Armenian and Georgian Presidents to hold meeting in Japan

Armenian and Georgian Presidents to hold meeting in Japan

Save

Share

 14:07,

YEREVAN, OCTOBER 21, ARMENPRESS. President of Armenia Armen Sarkissian and Georgian President Salome Zourabichvili will hold a meeting during their visit in Japan, the Georgian presidential administration said in a statement.

The leaders of the two countries will attend the enthronement ceremony of the Emperor of Japan.

According to the statement, Armenia and Georgia are actively cooperating in different areas, such as trade, transportation, tourism.

As earlier ARMENPRESS reported Armen Sarkissian departed for Tokyo together with spouse Nouneh Sarkissian on October 19 to attend the enthronement ceremony of Emperor Naruhito of Japan at the invitation of the Japanese government.

Emperor Akihito, 85, stepped down this year in April. Starting from May 1, his eldest son Crown Prince Naruhito, 59, became a new emperor.

The Armenian President will participate in a reception organized on behalf of Prime Minister of Japan Shinzō Abe. Armen Sarkissian will also visit the Tokyo Stock Exchange, the Nuclear Regulation Authority of Japan, as well as Mitsubishi Heavy Industries, one of the leading industrial and technological companies in the world.

The Armenian President is also scheduled to meet with leaders of a number of major companies to encourage them to visit Armenia, to get acquainted with the cooperation opportunities and prospects.

President Sarkissian will also deliver a lecture at the Tokyo University.

Edited and translated by Aneta Harutyunyan




ARF Western U.S. Central Committee Meets with Zareh Sinanyan

Armenia’s High Commissioner of Diaspora Affairs Zareh Sinanyan with members of the ARF Western U.S, Central Committee

Members of the Armenian Revolutionary Federation Western United States Central Committee on Thursday met with Armenia’s High Commissioner of Diaspora Affairs Zareh Sinanyan and discussed ways to advance the strengthening of Homeland-Diaspora relations.

Attending meeting were ARF Western U.S. Central Committee co-chairs Avedik Izmirlian and Dr. Carmen Ohanian, as well as C.C. member Levon Kirakosian.

Sinanyan discussed the priorities of the High Commissioner’s office and ways the Western U.S. Armenian community engage in the process to better formulate strategies to elevate Diaspora-Homeland relations.

Among the topics discussed were the process of dual citizenship, the establishment of a Diasporan legislative body, the military and the draft as it pertains to Diasporan Armenians. The Diaspora’s role in assisting Armenia in judiciary, tax and election reforms was also discussed.

Sinanyan also briefed the ARF leaders on his office’s efforts to tackle the challenges facing the Syrian-Armenian community as Turkey continues its attack and incursion into northeastern Syria.

During the discussion, the ARF Central Committee members stressed the need for comprehensive efforts to familiarize citizens of Armenia with the Diaspora, its history and significance in our national priorities. The ARF also conveyed the need for the Armenian Genocide Museum to include a section on the Diaspora to which Sinanyan responded that it is part of the High Commissioner’s plan to implement such a plan because it is imperative to show the short- and long-term consequences of the Genocide and shed light on the Diasporan communities.

The ARF Western U.S. Central Committee members pledged to support the activities of the High Commissioner’s office and engage the community in the efforts to enhance Diaspora-Armenia relations.

“Master of the duduk” Jivan Gasparyan marks birthday anniversary

Panorama, Armenia
Oct 12 2019
Health 17:00 12/10/2019 Armenia

People’s Artist of Armenia, world known musician and composer Jivan Gasparyan who is internationally renowned "master of the duduk," marks today the 91st anniversary of birthday. 

Born in Solak, Armenia to parents from Mush, Gasparyan started to play duduk when he was six. In 1948, he became a soloist of the Armenian Song and Dance Popular Ensemble and the Yerevan Philharmonic Orchestra. He has won four medals at UNESCO worldwide competitions. In 1973 Gasparyan was awarded the honorary title People's Artist of Armenia received the WOMEX (World Music Expo) Lifetime Achievement Award in 2002.

Throughout his career, Gasparyan has worked with musicians such as Brian Eno, David Sylvian, Peter Gabriel and Michael Brook, and has composed music for many Hollywood soundtrack films, including 'The Siege' and 'Gladiator'.

