Chess: =?UNKNOWN?Q?Ra=F1ola?= unbeaten in four rounds

ABS CBN News, Philippines
July 18 2004

Rañola unbeaten in four rounds

By Manny Benitez
TODAY Chess Columnist

Filipino National Master (NM) Yves Rañola defeated Spanish NM Jose
Luis Ramon Perez in the third round and drew with Cuban International
Master (IM) Yuri Gonzales in the fourth to tie for second to 11th
places with 10 others in the Balaguer International Open chess
tournament in Spain.

In first place was Grandmaster Karen Movzsizsian of Armenia, who had
a perfect 4.0 points.

IM Jayson Gonzales, however, settled for two straight draws, while IM
Ronald Bancod had a win and a loss in the third and fourth rounds.
Both had 3.0 points to stay half a point behind the runners-up.

Both Rañola, who is campaigning for his third and final IM norm, and
Gonzales remained unbeaten after four rounds.

The Tai Yuan Grandmasters chess tournament, meanwhile, got off to a
flying start for Alexey Dreev of Russia and Nigel Short of England,
who both won their first assignments, with White against Chinese GMs
Ye Jiangchuan and Xu Jun, respectively, over the weekend.

Three other first-round games in the 10-player event ended in draws
— Bu Xiangzhi vs Zhang Zhong, both of China, in 31 moves of an
English Symmetrical duel; Smbat Lputian of Armenia vs Xie Jun,
China’s former world women’s champion; and Ni Hua of China vs Joel
Lautier of France.

Dreev beat Ye in 49 moves of a King’s Indian, Saemisch variation,
while Short taught former Asian continental champion Xu a lesson in
55 moves of a Sicilian Najdorf.

Meanwhile, defending champion Alexander Morozevich of Russia is the
odds-on favorite to win the Biel Grandmasters Tournament, which gets
under way in the Swiss city on Monday (Tuesday in Manila).

Another favorite is past world champion Ruslan Ponomariov. The other
players in the super event are Etienne Bacrot of France, Krishnan
Sasikiran of India, Luke McShane of England and Yannick Pelletier of
Switzerland.

The GM contest is part of the celebration of the annual chess
festival in Biel city, also known in the predominately
French-speaking Swiss canton as Bienne.

In Tuguegarao, Manila bets Froilan Bolico III and Michael Adarlo
zeroed in on the top two North Luzon leg berths by posting their
fifth straight victories in the Shell National Youth Active
Championships.

The top-seeded Bolico trounced Baguio City’s Alex Siblagan, while
Adarlo beat another Manila player, Carl Espallardo, to emerge the
only unbeaten players in the juniors (20-under) division of the
two-category tournament.

OSCE reps to hold talks in Baku on settling Karabakh conflict

OSCE reps to hold talks in Baku on settling Karabakh conflict

TASS/Baku
July 15, 2004 Thursday

By Sevindzh Abdullayeva, Viktor Shulman

Co-chairmen of the Minsk Group, set up by the Organization for
Security and Cooperation in Europe (OSCE) for settling the dragged-out
ethnic conflict in Nagorny Karabakh, are holding talks with top-rank
Azerbaijani officials here Thursday.

The OSCE representatives – Yuri Merzlyakov of Russia, Steven Mann of
the U.S., and Henri Jacolin of France – are expected to meet with
President Ilham Aliyev and Foreign Minister Elmar Mamedyarov.

Politicians in Baku do not expect any special proposals from the three
men on how to settle the conflict between the ethnic Azerbaijanis and
Armenians in and around Nagorny Karabakh that has been smoldering
since the end of the 1980’s, but Minister Mamedyarov does not rule out
that new ideas about stepping up the talks may come up in the process
of discussions.

“The absence of new proposals doesn’t mean that the negotiations have
deadlocked, all the more so that the contours of the new ideas, which
we have discussed with the Armenian side, are getting clear,” he said.

As the three co-chairmen of the Minsk Group addressed a news
conference in Yerevan Wednesday, they indicated there could hardly be
anything new in their proposals now, as resolution of the conflict was
highly contingent on the actions on both Azerbaijani and Armenian
sides.

