Armavir-Yerevan route works normally

Armavir-Yerevan route works normally this morning as a result of the negotiations between the Deputy Minister of Transport, Communication and Information Technologies Armen Pambukhchyan and the management and drivers of Galaktika Trans Service, who were protesting yesterday.

News Service of Ministry Transport, Communication and Information Technologies:

Chancellor Merkel pays tribute to memory of Armenian Genocide victims in Yerevan Memorial

ArmenPress, Armenia
Aug 24 2018


Chancellor Merkel pays tribute to memory of Armenian Genocide victims
in Yerevan Memorial



YEREVAN, AUGUST 24, ARMENPRESS. German Chancellor Angela Merkel paid
tribute to the memory of the Armenian Genocide victims at the
Tsitsernakaberd Memorial on August 24, reports Armenpress.

She was accompanied by acting Mayor of Yerevan Kamo Areyan and foreign
minister Zohrab Mnatsakanyan.

The German Chancellor laid flowers at the Eternal Flame. She also
planted a fir tree in the Memorial Park.

Angela Merkel arrived in Armenia on an official visit on August 24.

On June 15, 2005 the German Parliament adopted a decision on the
recognition of the Armenian Genocide. On April 23, 2015 German
President Joachim Gauck issued a statement on the Armenian Genocide,
and on June 2, 2016 the Bundestag adopted a resolution on the
Genocide.

Edited and translated by Aneta Harutyunyan

We should provide assistance to farmers – Armenian PM

Category
Society

The state should assist the farmers to recover by contributing to the economic development, Prime Minister Nikol Pashinyan said during today’s government session.

In response to the question on providing assistance to farms, the PM said: “By saying state assistance we usually understand implementation of some kind of subsidy. But state assistance also means to study that maybe sowing something else in that soil a person can spend less and gain more profit.

Our actions should be based on another logic, we need to assist the person to recover, rather than to appear in the same situation every year. There is no water, there is drip irrigation: if the assistance is directed for the economy to really develop, that assistance is understandable. But as of now we have assisted the person to remain in despair knowing that this assistance will take huge resources, but will not help the people with anything”.

PM Pashinyan highlights Constitutional changes prior to parliamentary elections

Category
Politics

Constitutional changes should take place before the parliamentary elections, PM Pashinyan announced about this during the rally dedicated to the first 100 days of his tenure at the Republican Square.

He announced that he is ready to withstand his political opponents who think that PM’s resignation is necessary for organizing early parliamentary elections, but it’s possible that they will elect another PM after his resignation.

“They say let’s allow him to resign after which we will quickly elect another Prime Minister. Since they do not understand what’s going on, we will initiate Constitutional changes, which will allow early parliamentary elections not only when the PM resigns but also the parliament will have the opportunity to dissolve itself”, Pashinyan said, adding that the consent of the people is necessary for it.

Asbarez: How an Armenian Family Survived a Pogrom in Baku

The author and her mom Tatyana Shahnazarova in Baku, 1987

BY YULIA SHAHNAZAROVA

“Life is a like parachute; it keeps you waiting until it opens up, and all the way through you are filled with hope!”

I was a five year-old girl at the time and I didn’t understand the irreversible life changing events that were on their way. I never imagined that I was to become part of a very critical and political reversal of fate. And it all began quite unexpectedly…

We lived in Baku then, in a household that witnessed the tragic fate of ethnic persecution for two generations, just for being born Armenian. A descendant from Artsakh, Shushi, kin of the Meliks, my great-grandfather settled in Baku with his family back in 1890s.

But he had to flee with his family from Baku to escape the waves of the Armenian Genocide that reached Baku in 1918. It was the Baku Armenians’ turn to survive the massacres. After my grandfather was born, my great-grandfather died of typhus leaving his wife alone with four children. My grandfather, a child in exile, was brought up in hunger and poverty in Astrakhan. In 1920 my great-grandmother re-settled in the then Soviet Baku to start life anew. To this day, I vividly remember my grandfather, a man of word and deed and a veteran of World War II. He was a respected professor at the State University in Baku. We were close. He used to tell me: “Yulia jan, whatever happens, keep your faith and hope strong!”