“Master-of-the-duduk”-Jivan-Gasparyan-marks-birthday-anniversary/2180642

Yerevan Condemns Turkey’s Attack on Northeastern Syria

Scene of destruction in Syria from Turkey’s attack

Official Yerevan on Thursday strongly condemned Turkey’s brutal attack on northeastern Syria, which is in its second day and is impacting regions with Armenian civilian population.

During Thursday’s cabinet meeting, Prime Minister Nikol Pashinyan called on the international community to take practical steps to stop what he termed to be an “illegal operation.”

“Yesterday the Turkish armed forces invaded Syria. Armenia’s foreign ministry has already issued a relevant statement. I want to state, once again, that Armenia condemns this invasion by Turkey, and we are concerned with the situation because in our view this action will further deepen the humanitarian crisis in Syria. We call on the international community to take practical steps to stop this illegal operation and protect the citizens of Syria, including the national minorities, as well as their rights along the border with Turkey,” Pashinyan said.

The prime minister said that the Armenian humanitarian mission dispatched this year to Aleppo, will continue its mission.

The Armenian foreign ministry announcement that Pashinyan was referencing strongly condemned Turkey’s unilateral attack on Syria.

“The plight of ethnic and religious minorities is of particular concern,” said the statement by Armenia’s Foreign Ministry. “This military invasion also creates an imminent threat of identity based grave and massive violations of human rights.”

The foreign ministry called on the international community to take “effective steps aimed at halting this military invasion, prevent mass atrocities and protect the population of Syria on the borders of Turkey.”

“Armenia supports the unity and sovereignty of Syria and urges Turkey to refrain from military offensive against Syria and its people,” said the foreign ministry. “Armenia will continue to provide humanitarian assistance to the friendly people of Syria on the ground.”

The Armenia’s National Security Council director Armen Grigoryan told reporters that his body will discuss the matter of ensuring the security of Armenians living in Syria.

“At the moment there is a need to discuss and identify how we can ensure the security of Armenians living in Syria, as well as to understand what kind of assistance we can provide. We will develop the discussions in a more detailed way in the Office of the Security Council and will hold more thorough discussions at the end of the day,” Grigoryan told reporters on Thursday after the cabinet meeting.

“Turkey’s military operations in Syria launched on October 9 are not only illegal and should be condemned as a gross violation of the international law, but they also directly affect the security of the Armenian communities in several areas,” Armenia’s High Commissioner on Diaspora Affairs Zareh Sinanyan said in an statement on Thursday.

“Due to the bombings and land offensive the existence of the Armenian communities in Syria’s north-eastern Hasakah district is in danger. The Armenian government is engaged in the efforts to ensure the safety of Armenians and Armenian communities in Syria. Armenia and its people stand together with their compatriots and will do the utmost to ensure their security,” added Sinanyan.

The High Commissioner of Diaspora Affairs told Armenpress that he was in contact with both Armenian community leaders and Armenia’s diplomatic representatives in Syria and is being updated as events unfold.

“I have updates that the Armenian residents of the town of Tell Abyad have left and are moving toward Aleppo. Our compatriots in Qamishli are still in their region. Let me note that unlike Qamishli, where only bombardments are taking place, ground operations are already taking place around Tell Abyad,” Sinanyan told Armenpress.

“Sixteen Armenian families from Tell Abyad are approaching Aleppo. We will contact them individually as soon as they reach Aleppo. There are around 430 Armenian families in Qamishli, with whom we maintain contact through our diplomatic representatives,” explained Sinanyan.

“The Office of the High Commission of Diaspora Affairs is cooperating and will cooperate with other [governmental] agencies in order to create the safest conditions for our compatriots and, most important, in order not to have human losses,” added Sinanyan.

Nazerli Elbakyan, the spokesperson for Armenia’s humanitarian mission in Syria, told news.am that operations of the group have not been halted due to the Turkish attacks and Armenian medical professionals and demining experts continue their daily activities in Aleppo.

“Let’s get to work”, interim chief tells police force and announces institutional changes

“Let’s get to work”, interim chief tells police force and announces institutional changes

Save

Share

 15:05,

YEREVAN, SEPTEMBER 19, ARMENPRESS. Interim Police Chief Colonel Arman Sargsyan has held a consultation on September 18th with ranking officers of the police force, the law enforcement agency said in a news release.

