Azerbaijani Press: Russia Defense Minister Denies Reports Of Arms Shipments To Armenia

Caspian News, Azerbaijan
Aug 26 2020

By Mushvig Mehdiyev August 26, 2020

An official visit by Russian Defense Minister Sergey Shoigu to Azerbaijan brought attention to several pressing issues, including the future of the relationship between Baku and Moscow, Russia's role in regional peace and recent reports about deliveries of military cargo from Russia to Armenia.

Shoigu discussed the latter in detail during a meeting with his Azerbaijani counterpart Zakir Hasanov on August 25. He denied that recent Russian cargo shipments to Armenia were carrying weapons and military equipment. 

"We know about the worries related to the flights to our base. I want to say right away: all our actions have never been directed and are not directed now against Azerbaijan, our neighbor and our partner. Russia is not interested in escalating tensions in the Transcaucasia [South Caucasus]," Shoigu said, according to TASS.

He said that Russia is building social facilities at its 102nd base in Armenia. The cargo flights delivered construction materials used to carry out work on the base and also returned some rotating military personnel serving there.

Russia's 102nd military base in Armenia's Gyumri city, just 120 kilometers north of the capital city Yerevan, was deployed in 1995. It includes a motorized rifle brigade reinforced with operational-tactical missile systems, multiple rocket launch systems and air defense systems.

Around 4,000 servicemen are stationed at the base, along with additional personnel. The mission of the base is to protect Russia's southern borders, in cooperation with the armed forces of Armenia. The Russian base is believed to be way stronger and more capable than the Armenian Air Force.

In a phone call with his Russian counterpart Vladimir Putin on August 12, Azerbaijan's President Ilham Aliyev discussed reports about Russia sending military supplies to Armenia. The shipments were reportedly carried out starting from July 17, immediately after clashes on the Armenia-Azerbaijan border ceased. The volume of military cargo delivered to Armenia through the airspace of Kazakhstan, Turkmenistan and Iran, exceeded 400 tons, according to the report.

Tensions between Armenia and Azerbaijan spiraled in the wake of Armenia's heavy artillery fire on Azerbaijani positions stationed in the Tovuz region on the border with Armenia on July 12. Uninterrupted fire by the Armenian troops triggered a full-blown war that ended on July 16. The four-day war claimed the lives of 12 Azerbaijani servicemen, including one general. A civilian was also killed by Armenian fire. Although Armenian authorities confirmed four deaths on its side during the clashes, they have been denounced by civil society who believe the losses to be over 30.

Following the phone call between Aliyev and Putin, Moscow has neither confirmed nor denied the news about military supplies to Armenia. However, Baku-based media outlet 1news.az claimed that at the height of fighting in Tovuz, Russia delivered modern weapons to Armenia's military. In total, according to the data available at that time, eight flights were operated including two flights on July 17 and one flight each on July 18, 20, 27, 29 and August 4, 6.

The Russian military cargo planes were forced to make a detour on their way to Armenia after Georgia refused to give them permission to use its airspace. The Il-76 heavy cargo-carrying aircrafts were forced to take a much longer route stretching from the cities of Rostov and Minvody in Russia, to the cities of Aktau in Kazakhstan, Turkmenbashi in Turkmenistan and Nowsher in Iran. The last leg of the flight was from Armenia's southern town of Meghri, near the border with Iran, to its capital Yerevan.

Armenia and Azerbaijan have been locked in a decades-long conflict in South Caucasus which began after Armenia kicked off an armed attack on internationally-recognized Azerbaijani lands following the dissolution of the Soviet Union in 1991. The full-scale war lasted until a ceasefire was reached in 1994. Since then, Armenia has illegally occupied the Nagorno-Karabakh region and seven surrounding districts, making up 20 percent of Azerbaijan's internationally-recognized territory. One million ethnic Azerbaijanis were forcibly displaced from these areas and 30,000 were killed.

Armenia has been refusing to fulfill four UN resolutions that demand unconditional withdrawal of Armenian forces from the occupied lands and return of internally-displaced Azerbaijanis to their houses.


Turkish press: EU plans special summit to discuss Eastern Mediterranean

The Turkish drilling vessel Yavuz (R) being escorted by a Turkish navy frigate in the Eastern Mediterranean off the island of Cyprus, Aug. 6, 2019. (Reuters Photo)

The president of the European Council on Monday proposed a special leaders' summit on the situation in the Eastern Mediterranean for Sept. 24-25.

On Wednesday, European Union heads of state and government will hold an extraordinary videoconference to discuss the bloc's reaction to the latest development in Belarus.

According to Charles Michel, Wednesday's leaders' meeting will exclusively be dedicated to Belarus.

At the same time, Michel suggested in the official invitation letter for this week's online summit to "allow time for thorough preparation and come back to the topic" of the Eastern Mediterranean during a special leaders' conference at the end of September.

On Friday, EU foreign affairs ministers held discussions on the topic, as well as on tension between Turkey and Greece concerning the continental shelf rights in the Eastern Mediterranean.

In a statement released after their meeting Friday, EU foreign ministers reaffirmed the bloc's solidarity with Greece and the Greek Cypriot administration and underlined that "the serious deterioration in the relationship with Turkey is having far-reaching strategic consequences for the entire EU, well beyond the Eastern Mediterranean."

"Immediate de-escalation by Turkey was considered crucial," the release added.