The author’s great grandmother Astghik and great grandfather Grigor Melik-Shahnazaryants, survivors of Genocide

It was an ordinary working day in early spring, 1989. I was playing with my toys and my grandfather was sitting on the sofa and telling me fairy tales I always loved to hear him tell me. We were waiting for my mother who was always on time from work. This time she was late. At first we thought the reason was heavy traffic but when she was two hours late, we became nervous. Our anxiety was magnified when our neighbor came in and said that the city was seized with disturbances, roads were closed, and that the agitated crowds were targeting Armenians. My grandfather, usually reserved and calm, showed traces of unrest. My heart sank. Though I did not realize the full meaning of our neighbor’s words, I felt that they meant something awful. I still remember this ugly feeling of fear that lives deep inside.

The author’s grandfather Grigori Shakhnazarov

Chaos overwhelmed both our hearts and the streets of the city. Hearing about the cruelty and brutality committed against Armenians a horrible thought came to my mind: “What if I never see my Mommy again?” But I drove the thought away and deep inside hoped for the better. At last I heard the noise of the key turning in the key-hole and I saw my mother. I didn’t recognize her at first. She was suddenly a different person, wild, frightened and at the same time determined. She did not say a word. She hugged me and my grandfather. Later I heard bits and pieces of the terrible truth my mother was telling my grandfather. The truth about the ruthless acts against Armenians, assaults on women and children in the streets, in their homes, the truth about violence and harassment, blood and suffering, infringed dignity and outrageous cruelty. All I could comprehend and feel was terror, despair, frustration and fear. Mass ethnic cleansing of Armenians began in Baku.

Several months prior to this life-changing event, my uncle had to flee the massacres of Armenians in Sumgait, a neighboring city. Leaving all possessions behind, but having saved the most precious possession, his life, he came to our door in the middle of the night. Something that he had never forgotten from that escape was what one of the Azerbaijani thugs said to his neighbor, a respected Armenian professor at the university, when they completely burned down his home library with a large collection of Armenian books.

“You, Armenians, have no history, write your history anew,” they laughed, setting the library ablaze.

Tortured to near death, my uncle’s neighbor, the professor, was able to flee to the railway station, carrying his empty briefcase and a grieving heart from irreparable loss.

The 1988 Sumgait massacres had normalized the anti-Armenian culture that before the pogroms such hate-filled attacks had become commonplace in Azerbaijan. The incident that took place that day was a precursor to a larger, government-sactioned, pogroms in Baku in 1990.

The author’s great-grandmother Valentina Ter-Avanesyan

The day my mother rushed home, barely surviving, was when the family made the final decision to escape death. We felt that no one would protect us at the expense of their lives. We were in our own house, but it was not our castle. The bricks on our house were shaking with every threat of Azerbaijani neighbors with whom we co-existed on friendly terms for over 70 years. They were determined to kills us, level our dwellings to the ground. Every day we heard of Armenians being tortured and dying. As we were making preparations to leave, a bloody cross appeared on the door of our apartment at night. We realized death is close – there would be no mercy to us the next morning. The marking of a cross drawn with blood meant that Armenians living in that particular apartment will be mercilessly killed soon. Were these the same neighbors and friends who just a couple of months earlier comforted our family to at the funeral of my grandmother? Was that a final point when an atrocity collides with the human face of war? History repeats itself. My family was a step away from death like my great-grandparents were during the Genocide of 1915.

With tears in our eyes and heartbroken, my mother, my grandfather and I parted with the house and memories of the entire lifetime. It was November of 1989. My grandfather’s mind and body refused to believe it until the last minute it was happening. He was already sick at the time and went into stupor. Standing in the doorway, he was unable to move. He didn’t want to believe the reality and did not want to leave the walls that house his history of 70 years.