“Institutional changes are expected within the police soon, however this doesn’t mean that we should serve in an expectant atmosphere and decrease the working rhythm, on the contrary – it is necessary to strengthen the achievements, eliminate the existing deficiencies and it is necessary that in a short period of time the public sees a new police – supplemented with more skillful, more professional officers who clearly realize their duties and rights,” Sargsyan – who was named interim police chief today – told the officers.

Speaking about increasing the efficiency of service, Sargsyan emphasized that it should be based on coherent improvement of working and performance discipline. In this context he also spoke about an impartial and rigorous approach in selecting staffers, as well as the intolerance that has been adopted against corruption.

Other issues related to law enforcement were also discussed.

“We are serving attentively, alert and we are saying no to indifference. Let’s get to work my dear partners,” he said.

Edited and translated by Stepan Kocharyan

Politik.am: Case to be instituted against Armenia Constitutional Court President

News.am, Armenia
Aug 23 2019
Politik.am: Case to be instituted against Armenia Constitutional Court President Politik.am: Case to be instituted against Armenia Constitutional Court President

17:35, 23.08.2019
                  

A criminal case will be instituted against Hrayr Tovmasyan after an amendment to the law, as reported Politik.am.

Politik.am states that on June 20, 2019, Vahe Grigoryan, who was elected judge of the Constitutional Court, declared in the National Assembly that he will be entering the Constitutional Court as President of the Court. Although Vahe Grigoryan made an ardent statement, the legal community didn’t accept it. Moreover, many condemned his anti-constitutional statement. In the end, Vahe Grigoryan had to refuse to fulfill his promise and entered the Constitutional Court as a judge.

It’s clear that Vahe Grigoryan had planned this with the political authorities, and the goal was to do away with President of the Constitutional Court Hrayr Tovmasyan, who is an undesired person for the authorities. After Vahe Grigoryan’s scenario failed, the authorities implemented another tactic, that is, they tried to neutralize Hrayr Tovmasyan through the law-enforcement system, but it seems that this also failed.

However, recently, Armenian Times Daily, which belongs to the Pashinyans, brought up the issue of the Constitutional Court once again. This time, the pro-government newspaper reminded that the Constitutional Court lacks a vice-president, in spite of the fact that the law envisages such a position. The response of the Constitutional Court clearly stated that there is no violation of the law and that the Court will either elect or not elect a vice-president, if there is a nominee.

The authorities’ plan was the following: they are trying to convice Hrayr Tovmasyan to turn judge of the Constitutional Court Vahe Grigoryan into his vice-president. After Vahe Grigoryan becomes vice-president, the National Assembly will already have adopted the bill on making amendments and supplements to the Constitutional Law of the Republic of Armenia “On the Constitutional Court”, which envisages suspending the powers of the judge of a Constitutional Court, if a criminal case is instituted against him or her.

Apparently, Tovmasyan hasn’t agreed with the idea of turning Vahe Grigoryan into vice-president, and this is the reason why the authorities have rushed to institute a criminal case. Yesterday the police issued a press release on the criminal case to be instituted, and this apparently refers to Hrayr Tovmasyan. According to the press release, the former high-ranking official of the Ministry of Justice deprived the heads of several offices of notary publics of their premises. In one of his recent interviews, Prime Minister Nikol Pashinyan had talked about this and had specifically mentioned Hrayr Tovmasyan.

It is expected that Tovmasyan will specifically be involved in this case as an accused-on-trial when the amendment to the aforementioned law is implemented so that he is also deprived of the powers of judge/President of the Constitutional Court.

Over 10 years, 495 children were adopted by foreign citizens from 6 orphanages in Armenia, and only 116 by local citizens

Arminfo, Armenia
Aug 22 2019

ArmInfo.The Ministry of Labor and Social Security is in the process of reform, in particular in the field of adoption of children, taking into account all the risks that  existed under the previous system of government. Anahit Kalantaryan,  head of the department for children's affairs of the RA Ministry of  Labor and Social Affairs, stated this in an interview with ArmInfo.   The ministry explained that children in difficult situations were  entered into a closed database to help potential foster parents for  the adoption procedure.

<This database is private and secret. The database includes children  without parental care, children with disabilities, children from poor  families. All of them belong to the category <children at risk>.  Information on vulnerable categories of children is provided by the  municipalities of the communities and the Mayor's Office of Yerevan,  after which the Ministry is already contributing these data to the  state resource. In addition, those wishing to adopt a child are also  included in the database>, Kalantaryan explained, noting that the  database for adoption in Armenia from the beginning of 2019 to this  day has 42 children, and 11 children have already found new families.