Turkey last week resumed energy exploration in the Eastern Mediterranean after Greece and Egypt signed a controversial maritime delimitation deal.

The deal came days after Ankara said it would postpone its oil and gas exploration as a gesture of goodwill.

But after declaring the Greek-Egyptian deal "null and void," Turkey authorized the Oruç Reis research vessel to continue its activities in an area within the country's continental shelf.

Turkey has consistently opposed Greece's efforts to declare an exclusive economic zone (EEZ) based on small islands near Turkish shores, which violate the interests of Turkey, the country with the longest coastline in the Mediterranean.

Turkey has also said energy resources near Cyprus must be shared fairly between the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC) – which has issued Turkish Petroleum a license – and the Greek Cypriot administration.

Amid the increasing tensions in the region, Azerbaijan on Monday voiced support for Turkey's seismic activities in the Eastern Mediterranean, saying Ankara was protecting its rights.

"Azerbaijan openly supports Turkey's activities in the Eastern Mediterranean. Turkey protects its rights in the region under international law," Hikmet Hajiyev, assistant to the president and foreign policy chief for Azerbaijan's Presidency, told local media.

Referring to Armenia's provocative statement about the Treaty of Sevres and its position on the Eastern Mediterranean, Hajiyev said this was an attempt to intervene in issues that did not concern Yerevan.

The 1920 Treaty of Sevres, an unfair pact imposed on the Ottoman Empire after World War I, was replaced in 1923 by the Treaty of Lausanne – signed by Turkey on one side and Britain, France, Italy, Greece and their allies on the other – that recognized the modern Turkish state.

He said Armenia was trying to cover up its own occupational policies by accusing other countries.

Nagorno-Karabakh, an internationally recognized territory of Azerbaijan, has been under illegal Armenian occupation since 1991.

"I think that everyone should know their place and should keep within bounds," he said, adding that diplomacy was "a serious field" where there is no room for "irresponsible" statements.

"With such a statement, Armenia first of all humiliates itself. I'm sure Armenia has no news of the events in the Eastern Mediterranean and the only reason for the statement is that the subject is of interest to Turkey," he said.

RFE/RL Armenian Report – 08/18/2020

                                        Monday, 

Minister Details Coronavirus Safety Measures Ahead Of Reopening Of Schools

        • Narine Ghalechian

Armenian Education Minister Arayik Harutiunian during an interview with RFE/RL’s 
Armenian Service, .

Wearing face masks in classes will be mandatory for students in schools and 
universities that reopen across Armenia next month, Education Minister Arayik 
Harutiunian said on Tuesday, detailing basic health precautions that Armenian 
authorities plan to put in place at all educational establishments to avoid 
major coronavirus outbreaks.

All schools, universities, and other general education institutions in Armenia 
have remained closed since the beginning of the coronavirus pandemic in March 
when they switched to distance learning to ensure the continuity of the 
educational process.

Minister Harutiunian said earlier this month that classes in all secondary 
schools in Armenia as well as in vocational training colleges, music, and art 
schools will begin on September 15. He said that university classes for freshman 
students will open on September 1, while all others will start in mid-September.

Presenting coronavirus safety measures in an interview with RFE/RL’s Armenian 
Service (Azatutyun) on August 18 Harutiunian said that instead of five days a 
week, students will attend schools six days a week, which will make it possible 
to reduce the hours that they spend inside schools. Students’ spending less time 
at schools will make it possible not to open school canteens, added the minister.

No more than 20 students will be allowed in one classroom and classes will be 
organized in two shifts, said Harutiunian.

According to the minister, in physical training and signing classes students 
will learn only theory, without engaging in practical exercises, which will also 
reduce the risk of the spread of the coronavirus.

“These new rules are mandatory for both public and private schools,” Harutiunian 
said.

The minister also recommended that two weeks before the start of the classes 
children and their parents voluntarily self-isolate and limit their contacts “in 
order not to bring the virus to schools and universities on the very first day 
of the new academic year and break a possible large chain [of the infection 
spread].”

“This will most likely allow us not to revert to restrictions at least during 
the first semester,” Harutiunian added.

The minister said that authorities will respond to coronavirus cases identified 
in schools by tracing the contacts of infected students and testing all their 
classmates. “We will be acting in accordance with the situation…If as a result 
of testing no spread is revealed among an infected student’s classmates, lessons 
in this class will not be suspended. But if we do see the spread of the virus, 
classes for these students will be discontinued and they will continue their 
studies online,” he said.

The state of emergency introduced in Armenia in March to stem the spread of the 
novel coronavirus is due to end on September 11. The government has indicated 
that it will not seek an extension unless the coronavirus situation takes a turn 
for the worse.

Armenia has recorded more than 42,000 coronavirus cases and 833 deaths since the 
start of the epidemic. In recent weeks, however, the country’s heath authorities 
have been reporting decreasing numbers of new COVID-19 cases and fatalities.




Former Yerevan Mayor Linked To Large-Scale Money Laundering Case

        • Robert Zargarian

Former Yerevan Mayor Gagik Beglarian (file photo)

Armenia’s National Security Service (NSS) has opened a criminal case into what 
it says was a case of large-scale money laundering allegedly involving former 
Yerevan mayor Gagik Beglarian.

According to the NSS, Beglarian is suspected of involvement in illicit property 
deals in 2009 when he served as Yerevan mayor as a result of which the municipal 
budget lost 235 million drams (over $482,000).