“We believe the sides must not waste time away, and actions must be
taken right now,” said the Russian envoy Yuri Merzlyakov.

“The sides are now working on the agenda of future talks in the light
of changes in the situation after elections in Azerbaijan,” he said.

Steven Mann, a U.S. envoy, said solution of the problem was highly
contingent on the stance that Armenia and Azerbaijan would take, and
the Minsk Group could only help the sides tap the practical solutions.

Armenia and Azerbaijan will bear the brunt of responsibility for
decision-making, and the OSCE leaves it up to them to decide on who
should take part in the talks, Mann said.

The French envoy, Henri Jacolin, said the talks would definitely take
some time, since one or two meetings would by no means suffice to
untangle a conflict like the one in Nagorny Karabakh.

He also warned that there was no external force, including the Minsk
Group that could possibly offer a miraculous solution to the Karabakh
problem.

Jacolin stressed the European Union’s great interest in a peaceful
settlement of the dragged-out conflict and in general stability in
Southern Caucasus, in the light of which the Europeans were closely
watching the progress of talks on Karabakh.

Armenian President Meets OSCE Minsk Group Cochairs

ARMENIAN PRESIDENT MEETS OSCE MINSK GROUP COCHAIRS

Mediamax news agency
12 Jul 04

YEREVAN

Armenian President Robert Kocharyan received the cochairmen of the
OSCE Minsk Group on the Nagornyy Karabakh settlement, Yuriy Merzlyakov
(Russia), Henry Jacolin (France) and Steven Mann (USA) in Yerevan
today.

The presidential press service told our agency that “the sides
discussed issues connected with the current stage of the peaceful
settlement of the conflict”.

BAKU: Azeri defence minister, EU envoy discuss Karabakh

Azeri defence minister, EU envoy discuss Karabakh

Bilik Dunyasi news agency
8 Jul 04

BAKU

Azerbaijani Defence Minister Col-Gen Safar Abiyev met the special
representative of the EU in the South Caucasus, Heikki Talvitie,
today.

The minister said that Karabakh and other occupied lands are the
territory of Azerbaijan and the people of Azerbaijan will not resign
themselves to the occupation. If all means of resolving the conflict
are exhausted, the country will resort to extreme measures. Armenia
ought to withdraw quickly from the territories it has occupied.

Talvitie said in turn that the EU has joined the settlement process
for the Armenian-Azerbaijani conflict over Nagornyy Karabakh and
intends to help the OSCE Minsk Group in the issue. “We need to get
direct and objective information about the conflict,” he said.

Armenian Protests Falter Under Authoritarian Rule

Armenian Protests Falter Under Authoritarian Rule
President’s Hold on Power Contrasts Sharply With ‘Rose Revolution’ in
Neighboring Georgia

By Susan B. Glasser
Washington Post Foreign Service
Sunday, July 11, 2004

YEREVAN, Armenia — Inspired by the peaceful street revolution in
next-door Georgia last year that toppled the country’s longtime
president, Armenia’s newly united political opposition set out to
duplicate it here. They took to the streets this spring by the
thousands, denouncing Armenian President Robert Kocharian and vote
fraud in elections last year.

But as spring has given way to the sweltering Yerevan summer, it has
become increasingly apparent that there will be no Armenian revolution
— at least not this time. The opposition in recent weeks has called
its forces off the streets and retreated to closed-door strategy
sessions. Kocharian taunted them in a speech in France for failing to
realize that his police, unlike those in Georgia, were ready and able
to “maintain public order.”

Instead of creating a peaceful uprising, according to several
independent observers, Western diplomats and Yerevan residents
interviewed here last week, the protest proved to be an object lesson
in the powerful inertia of post-Soviet politics. Georgia, it turns
out, was more likely the exception than the model.

In the case of Armenia, Kocharian held onto power despite many signs
of widespread dissatisfaction with the course of this small and
struggling mountain country in the volatile South Caucasus region. And
he did so using the authoritarian tactics increasingly favored across
the states of the former Soviet Union, including willingness to use
force against protesters, elimination of independent television news
broadcasts and mass detentions of opposition activists.