"According to our legislation, data on those children who have not  been adopted by RA citizens for 3 months are redirected to the  Ministry of Justice to consider the issue of their international  adoption," she added.

Note that for the period from 2008-2018. out of 6 orphanages, 495  children were adopted by foreign citizens, and 116 children by local  citizens over the same period.

Touching upon the issue raised at a government meeting on the  existing risks in child adoption procedures identified as a result of  research, Kalantaryan explained that the final results of the study  will be presented in the short term.

She noted that the government meeting was held behind closed doors. < We want to introduce new paragraphs, provisions in the legislative  field to reduce possible risks during adoption. These risks are  numerous. However, only after the results of the study and the  revealed difficulties can we provide more specific information>, she  added, noting that the requirements for adoptive parents and the  range of tasks related to the adoption process itself will be revised  as part of the new reforms.  According to Kalantaryan, in addition to  collecting additional documents, it is also planned to introduce  training courses for foster parents, and to reduce the barriers  between orphans and foster parents, the ministry will create a video  database with profiles of children. "This will make it possible to  exclude some risks, in particular, related to psychological  incompatibility in the family," Kalantaryan explained.  According to  her, it is also planned to introduce mechanisms to control the fates  of adopted children.  Every 6 months for 3 years monitoring will be  carried out, if necessary, monitoring will be more systematic. < Considering that in most cases children get to shelters because of  adverse socio-economic conditions, because of mental disabilities and  the presence of disabilities in their parents, the ministry is trying  to assist these people by involving their colleagues in solving these  issues, "said Kalantaryan, recalling the memorandum on preventing  children from entering orphanages due to disability, signed by the  Ministry of Labor and Social Security, the Ministry of Health and the  public organization "Good Mother".

In turn, the lawyer, director of the legal office of "Di Hey  Consulting" Irina Danielyan believes that the reform of the social  sector in Armenia at the moment does not proceed from a single social  policy, and are mainly tactical rather than strategic.

<The social policy of the Republic of Armenia can be described as  post-Soviet, outdated. A unified strategic plan for social policy in  the Republic of Armenia, consistent with the real economic  opportunities of the country, is needed>, she said.

When asked about how much the state protects the rights and interests  of children during adoption, the lawyer noted that in order for  adoption to comply with the provisions for the protection of human  rights and other obligations, numerous procedural issues need to be  addressed.

<Most of the problems identified are related to gaps in the system,  and not to individual criminal or unethical acts. Problems more  likely arise with international adoption, in which children are  passed for adoption to citizens of other states.

The complete absence of mechanisms for monitoring the living  conditions and upbringing of the adopted child contains serious risks  in terms of protecting the rights and interests of children. To date,  the embassy / consulate of Armenia is the body that monitors the  living conditions and upbringing of the adopted child in a foreign  country. However, practice proves that the embassies are not able to  provide proper control>, Danielyan believes.

When asked about how simple and transparent the adoption process is  in Armenia and what problems and risks exist regarding the adoption  procedures in place, the lawyer noted that, like in any other  country, the adoption procedure in Armenia contains some corruption  risks.

<The fact is that the choice of foster parents for a particular child  basically depends on one official and is out of control. In addition,  observers from other institutions that oversee this area cannot  attend the adoption commission meetings, and sound recordings of  these meetings are not kept. These circumstances may cast doubt on  the transparency and objectivity of the adoption process>, she added.   The lawyer of the RA Chamber of Advocates, the chairman of the  Armenian Representative Office of the International Union  (Commonwealth) of Advocates Vardan Khechyan noted that the most  important thing in the adoption of children is that the adoptive  parents are morally stable and not harm the child, as well as be  provided in material terms. According to Khechyan, the time has come  to introduce the corresponding changes in the legislative field,  contributing to the liberalization of the adoption procedure, to make  it more accessible.

It should be noted that over the past 50 years, international  agreements have been developed and adjusted that regulate the  changing landscape in the field of adoption and the serious problems  that arise in this regard. The Convention on the Rights of the Child  is currently the main normative document on adoption at the global  level. The 1993 Hague Convention is dedicated to the protection of  children and cooperation regarding foreign adoption.

