ARTSAKH DEFENCE ARMY SPREADS VIDEO SHOWING NEUTRALIZATION OF ENEMY’S SUBVERSIVE-RECONNAISSANCE GROUP (VIDEO)
10:45 | March 25,2015 | Politics
The Artsakh Defence Army has spread a video showing how it neutralizes
a subversive-reconnaissance group of Azerbaijan.
REVUE DE PRESSE N°2 – 24/03/15 – COLLECTIF VAN
Publié le : 24-03-2015
Info Collectif VAN – – Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de
presse des informations parues dans la presse francophone sur les
thèmes concernant le négationnisme, le racisme, l’antisémitisme,
le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, les
crimes perpétrés au Darfour, la Turquie, l’Union européenne,
l’occupation de Chypre, etc… Nous vous suggérons également de
prendre le temps de lire ou relire les articles mis en ligne dans la
rubrique Info Collectif VAN et les traductions regroupées dans notre
rubrique Actions VAN. Par ailleurs, certains articles en anglais,
allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word
que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la
Veille-Média : c’est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi
au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture.
Centenaire du génocide arménien : Le gouvernement norvégien fait
profil bas Info Collectif VAN – – ” Divers
politiciens de Norvège ont condamné la décision du gouvernement
norvégien de n’envoyer qu’un ambassadeur pour représenter le
gouvernement lors des événements commémoratifs du génocide
arménien. Selon Armenpress qui cite le site norvégien vg.no, Oslo a
décidé que seul l’ambassadeur de Norvège en Arménie, Atle Leidulv
Namtvedt (résidant a Moscou), participerait aux événements du 24
avril qui auront lieu en Arménie.
BÃ¥rd Glad Pedersen, secrétaire d’Etat norvégien, a noté qu’il
était normal que seul l’ambassadeur participe aux événements
commémoratifs qui seront lancés a Erevan. Il ne nie pas que des
massacres de masse aient été effectués contre les Arméniens en
1915, mais l’incident n’est pas appelé ‘génocide’.” Nota CVAN :
Le négationnisme d’Etat de la Turquie et de l’Azerbaïdjan fait
tache d’huile en Europe et dans le monde. Le Collectif VAN vous
invite a lire la traduction d’un article en anglais publié sur le
site Armenpress le 16 mars 2015.
Collectif VAN : l’éphéméride du 24 mars Info Collectif VAN –
– La rubrique Ephéméride est a retrouver
quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la
liste d’événements survenus a une date donnée, a différentes
époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au
quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations
en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous
chaque entrée). “24 mars 1918 — France : publication du N°2139 du
périodique ” Le Pélerin ”. ” Les Turcs a Trébizonde : A quoi
aboutit le pacifisme inconsidéré ?…….. On le sait maintenant a
Trébizonde, où grâce a la défection des bolchéviques pacifistes,
les Turcs viennent de rentrer en maîtres : des milliers de traînards
russes ont été fusillés, noyés ou brÔlés vifs. Des sacs pleins
d’enfants arméniens ont été jetés a la mer, les vieilles femmes
et les hommes ont été crucifiés ou mutilés, et toutes les jeunes
filles et femmes, jusqu’a des filles de dix ans, livrées a la
soldatesque. ””
FN : les dérapages racistes ont-ils un coÔt dans les urnes ?
Faire ouvertement preuve de racisme sur les réseaux sociaux a-t-il
un effet dans les isoloirs? Alors que le Front national a recueilli
un quart des suffrages exprimés au premier tour des départementales
(bien qu’une lecture nationale du scrutin soit hasardeuse), il semble
difficile d’affirmer qu’il y a eu une prime significative au racisme
dans les urnes. Comme il serait difficile de prétendre que les
dérapages des candidats les ont handicapés.
Canada : Dix particularités a connaître sur les Arméniens d’ici
L’arrondissement Ahuntsic-Cartierville a voté une motion le 9 mars,
pour souligner l’année du centième anniversaire du génocide des
Arméniens et ”pour rappeler a la population, l’importance du devoir
de mémoire”. Voici dix particularités a connaître sur la présence
arménienne dans l’arrondissement et au Canada.