Beglarian, a former member of ex-President Serzh Sarkisian’s Republican Party of 
Armenia, in March was already charged with corruption in connection with illegal 
privatization of municipal buildings, including kindergartens.

The NSS statement also said that although a Yerevan court has allowed 
investigators to arrest Beglarian, the latter is not in Armenia and has been put 
on the wanted list.

Beglarian’s lawyer Hrant Ananian told RFE/RL’s Armenian Service (Azatutyun) on 
Tuesday that his client was “surprised” by the announcement of a new criminal 
case. He said they were not aware of the case.

“As Mr. Beglarian’s lawyer, I have no information about this case. Mr. Beglarian 
has not received any notification regarding this case either. We learn about it 
from the media,” the lawyer said.

The former mayor’s legal representative stopped short of commenting on the case 
in detail yet, but said that as an expert he saw no grounds to link Beglarian to 
any money-laundering crime.

Ananian said that Beglarian is still receiving treatment abroad, without 
specifying his whereabouts. He found it difficult to say when the former Yerevan 
mayor plans to return to Armenia.



Ex-President Sarkisian To Hold First Press Conference Since Resignation

        • Ruzanna Stepanian

Former Armenian President Serzh Sarkisian arrives in parliament to testify to an 
ad hoc committee looking into the 2016 fighting in Nagorno-Karabakh, Yerevan, 
April 16, 2020.

For the first time since his resignation as prime minister in 2018, former 
Armenian President Serzh Sarkisian is going to hold a press conference, his 
office has announced.

The former leader’s aides said that the press conference scheduled for August 19 
will deal with the topic of the April 2016 fighting in Nagorno-Karabakh, which 
has been a matter of a parliamentary investigation during which Sarkisian was 
also summoned to testify in April.

During a rare and brief conversation with journalists then he promised to hold 
an extensive press conference after the end of the coronavirus-related state of 
emergency, which has been repeatedly extended in Armenia since then and is now 
due to end on September 11.

On August 7, Sarkisian posted on Facebook a series of short video messages in 
which he defended his government’s policies during the deadly hostilities in 
Nagorno-Karabakh in 2016 that he said amounted to an Armenian victory given that 
Azerbaijan failed to achieve its strategic goals.

He blamed the current government’s “failed fight against the pandemic” and the 
continuing state of emergency for his failure to meet the press and speak at 
length for the first time since his resignation in April 2018.

It is not clear why Sarkisian decided not to wait until the end of the state of 
emergency and decided to hold a press conference before the publication by the 
parliament’s ad hoc commission of a report on its inquiry into the “April war.”

Sarkisian office coordinator Meri Harutiunian said in a Facebook post on Monday 
that there will be some “interesting revelations” during the announced press 
conference.

Chairman of the parliament’s ad hoc committee Andranik Kocharian told RFE/RL’s 
Armenian Service (Azatutyun) that they are waiting for Sarkisian’s “epochal 
revelations” to complete their report, on which they are still working. “If it 
becomes clear at the press conference that Sarkisian hid something from the 
committee, we will include that in the report, too,” Kocharian said.

Sarkisian, who barely held any news conference during his presidential tenure in 
2008-2018, is likely to hold his largest press conference yet.

It is reported that all journalists accredited to the National Assembly, of whom 
there are about a hundred in Armenia, have been invited to attend the event, 
which, according to Sarkisian's office, will be held in the open-air space of 
Harsnakar, a restaurant complex in Yerevan owned by Ruben Hayrapetian, a 
fugitive member of the ex-president’s Republican Party of Armenia (HHK).

The former president’s choice of the venue for holding his first press 
conference in years has also drawn criticism. Harsnakar is a restaurant in 
Yerevan’s suburban district of Avan where in 2012 the bodyguards of its owner 
Hayrapetian beat a young military doctor to death. That incident sparked 
sustained protests by civil society and human rights activists that led to 
Hayrapetian’s giving up his parliamentary mandate.

Human rights activist Zhanna Aleksanian considers it remarkable that Sarkisian 
apparently does not even remember that a person was killed at the place where he 
plans a press conference. “Harsnakar is remembered only as a murder site. What 
is remarkable is that it doesn’t even cross their mind that they should reckon 
with the public opinion at least now that they are no longer in power,” she said.

Aleksanian also sees Sarkisian’s choice of the venue for his press conference as 
a way to show his support for Hayrapetian, who is wanted by Armenian authorities 
as part of two criminal investigations involving kidnapping, violent assault, 
extortion and illegal land privatization charges.

Hayrapetian left for Russia in March this year shortly before being indicted. In 
May, a Yerevan court agreed to issue an arrest warrant for Hayrapetian before 
investigators launched an international hunt for him.

Earlier this month Armenia’s Prosecutor’s Office learned that Hayrapetian has 
been a Russian citizen since 2003, an apparent reason for Moscow not to agree to 
extradite him.

Hayrapetian strongly denies all accusations leveled against him and the HHK 
rejects the cases against the former lawmaker and former head of Armenia’s 
soccer federation as politically motivated.




Analyst Says Democratic Change In Belarus Of High Significance To Armenia

        • Nane Sahakian

Political analyst Richard Giragosian during an interview with RFE/RL’s Armenian 
Service, Yerevan, .

A leading Armenian political analyst believes that the establishment of 
democracy in Belarus will be of high significance to Armenia, a member of the 
Russian-led Eurasian Economic Union and Collective Security Treaty Organization 
that also include Belarus.

