Un Viennois Representera L’Armenie A L’Eurovision

UN VIENNOIS REPRéSENTERA L’ARMéNIE A L’EUROVISION

Le Dauphiné Libéré
4 mars 2014

Le Viennois d’origine, Essaï Altounian, représentera l’Arménie
au prochain concours de l’Eurovision qui aura lieu en Autriche. Si
le chanteur francais a choisi de représenter le pays de ses
origines familiales, c’est avant tout pour le projet qui lui était
proposéâ~@~I: ” L’Arménie a souhaité créer un groupe d’artistes
représentant chacun un continentâ~@~I”, explique-t-il. Essaï
sera celui de l’Europe. Le groupe s’appelle “Genealogy” et sera en
compétition le 19 mai.

En attendant de découvrir le single qu’ils vont interpréter,
Essaï a sorti un titre pour le centenaire du génocide arménien
“Je n’oublie pas”.

Plus d’informations dans notre édition de jeudi.

http://www.ledauphine.com/isere-nord/2015/03/04/un-viennois-representera-l-armenie-a-l-eurovision

World View: Turkey And Armenia Schedule Conflicting WWI Centennial C

WORLD VIEW: TURKEY AND ARMENIA SCHEDULE CONFLICTING WWI CENTENNIAL COMMEMORATIONS

Breitbart
March 5 2015

A major battle of World War I was the Battle of Gallipoli, which ran
from April 25, 1915, to January 9, 1916. Turkey has commemorated the
battle in the past on April 25.

According to Armenia, Turkey (the Ottoman Empire) committed a genocide
against Armenians, and the genocide began on April 24, 1915, when the
Young Turks government began deporting Armenians. Turkey denies that
there was a genocide. Armenia had scheduled a centennial commemoration
of the start of the deportations for next month on April 24.

Turkey responded last month by rescheduling its commemoration of the
Gallipoli campaign to April 24. Both countries have invited dozens
of international country leaders to their respective commemorations,
forcing every government to make a choice.

So far, Azerbaijan’s President Ilham Aliyev and Britain’s Prime
Minister David Cameron have already accepted Turkey’s invitation;
meanwhile France’s President Francois Hollande plans to attend the
events in Armenia.

In this context, Armenia is canceling an American-mediated 2009
agreement, the “Zurich Protocols,” which would re-establish diplomatic
relations between the two countries, and re-open their mutual borders.

The agreement was signed in 2009, but neither country has ratified,
and now Armenia is canceling it once and for all.

A major reason why the Zurich Protocols were never ratified was
opposition by Azerbaijan. From 1988 to 1994, Armenia and Azerbaijan
fought a war over the Nagorno-Karabakh enclave of Azerbaijan, which
has a large Armenian population. Armenia won the war, and gained
control of about 15% of Azerbaijani territory, creating hundreds of
thousands of Azerbaijani refugees. That was the time when Azerbaijan
and Turkey closed their borders with Armenia and imposed a blockade,
closing off Armenia’s trade routes to Europe and Asia.

Today’s Zaman and Daily Sabah (Turkey) and Jamestown and News
(Azerbaijan)

http://www.breitbart.com/national-security/2015/03/05/world-view-turkey-and-armenia-schedule-conflicting-wwi-centennial-commemorations/

Syrian Exodus Evokes A Flight Full Of History: Many Refugees Are Des

SYRIAN EXODUS EVOKES A FLIGHT FULL OF HISTORY: MANY REFUGEES ARE DESCENDANTS OF THOSE WHO FLED ARMENIA — AND HORRORS OF 1915

The Baltimore Sun
March 4, 2015 Wednesday
FINAL EDITION

By Glen Johnson Tribune Newspapers’ Patrick J. McDonnell in Beirut
contributed., Special to Tribune Newspapers YEREVAN, Armenia

YEREVAN, Armenia — Snare drums rustle and trumpets blare. Chocolates
from a famed confectioner in Syria are handed out among the crowd. The
hall falls silent. A minute of remembrance is observed for the more
than 200,000 killed during almost four years of civil war in Syria.

