Aberdeen: Festival to showcase young musical talent

Aberdeen Press and Journal
July 31, 2004

Festival to showcase young musical talent

Nichola Workman

Young musicians from across the globe will descend on Aberdeen next
week for 11 days of music, dance and drama. For the Granite City will
play host to more than 600 talented musicians from local and foreign
shores for the 32nd Aberdeen International Youth Festival.

A total of 14 countries, from as far apart as Indonesia and
Kazakhstan, will be represented at the prestigious event. And
performances by ballet stars, opera singers, orchestras and rock
stars will take over stages in 30 venues across the city.

But the festival will not only showcase talent from overseas –
highlights of the event include performances by local performers and
musicians.

Indeed, the Bucksburn and District Juvenile Pipe Band will lead a
spectacular parade from Castlegate, along Union Street, on Wednesday
– the very first day of this year’s annual music celebration.

They will be followed by 21 groups of dazzling performers, many
dressed in national dress, singing and dancing their way to the
official opening ceremony in the city’s Music Hall. That will mark
the start of more than a week of shows in Aberdeen itself and a tour
of towns and villages as far afield as Ballater, Findhorn and
Arbroath.

Even office workers taking a break over lunch will be able to indulge
in a spot of culture, as some groups take to the stage for special
lunchtime performances. But the high point of the festival will
surely be the World Music Evening next Saturday.

Hosted by local Big Brother winner Cameron Stout, the event will also
coincide with the city’s Tartan Day celebrations. It will feature
music from the Toronto All Stars Steel Band, the Kyara Sound Team
from Japan, an Angklung orchestra from Indonesia, and musicians from
The Splore – the festival’s traditional Scottish Music School.

Another must-see promises to be a performance of The Magic Flute at
the MacRobert Hall, featuring on-the-brink-of-stardom opera singers
from Iceland, Sweden, France and Canada. Three local girls from Cults
Academy will also be among the cast, while the orchestra is the
Yerevan Youth Chamber Orchestra from Armenia.

The opera will be performed on Thursday, and Saturday but they will
put on an extra show next Monday especially for “opera-virgins”. The
pay-what-you-can night is a free performance aimed at bringing in
people who have never witnessed an opera. The audience will pay what
they can on leaving the hall.

For fans of rock and dance music, a festival club night is being laid
on at The Lemon Tree, where Kazakhstan band Ulytau will be top of the
bill. Local favourites Amy Sawyer and Stanley will also be
performing. And at the same venue, the International Mod will provide
a setting for the festival’s biggest jamming session.

Organisers hope to combine instruments never seen together before to
create a totally new sound.

The Lemon Tree’s Jamie Marshall said: “I’m certain we’re in for some
sparkling entertainment.” For more information about the festival, log
on to “. For tickets, contact the Aberdeen Box Office on
01224 641122.

www.aiyt.org

Una Turchia piu’ vicina

Il Sole 24 Ore, Italia
July 23, 2004

Una Turchia piu’ vicina

Recep Tayyp Erdogan, primo ministro turco, e’ un politico che sa
guardare molto lontano. Il premier di Ankara, un islamico moderato a
capo di un governo monocolore che ha raccolto buoni successi in campo
economico rilanciando la crescita e tagliando l’inflazione, sa che il
futuro del suo Paese passa dall’ingresso nell’Unione europea.

Erdogan sa altrettanto bene che per raggiungere l’obiettivo
occorrera’ avere molta pazienza ed aspettare qualche decennio. Nel
breve periodo, invece, Ankara guarda a una data molto piu’ vicina, il
17 dicembre quando sotto la presidenza olandese la Commissione e il
Consiglio dovranno decidere di aprire, o meno, l’avvio dei negoziati
per l’ingresso della Turchia nell’Unione europea. Aprire i negoziati
non vuole dire entrare, ma sarebbe un viatico importante e un
successo diplomatico per Ankara.

Per entrare in Europa Erdogan ha compreso che doveva sedurre Parigi,
il principale oppositore all’ingresso del Paese islamico ai negoziati
europei. Ecco perche’ il premier turco, nella recente tre giorni
parigina, non si e’ risparmiato: ha incontrato tutte le maggiori
cariche del Paese, dall’Eliseo, a Matignon, dai presidenti dei due
rami del Parlamento all’opposizione socialista, al mondo degli
affari. Sono stati contatti per dimostrare i progressi fatti dal
Paese della Mezzaluna sul fronte del rispetto dei diritti umani e
dell’avvicinamento ai criteri posti per l’ingresso nella Ue.