Relevant standards are also established on the basis of the  jurisprudence of the European Court of Human Rights. Changes and  amendments to the laws of the Republic of Armenia related to the  procedure for adoption of children, as a rule, are the result of  monitoring by a number of international organizations and experts who  identify current problems and shortcomings in the laws of the  Republic of Armenia. More recently, some amendments to the RA Family  Code have also been introduced. 

Mikael Minasyan: Serzh Sargsyan will be arrested to sidetrack Armenia public from real issues for a while more

News.am, Armenia
Aug 17 2019
Mikael Minasyan: Serzh Sargsyan will be arrested to sidetrack Armenia public from real issues for a while more Mikael Minasyan: Serzh Sargsyan will be arrested to sidetrack Armenia public from real issues for a while more

14:52, 17.08.2019
                  

Armenian News-NEWS.am has interviewed Mikael Minasyan, Armenia’s former Ambassador to the Holy See. Below is the text of this interview.

Mr. Minasyan, your Facebook post yesterday received a wide reaction. Your one quick remark, however, raised questions. You had noted not about the arrested former president, but the presidents. Were you implying [third President] Serzh Sargsyan? Do you think he will be arrested, too?

Of course. This is the whole logic of the activities of these authorities: indictment and arrest. Today, a significant portion of the state resources is spent on indictments and arrests. But the problem is that it no longer works. After the first 5, 10, 15, 20 arrests, the heated public reaction has already weakened, it does not change the public mood, it does not become an agenda. Tomorrow, the next day those steps will only cause disdain, no doubt, especially because in many cases, there is an impression of corruption-risk containing dealings is being formed.

As a result of [their] own illogical steps, the authorities have created for themselves and have three difficult tasks to address at this time: the Amulsar [gold mine], the Istanbul Convention, developments around Artsakh [(Nagorno-Karabakh)]. These have been compounded by a total absence of executive and legislative work. As a result, the wave of public discontent is on the verge of going beyond the limits of being manageable; this is already visible to the authorities. Knowing well the primitive logic of these authorities, one can easily predict that instead of seeking solutions, they will go on their loved road of sidetracking public opinion through arrests. In their view, by way of deviation.

The authorities have one long-kept, planned “gold reserve” mega arrest; it is Serzh Sargsyan’s arrest. The authorities’ media trumpets have long been saying that. Simple calculation suggests that in the near future Serzh Sargsyan will be arrested to sidetrack the public from the real problems for a while more.

Let me say more. The authorities’ fear from the possible consequences of the three problems I already have noted is so great that they, in all likelihood, will not be satisfied only with Serzh Sargsyan’s arrest, but will concoct something also toward one or several generals. I do not rule out that I will fill those ranks as well.

Going for the step of a myopic leak through foreign press has attested [to the fact] that one of our heroes—Major General Samvel Karapetyan—will also be arrested. It is not hard to understand why they [the Armenian authorities] need that. It is apparent that they also have a task of silencing the military elite.

In your view, is Serzh Sargsyan aware of this scenario, of the possible developments? And is he ready for it?

He is always ready for any development of events. Serzh Sargsyan will be arrested and, with that, he will serve his next great service to his people. He will be imprisoned, and everyone will once and for all be convinced that if we remove the arrests from the “revolution,” then as a result, nothing remains. The people’s condition—all the same—is not changing, the investments are not increasing, new jobs are not opened, life is not becoming safer and better; on the contrary, it is getting worse. Serzh Sargsyan will show—with himself—so that temperance prevails as soon as possible. By arresting him, the authorities will exhaust both the effectiveness and opportunity to use repression as a tool.

It is now a fact that the objective of the change of power [in Armenia] was the primitive fight for the seat, to comfortably sit in the seats of power; nothing else. Very soon it will be clear to everyone [as to] who is the thief and the plunderer, who is the shameful liar and the schemer without proof, moreover, who is the incapable loser. It is perhaps a twist of fate that these authorities of losers can do nothing without the figures they themselves have mythicized. Even without enmity against them, these authorities are nothing. These authorities have nothing to say and do without fighting against their [those figures’] shadow. It is funny, but a fact.

You implied that a legal process would start against you, too. Do you think a criminal case will be brought against you, too?

Definitely. In fact, ever since the new authorities were formed, one of the first actions [of theirs] has been to check everyone and companies associated to and with me. They have checked everything possible, and everything related to all times possible. So far, they have not succeeded, but that does not yet mean that they have stopped searching. Ultimately, it is a matter of time. As they say: if there is a person, an article [against him] will be found, and someone will be found in the legal system who will “frame” that case with the order from above.