Hundreds of ethnic Armenians from Syria, among the thousands who’ve
fled the fighting, gathered recently in downtown Yerevan. They came
together to celebrate the 60th anniversary of the Armenian Central
High School in Aleppo, a cornerstone of Armenian identity in a Syrian
city now devastated by war.

“Armenian schools keep Armenian identity alive,” said a woman who
fled Aleppo as rebels rolled into the city in July 2012 and who,
like others interviewed, did not want to be identified for security
reasons. “My parents went there, I went there, the school is like …”

“A treasure for Armenians,” another young woman chimed in.

The attendees had left their homes and businesses, schools and
farmlands, fleeing to Armenia’s capital as Syria descended into chaos.

Many are descendants of people who had gone to Syria to escape the
Armenian genocide of 1915 to 1918 under the Ottoman Empire, which
became the modern republic of Turkey. The Turkish government disputes
that a genocide took place.

The current exodus is one of the most significant movements of ethnic
Armenians since then.

“We are the descendants of those who survived the genocide,” said
Lena Halajian, who heads the Center for the Coordination of Syrian
Armenians’ Issues, a nongovernmental group here helping refugees
adapt. “I fear history is repeating itself.”

Participants at the celebration read Armenian poetry as a video
of the Aleppo school — showing a modest library and students,
their hands stretched upward, fingers twitching as a teacher asked
a question — flashed on a screen. A quartet including well-known
Aleppo violinist Hovhannes Moubayed plays “Dance of the Rose Maidens,”
by Aram Khachaturian, the late Soviet Armenian composer.

The violinist, 44, fled Aleppo more than two years ago, and, like
others, he said he had embarked on a new life after leaving most of
his belongings behind.

“Now I try to work as a music teacher,” said Moubayed, who directed a
state music school in Aleppo. “I’ve started (in Armenia) at the very
bottom. But step by step, maybe I can survive.”

Some refugees had been targeted by militants.

“They handcuffed and blindfolded me once they knew I was Armenian,”
said a Syrian Armenian who gave his name as Krikor. “Then they whipped
and burned me.”

Gnarled scars stretch up his forearms now, and he shuffles uneasily.

In summer 2013, Krikor said, fighters with al-Qaida-linked Nusra
Front abducted him from a shuttle bus in northwestern Syria’s Idlib
province. He escaped hours later and made his way to a government
checkpoint — and safety. The experience convinced him it was time
to leave.

Other Syrian Armenians have been kidnapped for their perceived wealth
or killed in the crossfire or for sectarian reasons.

Syrian Armenians, part of the country’s 10 percent Christian minority,
have been targeted by militant Sunni Muslims, who have become the
dominant part of the opposition.

Most Syrian Armenians speak Arabic and Armenian, a fact that has
helped speed their assimilation in Yerevan.

Armenian schools play an integral role in preserving cultural roots
among the massive Armenian diaspora. The Armenian General Benevolent
Union, a nonprofit group promoting Armenian identity globally,
provides funds for the Aleppo school. The high school remains open,
but the population has plummeted.

“The problem is that it can be dangerous for students to travel there,”
said Hagop Mikayelian, 71, a former administrator at the school who
was kidnapped by a rebel group and held for ransom in 2013.

In September, Islamic State militants reportedly bombed an iconic
Armenian church and museum in the eastern Syrian city of Deir el-Zour
that memorializes victims of the Turks. Lost were rare documents
detailing the mass killings, say community members, who also note that
the bones of some of those who perished were laid in the foundations
of the now-destroyed monument.

“The memorial was living proof of what happened to Armenians,”
Halajian said. “They want to erase our history.”

As Armenians worldwide prepare for centennial memorials in April,
Turkish backing for Syrian insurgents is further fueling Armenian
outrage. The government has supported sundry rebel factions, including
radical Islamic fighters, as it pursues its goal of ousting Syrian
President Bashar Assad.