“Of course, they tried to imitate” the Georgian revolution, Kocharian
said in an interview at his presidential palace last week. His rivals
failed, he said, because the Armenian opposition had “nothing in
common” with the pro-Western protesters who triggered the ouster of
President Eduard Shevardnadze in Georgia and instead is “trying to
sing an aria from one opera in a completely different one.”

Kocharian called his opponents poor losers interested only in
competing for power among themselves and said he had no choice but to
use police force to break up a demonstration they staged on April 12
and 13 because it constituted a “threat” to the state. “The government
has to protect the society from political extremism,” he said.

Kocharian’s crackdown drew immediate condemnation from international
organizations and foreign governments. Human Rights Watch, in a report
titled “Cycle of Repression,” found that 300 or more protesters had
been temporarily detained, several journalists attacked, and dozens of
protesters injured by security forces that used “excessive force,”
including stun grenades and water cannons, to break up the crowd.

Shortly afterward, authorities ransacked the headquarters of the three
largest opposition parties and several protesters have since received
harsh sentences. Edgar Arakelian, for instance, was given an 18-month
jail term for throwing an empty plastic water bottle at a police
officer.

“Kocharian is moving the country toward a police state,” said Mikael
Danielyan, a human rights activist who was assaulted March 30 by four
men and hospitalized for days. Danielyan said it was the first such
attack on a human rights activist in Armenia since the Soviet
collapse. “When they beat me, the government tries to show they can do
whatever they want; they have all the power.”

In the interview, Kocharian denied any systematic violations of the
sort that international election observers and human rights groups
complained about. While acknowledging that Armenia has “an imperfect
election system,” he argued that even if election monitors were
correct about violations, there would have been no change in the
outcome of the 2003 race, in which he was reelected in a second-round
runoff with 67 percent of the vote. “You would need a sick imagination
to have doubts about my election,” said Kocharian, who was first
elected in 1998.

He also claimed that just 17 opposition protesters were arrested, not
hundreds, and that of those, only a few appealed their
convictions. “If they treated them unfairly, hundreds could have
appealed,” he said.

The effort to duplicate what Georgians call the “rose revolution”
began in earnest in February, when two leading opposition factions —
the Justice alliance of nine smaller parties and the National Unity
Party — teamed up and walked out of the Armenian parliament.

Armenia’s Constitutional Court in a ruling last year had appeared to
sanction concerns about violations in the presidential race. In a
passage whose meaning is still hotly disputed by Armenia’s political
factions, the court either ordered or recommended a national
referendum of confidence in Kocharian by this April to assuage those
concerns. When Kocharian’s allies refused to act on a referendum, the
opposition opted for the parliamentary boycott and a campaign of
street rallies.

Almost from the start, opposition leaders said they believed that the
Georgian revolution had convinced Kocharian that it was necessary to
take tough steps against them — unlike Shevardnadze, who wavered on
ordering troops to break up the protests that triggered his
resignation last November.

“They were really terrorizing people here — they didn’t have this in
Georgia,” said Stepan Demirchian, a leader of the Justice coalition
and son of a Kocharian rival killed in 1999 when gunmen invaded
parliament and shot several prominent politicians. “Here, the
authorities are prepared to do everything to keep their power.”