In an interview with RFE/RL’s Armenian Service (Azatutyun) on August 17 Richard 
Giragosian, the founding director of the Yerevan-based Regional Studies Center, 
said that in that case Armenia where a democratic change of government took 
place in 2018 will no longer feel “alone” in the post-Soviet groupings.

Giragosian thinks that the resignation of Belarusian President Alyaksandr 
Lukashenka is only a matter of time. “It’s a question of days and even hours of 
what time he has left. But I don’t think the question is if, but [I think it’s] 
when he will leave power,” the political analyst said.

Hundreds of thousands of protesters have been filling the streets of capital 
Minsk and other Belarusian cities protesting against the official results of the 
August 9 presidential election that they believe have been rigged in favor of 
Lukashenka who has ruled Belarus since 1994.

Many observers in Yerevan have been drawing parallels between the unfolding 
events in Belarus and Armenia’s peaceful protests in 2018 that led to the 
resignation of Serzh Sarkisian, who attempted to extend his rule after 
completing two five-year presidential terms.

“In a general sense like Armenia’s 2018 Velvet Revolution the movement in 
Belarus is everything except geopolitical. This is not about the European Union, 
it’s not about Russia or the West. It’s about a change of government in Belarus 
like in Armenia,” Giragosian said. “One key difference in what makes Belarus 
very different from Armenia is that in 2018 former President Serzh Sarkisian in 
many ways realized that his time had run out. And to his credit, he did not go 
out fighting. Lukashenka wants to go out with a battle.”

The political analyst also drew some parallels between the crackdown on 
opposition supporters in Belarus and the crackdown on Armenia’s post-election 
protests in 2018 in which 10 people were killed. “[The] March 1, 2008 
[crackdown] was replicated, repeated in Belarus with the overreaction by the 
security forces using torture, imprisonment of not only demonstrators, but even 
innocent by-standers,” he said.

Giragosian highlighted several important aspects of democratic change in Belarus 
for Armenia. “One is that Armenia is no longer vulnerable by being alone. We are 
no longer the only victory of non-violence and people power and a democracy [in 
post-Soviet groupings]. Belarus will hopefully join us. And second, what this 
also means is that the real loser here is not just Lukashenka, it’s [Azerbaijani 
President Ilham] Aliyev in Baku. Azerbaijan, after events in Belarus, is now 
much more isolated and vulnerable,” he said.

Armenian Prime Minister Nikol Pashinian, the leader of Armenia’s 2018 “Velvet 
Revolution”, sent congratulations to Lukashenka on his disputed reelection hours 
after Belarus’s Central Election Commission announced the preliminary results of 
the vote on August 10.

Only a handful of world leaders have congratulated Lukashenka on his disputed 
election win. Among them are Russian President Vladimir Putin and China’s leader 
Xi Jinping. The European Union has said it does not recognize the results, and 
the United States has expressed deep concern over the election results and the 
unrest, with President Donald Trump describing the situation unfolding in 
Belarus as “terrible.”

Pashinian’s move immediately drew criticism from his political opponents and 
some leading human rights activists who believe that the Armenian leader took a 
hasty step. Pashinian himself refused to comment on the criticism, but other 
officials and pro-government lawmakers have defended his step.

In an interview with RFE/RL’s Armenian Service on August 16 Secretary of 
Armenia’s Security Council Armen Grigorian said that decisions like the one to 
congratulate Lukashenka are taken on the basis of a “comprehensive risk 
assessment.”

“Security-related and other major decisions have grounds, they are not born out 
of thin air,” Grigorian said. “In general, a complete risk assessment is made, 
and a decision is taken in the interests of the Republic of Armenia.”

Giragosian also questions the timing of the congratulatory message that 
Pashinian sent to Lukashenka.

“My problem and criticism is not necessarily with the message itself, but the 
timing of the message. It was sent much too quickly and it would have been much 
smarter for the Armenian government to delay, to wait. Also, to send a message 
later would be lost in the overwhelming responses of other bigger countries. But 
we are someone exposed for the hypocrisy of it. In other words, doesn’t that 
message to Lukashenka and that election in particular stand in contradiction to 
everything that the Armenian government is supposed to stand for? This is my 
problem. And it wasn’t smart diplomatically. What was the rush? It should have 
and could have been delayed to a more cautious approach,” the political analyst 
concluded.




Key Witness In Tsarukian Case Denies Vote-Buying

        • Naira Bulghadarian
Prosperous Armenia Party leader Gagik Tsarukian arrives for a court hearing in 
Yerevan, June 21, 2020.

A key witness in the criminal case against opposition Prosperous Armenia Party 
(BHK) leader Gagik Tsarukian has denied that the money he received from the 
tycoon ahead of the 2017 parliamentary elections was meant for vote buying.

Earlier this year the National Security Service (NSS) said that when it searched 
the office of a construction company owned by Vazgen Poghosian as part of a 
different criminal case it found evidence incriminating Tsarukian in organizing 
vote buying for his bloc during the elections.

In June, Tsarukian was stripped of his parliamentary immunity from prosecution 
and indicted on vote buying charges that he rejected as politically motivated.

A lower court in Yerevan later refused to issue an arrest warrant sought by 
investigators for Tsarukian, confining the wealthy businessman to country limits 
pending the investigation of the case. Prosecutors have appealed the decision.