Le Rwanda et les archives du génocide En amont du colloque Foccart
organisé par les Archives nationales les 26 et 27 mars a Paris, ”
Le Monde Afrique ” publie des articles autour de la question des
archives en Afrique, donc de la mémoire. Retour sur les archives du
génocide rwandais avec le chercheur Rémi Korman.
Antisémitisme : les habits neufs de la haine C’est toujours la même
histoire qui recommence. L’antisémitisme additionne, agglomère,
coagule des haines venues du fond des âges et de tous les horizons,
qui toutes convergent vers un seul et même bouc émissaire, le juif.
ONU : l’EI pourrait avoir commis des crimes de guerre, des crimes
contre l’humanité et un génocide L’Etat islamique (EI) pourrait avoir
commis les trois crimes internationaux les plus graves, c’est-a-dire
des crimes de guerre, des crimes contre l’humanité et un génocide,
selon un rapport publié jeudi par le Haut-Commissariat des Nations
Unies aux droits de l’homme (HCDH).
Des lycéens trouvent la trace d’une famille juive L’histoire est
émouvante. Ils ont réussi a retrouver la trace d’une rescapée de la
Shoah, la où les archivistes avaient échoué. Un groupe de lycéens
de Gennevilliers (Hauts-de-Seine) vont bientôt la rencontrer. ”
Je voudrais lui demander ce qui la pousse a venir nous voir pour
raconter une histoire aussi dure. ” Meddy et six de ses camarades
de première technologique, au lycée Galilée de Gennevilliers
(Hauts-de-Seine), préparent leur rencontre avec Dina Godschalk,
une survivante de la Shoah.
L’Azerbaïdjan exige que la session ” farce ” d’Euronest déclare
l’invalidité de ses résolutions L’Azerbaïdjan a qualifié de ”
farce ” la réunion de l’Assemblée parlementaire Euronest tenue
cette semaine a Erevan (la capitale arménienne), et a exigé que ses
résolutions soient déclarées invalides. Cette demande fait suite
a un manque d’implication de la part des membres du Parlement et des
pays du partenariat oriental.
Accès a l’éducation pour les enfants réfugiés syriens en Turquie:
inauguration d’une école d’Unicef financée par le Luxembourg
Le 18 mars 2015, en présence des représentants du ministère de
l’Ã~Iducation nationale turc, de l’Agence gouvernementale de gestion
des catastrophes et de l’urgence (AFAD) ainsi que d’une foule joyeuse
d’enfants et parents syriens, l’ambassadeur du Luxembourg en Turquie,
Arlette Conzemius, et le représentant d’Unicef en Turquie, Philippe
Duamelle, ont eu le plaisir d’inaugurer une nouvelle école a Nizip
dans le Sud-Est de la Turquie qui accueille des enfants réfugiés
syriens.
La 2e guerre mondiale a hauteur d’enfant Toute cette année 2015 est
scandée par les commémorations relatives au 70e anniversaire de la
fin de la seconde guerre mondiale. L’édition jeunesse n’est pas en
reste. La preuve avec ces cinq ouvrages accessibles dès l’âge de
9 ans.
Des archéologues découvrent de probables anciennes cachettes
nazies en Argentine Des scientifiques pourraient avoir découvert
un refuge destiné a des nazis en fuite, en Argentine. L’ensemble
de trois structures, situé près de la frontière nord de ce pays
avec le Paraguay, pourrait avoir été concu comme un refuge pour des
responsables nazis dans les derniers jours du Troisième Reich. Alors
que les forces alliées avancaient sur Berlin, certains responsables
nazis ont pu s’échapper et a se réfugier en Argentine, dont le
gouvernement leur était a ce moment-la plutôt favorable.
Quarante-six artistes arméniens d’Est et d’Ouest s’arrêtent a
Beyrouth Pour marquer son 60e anniversaire, l’Université Haigazian
présente l’exposition East and West, Modern to Post-Modern, en
collaboration avec la Fondation Makhzoumi et sous le patronage de
l’ambassade d’Arménie au Liban.