After finding nothing [on me] for a year and a half, now launching a criminal case will already be the political order being carried out with the most direct instruction. And that is highly predictable, risky, and life will put everything in place. The authorities of the day are crossing all boundaries, [but] forgetting that we will all live under the same sky, and nothing—especially power—is eternal. And the real challenges surrounding our homeland require solutions by the hour. This is the key issue that will force the temperance of all layers of society, as soon as possible. The time has come to break all myths.

Central Bank of Armenia: exchange rates and prices of precious metals – 14-08-19

Central Bank of Armenia: exchange rates and prices of precious metals – 14-08-19

Save

Share

17:09,

YEREVAN, 14 AUGUST, ARMENPRESS. The Central Bank of Armenia informs “Armenpress” that today, 14 August, USD exchange rate down by 0.20 drams to 475.74 drams. EUR exchange rate down by 1.43 drams to 531.79 drams. Russian Ruble exchange rate up by 0.04 drams to 7.29 drams. GBP exchange rate up by 0.33 drams to 574.76 drams.

The Central Bank has set the following prices for precious metals.

Gold price down by 106.04 drams to 22918.62 drams. Silver price вup by 7.39 drams to 266.83 drams. Platinum price down by 5.51 drams to 13108.15 drams.

ACNIS reView #25, 2019: Վերլուծական

Վերլուծական  

 
ՕԳՈՍՏՈՍԻ 09 2019 
 Հայաստանի քաղաքական համակարգը պաշտպանված չէ կողմնակի ազդեցություններից

ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի կողմից Ստեփանակերտում հրավիրված հանրահավաքը որոշակի պարզություն մտցրեց Արցախի ներքաղաքական իրավիճակում: Փաշինյանը հասկացրեց, որ Հայաստանը կդառնա  2020թ. արցախյան ազատ ընտրությունների երաշխավորը: Ընդորում` նա միանգամայն հստակ ակնարկեց, որ պայքարի ուժային եղանակներն անթույլատրելի են: Սա չէր կարող չազդել Արցախում պաշտոնաթող գեներալ Սամվել Բաբայանի շարունակվող քաղաքական «դյուցազներգության» վրա: Մինչ այդ էլ գեներալն իրականում հույս չուներ, որ կարող է հասնել Սահմանադրության փոփոխությունների հանրաքվեի: Նրա վերջին հայտարարություններից նկատելի էր, որ արդեն խաղադրույք է արվում տեղական ինքնակառավարման մարմինների ընտրությունների եւ դրան հաջորդող խորհրդարանական ընտրությունների վրա: Այդ նպատակով արդիականացվել էր գործող նախագահ Բակո Սահակյանի պաշտոնաթողության գաղափարը: Բաբայանն իր ծրագիրը ներկայացրել է հետեւյալ կերպ. կանցկացվեն հանրահավաքներ՝ նախապես պետական կառավարման մարմիններից անօրինական իշխանությանը հեռացնելու եւ օրինական ընտրություններ անցկացնելու համար: Իր հերթին` գործող նախագահ Բակո Սահակյանը հանդես է եկել հայտարարությամբ, որտեղ  հասկանալ է տվել, որ առանց ավելորդ աղմուկի օրենքի առջեւ պատասխանատվության կկանչի բոլոր նրանց, ովքեր կընտրեն ապօրինության ճանապարհը: Եվ այստեղ էլ վարչապետ Փաշինյանն է իմանալ տվել, թե ով է այստեղ «տանտերը» եւ ում ինչ է թույլատրվում:

Թե ինչպես կզարգանա այս դիմակայությունը` ցույց կտա ժամանակը: Սույն հոդվածում մեզ հետաքրքրում է ստեղծված իրավիճակի մեկ այլ` ավելի լայն ասպեկտ: Երկու կողմն էլ՝ Բաբայանը եւ Սահակյանը, միմյանց մեղադրում են սահմանադրական կարգի հիմքերի նկատմամբ ոտնձգությունների մեջ: Ամեն մեկն իր գնահատականում յուրովի իրավացի է. 2017-ին Սահակյանն անձնական քաղաքական նկրտումներով կատարեց իրավական մանիպուլյացիաներ, իսկ Բաբայանը հիմա է փորձում դա անել: Ընդորում` երկու կողմն էլ նշում է իր գործողությունների համապատասխանությունը օրենքի տառին: Սրանում է իրավիճակի ողջ բարդությունը, քանի որ հենց օրենսդրության անկատարությունը, ավելի շուտ` քառորդ դարի ընթացքում Հայաստանի Հանրապետությունում եւ Արցախի Հանրապետությունում ընդունվող պետական-օրենսդրական ակտերի իրավական խառնաշփոթն է պարբերաբար երկիրը հասցնում ճգնաժամային իրավիճակների: Ամեն անգամ այս իրավական խառնաշփոթը հնարավորություն էր տալիս իրականացնել իշխանության հավակնող այս կամ այն գործիչների կասկածելի քաղաքական ծրագրերը:

Որպես օրինակ կարող է լինել 1996-98թթ. ժամանակահատվածը: 1996-ի վիճահարույց ընտրությունների արդյունքներից հետո նախագահությունը պահպանած Լեւոն Տեր-Պետրոսյանը վարչապետի պաշտոնում նշանակեց Արմեն Սարգսյանին՝ հույս ունենալով, որ իշխանական էշելոնի այս նոր դեմքն իրեն կօգնի պահպանել սասանված իշխանությունը: Սակայն ռազմական վերնախավը չընդունեց «օտարածին» գործչին եւ ստիպեց նրան լքել իր պաշտոնը: Հայաստանի վարչապետի պաշտոնը զբաղեցրեց Լեռնային Ղարաբաղի նախագահ Ռոբերտ Քոչարյանը, իսկ Տեր-Պետրոսյանը, շատ չանցած, հրաժարական տվեց:

1998թ. մարտի 16-ին նշանակվել էին ՀՀ նախագահական ընտրությունները: Ռոբերտ Քոչարյանն առաջադրեց իր թեկնածությունը, ինչը ընդդիմության բողոքի ալիք առաջացրեց: Նրան մեղադրում էին` խախտելու համար Սահմանադրությունը, համաձայն որի` Հայաստանի քաղաքացիություն չունեցող գործիչներին արգելվում է քվեարկվել նախագահի պաշտոնի համար: Քոչարյանի կողմնակիցներն այն ժամանակ նախագահի պաշտոնի համար նրա քվեարկվելու իրավունքն արդարացնում էին Հայաստանի Գերագույն խորհրդի եւ Լեռնային Ղարաբաղի Ազգային խորհրդի 1990թ. դեկտեմբերի 1-ի համատեղ նստաշրջանի որոշմամբ, որով Լեռնային Ղարաբաղը Հայաստանի մաս է հանդիսանում: Սույն դրույթն ամրագրված է 1990թ. Հայաստանի Անկախության հռչակագրում:

Քոչարյանի ընդդիմախոսները վկայաբերում էին երկու այլ փաստ: Առաջին` 1991թ. սեպտեմբերի 2-ին Լեռնային Ղարաբաղը կազմավորել է սեփական Հանրապետությունը (ԼՂՀ), որը 1991թ. դեկտեմբերի 10-ի հանրաքվեի արդյունքներով հռչակել է իր անկախությունը (ԼՂՀ Անկախության հռչակագիրն ընդունել է ԼՂՀ-ի 1992թ. հունվարի 6-ի առաջին Գերագույն խորհուրդը): Եվ երկրորդ` 1991թ. սեպտեմբերին Հայաստանի անկախության հանրաքվեն անցկացվել է նախկին Խորհրդային Հայաստանի տարածքում: Այսինքն՝ Քոչարյանը չուներ Հայաստանի քաղաքացի լինելու իրավունք: Հայաստանի Հանրապետության ընտրություններում Լեռնային Ղարաբաղի բնակչությունն ընտրելու կամ ընտրվելու իրավունք չուներ: Այն փաստը, որ Հայաստանը չի ճանաչել ԼՂՀ անկախությունը, էլ ավելի էր խորացնում հայկական պետականության իրավական խառնաշփոթը: Արդյունքում` մարտի 30-ին կայացած նախագահական ընտրությունների երկրորդ փուլի արդյունքներով, Ռոբերտ Քոչարյանը դարձավ Հայաստանի նախագահ: Սա Հայաստանի քաղաքական համակարգի փլուզման առաջին փուլն էր: 1999թ. հոկտեմբերի 27-ին Հայաստանի խորհրդարանում տեղի ունեցած ահաբեկչությունից հետո այդ փլուզումը ստացավ իր վերջնական տեսքը: Երկրում հաստատվեց օլիգարխիկ վարչակարգ:

Մինչեւ հիմա Հայաստանի իրավաքաղաքական մոդելում ոչինչ չի փոխվել: Այս համակարգում ԼՂՀ-ի տեղի մասին վեճերը չեն դադարում: ԼՂՀ բնակչությունն ունի Հայաստանի անձնագրեր, բայց զրկված է Հայաստանի Հանրապետության տարածքում ընտրություններին մասնակցելու իրավունքից: ԼՂՀ տարածքն ամրագրված է 2006-ին ընդունված ԼՂՀ Սահմանադրությամբ: Այդ տարածքում անցկացվում են նախագահական, խորհրդարանական եւ տեղական ինքնակառավարման մարմինների ընտրություններ, որոնց մասնակցում են բացառապես ԼՂՀ-ում գրանցված քաղաքացիները: Անձինք, ովքեր չունեն մշտական բնակության որոշակի ցենզ, իրավունք չեն ստանում իրենց թեկնածությունն առաջադրելու համապետական ընտրություններում:

Սակայն իրավական խառնաշփոթը չի դադարում պահպանել հերթական մանիպուլյացիաների եւ երկու հայկական հանրապետությունների քաղաքական համակարգի վրա կողմնակի ազդեցությունների հնարավորությունները: Հայաստանում «թավշյա» հեղափոխության արդյունքում ԼՂՀ ներկա իշխանության հիմքերի թուլացումը կրկին պայմաններ ստեղծեց իրավաքաղաքական համակարգում կողմնակի ոտնձգությունների համար: Ինչպես նախկինում, ԼՂՀ նախագահի թեկնածության առաջադրման իրավունք ստանալու նպատակի իրագործման իրավական հիմքը Հայաստանի Գերագույն խորհրդի եւ Լեռնային Ղարաբաղի Ազգային խորհրդի 1990թ. դեկտեմբերի 1-ին համատեղ նստաշրջանի որոշումն է: Առաջարկվում է իրավաքաղաքական գործածության մեջ դնել ՀՀ քաղաքացիների` ընտրովի պաշտոնների համար Արցախի ընտրություններին մասնակցելու իրավունքի մասին կանոնադրությունը: Հայաստանի եւ ԼՂՀ օրենսդրության մեջ մնացած ամեն ինչը մնում է նույնը: Այն պայմաններում, երբ Արցախի բնակչության զգալի մասը խիստ բացասական վերաբերմունք է դրսեւորում գործող իշխանությունների նկատմամբ, մարդկանց շատ քիչ է հետաքրքրում նման առաջարկի ապակառուցողական իմաստը:

Բայց իրականում ի՞նչ կարող է դա նշանակել: Կարող է նշանակել սոսկ այն, որ Հայաստանի եւ ԼՂՀ-ի քաղաքական համակարգի չպաշտպանվածության աստիճանը եւս մեկ սանդղակով բարձրանում է: Քաղաքական համակարգն արտաքին ազդեցություններից զերծ պահելու որեւիցե մեխանիզմ չի մնում: Ցանկացած ուժ, որն ուզում է իր թելադրանքը հաստատել պետական կառավարման համակարգի նկատմամբ, կարող է իրավական սողանցք ստանալ, եթե իրականացվի այդ փոփոխությունը ԼՂՀ Սահմանադրության մեջ մտցնելու մասին Սամվել Բաբայանի առաջարկած գաղափարը: Դժվար չէ պատկերացնել, թե քաղաքական ինչպիսի արկածախնդրություններ կարող են ծրագրվել նման պայմաններում:

Հայաստանի քաղաքական դասակարգը միշտ արհամարհանքով է վերաբերվել իրավունք հասկացությանը: Իրավաքաղաքական ակտերն ընդունվում էին պահի նպատակահարմարությունից ելնելով: Արդյունքում այդ ակտերը քաղաքական գործամոլների ձեռքին վերածվում էին բազմածրագրային մեքենայությունների գործիքի: Դա շարունակվելու է այնքան ժամանակ, քանի դեռ պետական հիմնարար ակտերի լուրջ վերանայում չի իրականացվել:

 

Մանվել Սարգսյան