Author: Shushan Frangulian

ԼՂ մասով ձևակերպումները հակասում են Չմիավորման Շարժման սկզբունքներին. ԱԳՆ-ն դատապարտում է

Shushan Frangulian
  • 28.10.2019

    •  

  • Հայաստան

    •  

  • arm

    •  

  • rus

2
 67

Հայաստանի Հանրապետությունը ուշադիր հետևում է Չմիավորման Շարժման շրջանակներում տեղի ունեցող զարգացումներին, ներառյալ՝ 2019 թվականի հոկտեմբերի 25-26-ին Ադրբեջանի մայրաքաղաք Բաքվում կայացած Չմիավորման Շարժման պետությունների և կառավարությունների ղեկավարների վերջին գագաթաժողովի աշխատանքներին։  Այս մասին ասված է ՀՀ ԱԳՆ՝ Բաքվում կայացած Չմիավորման Շարժման պետությունների և կառավարությունների ղեկավարների 18-րդ գագաթաժողովում ընդունված Եզրափակիչ փաստաթղթի վերաբերյալ տարածած հայտարարության մեջ:


«Մենք դատապարտում ենք այն հանգամանքը, որ գագաթաժողովը հյուրընկալող և Շարժման ներկայիս նախագահող Ադրբեջանը ևս մեկ անգամ նախընտրեց չարաշահել իր անդամակցությունը Շարժմանը՝ Գագաթաժողովի Ամփոփիչ փաստաթղթում առաջ մղելով Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության վերաբերյալ խեղաթյուրող, ծայրահեղ կողմնակալ պնդումներ։


Ունենալով դիտորդ-պետության կարգավիճակ Չմիավորման Շարժման մեջ՝ Հայաստանը չէր կարող որևէ կերպ ներգրավվել կամ հավանություն հայտնել գործընթացին, ինչը բացահայտորեն ցուցադրում է հյուրընկալող պետության՝ հարթակը չարաշահելու մանիպուլյատիվ մտադրությունը։ Հայաստանը ափսոսանք է հայտնում, որ Ամփոփիչ փաստաթղթի՝ Լեռնային Ղարաբաղի վերաբերյալ ձևակերպումները հակասում են Շարժման հիմքում ընկած սկզբունքներին։


Ադրբեջանում և Արցախում հայերի նկատմամբ զանգվածային վայրագություններ իրականացրած Ադրբեջանի իշխանությունները, որոնք հետևողականորեն վարել են անհանդուրժողականության և ատելության քաղաքականություն, այդ թվում՝ հայերին սպանության համար դատապարտված ոճրագործների հրապարակային հերոսացման միջոցով, որոնք շարունակաբար ռազմական ագրեսիայի փորձեր են ձեռնարկել Արցախի դեմ, ուղղակի և անմիջական պատասխանատվություն են կրում Արցախի ժողովրդի էքզիստենցիալ անվտանգությանը սպառնացող ռիսկերի ստեղծման համար:


Նրանք ևս մեկ անգամ ցուցադրեցին իրենց մոտ հանձնառության բացակայությունը Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության կարգավորման միջազգային մանդատ ունեցող միակ ձևաչափի՝ ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահության ներքո ընթացող խաղաղ գործընթացին՝ ներկայիս բանակցային գործընթացը խաթարելու նպատակով գործի դնելով «համաժողովային առուծախի» իրենց փորձը: Հայաստանը վճռականորեն աջակցում է Արցախի ժողովրդի անօտարելի իրավունքները՝ ազատորեն որոշելու իրենց քաղաքական կարգավիճակը՝ առանց սահմանափակման և հարկադրանքի, ազատորեն ապահովել իրենց տնտեսական, սոցիալական ու մշակութային զարգացումը: Հայաստանը շարունակում է մնալ Արցախի ժողովրդի անվտանգության միակ երաշխավորը:


Հայաստանը կոչ է անում Չմիավորման Շարժման անդամ պետություններին ցուցադրել պատասխանատվություն և հարգանք բանակցությունների նկատմամբ և գործել խաղաղ գործընթացի ոգուն, տրամաբանությանը և ուղուն համահունչ՝ հիմնված միջազգային իրավունքի նորմերի և սկզբունքների, ՄԱԿ Կանոնադրության և Հելսինկյան Եզրափակիչ ակտի վրա, ներառյալ Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության խաղաղ հանգուցալուծման առանցքային սկզբունքներից մեկը հանդիսացող ժողովուրդների իրավահավասարության և ինքնորոշման իրավունքի վրա»,- ասված է հայտարարության մեջ:

Հունաստանի նախագահը նոյեմբերի սկզբին կժամանի Հայաստան

Shushan Frangulian
  • 26.10.2019

    •  

  • Հայաստան

    •  

  • arm

    •  

  • rus

 164

Հունաստանի Հանրապետության նախագահ Պրոկոպիս Պավլոպուլոսը պաշտոնական այցով կժամանի Հայաստան: Այս մասին հայտնում է էլեկտրոնային կառավարման e-gov.am կայքը:


Պրոկոպիս Պավլոպուլոսի գլխավորած պատվիրակությունը Հայաստանում կլինի նոյեմբերի 5-6-ը:


Վերջին անգամ Հունաստանից նախագահի մակարդակով այց Հայաստան տեղի է ունեցել 2014 թվականին, երբ պետական այցով ժամանել էր Կարոլոս Պապուլիասը:

Asbarez: Avetisyan’s ‘Gate to Heaven’ Premiers in Armenia and Artsakh

Shushan Frangulian
  • Armenia

    •  

  • Arts & Culture

    •  

  • Artsakh

    •  

  • Featured Story

    •  

  • Film

    •  

  • Latest

    •  

  • News

    •  

  • Top Stories

11 hours ago

Jivan Avetisyan’s “Gate to Heaven” premiered in both Armenia and Artsakh this month. The October 17 premiere of the film in Yerevan was attended by Prime Minister Nikol Pashinyan.

Centered on the 2016 April War in Artsakh, the film tells the story of Robert Stenval, a journalist who returns to Artsakh to investigate and cover the Four-Day War. While in Artsakh, Stenval meets a young opera singer, Sofia Martirosyan – the daughter of missing photojournalist Edgar Martirosyan, who Stenval had met during the fall of the village of Talish in 1992. As the film progresses, Sofia and Robert’s friendship develops into a more romantic relationship.

“The film will be accessible to foreigners who have no idea about Artsakh. This film differs from my other films in terms of cast members, structure, plot, and more. The film is also planned to be presented at various international festivals. We are planning to premiere the film in a number of other countries as well,” commented Avetisyan in an interview with Artsakhpress. He also mentioned that his goal is to see Artsakh both free and independent.

Armenia’s Prime Minister Nikol Pashinyan attended the screening of “Gates to Heaven”

The Artsakh premier of the film was attended by the film’s production team and cast members. Richard Sammel, who won “Best Actor” at the Syracuse International Film Festival in 2012, plays the part of the film’s protagonist Robert. In an interview with Artsakhpress, he said, “The film is also about tolerance; it can be a cultural ambassador to other countries. I had high expectations from the film, which came true… Artsakh is a developing country and every person who wants to get full information about Artsakh must be in Artsakh. People who live here strive for peace.” During the interview, Sammel revealed that, due to his participation in the film, he has been banned from entering Azerbaijan

The movie was filmed in Artsakh, Armenia, and Lithuania. Co-producing countries include Armenia, Lithuania, Germany, France, U.S., Bulgaria, Czech Republic, and Italy.

Newspaper: Armenia authorities want new service cars

Shushan Frangulian
News.am, Armenia
Oct 24 2019
Newspaper: Armenia authorities want new service cars Newspaper: Armenia authorities want new service cars

10:28, 24.10.2019
                  

YEREVAN. – Despite harsh criticism from former opposition MP Nikol Pashinyan in the past on the topic of service cars, this issue seems to be no longer relevant in "New Armenia" because it is likely that these service cars are now serving the people instead of bosses, according to Past newspaper.