Londres: six personnes arrêtées pour l’attaque d’une synagogue Dans
la nuit de samedi a dimanche, la police de Londres a été appelée
pour des perturbations dans le quartier de Stamford Hill dans le nord
de la capitale britannique. Une vingtaine de personnes visiblement
éméchées ont tenté de forcer l’entrée d’une synagogue d’après
le site internet du quotidien The Telegraph. Plusieurs personnes
auraient visiblement réussi a pénétrer a l’intérieur des lieux
selon une vidéo amateur.
Italie : cycle de rencontres mêlant cinéma et édition A l’occasion
du centenaire du génocide du peuple arménien et dans le contexte
de la commémoration du centenaire de la Grande Guerre, l’ambassade
de la République d’Arménie en Italie avec l’ICSBA et l’ Association
italienne de Sociologie-religion (AIS), organisent a Rome du 23 au 28
mars, une série d’événements – débats, présentations d’initiatives
éditoriales, projection de films et concerts – pour présenter la
culture arménienne, les dangers qui la menacent et faire le point
sur la géopolitique du Caucase et les relations arméno-italiennes.
Un survivant de la Shoah, inspirateur du film ” La Rafle ”,
témoigne auprès des collégiens sottevillais Les élèves du collège
Emile-Zola a Sotteville-lès-Rouen ont rencontré Jospeh Weismann. Ce
survivant de la Shoah, ils le connaissent déja.
C’est Jo, le petit garcon du film La Rafle de Roselyne Bosch. Invité
par Bruno Vallet, professeur d’histoire-géographie, celui-ci est
venu confronter son récit a celui du film.
Les archives canadiennes de survivants de l’Holocauste seront
préservées a Los Angeles Les témoignages audio de survivants
de l’Holocauste dans l’ensemble du Canada seront préservés
aux Ã~Itats-Unis par la USC Shoah Foundation, fondée par Steven
Spielberg, et dont l’objectif est de recueillir tous les témoignages
des survivants de l’Holocauste.
Azerbaïdjan : le Conseil des Droits de l’Homme a l’ONU tire la
sonnette d’alarme L’Observatoire des droits de l’Homme de l’ONU
dénonce les atteintes croissantes a la liberté d’expression au pays
d’Aliyev, a la faveur d’un nouvel arsenal législatif limitant les
ressources financières des ONG. Il se dit également préoccupé
par la situation de santé de Leyla Yunus et Intigam Aliyev, qui ont
besoin d’un soutien médical urgent.
“Les chrétiens réfugiés d’Irak n’ont rien, et ils le donnent”
“Comme je me posais la question de ce que je pouvais faire pour les
chrétiens d’Irak, je me suis dit que je voulais être avec eux. Alors,
j’ai cherché comment y aller avec des gens qui connaissent bien
le terrain. J’ai rencontré Faradj-Benoît Camurat, qui a créé
l’association Fraternité en Irak.”
Incursion turque en Syrie pour sauver un mausolée ottoman L’armée
turque est intervenue en Syrie, sur le seul bout de territoire qui
appartient a Ankara et qui se trouve a l’extérieur des frontières
de la Turquie. Il s’agissait en effet de sauver le mausolée de
Suleyman Shah (grand-père du fondateur de la dynastie ottomane)
et les militaires qui le gardaient, écrit le quotidien turc Hurriyet.
L’attitude “munichoise” du Prince Charles, qui se rendra a Gallipoli,
selon l’Archevêque arménien d’Irak Le Primat du Diocèse de l’église
arménienne d’Irak Avak Assadourian dénonce la participation du
Prince Charles aux célébrations de Gallipoli en Turquie le 24 avril
prochain, dans une lettre ouverte adressée a ce dernier. “Un affront”
lancé a tous les descendants du Génocide.
La guerre oubliée des monts Noubas au Sud-Kordofan (Soudan)
Images anciennes du peuple Noubaâ~@~I: superbes photographies de
Leni Riefenstahl en 1975, hommes et femmes entièrement nus, corps
somptueux enduits de pigments ou de cendres, danses d’amour de jeunes
femmes graciles, luttes traditionnelles des hommes, visages ornés
de peintures rituelles, guerriers aux armes primitives, habitats de
huttes rondes au toit conique au flanc de chaos rocheux creusés de
grottes, protection naturelle contre les raids ennemis meurtriers.