And last March, extremist fighters poured into the Syrian Armenian
town of Kassab from across the border in Turkey. Most of the town’s
population fled south to territory still under control of the Syrian
government. Kassab is celebrated among Armenians as a refuge from
those who fled Turkey a century ago.

At the school anniversary gathering, a choir sings Armenian hymns as
ceremonies come to a close.

Generations of graduates flood the stage, embracing while a
photographer clicks away.

Tribune Newspapers’ Patrick J. McDonnell in Beirut contributed.

Russia’s Artillery Drills To Be Conducted At Armenia Range

RUSSIA’S ARTILLERY DRILLS TO BE CONDUCTED AT ARMENIA RANGE

ITAR-TASS, Russia
March 4, 2015 Wednesday 01:13 PM GMT+4

MOSCOW 4 March.

Artillery units of the Russian military base in Armenia will conduct
field exercises at the Alagyaz high-mountain training complex, the
press service of the Southern Military District told TASS on Wednesday

The exercises at an altitude of more than 2,000 metres above sea level
will last until the end of March. They involve about 400 troops. Half
of the drills will be conducted at night.

“Within a month’s training course the artillerists will have tactical,
special and technical drills, as well as modern military vehicle
driving practice, firing operations and weapons fire control. The
drills involve the Gvozdika self-propelled howitzers, Grad multiple
launch rocket systems, Podnos mortars and the Konkurs anti-tank missile
systems, as well as drones of the Navodchik-2 modern reconnaissance
systems, the Southern Military District sources said.

The artillery drills will be ended with tactical live firing exercises
on imaginary enemy’s facilities and personnel targets in mountainous
terrain. –0–ezh

Oskanian & Gyumri Mayor Resign From Prosperous Armenia Party

GYUMRI MAYOR RESIGNS FROM PROSPEROUS ARMENIA PARTY

Vestnik Kavkaza, Russia
March 5 2015

5 March 2015 – 7:47pm

Gyumri Mayor Samvel Balasanyan has declared his resignation from the
Prosperous Armenia Party today. The mayor quit the party in light of
Prosperous Armenia leader Gagik Tsarukyan’s resignation from his post,
Trend reports.

MP Naira Zograbyan has become the party’s new leader, promoted by
Tsarukyan. She said that the party was aligned with the opposition.

—————

Ex-FM quits Prosperous Armenia

5 March 2015 – 4:46pm

A former foreign minister and Prosperous Armenia Party (PAP) National
Assembly faction member, Vartan Oskanyan, left the party yesterday,
PAP chairperson Naira Zohrabyan announced today.

“I can say only one thing – every person in the party is strongly
opposed to Oskanyan leaving our ranks,” Armenian News cited her
as saying.

An extraordinary PAP congress is to be held today, Trend reports.

BAKU: Russian Military Base In Armenia Involved In Large-Scale Exerc

RUSSIAN MILITARY BASE IN ARMENIA INVOLVED IN LARGE-SCALE EXERCISES

APA, Azerbaijan
March 5 2015

[ 05 March 2015 13:16 ]

Baku – APA. Russia is holding large-scale military exercises in several
places as well as in Armenia, said the South Military Circle of Russia,
APA reports citing Russian media.

The exercises are attended by military units and formations of Russian
Air Forces.

The exercises are being held in 12 military polygons in South and
North Caucasian and Crimean Federal Districts as well as in Russian
military bases in Armenia, South Ossetia and Abkhazia.

2,000 militants and about 500 military equipment have been involved
in the exercises.

Mourad Papazian : Francois Hollande Desire Dans Le Reglement Du Conf

MOURAD PAPAZIAN : FRANCOIS HOLLANDE DESIRE DANS LE REGLEMENT DU CONFLIT DU HAUT KARABAGH DUPLIQUER L’EXEMPLE DU KOSOVO

HAUT KARABAGH

Le journal armenien > (>) consacre une
interview de Mourad Papazian (co-president du CCAF et responsable
de la FRA Dashnaktsoutioun en Europe) sur la position de Francois
Hollande au sujet du Haut Karabagh.