The author’s great-grandfather Hovhannes Ter-Hovhannisyan and great grandmother Parandzem, survivors of Genocide

From there began our long story as refugees to Armenia – our historical, ancestral land. 27 years have passed since that day with many ups and downs, hardships of being a refugee. That gnawing feeling of anxiety and fear of losing my mother accompanied me for years after we fled. Every time my mother was late from work, I started crying thinking she would not be back. Eventually, together we overcame these fears. During the first few years in Armenia we experienced isolation, language barrier, unemployment, hunger and poverty, years of economic blockade with no electricity, gas. Yet we had a strong determination to survive and grow. I owe a lot to my mother – she is a very strong woman. Through these difficult years she is a light and beacon to me, helping to overcome the challenges of settling in Armenia and starting all anew, living in awful conditions, protecting my safety, struggling as the only breadwinner and boldly accepting life’s blows. She practically brought me up alone, paved her way as a professional and person, and stood firm on her feet, serving as a role model to me.

The author and her mother, Tatyana Shahnazarova, in Yerevan in 2017

A proud citizen of Armenia now, with many personal and professional accomplishments behind me and with many more ahead, I often recall those days that are carved into my heart forever. Despite them, I am blessed with the biggest gift – life, life to create, spread light and humanity with the ultimate purpose of alleviating sufferings of people and children going through hardships, sharing hope and helping people experience happiness.

Inform the world and investors about new Armenian realities – Pashinyan addresses Armenian woman from New York

ArmenPress, Armenia
Aug 10 2018
Inform the world and investors about new Armenian realities – Pashinyan addresses Armenian woman from New York


YEREVAN, AUGUST 10, ARMENPRESS. Prime Minister of Armenia Nikol Pashinyan wishes Armenia not to be like Singapore or Israel, but to become an example for those countries. ARMENPRESS reports answering the question of an Armenian woman from New York in a meeting with Noyemberyan’s residents about how they can support Armenia to withstand the challenges, Pashinyan said, “The most important thing is to inform about the present realities of Armenia and encouraging them to come to Armenia with investments. The traditional relations between Armenia and the Diaspora has been a relation of donator-consumer. Now a new period has come. Our Diaspora businessmen should think of making investments in Armenia and creating new jobs together with their partners”.

The PM assured that there are no more obstacles for that. Equal opportunities for investments are guaranteed, and business protection is at a high level. “Let’s consolidate over one issue, which is to show the world the new face of Armenia. Foreign reporters often ask me if I want Armenia to be like Singapore, I say no, they ask like Israel? I again say no. I say I want Armenia to be like Armenia. Armenia, the grounds of which we have set together. The examples of Israel or Singapore should not be brought for us, but the example of Armenia should be brought there. We have such great ambitions”, the Prime Minister added.

Edited and translated by Tigran Sirekanyan

View from Yerevan: Allied Russia should not have reasons for concern

Arminfo, Armenia
Aug 10 2018
View from Yerevan: Allied Russia should not have reasons for concern

Yerevan August 9

David Stepanyan. There should not be any reasons for concern among our allies, in particular, Russia. In any case, the logic of the development of our allied relations testifies to this, Advisor to the Armenian Prime Minister on foreign policy issues Arsen Kharatyan expressed his opinion to ArmInfo.

In response to journalists' request to comment on the decisions on arresting Robert Kocharyan and Yuri Khachaturov, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated earlier that " As an ally, Russia has always been interested in stability in Armenia. So recent developments are a cause for concern, including from the point of view of normal operations of the CIS organisations, of which Armenia is a participant''.

After the change of power in Armenia, Prime Minister Nikol Pashinyan repeatedly noted that there are no dark corners in the Armenian-Russian relations, we openly and intensively communicate with our Russian counterparts, which is reflected in the frequency of mutual visits, the efforts of the new Government are aimed at ensuring consistency in the development of Armenian-Russian cooperation in a variety of sectors. Consequently, all our agreements with Russia are well known to everyone, there are no secrets, "the Advisor emphasized.