La France optimiste sur le nouveau pacte UE-Arménie Jean-Francois
Charpentier, ambassadeur francais a Erevan, a parlé lundi
d’atmosphère ” assez positive ” a propos des consultations en
cours concernant un nouvel accord visant a approfondir les relations
de l’Arménie avec l’Union européenne.
SERGEY PARKHOMENKO READS THE TESTIMONY OF HAMBARDZUM HARUTYUNIAN
March 25, 2015 09:24
EXCLUSIVE
Sergey Parkhomenko
Mediamax presents 100 Seconds project devoted to Armenian Genocide
Centennial. The project is based on testimonies of Genocide survivors
published by the National Archive of Armenia.
Sergey Parkhomenko is a prominent Russian journalist. He was
editor-in-chief of Itogi and Vokrug Sveta magazines. Today he is
heading Dissernet and Last Address projects.
For 100 seconds project Sergey Parkhomenko reads an extract from
Armenian Genocide survivor Father Hambardzum Harutyunian testimony.
National Archives of Armenia Collection of Documents
Testimony of survivor Father Hambardzum Harutyunian on the deportation
and massacre of the population of the village of Varduk in Derjan
district of Karin province
[1916]
Turks learned that I was in the village. The head of police threatened
the Kurd agha who gave me shelter that his house would be burnt if
he didn’t hand me over. The same day the Kurd hid me; they searched
the house but couldn’t find me. They searched for me several times
but in vain.
Several women and boys found shelter there along with me. They wrote
again to the head of police, and this time he summoned the Kurd who
gave us shelter and threatened that if he searched this time and
found us he would put the whole house to the sword. The Kurd became
desperate and asked us to leave but we refused knowing that leaving
him would mean death for us.
We asked him to let us open a hole from under the stable manger to
the hayloft, which was completely full of straw. We stayed in that
straw for eight days. He was sending food three times a day. Then
the Russian army advanced and we were saved.
Producer: Ara Tadevosyan Filming: Anna Aleshkovskaya Post Production:
Tumo LLC
The source of Father Hambardzum Harutyunian’s testimony: National
Archives of Armenia, Armenian Genocide by Ottoman Turkey, 1915,
Testimony of survivors, Collection of documents, Yerevan-2013.
VivaCell-MTS is the general partner of 100 seconds project.
REVUE DE PRESSE N°1 – 25/03/15 – COLLECTIF VAN
Publie le : 25-03-2015
Info Collectif VAN – – Le Collectif VAN
[Vigilance Armenienne contre le Negationnisme] vous propose une revue
de presse des informations parues dans la presse francophone sur les
thèmes concernant le negationnisme, le racisme, l’antisemitisme,
le genocide armenien, la Shoah, le genocide des Tutsi, les crimes
perpetres au Darfour, la Turquie, l’Union europeenne, l’occupation
de Chypre, etc… Nous vous suggerons egalement de prendre le temps
de lire ou relire les articles mis en ligne dans la rubrique Info
Collectif VAN et les traductions regroupees dans notre rubrique
Actions VAN. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand,
turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous
generons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Media
: c’est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans
votre boîte email. Bonne lecture.
Traite d’>, le maire d’Ankara porte plainte Info Collectif
VAN – – Encore une pathetique histoire de racisme
etatique en Turquie. Le maire AKP d’Ankara, Melih Gokcek, a fort
peu goûte l’humour du journaliste armenien de Turquie, Hayko Baðdat,
qui l’avait qualifie en plaisantant citoyens turcs – les citoyens
armeniens de Turquie n’aiment ni leur pays ni leur nation. Et que –
100 ans après le genocide qui fit 1.500.000 victimes armeniennes –
etre traite d’Armenien est toujours aussi deshonorant en Turquie. Le
Collectif VAN vous invite a lire la traduction d’un article en anglais
publie sur le site Today’s Zaman le 24 mars 2015.