> dit Mourad Papazian.

Il poursuit>.

A la question >. Mourad Papazian
affirme egalement

ANKARA: MHP Leader Says Kurdish Peace Process Will ‘Ruin’ Turkey

MHP LEADER SAYS KURDISH PEACE PROCESS WILL ‘RUIN’ TURKEY

Today’s Zaman, Turkey
March 5 2015

The leader of the Nationalist Movement Party (MHP) has claimed that
the roadmap recently announced by the ruling Justice and Development
Party (AK Party) and the pro-Kurdish Peoples’ Democratic Party (HDP)
to resolve the country’s decades-old Kurdish problem will lead to
the collapse of the Turkish Republic and has vowed to resist it.

Drawing a parallel between the Treaty of Sevres — which was intended
to break up the Ottoman Empire following World War I — and the
10-article roadmap, MHP leader Devlet Bahceli said on Tuesday that
“the Nationalist Movement Party is determined to give no chance
of success to the agreement between the AK Party and the [outlawed
Kurdistan Workers’ Party] PKK.”

Speaking at his party’s parliamentary group meeting, the MHP leader
maintained that there is essentially no difference between the road
map and the Treaty of Sevres, which attempted to impose on the Ottoman
government the establishment of independent Kurdish and Armenian
states on Ottoman territory.

A delegation representing the government and the HDP — which is
linked with the PKK — made a joint statement on Saturday concerning
details of the roadmap, originally set down by Abdullah Ocalan, the
jailed leader of the PKK. In the statement, the parties unveiled the
10-article roadmap designed to further the settlement process with
the PKK, which is recognized as a terrorist organization by Turkey,
the US and the EU.

The roadmap, which the MHP has said is treasonous, also includes a
commitment to amending the Constitution to meet the PKK’s demands.

Demands by the PKK include autonomy for the predominantly Kurdish
southeast of the country and a Kurdish security force, schooling in
the Kurdish language, recognition of the Kurdish ethnic identity and
Kurdish as an official language in the Constitution and a commitment
to allowing PKK members and Ocalan to take part in politics.

Bahceli slammed the agreement, claiming that each article would mean
“ruin” for the state. According to Bahceli, allowing PKK members
to take part in politics would amount to a defeat for Turkey and a
victory for the PKK. “Preparations to allow a terrorist organization
which destroyed democracy and killed babies [to take part in Turkish
politics] is at least as tragic as the suffering of those killed
[in the fight against the PKK],” the MHP leader said.

Claiming that the PKK does not intend to lay down its arms, Bahceli
added, “The PKK’s call to lay down arms is nothing more than a maneuver
and trickery aimed at buying time.”

Based on the roadmap, Ocalan has called on the PKK to organize a
congress in the spring to discuss a peaceful settlement, a requirement
of the peace process launched at the end of 2012.

“[They say] the PKK will convene an extraordinary congress, that it
will lay down arms, peace will come and a path to democracy will be
paved. They were also talking about peace while discussing the Treaty
of Sevres but it was obvious at that time that what kind of hell it
would bring to the Turkish people,” Bahceli said.

The call from Ocalan came three months before the general election
to be held on June 7, raising suspicions that the ruling party may
be seeking to exploit the process for political purposes.

The Treaty of Sèvres was imposed on the Ottoman government by the
victorious Western powers at the end of World War I. The treaty —
signed on Aug. 10, 1920 and allowing for the establishment of Armenian
and Kurdish states in Anatolia — was in fact never put into effect,
being rejected by the Turkish national liberation movement, whose
success led to its replacement by the Treaty of Lausanne in 1923.

http://www.todayszaman.com/latest-news_mhp-leader-says-kurdish-peace-process-will-ruin-turkey_374165.html

Appel Des ONG Turques Aux Leaders Mondiaux : " Boycottez Gallipoli,

APPEL DES ONG TURQUES AUX LEADERS MONDIAUX : >

Publie le : 05-03-2015

Info Collectif VAN – – > Cet appel est signe par l’Association des droits
de l’homme (IHD) – Comite contre le racisme et la discrimination, la
Plateforme assyrienne d’Izmir pour la culture et la solidarite, Nor
Zartonk, la Plateforme culturelle , et la Fondation
Zan pour la recherche sociale, politique et economique. Le Collectif
VAN vous propose la traduction de cet appel en anglais publie sur le
site Armenian Weekly le 6 fevrier 2015.