At the same time, according to him, the government is not at all inclined to ignore the fact that in the conditions of cardinal renewal of its membership, it will take some time to establish new communication channels. In the opinion of the Prime Minister's Advisor, this issue will be jointly resolved in the very near future.

In this light, Kharatyan is not inclined to assess the situation related to the Secretary General of Collective Security Treaty Organization (CSTO) as a scandal or crisis, emphasizing the fundamental point that this process is a domestic issue exclusively.

According to the Advisor's estimation the Armenian government attaches special importance to the development of cooperation within the CSTO framework and to strengthening the Organization as an effective regional structure which is aimed to provide guaranteed security conditions for the development of the member states.

"By focusing on the task of excluding any influence of this process on the activities of the Secretariat, of which we have informed our CSTO partners, as well as the Secretariat itself, we initiated a number of steps, the first of which is the initiative to withdraw the powers of the current Secretary General ", he noted. Kharatyan also expressed confidence in the interest of all the member states of the Organization in the differentiation of internal factors in this issue from external factors, as well as in their support of the algorithm of work proposed by the Armenian government. In this light, according to his estimates, there is a quite legal process through which Armenia and the CSTO are currently passing.

116 employees of Nairit receive their unpaid salaries

Armenian First Deputy Prime Minister Ararat Mirzoyan wrote on his Facebook page:
“I am glad to inform you that the salaries of 116 employees of Nairit plant, that were not paid since  January 1, 2018, are being paid.

At the moment, 5 months’ salary – about 55 million drams has been already paid. At the same time, the interest payable shall also be calculated.

I thank these employees for raising this problem, as well as the Ministers of Emergency and Finance for their efforts to solve the problem.

Asbarez: Artur Akshelyan: Structuring the Modern Armenian Composition

Meghrie Babikian

BY MEGHRIE BABIKIAN

“Despite some recent discussions on what Armenian music is supposed to sound like nowadays, and despite many people’s narrow-mindedness, there are composers who are talented enough to overcome all the obstacles that the musical education in my country is still imposing on their imagination. Akshelyan is definitely one of the brightest composers of his generation.”– Artur Avanesov.

In today’s modern music, our ears are well adjusted to hearing abstract sounds. We expect to hear either some sort of strange melodic line, or a completely “mathematical” composition. Some of the more common methods of modern composition are post-tonal writing, serialism, and maybe even some writing based cluster scales and cluster chords. Some composers will base their writing on the everyday sounds they hear, some will mimic bird songs, and some will choose their favorite interval. Others might even create a new series of sounds which may seem entirely random, but to them, it represents a specific idea or concept. Artur Akshelyan, an Armenian composer of today, is influenced not only by the common methods of modern composition, but also by revisiting ideas from the impressionistic period, all the way back to the eras of chants. Across a wide range of instrumentation and writing styles, Akshelyan successfully presents his understanding of the “modern Armenian” sound by revisiting traditional concepts from the art created before him and giving birth to incredible new sounds with his own unique voice.

Akshelyan was born in Yerevan in 1984. After moving to Greece with his family, where he spent most of his teenage years, he returned to Yerevan and began his studies at the Yerevan State Conservatory, graduating with honors in 2007. After this milestone, he traveled to Geneva, where he continued his education with world-renowned composer Michael Jarrell. Akshelyan is a prize-winner in many national and international competitions, including the Sayat-Nova Prize in Paris in 2007 and the Jurgenson Competition in Moscow in 2008. Most of his writing thus far is done for chamber ensembles. Among some of his works are at least eleven chamber pieces, all for a variety of chamber ensembles (the most interesting of which I find to be for oboe, bassoon, piano, dhol (Armenian traditional drum), and string quartet). He also has a couple of orchestral works, a choral work (set to text by a wildly famous Armenian poet Yeghishe Charents), vocals (one of which is set to a text by another famous Armenian author, Daniel Varujan), and a handful of solo piano pieces. His music has been performed in Armenia, France, the Netherlands, Switzerland, and California. I had the privilege of premiering his piano works Waves and Game in Chicago in December of 2017.