RSF – Dans la tete de Ilham Aliev, president d’Azerbaïdjan Info
Collectif VAN – – “Nos coffres debordent tellement
de petrodollars que nous n’avons plus du tout besoin de donner le
change sur la democratie. Comme les louanges, le silence s’achète. Nos
largesses ont raison de bon nombre de critiques autrefois feroces,
a l’interieur du pays comme a l’etranger.
L’Assemblee parlementaire du Conseil de l’Europe a tente, en janvier
dernier, de faire voter une resolution “sur la situation des droits
de l’homme en Azerbaïdjan”. Nous y avons mis les moyens, mais nous
sommes parvenus a nos fins : rejetee, la resolution ! Qu’est-ce
qu’ils croyaient ? Les affaires sont trop importantes, les sommes
en jeu trop enormes.” Le Collectif VAN publie ici le texte de RSF a
propos d’Ilham Aliev, president de la Republique d’Azerbaïdjan.
Presse armenienne : Revue du 23 mars 2015 Info Collectif VAN –
– “Un soldat armenien a franchi volontairement
la ligne de contact au HK pour se constituer prisonnier de guerre/
Les agences de presse annoncent ce 23 mars qu’un soldat armenien,
Andranik Grigorian, s’est volontairement constitue prisonnier de
guerre, dimanche 22 mars, en abandonnant son poste de service et ses
armes et en franchissant la ligne de contact au HK pour se trouver
sur le territoire de l’Azerbaïdjan”. Le Collectif VAN vous presente
cette Revue de Presse parue sur le site de l’Ambassade de France en
Armenie le 23 mars 2015.
Marseille: Une exposition retrace l’arrivee des Armeniens après le
genocide Ils ont commence a arriver a Marseille en 1922. Cinq ans
après le genocide. Pour les accueillir, les autorites francaises
ont rouvert le camp Oddo, dans le 15e arrondissement, un ancien camp
militaire utilise pendant la Première Guerre mondiale. Entre 1922 et
1927, 5.500 Armeniens passeront par ce site avant de partir ailleurs
en France ou de s’installer definitivement a Marseille et d’y former
la plus grande communaute franco-armenienne du pays.
Un nouveau venu sans surprise dans la presse turque : le quotidien
Vahdet Est-ce une coïncidence? Depuis le 14 decembre 2014, jour meme
du debut de la vague d’arrestations visant la presse de la Cemaat de
Fethullah Gulen ou proche de la Cemaat, le paysage agite de la presse
quotidienne turque connaît un nouveau titre, Vahdet. Ce mot d’origine
arabe – qui signifie union ou unite – et le sous-titre ou la devise qui
figure en frontispice > (Milletin Ozlemi)
permettent presque a eux seuls assez aisement de situer l’entreprise.
Un siècle plus tard, Israël est moralement tenu de reconnaître le
genocide armenien 44 membres du Congrès americain ont recemment
presente un projet de loi demandant a l’administration Obama de
reconnaître l’holocauste armenien comme un “genocide”. On ne sait
pas quand la proposition sera soumise au vote, mais il semble que
les Etats-Unis pourraient très bientôt rejoindre la liste des 21 pays
qui ont formellement reconnu le premier genocide du 21ème siècle.
Serge Sarkissian en visite d’Etat en Chine Serge Sarkissian s’est
rendu a Beijing hier pour une visite de quatre jours visant a cimenter
les relations chaleureuses de l’Armenie avec la Chine. Le bureau de
Sarkissian a dit qu’il rencontrera le president chinois Xi Jinping
pour des entretiens qui seront suivis par la signature d’accords
sino-armeniens destines a “developper et renforcer la cooperation
bilaterale dans un certain nombre de domaines.”
Que faire de l’experience internationale ? L’evolution du mouvement de
defense des droits de l’homme en Turquie Le mouvement de defense des
droits de l’homme en Turquie connait des evolutions importantes depuis
les annees 2000. De plus en plus de place est donnee a l’integration
de l’experience internationale en la matière pour avancer sur des
questions propres a la Turquie. Cette tendance est particulièrement
visible au sein des organisations recentes, qui ont beneficie d’un
climat plus ouvert que les acteurs historiques, formes dans les annees
1980 et 1990.