In an interview with RFE/RL’s Armenian Service (Azatutyun) this week Poghosian, 
who is considered to be the main witness in the case, acknowledged that he had 
received a hefty amount of money from Tsarukian ahead of the 2017 vote, but 
insisted that it was intended to cover the costs of the general BHK election 
campaign rather than buy votes.

“[As a witness] I went through confrontation with Tsarukian at the NSS 
investigation committee and you can find out all these secrets in the 
investigation committee. I have no problems with Tsarukian, all this is a lie, 
it is just to arouse interest among people. Tsarukian and I have known each 
other since 1990. I built his business premises, his casino, I laid the 
foundations of the church he built. I built all that, and I was paid very 
generously,” said Poghosian, director of the Yerevanshin construction company.

Poghosian is accused of giving a bribe to a former chairman of the Urban 
Development Committee. It was within the framework of this criminal case that in 
February law-enforcement officers conducted a search at Yerevanshin and found 
documents related to alleged vote buying. The NSS also reported that Poghosian, 
who was a candidate on the slate of the bloc led by Tsarukian in the 2017 
elections to the National Assembly, had informed law-enforcement officials about 
electoral bribes.

Poghosian, however, insists that the 90 million drams (about $185,000) mentioned 
in the NSS statement were spent only for campaign purposes. “Every election 
requires expenses, doesn’t it? Why do you consider it to be vote buying? Don’t 
you need money for organizational work? All these expenses were for 
organizational work – to rent offices, to pay people for two months, to buy 
fuel, pay for electricity, water and sewage, pay for other costs. Who should be 
paying for all that if not the party? Participation in general elections 
requires serious expenses, and it should not be considered a bribe,” the 
68-year-old businessman said.

Poghosian polled 8,151 votes as a candidate on the Tsarukian bloc list in the 
2017 parliamentary elections, but later he gave up his parliamentary mandate. 
According to prosecutors, Poghosian testified that in 2017 Tsarukian invited him 
and offered him to run in the elections on condition that he secure at least 
9,000 votes in the Gegharkunik province. It was as part of that agreement that 
Poghosian received money from two other associates of Tsarukian – Sedrak 
Arustamian, the director of the Multi Group Company owned by the Tsarukian 
family, and Abraham Manukian, a former BHK lawmaker – for vote buying purposes, 
prosecutors allege.

Poghosian confirmed that he had met with Arustamian and Manukian, but said those 
meetings were aimed at securing financing for the campaign and not for vote 
buying. “I didn’t discuss it with Tsarukian. Tsarukian instructed me to ‘go to 
the guys.’ The guys were Abraham Manukian and Sedrak Arustamian,” he said.

Manukian and another former BHK lawmaker Vanik Asatrian are also charged in the 
same case. Only Asatrian is under arrest. As part of the investigation Poghosian 
has also been confronted with Manukian.


Reprinted on ANN/Armenian News with permission from RFE/RL
Copyright (c) 2020 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.
1201 Connecticut Ave., N.W. Washington DC 20036.

 


Artsakh launches fundraiser for Lebanon

Save

Share

 17:01, 12 August, 2020

YEREVAN, AUGUST 12, ARMENPRESS/ARTSAKHPRESS. The Artsakh government task force launched by President Arayik Harutyunyan to organize and coordinate the provision of financial and material assistance to Lebanon’s Armenian community in the aftermath of the August 4 Beirut blast held its first session today.

Artsakh Ambassador-at-Large Rudik Hyusnunts said at the meeting that a fundraiser has been launched in addition to the provision of food supplies.

The Artsakh Treasury opened a special bank account for donations: AMD 22300612211100, USD 22300110153200, EUR 22300200153300, RUB 22300400153100 ArtsakhBank. 

The fundraiser will last for one month.

Karabakh Telecom subscribers are also enabled to make donations by sending an SMS at 1208, mentioning their name and surname.

To ensure transparency, the authorities will regularly publish reports on social media on received donations.

Editing and Translating by Stepan Kocharyan

Chamlian Honors Retiring Armenian Teachers

August 14,  2020


Chamlian honored its retiring teachers clockwise from top left: Ani Berberian, Seda Der Mardirossian, Armenik Hayrapetian and Hrepsime Karayan

It is with great admiration and respect that Chamlian Armenian School announces the retirement of veteran Armenian Department teachers, Armenik Hayrapetian, Ani Berberian, Seda Der Mardirossian, and Hrepsime Karayan. We extend our best wishes to them as they complete a noble chapter in their lives: selflessly dedicating their wholehearted efforts in the sacred work of preserving and promoting the Armenian language, history, and overall heritage. We are indebted to their vision and commitment for propelling students over the years. Their efforts in passing the torch of the Armenian people to future generations has been assured and valiantly safeguarded into the next century as their inspiration remains eternal. As esteemed members of the faculty for decades, these extraordinary pillars of the community will be missed by students and colleagues alike.

Armenik Hayrapetian began her teaching tenure at Chamlian Armenian School in 1987. Displaying her drive to instill the love of the Armenian language and culture within future generations, she pursued her bachelor’s degree in Bilingual Teacher Education with an emphasis on the Armenian language as well as a certificate in Armenian Language Teaching. Hayrapetian began her work at Chamlian Armenian School planting the seeds of the Armenian nation as a teacher for 1st, 2nd, and 3rd grades. For over three decades, Hayrapetian selflessly taught the vital foundational aspects of the Armenian language to our young students, ensuring future success as they continued on to master the language of their people.