Nella missione in terra di Francia il premier turco ha incassato
all’Eliseo il personale sostegno del presidente della Repubblica,
Jacques Chirac, la simpatia del primo ministro Jean-Pierre Raffarin,
l’assenso dei socialisti di Frantois Hollande (che pongono pero’ la
condizione del riconoscimento del genocidio degli armeni), e la netta
opposizione dell’Ump e dell’Udf, i due partiti del Centro-destra e
dell’opinione pubblica. Cosi’ per vincere le ultime esitazioni
Erdogan ha giocata la carta del business firmando un maxi-contratto
per l’acquisto di 36 Airbus dal consorzio franco-tedesco. Un
biglietto da 2 miliardi di euro che possono valere un’opzione
sull’ingresso in Europa.

RFE/RL Russian Political Weekly – 07/22/2004

RADIO FREE EUROPE/RADIO LIBERTY, PRAGUE, CZECH REPUBLIC
_________________________________________ ____________________
RFE/RL Russian Political Weekly
Vol. 4, No. 28, 22 July 2004

A Weekly Review of News and Analysis of Russian Domestic Politics

************************************************************
HEADLINES:
* TAKE YOUR SPIN DOCTORS, PLEASE
* TELEVISION: THE KREMLIN’S TOOL IN THE NEAR ABROAD
* PUTIN DISMISSES HEAD OF GENERAL STAFF IN MILITARY SHAKE-UP
************************************************************