Between the years 2004 and 2006, Akshelyan composed two piano pieces (sometimes seen as a set), titled Waves and Game. These are two of his most well-known compositions, while also being two of the very few solo piano works Akshelyan has written so far. These pieces show Akshelyan’s full spectrum as a modern composer. He touches on styles from all musical time periods and tastefully merges one with another, presenting his own unique style. While successfully finding a blend between his many influences and his own style, Akshelyan manages to include many sounds that resemble, represent, and remind us of his Armenian culture.

In Waves, Akshelyan focuses on a more dramatic style, where he borrows ideas from the American minimalist style. He develops and recreates them in his own interpretive way. In Waves, Akshelyan successfully echoes the sounds of Ravel, John Adams, and father of Armenian music, Komitas. He achieves a seamless blend of these sounds and styles, while adding his own voice. The composition is written with no bar-lines, many fermatas, and lengthy pedal markings, implying extensive freedom in the length of the sound. The piece opens with big chords at a wide distance with a ff dynamic mark. Right away from this opening, we are reminded of bells, ringing endlessly in the ruins of an old cathedral built in a vast field atop a mountain resting near Lake Sevan, one of Armenia’s beautiful landmarks. The consonances of some sounds resemble a peaceful ringing inside the cathedral, contrasted by the sharper dissonant intervals still set in wide ranges, reminding us of the incredible struggle it must have been to build that very cathedral out of nothing but stones. The sharp and edgy soundscape created by these dissonant, wide intervals ring for a while (all while the pedal is blending every sound from the opening of the piece). Finally, the doors of the cathedral are opened and we are standing at the edge of the mountainside, looking over into the beautiful blue Lake Sevan, watching the waves crash one after another. Here, Akshelyan begins the consonant patterns representing the waves, giving us the feeling of flow. Every now and then we are reminded of the cathedral behind us and its bells, with a deep octave ringing in the bass, under the wave-like patterns in the right hand. Closer to the end of the piece, Akshelyan revisits the dissonances more and more, creating heavy crashing waves, eventually coming to the strong return of the chords from the opening. From here until the end, the piece unwinds and the waves come to a calmer flow, yet the bells in the background keep ringing. And eventually, along with the waves, the ringing disappears into nothingness.

On the other side of the spectrum, the musical language of Game is completely different. While completely immersed with musical detail, Akshelyan works hard to create balance and stability between consonance and dissonance. This battle between the two can certainly resemble the constant battle and struggle we face as Armenians each and every day. While still having made an impact in the world today and having come very far as a group of people, we face our history of genocide and the loss of most of our motherland day in and day out. Akshelyan represents this in his music with the battle between consonance and dissonance, searching for a peace between the two. In this piece, each section transitions into the next without completely blurring the two concepts together. In the first half of Game, Akshelyan focuses on the consonance of the music, tying in the small folk elements from Armenian music, whereas in the second half (a more Bach invention-like), the dissonance comes out. It is based mostly on different intervallic relationships spread across different ranges on the keyboard and an abundance of symmetrical writing. By these two contrasting styles, we are reminded of our history and culture as a people through the first half, while we are proud of moving forward into a new world, shown through the second half.

Traditionally, Armenian folk music has a variety of markers. Akshelyan focuses on a few of these in the first half of the piece, while being completely modern in the second half. Interestingly enough, the folk elements are chosen in a way that compliments the second half of the piece. Our music dates back to medieval times of chant. With wide interval drones holding a common tone and the scalar following step-wise passages floating above, Akshelyan imitates this idea in his own voice in the first half of Game. These sounds also come from the historic tradition of Armenian monks singing in ancient cathedrals, where the acoustics amplify overtones and the sound bounces off the walls. The tradition is to carry out single tones or single musical ideas slowly and to wait for the sound to diminish naturally before proceeding to the next gesture.