Ani Berberian began her teaching tenure at Chamlian Armenian School in 1989. Having had experience in the field of teaching as well as a bachelor’s degree in Armenian Studies, she quickly became a beloved member of the faculty with her extensive knowledge and passion for her Armenian culture. During her decades at Chamlian Armenian School, Ms. Berberian has had the pleasure of teaching Armenian language and history to 5th, 6th, and 8th grades. Utilizing her talents in instilling the passion for Armenian culture within the youth, Ms. Berberian also spearheaded the Armenian Club and oversaw both humanitarian and cultural causes as well as projects to further help and support our Homeland.

Seda Der Mardirossian began her teaching tenure at Chamlian Armenian School in 1991. Her bachelor’s degree in Armenian Literature as well as her Armenian language teaching credentials served as an admirable source of inspiration for her students. Teaching Armenian language as well as history became Der Mardirossian’s life calling as she passed on her knowledge to 4th, 5th, and 6th grade students at Chamlian Armenian School for three decades. Through her loving dedication to her students as well as passion for her Armenian heritage, Der Mardirossian served as an invaluable member of the Armenian Department, playing a crucial role in the continuity of our culture into the next generation.

Hrepsime Karayan began her teaching tenure at Chamlian Armenian School in 1985. Her bachelor’s degree in Armenian Studies & Armenian Language Arts as well as Associate’s degree in Child Development allowed her to connect with students on an intimate level, organizing curriculums and lesson plans catered uniquely to each of her students. Having over thirty years of teaching experience, Karayan proudly displayed her commitment to the Armenian cause by making it a personal life goal to pass on not only the knowledge of the Armenian language and culture, but also the spirit of the Armenian nation spanning generations yet to come.

All four of these exemplary women are pioneers in their own right whose love, service, and dedication to the Armenian youth knows no bounds. While the appreciation for these exemplary women lives eternally steadfast in our hearts, we look forward to a time where we may further celebrate them in person once it is safe to do so.

As William Saroyan said: “It is simply in the nature of Armenians to study, to learn, to question, to speculate, to discover, to invent, to revise, to restore, to preserve, to make, and to give.”

The Chamlian Family wishes all four of our beloved Armenian teachers all the best and thanks them for their years of service to our youth.

Armenian President congratulates President of Korea on National Day

Save

Share

 12:32,

YEREVAN, AUGUST 15, ARMENPRESS. President of Armenia Armen Sarkissian sent a congratulatory message to the President of the Republic of Korea Moon Jae-in on the National Liberation Day, ARMENPRESS was informed from the press service of the President’s Office.

‘’I record with satisfaction that since the establishment of diplomatic relations we have been able to establish warm and friendly relations between Armenia and Korea. Armenia is greatly interested in deepening multi-dimensional cooperation with Korea’’, reads the message.

President Sarkissian expressed conviction that joint efforts will give new impetus to the mutually beneficial cooperation for the benefit of the peoples of the two countries.

Editing and translating by Tigran Sirekanyan

Film: Where Was The Promise (2016) Filmed?

The Cinemaholic
Aug 8 2020


o-written and directed by Terry George, whose magnum opus also includes Oscar-nominated ‘Hotel Rwanda,’ ‘The Promise’ is a historic drama that set in the backdrop of the Turkish Ottoman Empire. The film follows a love triangle that ensues between a medical student named Mikael (Oscar Isaac), a beautiful young woman named Ana (Charlotte Le Bon), and Chris (Christian Bale), an American journalist based in Paris. Along with that, the movie also addresses the century-old genocide on Armenians during the First World War. ‘The Promise’ is beautifully shot and has a scintillating vintage appeal to it. Due to this, one can’t help but wonder where its filming took place. Well, you’ll be surprised to know that none of its scenes were shot in Turkey.

‘The Promise’ is actually based on an unproduced screenplay, titled Anatolia, which was written by Robin Swicord. Using the same screenplay, Terry George re-wrote an entirely original story that still had bits and pieces of the original. Terry George added new elements to it in such a way that it primarily focused on genocide instead of Mikael and his relationship with his family. After finalizing the script, George received a donation of $100 million from Armenian-American investor Kirk Kerkorian, who initially did not have any expectations from the movie.

However later, ‘The Promise’ became one of the most prominent and highest-earning movies covering themes of genocide. Soon after this, in June 2015, Christian Bale and Oscar Issac were cast as its leads while other cast members such as  Le Bon, Cromwell, Reno, Aghdashloo, and Giménez-Cachowere were involved sometime in September 2015. The filming of the movie was initiated sometime in Autumn 2015 and wrapped up in early June 2016. During this span, the movie was shot in several different locations of Portugal, Malta, and Spain.

Lisbon was among the most prominent filming locations of the movie in Portugal. In the capital coastal city, the historic town of Sintra was doubled as Ottoman Turkey. The massive Moorish mansions, vibrant gardens, and parks of Sintra allowed filmmakers to easily depict the locations as Turkey. As confirmed by a local news source, the movie was also filmed in Lisbon’s National Museum of Natural History and Science and it cost the movie’s producers €5,000 a day to rent and shoot scenes in the museum’s Laboratory Chimico amphitheater.

As confirmed by the Maltese Film Commission, ‘The Promise’ was also shot in several locations of the Maltese archipelago. These locations included the Malta Film Studios, East Street, Villa Bologna, the National Library of Malta, and the old Fisheries area in Valletta. 