“The number of service cars [in Armenia] not only is not decreasing, but is also increasing regularly.

“According to the information of Past newspaper, petitions have increased in the government with the request to update the [government] car park, purchase new cars, and increase the number.

“The heads of departments hope to get new, more luxurious cars with next year's budget.

“Well, in terms of luxury, Prime Minister Pashinyan also is not lagging behind…The press has already written that he, too, has acquired a new, very modern, extremely expensive service car,” Past wrote.

Number of metro stations closed in Baku ahead of opposition rally

Shushan Frangulian
Panorama, Armenia
Oct 19 2019

The police in Azerbaijan closed number of metro stations in Baku and blocked the area in the city center in front of the May 28 metro station and railway in connection with the opposition rallies organized by the National Council of Democratic Forces.

According to the report by Turan news agency, all shops were closed in the area of the square, booths and kiosks selling small items, newspapers, and drinks were removed. Large catering facilities and a shopping center were also closed. Hundreds of cars were removed from the parking lot on the square.

Police cars were located along the perimeter of the square; police officers in civilian clothes and other law enforcement officers patrol on the square itself, the source said.

Earlier, the opposition called on all citizens to join the rally in protest against government policies, corruption, and the problems of political prisoners. The authorities refused to authorize the rally in the city center, offering to hold it 20 km away on the outskirts of the capital.

The authorities warned of criminal liability for an unauthorized rally and carried out dozens of arrests of opposition activists.

Nikol Pashinyan involves Armenia into war: Vitaly Balasanyan

Shushan Frangulian
Aysor, Armenia
Oct 15 2019

The zero tension on the border was beneficial for Azerbaijan, Artsakh hero Vitaly Balasanyan told the reporters today.

“Some say that during Nikol Pashinyan the tension on the border has weakened which is the result of the well-known elevator diplomacy. It was beneficial for Azerbaijan to have zero tension on the border,” Balasanyan said.

He said it is just necessary to see what engineering works Azerbaijan has carried out during this period.

“If you see you will understand that what Nikol Pashinyan called hot line is an anti-Armenian, dangerous arrangement threatening our security,” Balasanyan said, adding that Nikol Pashinyan has involved Armenia into war situation.

ԵԱՏՄ-ն ոչ միայն տնտեսական, այլև աշխարհաքաղաքական նշանակություն ունի ՀՀ համար. Ղուկասյան

Shushan Frangulian
  • 11.10.2019

    •  

  • Հայաստան

    •  

  • arm

    •  

  • rus

15
 76

ԵԱՏՄ-ի և Սինգապուրի միջև ազատ առևտրի գոտու վերաբերյալ համաձայնագրի ստորագրումը և Իրանի նախագահ Հասան Ռոհանիի երևանյան գագաթնաժողովին մասնակցելը ցույց են տալիս Եվրասիական տնտեսական միության աշխարհատնտեսական ներուժի հզորացումը: Այս մասին ԵԱՏՄ երևանյան գագաթնաժողովի արդյունքներն ամփոփող ասուլիսում հայտարարեց  «Հանուն սոցիալական արդարության» կուսակցության նախագահ և «Ժողովրդի ձայն» ակումբի փորձագետ Արման Ղուկասյանը:


Ըստ նրա, Հայաստանի համար Սինգապուրի հետ հարաբերությունների զարգացումը կարևոր է առաջին հերթին օտարերկրյա ներդրումների ներգրավման տեսանկյունից: Ինչ վերաբերում է Իրանին, ապա հարևան երկրի հետ հարաբերությունների պահպանումն ու խորացումը այժմ առավելապես հնարավոր է ԵԱՏՄ-ի գոյության շնորհիվ, քանի որ դա օգնում է Հայաստանին մասամբ հաղթահարել ԱՄՆ-ի՝ Թեհրանի հետ կապերը դադարեցնելու մասով ճնշումները.