But their critics said the opposition had just as much to do with why
their revolution failed as did Kocharian. Several analysts said
opposition leaders are skilled at using the language of
Western-oriented democracy but are in fact better characterized as
Russian-leaning professional politicians interested in seizing power
themselves. Ordinary Armenians, these critics added, simply never
believed that the opposition could topple Kocharian and improve the
situation. “It’s a very weak opposition unable to come up with any
sort of vision or positive program and unable to unite about anything
other than opposition to Kocharian,” said a senior foreign diplomat,
who spoke on condition of anonymity in keeping with diplomatic
practice. “They are not really opposition — they are people who
didn’t get power,” said Danielyan. Another key difference between
Armenia and Georgia has been the lesser role played here by
foreign-funded nongovernmental groups, such as investor George Soros’s
Open Society Institute. Independent television — which helped draw
thousands into the streets supporting Georgian leader Mikheil
Saakashvili — hasn’t existed in Armenia since the government yanked
the broadcast license of the network called A1+ two years ago. In
Georgia, “civil society is very strong, grass-roots groups are very
strong there, the media are quite strong there,” and they participated
in mobilizing activists who helped move along events during the
revolution, said Larisa Minasyan, executive director of the Open
Society Institute here. “In Armenia, genuine civil society has quite
distanced itself from the two political forces in this standoff.” For
now, the anti-presidential forces are on a break, unsure of how to
proceed besides promising “new elements,” as Demirchian put it, in
their campaign against Kocharian. “The only place we have left is the
street,” said Aram Sarkisian, another Justice leader. “There’s no
other way to continue our struggle, but they don’t like to let us out
on the streets, either.”

Hrayr Tovmasyan, an independent political analyst, said that “the two
sides are deadlocked and now the government and the opposition are
repeating the same moves over and over, like a long-running soap
opera. The opposition has no new moves left; they can’t arrange
protests anymore. This could be their death.

“The authorities don’t have any new moves, either, and won’t even
think about compromise, which could lead to their death,” he
said. “It’s just a dead end.”

He and other experts here say they worry that the Armenian political
unrest might turn into not only a case study in the difficulty of
challenging power in the former Soviet Union but a longer-term threat
to the country’s development. Closed borders have cut off Armenia
economically from its neighbors Turkey and Azerbaijan; Armenia fought
a war in the 1990s with Azerbaijan over the disputed enclave of
Nagorno-Karabakh. It does not have a wealth of natural resources
available. And now, Georgia has seized what international attention
there was on the South Caucasus region with its experiment in
democracy. “This standoff could last for years,” Tovmasyan said. “At
the same time, Georgia has grabbed the flag of democracy in the region
and will get investments there as a result, and Azerbaijan can count
on billions of dollars for its budget from oil. What future is there
for Armenia? It’s hard to say.”

Russia Dep Int Min: ROA has special role in combating Crime in RF

Pravda.RU:Russia

Deputy Interior Minister says Armenia has special role in combating crime in
Russia

19:01 2004-07-02
At a meeting between the Russian Interior Ministry and the Armenian police
department, Deputy Interior Minister Rashid Nurgaliev said that Armenia
played a special role in domestic law enforcement in Russia.

“In handling issues of domestic law enforcement, it is important today for
Russia to have the backing and active involvement of fraternal states, among
which Armenia has a special role,” Mr. Nurgaliev said.

He said that the issues were, above all, the fight against terrorism, drug
trafficking and illegal immigration, the human trade, racketeering and
economic crime.

Mr. Nurgaliev also proposed broadening the list of additional steps that
Russian and Armenian law enforcement agencies should take.

Specifically, additional protection for bilateral investment projects,
increased interaction in the planning and implementation of antiterrorism
actions and ensuring the security of important facilities, Mr. Nurgaliev
said.

He also proposed considering pressing problems and formulating solutions at
the bilateral meeting of the heads of the ministerial divisions this fall.

“It would be expedient to consider matters of immigration, the creation of
practical mechanisms to monitor the movement of capital and the development
of immediate contacts between the information and analytical divisions of
the two agencies,” Mr. Nurgaliev said.

Armenian police chief Aik Arutyunyan said that over five months in 2004, the
Russian law enforcement agencies had detained and extradited 23 criminals to
Armenia.

In 2003, the Russian law enforcement agencies detained and extradited 48
people wanted by Armenian law enforcement agencies, Mr. Arutyunyan said.

In 2003, the Armenian police established the guilt of and detained 62
individuals wanted by Russian law enforcement agencies. Over five months of
this year, the Armenian police found and detained 22 people wanted by the
Russian Interior Ministry, the Armenian police chief said.

