, ex-republique sovietique du Caucase du Sud,
a indique lundi la police armenienne dans un communique.

Les corps de six membres de la famille de Serioja Avetissian ont ete
decouverts lundi matin dans sa maison a Gumri (nord-ouest), tues par
arme automatique, selon le communique.

Parmi les victimes figurent une petite fille de deux ans, alors qu’un
autre enfant de six mois a ete blesse et hospitalise, souligne-t-il.

“Selon de premières estimations, ce crime a ete commis par le soldat
Valeri Permiakov” qui avait deserte peu avant de la base militaire
russe numero 102, situee a Gumri, precise le communique.

“Les chaussures militaires portant le prenom et le nom du soldat,
ainsi qu’un fusil automatique AK-47 ont ete decouverts sur les lieux
du crime”, a declare a l’AFP une porte-parole du comite d’enquete
d’Armenie, Sona Trousian.

Un avis de recherche a ete lance a l’encontre du soldat, selon la
meme source.

Critique Du Livre "Memorial Du Genocide Des Armeniens", Par Jean Sev

CRITIQUE DU LIVRE “MEMORIAL DU GENOCIDE DES ARMENIENS”, PAR JEAN SEVILLIA (LE FIGARO MAGAZINE)

Le Figaro
vendredi 9 janvier 2015 09:59 AM GMT

AUTEUR: Evene; [email protected]

ENCART: Un siècle après le genocide armenien qui a fait 1,2 million de
morts, l’Etat turc pratique toujours le negationnisme. Le Memorial,
fruit des recherches de deux specialistes de la question, rassemble
en un projet ambitieux la totalite des connaissances actuelles sous
forme d’illustrations, de…

Le 24 avril 1915, 600 notables armeniens etaient assassines a
Constantinople. Cette hecatombe donnait le signal d’un massacre qui
allait coûter la vie, en un peu plus d’un an, a presque 1,3 million
de personnes en Asie Mineure, soit les deux tiers des Armeniens
de l’Empire ottoman. En 1909, les Jeunes-Turcs avaient pris le
pouvoir et remplace le sultan Abdul-Hamid Ier par Mohamed V, qui
acceptait la dictature constitutionnelle de ces nationalistes. Or les
Jeunes-Turcs prônaient une politique fondee sur l’homogeneite ethnique
et culturelle de la Turquie, ce qui supposait l’elimination des
minorites chretiennes. A l’occasion du centenaire du genocide armenien,
de nombreux livres paraîtront en 2015. Organise chronologiquement,
l’ouvrage expose les faits, region par region, a partir de documents
d’epoque : ordres ou comptes rendus d’officiers ou de fonctionnaires
ottomans, recits de temoins, notamment de religieux occidentaux
installes en Turquie, rapports de diplomates ou de journalistes
etrangers. De nombreux Etats ont reconnu la responsabilite de leurs
gouvernants d’alors dans les crimes de masse commis au XXe siècle.

Jusqu’a quand la Turquie refusera-t-elle d’en faire autant ?

Le Soldat Russe Sera Juge En Armenie

LE SOLDAT RUSSE SERA JUGE EN ARMENIE

Meurtres de Gumri

Le soldat russe qui a avoue etre l’auteur de la fusillade de Gumri
sera juge en Armenie, a declare hier soir le procureur general Gevorg
Kostanian, en reponse a de nombreuses manifestations de colère.

“Je peux vous assurer que le criminel sera poursuivi sur le territoire
armenien et nous allons surveiller l’ensemble du processus judiciaire”,
a declare Kostanian declare aux journalistes après une reunion
d’urgence avec le president Serge Sarkissian.

Kostanian a ajoute qu’il se rendra a Gumri ce matin pour repeter ces
assurances aux habitants indignes par l’assassinat lundi de six membres
d’une famille de la ville. Mais il n’a pas precise si le soldat russe,
Valery Permyakov, restera en detention militaire en Russie jusqu’a
son procès.