ELECTIONS

TAKE YOUR SPIN DOCTORS, PLEASE

By Julie A. Corwin

Russia and Ukraine have generally maintained a healthy
cross-border trade, but in the run-up to the 31 October Ukrainian
presidential elections, some Ukrainians are questioning whether they
really want Russia’s latest export: political consultants. On 19
July, youth activists rallied in Kyiv outside a building where
Effective Politics Foundation head Gleb Pavlovskii was holding a
press conference, TV 5 in Kyiv reported. A week earlier, almost two
dozen activists from the Youth — The Hope of Ukraine organization
picketed the Russian Embassy in Kyiv to demand that Moscow not
interfere in the presidential race, bearing signs saying “Russian
Political Consultants: Suitcase, Train Station, Russia!,” utro.ru
reported on 12 July.
The picketers also demanded that the Ukrainian authorities
expel Russian consultants — particularly Marat Gelman. Gelman, a
former deputy general director at ORT, most recently organized the
surprisingly successful election effort of the Motherland party in
Russia’s 2003 State Duma race. Pavlovskii is perhaps best known
for his role in shaping Unity’s message during the State Duma
elections in 1999. He has also taken credit for creating Vladimir
Putin’s image. Another Russian political consultant who is
sparking interest in Ukraine is Igor Shuvalov (not to be confused
with Russian presidential aide Igor Shuvalov). Consultant Shuvalov is
better known in Ukraine than in Russia and works for the Ukrainian
presidential administration. Shuvalov has reportedly authored many of
the “temnyky,” or secret written instructions, issued by the
presidential administration to media outlets regarding their coverage
— or noncoverage — of certain news events. In addition, according
to opposition website “Ukrayinska pravda” on 16 June (see “RFE/RL
Newsline,” 17 October 2002). A Ukrainian branch of Pavlovskii’s
Effective Politics Foundation has also reportedly played a key role
in the invention and distribution of temnyky.
The October ballot is not the first Ukrainian election in
which Russian spin doctors have taken part. They had a relatively
high profile during the 2002 campaign for the Verkhovna Rada,
although some Ukrainian political activists have questioned their
effectiveness in that race. In an interview with “Kommersant-Daily”
on 5 July, Our Ukraine lawmaker Mykola Tomenko said that Gelman
worked for the pro-government Social Democratic Party-united (SPDU-o)
during the 2002 race. Gelman and Pavlovskii, according to Tomenko,
promised that they would secure 10 percent of the total votes for
SDPU-o but managed to get only 6.3 percent. Shuvalov, together with
Petr Shchedrovitskii, worked on the campaign for Winter Crop
Generation, which finished with even just 2.02 percent of the vote,
according to “Ukrayinska pravda” on 16 June. Shchedrovitskii is
perhaps best known for his work consulting presidential envoy to the
Volga Federal District and former co-leader of the Union of Rightist
Forces (SPS) Sergei Kirienko.
In this year’s presidential election, the top contenders
are Prime Minister Viktor Yanukovych and Our Ukraine leader Viktor
Yushchenko. Gelman, Pavlovskii, and Shuvalov are all reportedly
working for Yanukovych. In a press conference in Moscow on 1 July,
Pavlovskii denied that he is working for any candidate in Ukraine.
However, he severely criticized Yushchenko in remarks that were
picked up by a variety of Russian and Ukrainian media outlets. He
said that a “victory for Yushchenko could be seen as a victory for
Western Ukraine over Eastern Ukraine, something that is dangerous for
the country itself,” “Nezavisimaya gazeta” reported on 2 July.
Pavlovskii added that if Russia wants to see chaos in the former
Soviet Union, then it should back Yushchenko, “a weak man and a
politician who is being controlled, who is lacking in independence
and who will take society toward disintegration, first politically,
and then perhaps, territorially.”
In an interview with Hromadske Radio in Kyiv on 19 May,
Gelman too denied that he is working as anything other than an
art-gallery owner during his stay in the Ukrainian capital. However
he, like Pavlovskii, has an opinion about the race. He said that “my
personal position is that if Yushchenko becomes president, I will
consider it a personal defeat. But I have no clients here.” Later in
the same interview, when queried about the poor performance of his
clients in the 2002 elections, Gelman insisted that “the
customer-contractor relationship is very intimate one, and
conclusions about whether a political consultant has fulfilled his
task can be drawn based on whether he continues his relationship with
his clients. I can state in this respect that I have not lost any
major clients either in Russia or here in Ukraine.” Therefore, if
Viktor Medvedchuk, SPDU-o leader and presidential-administration
chief, can be considered “major,” then apparently Gelman still works
for him.
Despite their denials, the perception that Gelman and
Pavlovskii are involved in the election persists. In an interview
with RBK on 5 July, Kirill Frolov, director of the Ukraine department
at the Institute for CIS Countries, went so far as to characterize
Gelman’s strategy for Yanukovych. He said that Gelman is
rejecting the use of the resources of the Russian Orthodox Church in
the campaign and is instead trying to create a “carnival-like”
atmosphere.
Yushchenko’s supporters have accused Gelman and
Pavlovskii of using “black public relations” against Yushchenko. In
comments published by Ekspert-tsentr on 5 July, Tomenko implied that
Yanukovych’s campaign is using “unprincipled methods” against
Yushchenko. He noted the broken windows at the Russian Cultural
Center in Lviv and the meetings of Ukrainian National
Assembly-Ukrainian National Self-Defense (UNA-UNSO) where fascist
symbols were used in support of Yushchenko. An article in “Moskovskii
komsomolets” on 16 July linked a public rally held by the
ultranationalist Ukrainian National Assembly in Kyiv’s central
square with Yanukovych’s headquarters and with Pavlovskii and
Gelman in particular, calling the gathering “Gelmanjudend.” The
daily, which cited no sources, commented: “The question is: Why
should a democratically minded, pan-national candidate initiate such
a threat, when only a silovik no one currently knows can benefit?
There is absolutely no sense in it.”
It should perhaps be noted that consultants sometimes will
not only orchestrate an public event, but will also arrange to have
articles published about it, and they will sometimes arrange for a
trick against their own candidate that can be blamed on the campaign
of the opposition or be used to generate voter sympathy.
It could be argued that the protests against the Russian spin
doctors help rather than hurt their cause, since presumably no one
would object to their presence if they were completely ineffectual.
In comments to “Politicheskii zhurnal,” No. 24, Andrei Konovalov,
president of the Institute for Strategic Evaluations and Analysis,
joined his Ukrainian counterparts in criticizing the presence of
Gelman, Pavlovskii, and others, saying that all they can create are
“provocations.”
Konovalov concluded that regardless of whether Yanukovych or
Yushchenko is elected president, the general direction of Ukraine
will be the same: toward the West. “The basic tendency of foreign
policy in Ukraine is a movement toward the West, a striving for
integration into European structures and NATO,” he said. “Whoever
wins the election, this situation will not change.” Vladimir
Zharikhin, deputy director of the Institute for CIS Countries,
agreed, noting that the fundamental relationship between Russia and
Ukraine will not change “cardinally” under either candidate. “In the
end, the Donetsk group, to which Yanukovych belongs, has its own
interests which frequently diverge from those of Russian businesses,”
he added.
To combat Ukraine’s drift toward the West, Konovalov
suggests that rather than importing Russian “political technologies,”
Russian enterprises should engage in a gradual but relentless
penetration of Ukraine’s energy complex, so that “Russian
businesses control the Ukrainian economy.” It is possible that
Konovalov’s suggested strategy is already being implemented, and
the push to elect Yanukovych is simply a supplementary effort rather
than a competing one.