«Այս իմաստով անդամակցությունը ԵԱՏՄ-ին ոչ միայն տնտեսական, այլև աշխարհաքաղաքական նշանակություն ունի Հայաստանի համար: Իհարկե, մեր երկրի համար այս անդամակցությունը շատ օգուտներ է բերում», – համոզմունք հայտնեց նա:


Ղուկասյանը նաև շեշտեց «Եվրասիական մայրցամաքի տրանզիտ ներուժ» միջազգային ֆորումի անցկացումը, որը, նրա խոսքով, հույս է ներշնչում, որ թվային նոր դարաշրջանի պահանջներին համապատասխան նոր տրանսպորտային միջանցքների գաղափարը շուտով կյանքի կկոչվի նաև Հայաստանի մասնակցությամբ:


Արման Ղուկասյանը մեր երկրի տարածքում Հայաստանի և Ռուսաստանի առաջնորդների երկխոսության կազմակերպումը  որակում է ԵԱՏՄ գագաթնաժողովի կարևոր պահերից մեկը: Նա հիշեցրեց, որ Վլադիմիր Պուտինը 2015 թվականից սկսած չի այցելել Հայաստան, և անցկացրած հանդիպումները, անշուշտ, նպաստում են, որ ընդհանուր առմամբ դրական մթնոլորտ պահպանվի երկու երկրների հարաբերություններում:


«Ռուսաստանի և Հայաստանի հարաբերությունների ռազմավարական բնույթը վերջին շրջանում ևս մեկ կարևորում դրսևորում ստացավ՝ Հայաստանի կողմից Սիրիա մարդասիրական առաքելություն ուղարկելու տեսանկյունից, ինչպես նաև ռազմատեխնիկական և էներգետիկ ոլորտներում  երկկողմ խոշոր նախագծերի իրականացմամբ: Այնուամենայնիվ, հոկտեմբերի 1-ի իրադարձությունները ցույց տվեցին, որ հայ-ռուսական հարաբերությունները գնահատելիս այսօր անհրաժեշտ է ոչ այնքան իրադարձությունների արտաքին կողմը ֆիքսել (ձեռքսեղմումներ, սելֆի և այլն), այլ օրակարգի բովանդակության և ձեռք բերված կամ ձեռք բերվելիք պայմանավորվածությունների վրա ուշադրությունը կենտրոնացնել», – ասաց նա: Ըստ Ղուկասյանի, հոկտեմբերի 1-ին Նիկոլ Փաշինյանը փորձեց ցույց տալ, որ տեղի են ունեցել լիարժեք բանակցություններ Ռուսաստանի ղեկավարի հետ, ինչը, ըստ բանախոսի, չափազանցություն է: Նրա կարծիքով, բանակցությունները մասնատվել են երկու հանդիպման, բացի այդ, չի հայտարարվել երկկողմ օրակարգի առանցքային հարցերի ոչ մի լուծման մասին.


«Մասնավորապես, հստակություն չկա գազի գնի վերաբերյալ, բացի այս  Երևանը շարունակում է Մոսկվայից պահանջել գազի շուկաների ամբողջական միավորում և ներքին գների հավասարեցում: Լարվածությունը շարունակում է մնալ նաև ՀԿԵ-ի և «Գազպրոմ Արմենիա» ընկերությունների՝ Հայաստանի տնտեսությունում երկու կարևոր ռազմավարական ներդրողների շուրջ: Հարկ է առանձնացնել Վլադիմիր Պուտինի կողմից Նիկոլ Փաշինյանին պաշտոնական այցով Մոսկվա այցելելու արված առաջարկը, ինչը կարելի է համարել որպես հրատապ հրավեր՝ քննարկելու առկա հարցերի ողջ սպեկտրը»:


Այս բոլոր խնդիրները, հավելեց բանախոսը, իրոք կան և պետք է լուծվեն միայն մեր երկրների միջև բանակցությունների և երկխոսության միջոցով: Միևնույն ժամանակ նա ուշադրություն դարձրեց այն հանգամանքի վրա, որ արդեն իսկ կա որոշակի առաջընթաց, քանի որ ԵԱՏՄ գագաթնաժողովից մի քանի օր անց Երևան են ժամանել Ռուսաստանի տրանսպորտի նախարարը և Ռուսաստանի երկաթուղիների խորհրդի գլխավոր տնօրեն-նախագահը: Եվ դատելով բաց աղբյուրներից, հայկական և ռուսական կողմերը փորձում են գտնել ընդհանուր լուծումներ, բայց դեռևս բազմաթիվ հարցերի պատասխաններ չկան:


«Ռուսաստանը մեր ամենակարևոր ռազմավարական դաշնակիցն է, և, ինչպես բոլոր գործընկերների միջև, մենք նաև խնդիրներ ունենք, որոնք պետք է լուծվեն փոխըմբռնման միջոցով: Բայց ես չեմ կիսում այն գնահատականները, թե հայ-ռուսական հարաբերություններում առկա է լուրջ ճգնաժամ՝ դրանք չափազանցված են: Ավելին, ես հակված եմ մտածել, որ նման հայտարարությունները և գնահատականները վնասում են մեր հարաբերություններին և հիմնականում վնասում են հենց Հայաստանի շահերին: Ինչ ճգնաժամի մասին է խոսքը, եթե Ռուսաստանը շարունակում է Հայաստանին զենք մատակարարել նախկինում ստորագրված պայմանագրերով և ներքին գներով, չկան Գյումրիում տեղակայված 102-րդ ռուսական բազայի գործունեության հետ կապված խնդիրներ, և այլ ոլորտներում նույնպես խնդիրներ չկան: Կրկնում եմ՝ առկա խնդրահարույց պահերը պետք է լուծվեն կառուցողական երկխոսության միջոցով՝ հայ-ռուսական հարաբերությունների դինամիկ զարգացման շրջանակներում», – շեշտեց «Հանուն սոցիալական արդարության» կուսակցության առաջնորդը:

Iran Ready to Export Engineering Services to Armenia

Shushan Frangulian
Iran Front Page
Oct 1 2019
By IFP Editorial Staff
–

October 1, 2019 – 07:24

Iran’s President Hassan Rouhani has discussed issues of mutual interest in a meeting with his Armenian counterpart Armen Sarkissian in the city of Yerevan.

During the Monday meeting, the two sides highlighted the importance of developing relations between Tehran and Yerevan in different political, economic and cultural fields.

Rouhani said, “Further development of relations with neighbouring countries, including Armenia, is a tenet of the foreign policy of the Islamic Republic of Iran.”

The Iranian president highlighted the cultural and historical commonalities between the two countries and nations, and said, “The Islamic Republic of Iran and Armenia have ample capacities in different fields, including energy, transit and transportation, tourism, and industry, which can be used to the benefit of both nations’ interests.”

Rouhani further stressed the capabilities of the private sectors of the two countries, and said, “The Islamic Republic of Iran is ready to share with Armenia its experience in different technical and engineering fields, dam construction and energy.”

He further highlighted the significance of cooperation under the Eurasian Economic Union (EAEU), saying, “Iran’s participation in Eurasian Union’s economic relations can be a very good opportunity for deepening bilateral economic relations, and also at the regional level.”

The president also called for enhanced relations and cooperation between the two countries’ free economic zones, including Aras and Meghri, and further attention to the environment and optimal use of the two neighbours’ tourism potentialities.

In turn, Sarkissian stressed that his country attaches great importance to cementing its ties with Iran. “Armenia is seeking to develop relations with the Islamic Republic of Iran in different fields, including economy, industry, energy and environment.”

“The Eurasian region can extend its activities, and in this regard, we are ready to develop relations Tehran,” he added.