Une survivante de la Shoah retrouvee par des lyceens En fouillant
dans les archives de Gennevilliers dans les Hauts-de-Seine, un groupe
de lyceens ont retrouve la trace de Dina Goldschalk, qui a survecu
a la Shoah. Un simple travail de lyceens est aujourd’hui devenu une
formidable histoire humaine.
Inscrire les noms des victimes du genocide sur Inhomage.com Dans un
mois les Armeniens du monde entier vont commemorer le centenaire du
genocide des Armeniens. Bafoues, meurtris, exasperes, mais Armeniens,
nous nous devons de dire definitivement a la face du monde que le
temps des tergiversations geopolitiques est depasse. Que nous ne nous
posons pas en victimes, mais en revendicateurs de la simple justice.
Turquie: l’armee a engage une vaste operation dans le sud-est du pays
Depuis mardi 24 mars, l’armee turque est engagee dans le sud-est du
pays dans une operation contre des positions de la rebellion kurde.
Celle-ci a lieu malgre des negociations approfondies avec le PKK et
son chef emprisonne, Abdullah Ocalan. Aucun bilan n’a ete fourni,
mais cette intervention illustre la fragilite du processus de paix
en cours depuis fin 2012 et qui n’a guère avance.
APPARENTLY GYUMRI ISN’T SERZH SARGSYAN’S HOMELAND EITHER
Lragir.am
Interview – 25 March 2015, 16:15
A draft agreement is on the agenda of the March 26 meeting of
government according to which the Armenian side will allocate to the
Russian military base Lalayan Street, Gyumri with the land under
and adjacent to the Russian church and the land adjacent to 173/3
Lalayan Street with buildings on it. We talked to Levon Barseghyan,
chairman of Asparez Club of Journalists.
Mr. Barseghyan, what are your thoughts on the decision of this
government?
My opinion is very simple: if the government is not from people, it
will give up on many more other things. Apparently, Gyumri is not
Serzh Sargsyan’s homeland either, and it is not difficult for him
to order his servants to hand the territories of Armenia to other
countries. Apparently the Constitution is preventing them from doing
so. Here is just another outrageous, anti-national decision. If
tomorrow they tell them to give away their mansions, furniture,
belongings, clothes, the government will approve that. Why not? This
is it, there is no other opinion.
What area is concerned?
I can’t tell for sure but the first one is the land adjacent to
the Russian military unit which has been abandoned for years and
there is an old Russian brick church there. It is one of the three
Russian churches in Gyumri, as well as its adjacent territory. It is
approximately 10-15 hectares. It is on left of the cemetery as you
enter Gyumri via Yerevan highway.
The governor of Shirak says there is nothing bad about giving them
the church which they are going to repair.
They can let them repair the church. The church is in our territory
and is a historical and architectural monument. We do understand
that it is a Russian church. There is a mosque in Shushi. Does this
mosque belong to Azerbaijan? Not at all, the mosque is the property of
Nagorno-Karabakh Republic. Similarly, the church is our property. Yes,
it is Russian, we don’t want to have it changed to an Armenian
Apostolic Church. Let it remain a Russian church. So what? Let them
repair it, use it. But what does it mean to hand it, to allocate it?
The rumors that Armenia is going to hand territories, this is the
preparation, in fact, they are confirming them to some extent…
ARMENIA NEEDS EFFICIENT BANKING SYSTEM – OFFICIAL
11:28 * 25.03.15
Banks operating in Armenia are stable. They have been given time
to increase their capital by 2017, Andranik Grigoryan, Head of the
Department for Development and Stabilization of Financial System,
Central Bank of Armenia (CBA), told Tert.am.
The CBA demands that Armenia’s banks increase their minimum capital
from AMD 5bn (about $10.520m) up to AMD 30bn (about $63.135m).
“The decision evoked different opinions. I should note that it is
efficient operation of small banks that is in question,” Mr Grigoryan
said.
It will enable banks to more efficiently follow economic processes
and potential economic growth along with higher economic growth rates.