Plus d’un millier de personnes se sont rassemblees a Gumri plus
tôt dans la journee pour exiger que Permyakov soit remis aux
autorites repressives armeniennes. Le bureau de Kostanian, la police
armenienne et la commission d’enquete ont cherche a les calmer avec
des declarations separees disant que le suspect n’evitera pas les
poursuites.

Le premier vice-ministre de la Defense russe, Arkady Bakhin,
a rencontre son homologue armenien, Davit Tonoyan, a Erevan pour
discuter de l’affaire qui a jete une ombre sur les liens militaires
etroits entre leur pays. Selon le ministère armenien de la Defense,
Tonoyan a dit qu’une commission du ministère russe de la Defense
dirigee par lui a “identifier toutes les personnes coupables”.

L’ambassadeur russe a Erevan, Ivan Volynkin, a souligne que les
enqueteurs russes et armeniens tentent de resoudre le crime et
de “coordonner leurs efforts”. À cet egard, il a desapprouve une
manifestation de militants civiques armeniens qui a eu lieu devant
son ambassade.

“Je peux comprendre les gens et leurs emotions, car c’est un crime
sauvage. L’auteur doit rendre des comptes”, a-t-il dit. “Les gens ont
le droit de venir ici et d’exprimer leurs opinions et leurs emotions.

Mais je pense que cette question ne doit pas etre politisee. ”

jeudi 15 janvier 2015, Claire (c)armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=107013

Des Centaines De Personnes Se Rassemblent En Hommage A La Famille Ma

DES CENTAINES DE PERSONNES SE RASSEMBLENT EN HOMMAGE A LA FAMILLE MASSACREE

Gumri

Plus d’un millier d’habitants de Gumri ont defile dans la rue hier
pour exiger que le soldat russe accuse d’avoir tue six membres d’une
famille de la ville soit remis aux autorites repressives armeniennes.

La protestation a commence par une procession de voitures qui se sont
arretes devant des bâtiments gouvernementaux cles, ainsi que devant
le consulat russe. Les manifestants ont continue a marcher vers le
siège la base militaire russe du soldat, Valery Permyakov.

Après des echauffourees avec les forces de securite armeniennes,
ils ont franchi des cordon de police.

Raffi Aslanian, procureur general de la region, arrive sur les lieux
plus tard dans la journee, a tente d’apaiser les tensions. Il a exhorte
la foule a manifester sa colère ailleurs, plutôt dans le centre-ville
de Gumri.

Après deux heures de discussion, les manifestants ont accepte
a contrecoeur de se disperser. Mais ils ont donne aux autorites
armeniennes et russes jusqu’a jeudi soir pour assurer l’extradition
de Permyakov, sous peine de devoir faire face a de nouvelles
manifestations.

Le bureau du Procureur general a declare hier qu’il “ne discutait pas”
la retrocession de Permyakov avec les responsables militaires russes
parce que leur constitution interdit l’extradition des ressortissants
russes a des Etats etrangers. Il n’a fait aucune reference a un traite
de 1997 reglementant la presence militaire russe en Armenie.

Le traite stipule que les militaires russes soupconnes d’avoir commis
des crimes en dehors de leur base doivent etre traitees par la loi
armenienne et les autorites judiciaires.

En reponse a la protestation, le Bureau du Procureur general a publie
hier après-midi une declaration disant qu’il fait tout pour “assurer
que la responsabilite penale pour le crime soit jugee.”

Une autre agence d’application de la loi armenienne, la commission
d’enquete, a dit qu’elle prend des mesures pour veiller a ce que
l’enquete en cours soit “globale, complète et objective.”

jeudi 15 janvier 2015, Claire (c)armenews.com

Le Premier Ministre Turc Compare L’Israelien Netanyahu Aux " Terrori

LE PREMIER MINISTRE TURC COMPARE L’ISRAELIEN NETANYAHU AUX > DE PARIS

Turquie

Le Premier ministre islamo-conservateur turc Ahmet Davutoglu a accuse
jeudi son homologue israelien Benjamin Netanyahu d’avoir commis a
Gaza des qui >.