The Iranian president arrived in Yerevan on Monday in order to attend a meeting of the Eurasian Economic Union (EAEU), which Iran is going to join as of October 27 as its first membership in a regional economic union.

Before leaving Tehran for Yerevan, Rouhani had noted that joining the EAEU is an opportunity to enhance the economic power at the regional level before a competition on a global scale.

Based on Iran’s agreement with the EAEU, 502 Iranian goods will be subject to preferential tariff rates for the exports to the EAEU members.

The Eurasian Economic Union is an international organization of regional economic integration with international legal personality. It has international legal personality and is established by the Treaty on the Eurasian Economic Union.

WCIT 2019: At the intersection of innovation, technology and talent

Shushan Frangulian
Panorama, Armenia
Sept 30 2019

On the evening of October 6, Yerevan’s iconic Republic Square will set the scene for WCIT 2019’s opening ceremony. Spectators will be treated to an unprecedented concert blending human and computer talent like never before, WCIT's Public Relations Team reported. 

The orchestra was created to perform for the first time at the WCIT 2019 opening ceremony. Grammy award winning DJ Armin Van Buuren will perform. The orchestra musicians are already arriving in Armenia (video). The main rehearsal for the performance will be on October 5.

The WCIT Orchestra, composed of musicians from 15 countries, which have hosted the forum in the past 40 years will perform on stage the music composed by AI in real time. The orchestra will have 100 musicians, including 30 from Armenia. The participating host nations include Canada, the Netherlands, Malaysia, the United States, Greece, Taipei, Spain, Japan, France, Denmark, Mexico, Brazil, Australia and India.

The concert will be performed under the baton of Maestro Sergey Smbatyan, the Artistic Director, and Principal Conductor of the Armenian State Symphony Orchestra. The Orchestra will be accompanied by an AI software whose programmed to incorporate the musical DNA of all 15 countries, including uniquely Armenian compositions. Renowned Armenian composer Aram Khachaturyan’s most acclaimed composition, The Sabre Dance, will be brought into the digital age, with awe-inspiring 3D mapping projected onto Republic Square.

“Initially, we have intended to make the IT World Congress in Yerevan an unforgettable and remarkable event: this is one of the surprises we have prepared for the international community to show the Armenian innovative thought. As it is known, the music will be composed by artificial intelligence, which we call artificial talent. We prove that the center of the world is where there is talent and innovation, in this particular case in Yerevan’s heart, in the Republic Square,” said the president of the Union of Advanced Technology Enterprises (UATE), Alexander Yesayan.

WCIT 2019 will be held in Yerevan on October 6-9, 2019. The Congress is hosted by Armenia with the support and under the high patronage of the Government of the Republic of Armenia. The World Congress on Information Technology (WCIT) was established by the World Information Technology and Services Alliance (WITSA). Its main organizing body is the Union of Advanced Technology Enterprises (UATE). 

Armenia, Singapore to sign bilateral agreement on services, trade and investments

Shushan Frangulian
News.am, Armenia
Sept 29 2019
Armenia, Singapore to sign bilateral agreement on services, trade and investments (PHOTOS) Armenia, Singapore to sign bilateral agreement on services, trade and investments (PHOTOS)

13:08, 29.09.2019
                  

A free trade area agreement will be signed between the Eurasian Economic Union and Singapore during the meeting of the Supreme Eurasian Economic Council, Armenian PM Nikol Pashinyan said during a press conference with Singapore PM Lee Hsien Loong (PHOTOS).

He noted that Armenia and Singapore will sign a bilateral agreement on services, trade and investments.

“We are happy that the agreement will be signed during Armenia’s presidency of the Eurasian Economic Union. We, as a presiding country, have spared no efforts to expand geography of Eurasian Union’s foreign ties, and Singapore was the focus,” Pashinyan said.

He added that during the talks Lee Hsien Loong with they had discussed efficient cooperation within the United Nations.