Gestures are also a traditional aspect of Armenian folk music and continue to appear in classical music compositions and modern Armenian pop music. Gestural figures will usually resemble ornamentation in Western Classical music. There will be a single note around which the gesture is based on, and the gesture will be a stylistic approach into and out of the primary pitch. A lot of these gestures are improvisatory and usually not written out. In a lot of Armenian music, the gestures can be removed and the musical idea will still make sense and be complete. It is up to the judgement of the performer (within stylistic reason) to determine how the gesture will be made.

In Akshelyan’s Game the entire first section is gestural. Not only do the gestures make this music sound folk-like, but more so the intervals and the time and distances between the gestures are what really hit the heart of Armenian tradition. Augmented seconds and minor thirds are very common in our music, and we see them right away in the opening of Game. The length of these is all dependent on the feeling one chooses to take with the performance of the piece, leading Akshelyan to suggest an approximate wait time for each type of fermata appearing in this piece.

Most of the music in our culture has been passed down either aurally or orally, and even when written down, it has been represented through physical shapes, implying the actual soundscape or musical shape. These have always been very rough interpretations, never actually written down pitch for pitch, but Akshelyan’s gestures are a very accurate representation of these shapes in our music. He starts with two notes above the destination note, reaches one note below, and finally comes home to the pitch which is meant to complete the musical line. In other words, by removing the gesture, and only keeping the destination pitch, we can still maintain the goal of the musical line, much like an ornamentation or trill from the Western Classical Music world.

In the second section of Game, Akshelyan strays completely from the opening style, and we begin to see his fascination with symmetrical writing. This makes the music not only very interesting, but also quite simple to play, due to the symmetry. There is one figure which is introduced and developed in the second half of the piece. This same figure reappears throughout the piece, whether it is identical to the original, repeating with different intervallic distances between the two hands, or it is maintaining one hand and recreating the other. In contrast to the first half of the piece, which is calm and consonant, the second half takes flight and is almost like a computerized series of sounds. Sounding very mathematical and planned, it flurries to the end of the piece, and before we know it, it disappears (much like the ending of the first piece in the set).

In a way, it is clear to see the modern writing styles of Artur Akshelyan through these two pieces. Whether it be the symmetrical patterns between hands, the dissonant sounds, the blurring of bar-lines, comparing dissonance and consonance, or just simply looking at the score itself, we can hear and see the efforts made my Akshelyan to not only produce a successful set of contemporary writing, but to also create his own sound and style. While all of these details have become his own in this writing, what truly makes his style special is the representation of “Armenianness,” whether it be through sound directly (the gestures or the Augmented intervals), or through the soundscapes he creates that tell the story of our land. Though difficult to describe to one who may not necessarily feel these details within, it is clear to an Armenian ear that the beauty, the spirit, the sanctuary, and even the struggle of our culture, our people, and our land is very uniquely portrayed through Akshelyan’s compositional style.

168: Ex-president R. Kocharyan currently abroad, will return for July 26 questioning over 2008 unrest

Category
Politics

Former President of Armenia Robert Kocharyan (in office 1998-2008) isn’t in Armenia at the moment but he will arrive for the July 26 questioning at the Special Investigative Service over the March 1 case.

Viktor Soghomonyan, director of Kocharyan’s office, told ARMENPRESS that his previous statement is in force. “As you know, he [Kocharyan] isn’t in Armenia at this moment, but nothing has changed in what I had said. What I had stated previously is still in force. He [Kocharyan] will be in Armenia at the designated day, I had announced this, and he will participate in the questioning,” Soghomonyan said.

March 1 refers to the 2008 post-election unrest in Yerevan, when mass protest erupted after Serzh Sargsyan was elected president. Subsequent clashes between security forces and protesters left several people dead on both sides.