© RIAN

Bilateral relations – effective & necessary

Azat Artsakh – Republic of Nagorno Karabakh (NKR)
July 1, 2004

BILATERAL RELATIONSHIPS – EFFECTIVE AND NECESSARY

On June 24-26 the delegation of the foundation “Pan-Armenian
International Youth Center” consisting of four members visited
Stepanakert. the aim of the visit was to aid the regulation of the
priorities of the youth policies of Artsakh and mark the beginning of
the development in the result of the bilateral relationships. During
the three-day working visit the members of the delegation met with
the organizations engaged in the problems of youth and through
meetings and seminars tried to find out the mechanism of operation of
the youth organizations in Artsakh.

NVARD OHANJANIAN

ASBAREZ Online [07-01-2004]

ASBAREZ ONLINE
TOP STORIES
07/01/2004
TO ACCESS PREVIOUS ASBAREZ ONLINE EDITIONS PLEASE VISIT OUR
WEBSITE AT <;HTTP://

1. Talvitie Confirms Stepped-up European Involvement in Peace Process
2. Saddam Appears before Iraqi Tribunal
3. Increasing Investor Interest in Mountainous Karabagh
4. Armenian President Visits US Embassy
5. Much Awaited Navasartian Festivities Underway

1. Talvitie Confirms Stepped-up European Involvement in Peace Process

YEREVAN (Armenpress/RFE/RL)–Armenia’s inclusion in the European Union (EU)
Wider Europe program, the country’s relations with the EU and Turkey, as well
as the Karabagh conflict were among the topics discussed by Armenia’s foreign
minister Vartan Oskanian and EU special representative for the South Caucasus
Heikki Talvitie who arrived in Yerevan after a two-day visit to Mountainous
Karabagh Republic.
During a joint news conference with Oskanian, Talvitie, who is on a regional
tour, reaffirmed the EU’s intention to play a greater role in the
international
efforts to end the Karabagh conflict. He said he maintains regular contacts
with the Minsk Group co-chairs.
“I have the mandate to assist in this process,” Talvitie said, adding that
the
EU is ready to support “confidence-building measures” between the parties.
Oskanian confirmed that a team of international mediators will visit Armenia,
Azerbaijan and MKR later this month, but will not submit a formal peace
proposal to the conflicting parties.
“Negotiations at the level of presidents and foreign ministers have not yet
reached a point where the co-chairs have enough material to put something on
paper,” Oskanian said. “We are still not there and I don’t expect that the
co-chairs will bring anything written during their visit.”
On Tuesday, Talvitie paid his first-ever visit to Karabagh as the new
representative in the region. In Stepanakert, he discussed prospects for
conflict resolution with the MKR leadership.
His delegation also met with Armenian President Kocharian who conveyed the EU
representative’s frequent visits to the region confirm the body’s growing
interest in the South Caucasus, particularly Armenia. Armenia’s relations with
the EU and Turkey, and the Karabagh conflict were discussed.