Le chef de l’Etat islamo-conservateur, qui dirige la Turquie sans
partage depuis 2003, critique regulièrement l’Etat hebreu, qu’il avait
en juillet dernier accuse d’avoir >.

Près de 2.200 Palestiniens, en grande majorite des civils, sont morts
lors de l’offensive israelienne menee en juillet et août derniers
contre la bande de Gaza contrôlee par le Hamas, pour entre autres
faire cesser les tirs de roquettes palestiniennes. Plus de 70 personnes
ont peri côte israelien en majorite des soldats.

Les relations entre la Turquie et Israël se sont deteriorees après
l’assaut israelien en 2010 contre une flottille affretee par une ONG
turque pour briser le blocus de Gaza, qui s’etait solde par la mort
de 10 Turcs.

AFP

jeudi 15 janvier 2015, Jean Eckian (c)armenews.com

Ils Demandent " Un Geste D Humanite "

ILS DEMANDENT ” UN GESTE D HUMANITE ”

Sud Ouest, France
Mardi 13 Janvier 2015

MANIFESTATION Une soixantaine de militants de la Cimade etait hier
devant la sous-prefecture pour denoncer l expulsion d un jeune Armenien

Hier midi, devant la sous-prefecture de Bayonne, une soixantaine de
militants de la Cimade (Comite inter-mouvements auprès des evacues)
a manifeste devant la sous-prefecture de Bayonne. Le rassemblement
denoncait l expulsion prochaine de Ruslan Avdoyan. Il est Armenien,
issu de la communaute kurde et de confession yezide. Sur les marches
du bâtiment public, Helène Ducarre, la presidente de la Cimade au
Pays basque, a affirme que le jeune homme de 25 ans est ” en danger
de mort en Armenie “.

Micro en main, elle a aussi dit quelques mots des yezides, communaute
au culte très ancien et peu repandue, cible de persecutions a
travers le monde. En France, Ruslan Avdoyan est un etranger en
situation irregulière. L Office francais de protection des refugies
et apatrides (Ofpra) a rejete, voila environ deux ans, sa demande d
asile politique. Le migrant, venu en France avec sa femme et leurs
deux jeunes enfants, a raconte aux autorites francaises un parcours
chaotique, entre Armenie, Russie et France.

Un geste de ” bienveillance ”

Ruslan Avdoyan a indique etre la cible de racket et de fausses
accusations de la part des autorites armeniennes. En France depuis
fin 2012, sa femme et lui ont eu un troisième enfant, aujourd hui
âge de 2 mois.

Ruslan Avdoyan et les siens vivaient clandestinement, depuis la
decision de l Ofpra. Le chef de famille a ete interpelle lors d un
contrôle routier. Sans papiers, il a ete place au centre de retention
d Hendaye. Il a refuse trois fois de monter dans l avion qui devait
le ramener en Armenie. La troisième rebellion l a conduit devant la
justice, tel que la loi le prevoit. Il a ete condamne et incarcere. Il
doit sortir de la maison d arret de Bayonne ce jeudi 13 janvier,
et reste sous le coup d une procedure de reconduite a la frontière.

À la veille de sa sortie, la Cimade a donc manifeste pour demander
au prefet ” un geste d humanite ” et de ” bienveillance “. Celui-ci
pourrait prendre la forme d une ” carte vie privee familiale “.

Autrement dit un permis de sejour provisoire, motive par des
conditions humanitaires. Au moment d ecrire ces lignes, nous n avions
pu interroger la prefecture.