Legende photo : Le 6 fevrier, les organisations des droits de l’homme
en Turquie ont publie une declaration exhortant les dirigeants du
monde a rejeter l’invitation du president turc Recep Tayyip Erdogan
pour participer aux ceremonies de commemoration de la bataille de
Gallipoli qui auront lieu cette annee le 24 avril.

Armenian Weekly

Boycottez les ceremonies de Gallipoli, allez a Erevan, indiquent les
groupes des droits de l’homme en Turquie

Par Contributeur le 6 Fevrier, 2015

Le 6 fevrier, les organisations des droits de l’homme en Turquie
ont publie une declaration exhortant les dirigeants du monde entier
a rejeter l’invitation du president turc Recep Tayyip Erdogan de
prendre part a des ceremonies commemorant la bataille de Gallipoli le
24 avril de cette annee. Elles ont demande qu’au lieu de cela, les
chefs d’Etats fassent preuve de solidarite avec les descendants des
survivants du genocide armenien en visitant le Memorial du Genocide
a Erevan le 24 avril, jour du souvenir du genocide armenien.

Le texte integral de la declaration est publie ci-dessous:

Pour le 24 avril du Centenaire du genocide [armenien], Appel aux
dirigeants mondiaux : Allez a Erevan, pas a Gallipoli

Le President Erdogan a annonce qu’en 2015, les commemorations annuelles
de la bataille de Gallipoli – qui se tiennent d’ordinaire le 18
mars – auront lieu cette annee le 24 avril, jour qui marque le 100ème
anniversaire du genocide armenien. Le president a invite les dirigeants
du monde entier a prendre part a ces dites commemorations a Gallipoli.

Presentee comme une > et solennellement celebree par la
Turquie, la bataille de Gallipoli est en realite l’une des nombreuses
et tristes pages d’une guerre de domination dans laquelle l’Empire
ottoman est entre avec des reves de conquete et d’où il est sorti avec
une lourde defaite. La bataille fait partie de l’histoire douloureuse
d’enfants venus de terres lointaines pour s’entretuer au nom de la
politique d’Etat.

D’autre part, le 24 avril est la date qui marque le debut du genocide
armenien, qui a ete planifie, organise, surpervise en termes de
procedure et de resultats, et minutieusement notifie de manière a
detruire les Armeniens de l’Empire ottoman avec toute leur structure
sociale et leur patrimoine historique. Les Assyriens ont ete aussi
une cible du genocide– ils ont ete massacres en masse au cours du
genocide assyrien connu sous le nom de >. Le genocide a
finalement abouti a la destruction de tous les peuples chretiens sur
le territoire ottoman, y compris les Armeniens et les Assyriens,
ainsi que les Grecs qui constituaient la plus grande population
chretienne dans la region au debut du 19e siècle. En transformant
le point de depart symbolique d’une telle extermination massive
irremediable et irreparable, en commemorations officielles d’une > fictive, le gouvernement de la Republique de Turquie
meprise non seulement la memoire des victimes du genocide et de leurs
descendants, mais a aussi l’intention de jeter une ombre dessus et
de rendre invisibles les efforts de commemoration du genocide, par
les defenseurs et militants des droits de l’homme contre le racisme
et le negationnisme en Turquie.

En tant qu’organisations et groupes de solidarite contre la negation
du genocide, nous protestons contre l’invitation du president durant
les jours menant au 100e anniversaire du 24 avril 1915. Nous appelons
les dirigeants du monde entier a visiter le Memorial du Genocide a
Erevan, au lieu de venir a Gallipoli.