Although 30bn seems a great amount, the fact is that the 5bn minimum
was set ten years ago, and banks have since increased their actual
capital.
“At present, the average actual capital of commercial banks is AMD
15-25 billion. That is, they do not actually have to increase their
capital by AMD 25bn. And some banks will not even have to do it,”
Mr Grigoryan said.
All the commercial banks operating in Armenia appear to be capable
of meeting the new standards.
Mr Grigoryan does not rule out bank merger.
“By financial consolidation we mean raising the financial system’s
efficiency. It is up to banks’ owners and stockholders to decide. We
only say that only highly efficient banks must operate in Armenia.”
Banks have historically been developed structures in Armenia and they
must be capable of rendering long-term services to Armenia’s economy.
Banks must not cause any undue risk. Therefore, they have to have
huge capital to be capable of serving rapidly developing economy.
The issue has been discussed with banks for over two years.
“We were open to banks and the decision was made late last year. The
amendment was to take effect from January 2017, and, according to
the law, we are to inform banks two years before. We must create
conditions for banks to remain healthy, and they could raise their
efficiency by means of bank merger.
These are preventive measures,” Mr Grigoryan said.
LITURGY COMMEMORATING ‘ARMENIAN AND TURKISH HEROES’ UNACCEPTABLE – RUBEN MELKONYAN
15:00 * 25.03.15
Deputy Dean of the Department of Oriental Studies, Yerevan State
University, Ruben Melkonyan, at a meeting with reporters on Wednesday,
commented on a statement by the Patriarch of Constantinople that
bells will not be rung on the night of April 24.
According to him, the Patriarch often makes steps Turkey’s authorities
do not even demand.
“The Patriarch goes beyond the competence of the Armenian Church.
Bells will not be rung in 42 Armenian churches working in Turkey. A
service for victims of both the peoples is planned, which is in
conformity with Turkish propaganda called ‘common pain,’ Mr Melkonyan
said.
The Turkish authorities have assigned a specific role to the Patriarch
of Constantinople, which does not meet the Armenian community’s
interests.
“This is one more attempt to involve the Armenian Church in Turkey’s
politics,” Mr Melkonyan said.
According to the information at our disposal, a liturgy commemorating
Armenian and Turkish heroes is to take place in Canakkale, on April
24. This is an unacceptable thing.”
The Patriarch of Constantinople is responsible for churches operating
in Turkey and for Armenians living there and he has no right to
consider himself to be outside the Armenians-related processes.
“It is important for both Armenia and Turkey to see commemorative
events in different parts of Armenians’ historical homeland even 100
years after the Armenian Genocide. These are actually signs of protest
that must certainly be encouraged, but in a somewhat reserved manner
not to be entrapped by Turkish propaganda.
The “dissident” members of the Armenian community will organize a
number of events outside Turkish propaganda because they have united
round the Mother See.
“The problems of Armenians in Istanbul and Western Armenia are not
resolved. Rather, they are worsening because of lack of ties with
Echmiadzin,” Mr Melkonyan said.
NKR TALISH VILLAGE HEADMAN DENIES AZERBAIJANI MEDIA’S DISINFORMATION ABOUT ‘CONFRONTING SOLDIERS’
14:48 25/03/2015 >> SOCIETY
With the recent escalation of the situation in NKR-Azerbaijan line
of contact the number of Azerbaijani provocations and disinformation
in the media has grown in the information field. In particular,
Azerbaijani information outlet Haqqin.az yesterday published another
falsification about an alleged confrontation between the residents
of village Talish of Martakert district, Nagorno Karabakh Republic,
and soldiers ‘of special forces of elite subdivisions of Armenian
Armed Forces.’ According to the information of the Azerbaijani site,
the special forces of Armenia had allegedly planned to carry out
‘a special operation towards the Azerbaijani positions.’
The journalists of the Azerbaijani site must have watched enough
of Hollywood films about special operations forces and they quite
vaguely realize the activities of the Armenian subdivisions who do
not take detachments on two trucks into a dense-populated area to
carry out military objectives.
Moreover, Haqqin.az cites ‘Armenian media’ without mentioning a certain
source. However, it blunders attributing comments ‘about confrontation’
to Talish village headman apparently accounting on its own audience
who would not verify the information.