P. P.

Less Than 10% Of Turks Want Gov’t To Recognize Armenian Genocide: Po

LESS THAN 10% OF TURKS WANT GOV’T TO RECOGNIZE ARMENIAN GENOCIDE: POLL

Al-Akhbar English, Lebanon
January 13, 2015 Tuesday

by Chloe Benoist

Fewer than 10 percent of Turks believe their government should
recognize the mass killings of Armenians during World War I as
genocide, according to a survey published on Tuesday.

On the 100th anniversary of the tragedy this year, the poll revealed
that only 9.1 percent of those questioned believe Ankara should
apologize for the deaths during Ottoman rule in 1915 and describe
them as genocide.

Another 9.1 percent were in favor of an apology without admitting
to genocide.

The survey, which was carried out between November and December by
the Istanbul-based Center for Economics and Foreign Policy Studies
(EDAM), was based on responses from 1,508 people.

It also found that over 23 percent believe that not all those who
perished in 1915 were Armenians and that the government should express
its regret for all the Ottoman citizens — not just Armenians —
who lost their lives.

Twelve percent said the government should express its regret for the
Armenians who lost their lives in 1915 but not apologize. Twenty-one
percent preferred Turkey take no action on the Armenian genocide
claims, the survey found.

More than 20 countries have so far officially recognized the massacres
as genocide.

Using both diplomatic levers and its influential diaspora abroad,
Armenia has long sought to win the massacre’s international recognition
as a genocide.

Turkey and Armenia signed protocols to normalize ties in 2009, but
they have still not been ratified by the national parliaments.

Last year, Turkish President Recep Tayyip Erdogan offered an
unprecedented expression of condolence for the massacres when he was
prime minister but this did little to satisfy Armenians, who want
the deaths of an estimated 1.5 million people recognized as genocide.

On April 24, marking the 99th anniversary of the genocide, Armenian
President Serzh Sarkisian accused Turkey of an “utter denial” in
failing to recognize World War I mass killings of Armenians in the
Ottoman Empire as a genocide.

“The Armenian Genocide… is alive as far as the successor of the
Ottoman Turkey continues its policy of utter denial,” Sarkisian said
in a statement at the time.

Turkey rejects calls to recognize the killings as genocide, claiming
up to 500,000 Armenians died in fighting and of starvation after
Armenians sided with invading Russian troops. It alleges a comparable
number of Turks were also killed.

Four years into the Syrian civil war, Armenians of different
denominations – Orthodox, Catholic, and Evangelical – have received
their “fair” share of suffering, murder, kidnapping, and displacement
because of the conflict, just like the rest of the Syrians.

The Syrian government consistently accused Turkey, a NATO member
and one of Washington’s key allies in the region, of playing a major
role in fueling the armed crisis in Syria by opening its borders and
allowing free access to foreign jihadists into Syria.

Damascus has repeatedly accused Turkey of harboring, financing,
training, and arming militants since violence erupted in March 2011.

The Armenian community was not spared from the systematic targeting
of ethnic and religious minorities by anti-government forces, such
as the St. Kevork Church in Aleppo, the Armenian Catholic Church in
Raqqa, among many other churches, schools and institutions.

The attack has forced at least 2,000 ethnic Armenian civilians to
seek refuge in Latakia and other neighboring hills. This incident
further highlights the systematic targeting of Christian communities
in the region.

Armenians Protest Killings By Russian Soldier

ARMENIANS PROTEST KILLINGS BY RUSSIAN SOLDIER

The Moscow Times, Russia
Jan 14 2015

The Moscow Times

Thousands of protesters took to the streets of the Armenian city of
Gyumri on Wednesday, demanding that a Russian soldier who admitted
to killing six members of a local family be brought to justice in
their country, the Interfax news agency reported.

Valery Permyakov, a soldier deployed at Russia’s military base in
Gyumri, was detained by Russian authorities Tuesday when attempting
to cross the border into neighboring Turkey. He was later handed
over to his Russian military commander and admitted to the killings,
the RIA Novosti news agency reported.