2. Saddam Appears before Iraqi Tribunal

BAGHDAD (Reuters)–Downcast but defiant, Iraq’s former dictator Saddam Hussein
has appeared before an Iraqi judge, questioning his authority and saying the
“real criminal” was US President George W. Bush.
Hussein, led to the US-guarded courtroom in handcuffs and chains, was read
seven charges on Thursday that may lead to formal indictment for war crimes,
crimes against humanity and genocide.
“I am Saddam Hussein, president of Iraq,” he repeated, before grilling the
unnamed young judge about his authority.
Video footage of the 67-year-old Hussein, his face worn and deeply lined with
heavy bags under the eyes, was broadcast around the world soon after his
30-minute court appearance.
He was wearing a dark grey pinstriped jacket and a white formal shirt, and
had
a trimmed, mostly grey beard. It was the first public view of Hussein since he
appeared wildly unkempt in photographs and videotape shot after his capture in
December.
Hussein refused to recognize that he was guilty of a crime in invading Kuwait
in 1990, jabbing his finger towards the judge and saying: “I’m surprised
you’re
charging me with that as an Iraqi when everyone knows that Kuwait is part of
Iraq.”
The judge told him these were legal procedures, but Saddam interrupted him:
“Law, what law?” he asked.
“You are putting Saddam on trial when the Kuwaitis said they could buy Iraqi
women for 10 dinars on the street. The Iraqi soldiers went to defend the honor
of Iraq, so what right do these dogs have?” he said, drawing a reprimand from
the judge.
“This is all a theater,” Hussein said with a half-smile. “The real
criminal is
Bush.”
The White House, said Hussein, would face the justice he denied his people
and
brushed aside his assertion about Bush.
Hussein arrived in a US helicopter at a military base and was then driven in
an armored bus to the makeshift courtroom in one of his former palaces near
Baghdad international airport.
The arraignment was the first step towards a trial which could help Iraq come
to terms with 35 years of Baath party brutality, though it may not start for
many months.
Apart from the 1990 invasion of Kuwait, the preliminary charges against
Hussein referred to the suppression of Kurdish and Shi’ite revolts after the
1991 Gulf War, poison gas attacks and other massacres of Kurds, the killing of
religious leaders in 1974 and the killing of political figures over three
decades.
Hearing the charge that he ordered the gassing of thousands of Kurds in an
attack at Halabja in 1988, Hussein shrugged it off, saying he had heard of the
incident through the media.
Without a lawyer to represent him, Hussein refused to sign a statement
acknowledging he had been charged and read his rights.
One foreign lawyer hired by his wife to represent him said the absence of a
defense attorney breached Hussein’s rights.

3. Increasing Investor Interest in Mountainous Karabagh

STEPANAKERT (Armenpress)–The Prime Minister of Mountainous Karabagh Republic
Anushavan Danielian, told a European Union delegation that in spite of Azeri
aggression and the ensuing war that caused widespread damage, the
government of
MKR has taken steps to recover the economy.
He briefed the delegation, headed by EU special representative for the South
Caucasus Heikki Talvitie, about MKR’s privatization process, as well as
implementation of economic reforms and investment projects. Speaking about
MKR,
he said that what used to be a “risky [investment] zone,” now attracts an
increasing number of foreign investors who have become more secure.
They also discussed possible approaches to resolving the Karabagh conflict,
the current pace of talks, as well as the importance of MKR’s participation in
negotiations.

4. Armenian President Visits US Embassy

YEREVAN (Armenpress)–On the occasion of the July 4 Independence Day Holiday,
Armenian President Robert Kocharian and First Lady Bella, visited the US
Embassy in Yerevan to congratulate embassy personnel. Kocharian told the staff
he is confident the two countries are on track in developing strong ties.

5. Much Awaited Navasartian Festivities Underway

VAN NUYSThe much anticipated closing weekend celebrations of the 29th
Homenetmen Navasartian Games began at Van Nuys Grant High School on Thursday,
July 1.
Musical guests Maxim Panosian, Arsham, Ara Shahbazian and Karnig Sarkisian
were on hand to mark the opening night of the ceremonies. In attendance were
Homenetmen chapter representatives from the Los Angeles, Colorado, Phoenix,
San
Francisco, Santa Clarita, Walnut Creek, Fresno and San Diego areas.
Throughout the weekend, the festival’s grounds at Grant High School (13000
Oxnard St., Valley Glen, CA, 91401) will be filled with exciting attractions,
great food, arts and crafts–something for everyone–as well as booths from
various Homenetmen chapters and popular local vendors from the
Armenian-American community.
After the elimination rounds, all final games and meets will be held on
Sunday. The Navasartian games will conclude on Sunday.
The closing ceremonies and parade of athletes will take place on Sunday, July
4 at 6:00 PM.
For more information about the festivities, log on to

All subscription inquiries and changes must be made through the proper carrier
and not Asbarez Online. ASBAREZ ONLINE does not transmit address changes and
subscription requests.
(c) 2004 ASBAREZ ONLINE. All Rights Reserved.