The third filming location for the movie was Spain which was purposefully chosen because of its aesthetic similarities with the Ottoman Mediterranean Empire. The main reason why Terry Geoge and the rest of the crew could not film the movie in Turkey was the Turkish Government’s denial towards accepting that the suffering of the Armenians during First World War’s genocide. Due to this, locations of Spain were recreated in such a way that they almost looked like Ottoman Turkey.

Like Portugal and Malta, the movie’s filming was carried out in many different locations of the Hispanic nation. Some of these included Toledo in Castilla-La Mancha, Albarracín and Calomarde in Teruel, and Valsain in Segovia. Other than these, the mining scenes of the movie were shot in Pulpí, Almería, Andalucía, while the beach scenes in Águilas, Murcia. Moreover, the scenes that depict the Courtyard of the Imperial College of Medicine were all filmed inside Hospital de Tavera, Toledo, Castilla-La Mancha and the Christian mission scenes have Abadía de Párraces of Castilla y León as their backdrop.


Serzh Sargsyan addresses April War-related issues (Parts 1-4)

Panorama, Armenia
Aug 7 2020

Third President of Armenia Serzh Sargsyan answered several questions of public interest in four short videos released on Friday.

The videos entitled "Let's speak openly: Serzh Sargsyan on April War" is the ex-president's first direct communication with the public since 2018.

Question: What prevented you from speaking out?

Serzh Sargsyan: I kept silent for a long time because I didn’t want to worsen the situation in our country, deepening the polarization and further dividing our society. 2018 was a very emotional year. Chaos and aggression were growing day by day, making only our enemies happy. And in that emotional environment a significant part of our society was not ready to hear simple truths. It took time for everyone to understand the situation on their own. But we will talk about all this in detail.

VIDEO

Question: Did the April War inquiry committee find out the truth? What is it?

Serzh Sargsyan: The truth is the following: in April 2016, our aggressive neighbor [Azerbaijan] attacked us and lost.

VIDEO

Question: You were accused of losing 800 hectares of land during the April War. Was it really a victory?

Serzh Sargsyan: Yes, it was definitely a victory.

VIDEO

Question: Why did so many Armenian soldiers and officers lose their lives?

Serzh Sargsyan: I sincerely regret that it was not possible to save everyone. My thoughts and emotions are with every family. It is unrealistic to expect that we will not suffer casualties during hostilities. But we all witnessed how heroically our soldiers and commanders fought. 75 of them remained forever young, sacrificing their lives for Artsakh and Armenia.

Question: How would you assess the operations of the Armenian army?

Serzh Sargsyan: According to foreign intelligence, we inflicted four to five times more losses of soldiers, officers, including senior officers, and weaponry to the adversary.

Even our opponents have recently started claiming that the Azerbaijanis, according to their data, have lost more than 1,000 soldiers. After such a great battle and victory, we were full of grief, but at the same time, we were proud of our soldiers, officers, generals, all those who took part in that heroic battle. 

VIDEO

View all 4 videos at

Sports: Celtic’s potential Qualifying Round 1 opponents in the 2020/21 Champions League: FC Ararat-Armenia

The Celtic Star
Aug 1 2020
Celtic’s potential Qualifying Round 1 opponents in the 2020/21 Champions League: FC Ararat-Armenia

Ahead of the draw for the first qualifying round of the 2020/21 Champions League, which takes place in Nyon a week on Sunday, 9 August, I’m reviewing the 17 potential opponents lined up for Celtic. With all but one of the possible options now known, we’ve already covered Floriana, FK Sileks, KF Tirana, KR Reykjavik and Kuopion Palloseura.

FC Ararat-Armenia will represent their country in the 2020/21 Champions League. Just like previous options KR and KuPS, they have a UEFA co-efficient of 2.5, compared to Celtic’s 34.

Founded

Just three years old, having been founded in 2017 as FC Avan Academy in Yerevan, Armenia’s capital city, I suspect they may be the youngest club in the competition. Having also been known as FC Ararat Moscow, the club adopted their current name upon their promotion to the Armenian Premier League in 2018.

Colours

Home colours for Ararat-Armenia are white and blue shirts with blue shorts and white socks. The away kit has red shirts and socks with black shorts.

Stadium

The club’s home ground is the Yerevan Football Academy Stadium, which is located in the Avan district in the north of the capital. Opened in 2013, it seats around 1,500 spectators. Many major games in Armenia are played at the Vazgen Sargsyan Republican Stadium in Yerevan, which holds 14,500 supporters, and which is named after the Prime Minister of the country who was assassinated in October 1999.

Season 2019/20

Ararat-Armenia retained the 10-team Armenian Premier League by four points from Noah, with Alashkert a further point behind in third spot. The top two teams met in the final match of the season just two weeks ago, with Ararat-Armenia winning 2-0 at home to clinch the title.

Domestic record

This will be short and sweet, given the brief history involved. In their first season, 2017/18, Ararat-Armenia finished third in the Armenian First League, gaining promotion to the Premier League, which they have won in both of the last two campaigns.

European record

Last season was the first European campaign for Ararat-Armenia, however, they have already won an impressive five of their inaugural eight matches, progressing in two of their four ties.