Permyakov’s return to his military base prompted fears among the
local population that he would not be held responsible for his crimes.

Demonstrators gathered in front of the military base, the Russian
consulate and Gyumri’s regional administration building, Interfax
reported.

“The issue surrounding Permyakov’s transfer to Armenia has not been not
settled,” Interfax quoted Raffi Aslanyan, the prosecutor of Armenia’s
Shirak province, as saying. “The issue is on the agenda.”

The Armenian Prosecutor General’s Office has said that under Russia’s
Constitution, Russian citizens detained by Russian authorities on
suspicion of having committed a crime cannot be handed over to another
country, Interfax reported.

It remains unclear what prompted the soldier to commit the massacre,
whose victims included a 2-year-old. RIA Novosti reported that
Permyakov had entered the family’s home on Monday night because he
was thirsty.

A 6-month-old baby who survived the attack is currently being treated
for stab wounds in a hospital.

Armenian lawmakers had said the incident would spark debate about
Russia’s military presence in the country.

http://www.themoscowtimes.com/news/article/armenians-protest-killings-by-russian-soldier/514390.html

Investigative Committee Brings Charges Against Permyakov

INVESTIGATIVE COMMITTEE BRINGS CHARGES AGAINST PERMYAKOV

18:30, 14 Jan 2015

The probe into the case of murder of the family of six in Gyumri is
under way, the Investigative Committee of the Republic of Armenia said.

The Investigative Committee said in a statement it works to ensure
a comprehensive, complete and objective investigation.

It also takes measures to track the path of the murderer after the
commitment of the crime, reveal his possible hiding places and the
details of his detainment.

Taking into consideration that there is enough evidence proving that
the crime has been committed by Valery Permyakov, private of the
Russian military base #102 stationed in Gyumri, the Investigative
Committee has decided to bring charges against him under Article
104.2.1 of Criminal Code of the Republic of Armenia.

http://www.armradio.am/en/2015/01/14/investigative-committee-brings-charges-against-permyakov/

9% Of Turks Say Armenian Killings Genocide: Survey

9% OF TURKS SAY ARMENIAN KILLINGS GENOCIDE: SURVEY

Gulf News, UAE
Jan 14 2015

Turkey says the Armenians died in fighting and of starvation after
they sided with invading Russian troops

AFP Published: 14:31 January 14, 2015

Ankara: Less than ten per cent of Turks believe their government
should recognise the mass killings of Armenians in the First World
War as genocide, according to a survey published on Tuesday.

On the 100th anniversary of the tragedy this year, the poll revealed
that only 9.1 per cent of those questioned believe Ankara should
apologise for the deaths during Ottoman rule in 1915 and describe
them as genocide.

Another 9.1 per cent were in favour of an apology without admitting
to genocide.

Turkey rejects calls to recognise the killings as genocide, saying
up to 500,000 Armenians died in fighting and of starvation after
Armenians sided with invading Russian troops. It claims a comparable
number of Turks were also killed.

Last year, President Recep Tayyip Erdogan offered an unprecedented
expression of condolence for the massacres when he was prime minister
but this did little to satisfy Armenians, who want the deaths of an
estimated 1.5 million people recognised as genocide.

The survey, which was carried out between November and December by
the Istanbul-based Centre for Economics and Foreign Policy Studies
(EDAM), was based on responses from 1,508 people.

It also found that over 23 per cent believe that not all those who
perished in 1915 were Armenians and that the government should express
its regret for all the Ottoman citizens — not just Armenians —
who lost their lives.

Twelve per cent said the government should express its regret for the
Armenians who lost their lives in 1915 but not apologise. Twenty-one
per cent preferred Turkey take no action on the Armenian genocide
claims, the survey found.

Turkey and Armenia in 2009 signed protocols to normalise ties, but
they have still not been ratified by the national parliaments.

http://gulfnews.com/news/world/other-world/9-of-turks-say-armenian-killings-genocide-survey-1.1441049