Par la presente, nous vous prions de ne pas accepter l’invitation du
gouvernement turc qui – jusqu’aujourd’hui – a porte la responsabilite
du genocide en recrutant ses auteurs du Comite Union et Progrès
[CUP] afin de creer la classe dirigeante en cours de formation et en
institutionnalisant, depuis le debut, la negation du genocide par la
legislation, l’ecriture de l’histoire, et des politiques officielles
ou officieuses systematiques. Annoncez reellement au monde entier
que vous ne profanerez pas la memoire des victimes du genocide et ne
pietinerez pas le deuil seculaire de leurs descendants en venant a
Gallipoli le 24 avril.

Signataires:

Association des droits de l’homme (IHD) Comite contre le racisme et
la discrimination Plateforme assyrienne d’Izmir pour la culture et
la solidarite Nor Zartonk Plateforme culturelle
Fondation Zan pour la recherche sociale, politique et economique

(c)Traduction de l’anglais Collectif VAN – 10 fevrier 2015 –

Lire aussi :

La Turquie invite le president armenien au 100e anniversaire de la
bataille de Gallipoli

La reponse de Serge Sarkissian a Erdogan

Genocide des Armeniens : Tentatives d’Ankara de parasiter les
commemorations des cent ans

Genocide armenien : La > de la Turquie

Turquie/Russie : Crimes d’hier et d’aujourd’hui, la reaction de
l’Armenie

Centenaire de Gallipoli : une honteuse tentative contre le genocide
armenien

Erdogan vs Gulen sur Gallipoli : Le genocide armenien instrumentalise
en Turquie

Turquie : Annonces et dementi autour de Gallipoli

Source/Lien : Armenian Weekly

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=86332
www.collectifvan.org
www.suryaniler.com
www.suryaniler.com
www.collectifvan.org

UK Bans Israel Tourism Ad For Implying Jerusalem Is Part Of The Coun

UK BANS ISRAEL TOURISM AD FOR IMPLYING JERUSALEM IS PART OF THE COUNTRY

Breitbart
March 5 2015

Britain has banned an Israeli government tourism advertisement for
implying that the Old City of Jerusalem is part of Israel, AFP reports.

The newspaper ad shows a picture of the walls outside of the Old
City of Jerusalem with the caption, “Israel has it all.” The text
on the image read, “Everyone falls for the Old City, with its narrow
(and car-free) alleys, teeming pilgrims and bazaar-like buzz.”

The UK’s Advertising Standards Authority (ASA) rejected the ad on
the grounds that it was misleading. The ASA said that the title of
the advertisement, “Israel Land of Creation,” and its references to
the historical sites in the Old City was “misleading” in insinuating
that the lands were part of recognized Israel.

The ASA explained in a statement: “We understood that the status of
the territories in question was the subject of much international
dispute. We therefore considered the presentation of the ad would
mislead consumers into believing that the Old City of Jerusalem was
part of Israel and into taking a transactional decision that they
would otherwise not have taken.”

However, Israel’s Government Tourist Office denied that the tourism
campaign ever implied that the Old City was entirely part of the
modern State of Israel.

Today’s Old City is divided into four quarters: the Jewish Quarter,
Christian Quarter, Muslim Quarter, and Armenian Quarter. During the
Arab-Israeli Six-Day War in 1967, in which Arab forces failed in
their attempt to annihilate the early Jewish state and its people,
Israeli troops successfully retook possession of the Old City of
Jerusalem from Jordanian forces.

The ASA ruling added, “They said the ad did not seek to make
a political statement and believed it would be inappropriate for
it to do so. Rather, they believed the leaflet provided practical
information that made clear that visitors to the places referred to
in the ad, such as the Old City of Jerusalem, could only be visited
via traveling to Israel.”

http://www.breitbart.com/national-security/2015/03/05/uk-bans-israel-tourism-ad-for-supposedly-implying-jerusalem-is-part-of-the-country/