They began in the first qualifying round of the Champions League, beating AIK Solna 2-1 at the Yerevan Football Academy Stadium, before losing the second leg 3-1 in Sweden. Dropping into the Europa League, Ararat-Armenia recorded home and away wins over our old friends, Lincoln Red Imps of Gibraltar, qualifying on a 4-1 aggregate.

In the third qualifying round, two late goals from Georgians Saburtalo Tbilisi saw the Armenians lose the home first leg 2-1, and it took a tremendous performance in the return to turn that around with a 2-0 victory. The European debutant’s great run finally ended in the most heart-breaking of circumstances, the penalty shootout.

A 2-1 victory in the Republican Stadium over FC Dudelange set things up for a tense return in Luxembourg the following week, however, things looked good when Mailson Lima put the Armenians ahead on the night midway through the first half. Dudelange levelled the tie with two second-half goals and with extra-time failing to produce a winner, the clubs faced the dreaded shootout. Tied at 4-4 after 10 attempts, Pashov missed Ararat’s first sudden-death kick to send them out. As an aside, on the same night, Celtic beat AIK 4-1 in Solna’s Friends Arena, venue of Ararat’s Champions League exit, the previous month.

Previous meetings

Celtic and Ararat-Armenia have never met in European competition.

The only Armenian club Celtic has played is FC Alashkert, which occurred in the first qualifying round of the 2018/19 Champions League. The teams met at the Vazgen Sargsyan Republican Stadium on Tuesday, 10 July 2018, an Odsonne Edouard strike in first-half stoppage time setting Celts up for a first-leg victory sealed by late James Forrest and Callum McGregor goals. Eight nights later, an early Moussa Dembele double was followed by another Forrest score as Celts repeated the scoreline from Yerevan, to progress on a 6-0 aggregate to face Rosenborg.

Current personnel

There is an incredibly cosmopolitan feel about Ararat-Armenia. In addition to home-based stars, the current squad includes men from Portugal, France, Russia, Burkino Faso, North Macedonia, Nigeria, Netherlands, Serbia, Ivory Coast, Estonia, Ukraine, Haiti and Brazil.

Spaniard David Campana was appointed as the new Head Coach at Ararat-Armenia last week.

Celtic connections

Struggling a bit here, so I’ve opted for the French Armenian footballer, Youri Djorkaeff.

Born to an Armenian mother, Djorkaeff was a key member of that excellent Paris St Germain team faced by Tommy Burns’ Celtic in the second round of the European Cup Winners’ Cup in October 1995. The team for the first leg in the Parc des Princes featured one-time Rangers manager Paul Le Guen in midfield besides Djorkaeff, whilst future Celt Stephane Mahe was at left-back.

The latter two would combine for the only goal of the game, scored with 15 minutes remaining, Mahe’s cutback dispatched past Gordon Marshall by Djorkaeff to give the French a narrow first-leg advantage. Early in the game, Pierre van Hooijdonk had passed up a glorious chance of a vital away goal by heading past the post when it looked easier to score, whilst the French had struck woodwork twice.

That was my first sighting of Djorkaeff, who would go on to enjoy a marvellous career, winning the UEFA Cup with Inter Milan in 1998 just before lifting the World Cup in the Stade de France, following the hosts 3-0 victory over Brazil. He would claim a European Championship with France two years later in Rotterdam, after their 2-1 extra-time defeat of Italy.

Before that, there was the small matter of the 1995/96 European Cup Winners’ Cup. Despite the quality of the opposition, I still fancied Celts to turn the tie around in Glasgow two weeks later, in what was the first big occasion at the newly redeveloped Parkhead arena.

Just under 35,000 packed into the two completed stands, creating a cauldron of noise, and they watched their team compete well until a dreadful blunder by goalkeeper Marshall 10 minutes from the interval, his fumble from Lauren Fournier’s weak effort at goal allowing PSG ‘Bad Boy’ Patrice Loko to fire his team ahead.

And within seven minutes, Loko struck again with a neat near-post finish, after Djorkaeff had provided the cross. Perched high up in the north-east corner of the stadium, I had a bird’s-eye view of the third PSG goal, midway through the second half, as Djorkaeff showed sublime skill to take a pass on the run with the outside of his boot then leave John Hughes for dead, before setting up a tap-in for substitute Pascal Nouma. This would be Celtic’s worst home defeat in Europe to date, however, rather than a storm of booing, the Parkhead crowd rose as one to acclaim the attacking quality of PSG at the finish.

Djorkaeff et al would go all the way to the final the following May at the Heysel Stadium, where they would meet our old Cup Winners’ Cup adversaries, Rapid Vienna, the Austrians twisting the knife a bit further by wearing green-and-white Hoops in Brussels for their second such final in 11 seasons. PSG defender Bruno N’Gotty would score the only goal of the game on the half hour, as the French won their only European trophy to this day.

I hope you enjoyed that look at the sixth of our potential European opponents and our links with clubs and players from that country.

More to follow soon.

Hail Hail!

Matt

Austria completes internal procedures necessary for ratification of Armenia-EU CEPA

Save

Share

 10:43,

YEREVAN, JULY 23, ARMENPRESS. Austria notified on July 22 the General Secretariat of the European Council and the Council of the EU about the completion of its internal procedures necessary for the ratification of the Armenia-EU Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement (CEPA), the Armenian Embassy in Austria said.

Armenia and the European Union signed the CEPA in Brussels on November 24, 2017.

 

Editing and Translating by Aneta Harutyunyan