Meanwhile, commenting on the situation for Panorama.am Vilen Petrosyan
denied the disinformation of the Azerbaijani site calling it ‘utter
nonsense’ and stressing that he had never said anything of the sort.
“The attack of any Artsakh village residents on their own soldiers
is the fiction of Azerbaijani propaganda,” the village headman stated.
Petrosyan confirmed that everything is quiet in their village and its
residents are actively engaged in agriculture. Since the ceasefire
agreement of 1994, the village Talish has not had human losses by
the adversary side despite the claims of the Azerbaijani outlet.
Related:
Artsrun Hovhannisyan: Azerbaijani side embarks on a new and lower
level of obvious falsifications
Armenian Defense Ministry refutes reports of Azerbaijani media about
new casualties from Armenian side
GAGIK GEVORGYAN RE-ELECTED AS HEAD OF ARMENIAN JEWELERS ASSOCIATION
YEREVAN, March 25. / ARKA /. Gagik Gevorgyan was re-elected as head
of the Armenian Jewelers Association (AJA), an AJA press release
said today.
The election was held on March 21 in the Swiss city of Basel. Sarkis
Nurian, Shant Haytayan and Raffi Marukyan are the newly elected
members of the executive board of the organization, it said.
Armenian Minister of Diaspora Hranush Hakobyan sent her congratulations
to Gevorgyan on his reelection, the press release says.
“The Armenian Jewelers Association deserves the highest appreciation.
Since its inception, the organization’s goal has been to unite the
entire potential of Armenian jewelers and contribute to the development
of jewelry in the homeland,” the minister’s letter says, in particular.
Gagik Gevorgyan is also an advisor to the president of Armenia on the
development of the jewelry sector. On his initiative, Armenia was
elected as the host country for the 2016 annual forum of the World
Jewellery Confederation (CIBJO).
Armenian Jewelers Association was founded in 1998. It is one of the
first Armenian international trade and development associations. The
Association’s aim is to unite Armenian jewelers in order to develop
Armenia’s jewelry industry. It has regional representatives in the
Unites States (East & West Coasts), Europe, the Middle East, South
America, Australia and Armenia.-0-
NO DRILLING OPERATIONS ON LAKE SEVAN – ENVIRONMENTALISTS
16:32 * 25.03.15
No one will allow the Blackstairs Energy Armenia LLC, which is carrying
out prospecting works in Lake Sevan, to conduct drilling operations
there even if oil reserves equal to Kuwait’s are discovered there,
Vardan Vardanyan of Armenia’s Ministry of Energy and Natural Resources
stated at a discussion on “Gas and oil prospecting on Lake Sevan:
environmental risks” on Wednesday.
However, environmentalists are not so optimistic. One of them Karine
Danielyan said that neither government bodies nor the Law on Lake
Sevan inspires any hopes. She does not believe Blackstairs Energy
Armenia is spending so much money “just for science.”
Vigen Avetisyan of Armenia’s Ministry of Nature Protection is more
cautious about prospects for drilling operations. According to him,
the company has not “so far” been allowed to conduct drilling operation
on Lake Sevan.
According to Ms Danielyan, while authorities view the process as a
way to development, the public believes Armenia’s nature is being
destroyed.
“This affects other areas – agriculture, tourism and population’s
health,” she said.
Environmentalist Silva Adamyan shares Ms Danielyan’s opinion.
“It is a company representative who speaks of planned drilling
operations. At a meeting with environmentalists he was speaking,
abstracting from Armenia, as if he had been from another planet. As
he were not Armenian kept on saying ‘you, you’,” Ms Adamyan said.
Expert in hydroecology Evelina Ghukasyan said:
“We have an impression that they are not sure the prospecting will
not end in drilling operations.”
She believes the prospecting work should not have been allowed.
Ms Ghukasyan proposes that the relevant ministries be more consistent
in protecting Armenia’s nature.
A liter of oil may be equal to 40,000 liters of water.
“Lake Sevan is of strategic importance, and such organizations must
not be allowed to even come close to it,” she said.