ASBAREZ provides this news service to ARMENIAN NEWS NETWORK members for
academic research or personal use only and may not be reproduced in or through
mass media outlets.

http://www.asbarez.com/&gt
HTTP://WWW.ASBAREZ.COM
WWW.ASBAREZ.COM
www.homenetmen.org.

ANKARA: Gul: A New Strategic Vision Must Be Developed For Caucasian

Gul: A New Strategic Vision Must Be Developed For Caucasian

CihanNews:
6/28/2004

ISTANBUL (CIHAN) – Turkish Foreign Minister, Abdullah Gül met with the
foreign ministers of Azerbaijan and Armenia on Monday and he said that
the region countries must develop a new strategic vision for the
Caucasians.

Gül met with the Azerbaijan Foreign Minister, Elmar Mamadyarov and the
Armenian Foreign Minister, Vardan Oskaryan within the framework of
NATO Summit in Istanbul. Gül made a statement after 45-minute talk and
he said that the peace and stability issue in Caucasians drawed
attention of the international community. “EU and NATO is creating a
new strategy for the Southern Caucasian and also a new strategic
vision must be developed.”

Gül stated that, “The sides have met second times and discussed the
collaboration opportunities. We took decision to continue the talks.”

Oskaryan also made a statement and he said that they met with Gül and
discussed the border gate between Turkey and Armenia and the Nagorno
Karabag issue. He said that he was satisfied from this negotiation
but the meaning of thatis not that the border gate will open.

The battle of de =?UNKNOWN?Q?Berni=E8res=27?= nether parts

The Scotsman, UK
June 27 2004

The battle of de Bernières’ nether parts

CLAIRE SCOBIE

LOUIS de Bernières arrives at the Sydney Writers Festival clutching a
copy of the erotic thriller In the Cut for his forthcoming session on
erotica with the New York author of the book, Susanna Moore. “The
main problem with writing erotic scenes is that the vocabulary is so
limited and corny,” he begins. “One of my favourite ever sentences I
found in one of those black-covered Mills and Boon books. It was
something like, `he thrust his proud manhood into her rich
generosity’.” He breaks into peels of laughter, so hard it makes his
belly quiver. In his camel-coloured slacks, a pressed shirt and
elegant pearl cuff-links, Louis de Bernières, 49, embodies the witty,
learned and idiosyncratic tenor of his books.

Hinting at writer’s block, de Bernières famously once likened the
pressure of trying to write a second bestseller to “standing in
Trafalgar Square and being told to get an erection in the rush hour”.
Captain Corelli’s Mandolin not only cast him as a publishing
phenomenon, but at the height of Corellimania, tourism to the Greek
island of Cephallonia, where the novel is set, rose by 20%. Since
then more than three million copies have been sold worldwide. So has
he succeeded with his latest novel, Birds Without Wings? “What, get
an erection?” He chuckles. “Yes, to begin with I had a ghastly sense
of fatalism that everybody was going to say it wasn’t as good as
Corelli… Now I think it’s probably better, although it may not be
as cuddly or loveable.”

Birds Without Wings, 10 years in the writing, is a tour de force
about the inhabitants of a town in south-west Turkey, Eskibahce
(pronounced Eskibaatchi), which was a virtual Eden at the turn of the
20th century. Christians and Muslims, Armenians and Greeks co-existed
harmoniously (mostly), bound by history, inter-marriage and
friendship, even religion, until the First World War heralded the
collapse of the Ottoman empire and the end of communal peace. It
bears de Bernières’ literary hallmarks – vast emotional breadth,
dazzling characterisation, rich historical detail (and gruesome
battle scenes), swerving between languid sensuality and horror,
humour and choking despair.

For the research de Bernières trawled the Ottoman archives and walked
the Gallipoli battlefields which he says, “made me feel very sad.
Bones are coming to the surface everywhere. That makes you understand
the fatuousness of nationalism because you can’t tell the nationality
of a bone.” While Birds was not written as a modern fable, “it
necessarily is a parable” expressing his hatred of “certainties,
absolutism” and religious dogma. “There used to be this cliché that
we are half beast and half angel. That’s what I believe – there’s
innate goodness alongside our innate evil.” He pauses, reflecting.
“The reason we create social order is to keep that evil under control
and war is all about the collapse of social order and that’s what
brings out the evil.”

De Bernières grew up in a genteel village in Surrey, “in a generation
where war was always talked about”. His father, Piers, a poet, was in
the army until around 1960 and his mother, Jean, served in the navy
during the Second World War. His maternal grandfather fought in
Gallipoli, and was shot three times in one day. Some 40 years later,
still suffering from war wounds, he shot himself. “A late casualty of
the war,” says the author. As a child, de Bernières was obstinate and
wilful, traits he still holds dear today. He read voraciously.

I had a ghastly sense of fatalism that everybody was going to say it
wasn’t as good

Aged 18 he briefly served in the British army himself but quit
because he didn’t want to be told what to do, and was much happier
strumming Bob Dylan ballads on his guitar and writing poetry. He then
travelled to Colombia, working as a teacher and part-time cowboy.
Ever since, de Bernières has been obsessed by how crazy megalomaniacs
– he had seen plenty in Colombia – affect the small lives of ordinary
people.

Aged 35, while still teaching in London, he wrote his debut, The War
of Don Emmanuel’s Nether Parts, inspired by the literary genre of
Magical Realism. Two more Latin American novels followed and in 1993
he was named as one of Granta’s best young novelists of the year. He
was awarded the Commonwealth writer’s prize in 1995 for Captain
Corelli’s Mandolin. But with success came controversy. Captain
Corelli upset Greek communists who accused de Bernières of
misrepresenting them.

“It was cooked up by The Guardian”, he sighs, a touch exasperated.
“They created a problem and then people on the far left started to
get annoyed… and it’s true the far left in Greece don’t like me,
but I don’t like them either,” he shrugs. He has returned to
Cephallonia since, without incident. The bickering continued during
the making of the film of Captain Corelli, directed by John Madden,
which de Bernières was rumoured to dislike. Today he says he would
have preferred “a European art house film rather than a Hollywood
blockbuster”. Later, he elaborates: “The reason for the film’s sex
scene was because the director wanted to see the tits of Penelope
Cruz [who played Pelagia]. A legitimate aspiration, but I felt the
sex scene destroyed the poignancy of the film.”

Louis is prepared for the fact that Birds Without Wings may invite
criticism. “I’m trying to offend everybody with perfect fairness, so
it should be offensive to Turks, Greeks and Armenians.”

But why so long to complete Birds? “I needed time for my style to
evolve. There’s no point in writing Captain Corelli twice.” For the
new book he invented words. “Shakespeare did so I don’t see why the
rest of us can’t.” And in between furious bursts of writing (he has
several books on the go) he would garden, potter and, a consummate
musical polymath, practise his mandolin, lute, flute or clarinet. He
also leisurely re-decorated his Georgian rectory in Norfolk where he
had moved to avoid journalists doorstepping him in London.

The success of Captain Corelli’s Mandolin was slow and steady. The
millions earned from it has given him the freedom to choose what to
write and when – he had no contract for this latest book until it was
finished. He describes himself as a “hedonist” and writing as “a
pleasure and a useful form of obsessive madness”. When he is deeply
immersed in the completion of a book he feels a sense of bereavement,
always showing the final manuscript first to his 32-year-old partner,
actress and director, Cathy Gill, who remains `unimpressed’ by how
famous he may be.

De Bernières, whose heritage is French Protestant Huguenot, says he
wants to be remembered for taking the British novel out of north
London and on to a world stage. “I’m quite conscious that I have
readers in Brazil and in Denmark. I put little bits in Birds Without
Wings which only the Turks or Greeks will be interested in.” His fans
often have a misguided impression of him: “People do think they know
me because they think I am like Captain Corelli. After my first novel
everyone thought I was Don Emmanuel.”

Hopefully, I venture, they don’t think he is like the canine hero of
his last semi-fictionalised novella Red Dog, with its colossal
flatulence, to which De Bernières gives his hallmark and delightful,
high-pitched chortle.

Birds Without Wings, Vintage, £17.99