FOREIGN POLICY

TELEVISION: THE KREMLIN’S TOOL IN THE NEAR ABROAD

By Catherine A. Fitzpatrick

Russian media, especially Kremlin-controlled television which
is viewed widely in Russia and neighboring states, is instrumental in
promoting President Vladimir Putin’s policies for the former
Soviet Union and in maintaining Russian hegemony over the
“information space” of the CIS and in securing Russian geopolitical
objectives in the region. With a far more professional and
wide-reaching television system than in the Soviet era, in part
enhanced by Western investment and training, Russia now has a subtle
— sometimes, not-so-subtle — means of covering the news and views
of the region, and of shaping that news to its own ends.
Foreign Minister Sergei Lavrov is featured virtually every
evening on prime-time television, as concerned about Russian-language
textbooks in Latvia as he is about evacuating Russian energy workers
from Iraq following terrorist attacks. Breaking with diplomatic
protocol, Putin is shown rushing in person to the airport to greet
German Chancellor Gerhard Schroeder and listen to him praise
Russia’s new emergency-rescue planes.
But it was to Ukrainian President Leonid Kuchma that Putin
granted his very first long, televised conversation immediately after
his March re-election, opening with a friendly suggestion to “take a
walk after dinner and then come over to my house for tea and
we’ll chat.” Comradely moments like that perhaps remove the sting
of the publicly televised humiliation Putin dealt Ukraine when he
remonstrated leaders for thinking they could live off any kind of
exports other than beets and when extracted the prime-time admission
from Kuchma, who is often courted by the West, that the CIS “cannot
look out to sea for the weather to be made” from the European Union,
but must make it themselves in the CIS.
Carefully staged meetings with CIS leaders are given ample
airtime on the official RTR and other stations and are designed to
shape the views of millions of Russians in the Russian Federation and
the mindset of millions of Russian-speakers in the near abroad. The
coverage from Moscow influences their thinking about local elections
and regional issues.
The power of this electronic reach might not be immediately
evident, but it is amply demonstrated by incidents such as
Minsk’s shut-off of Russian programming during politically
delicate moments and battles in Central Asia over frequencies for
certain Russian programs. Pictures, as they say, always speak 1,000
words. When a record nine CIS presidents came to Moscow in early
July, Putin took the first three — Azerbaijan’s Ilham Aliyev,
Kyrgyzstan’s Askar Akaev, and Georgia’s Mikheil Saakashvili
— to the Bolshoi Theater. The message is not only about the
ostensible superiority of Russian culture or the closeness of ties
with CIS allies, but the age-old practice of supplicants needing to
make their way to the top to solve their problems.
Negative coverage on prime-time Russian television can have a
devastating effect. For months, the Ukrainian parliament was
portrayed as uncouth and undemocratic, wrecking voting equipment.
Never was there any discussion about whether an abrupt switch away
from popularly electing the president to having the parliament select
him was a threat to democracy. When candidates began to register for
the presidential election this week, RTR focused on the antics of
Brotherhood candidate Dmitrii Kolchunskii and his entourage, who
rolled up to the Central Election Commission in armored vehicles, and
on a frenzied support rally of his followers. By contrast, a
safety-suited Prime Minister Viktor Yanukovych was shown threading
his way among steelworkers at a blast furnace in Dniepropetrovsk,
waxing reminiscent about having first met his wife at a steel plant,
and still appearing later that evening crisp and cool to sing a
romantic duet with Ukraine’s celebrated Ruslana on stage before
screaming fans.
Not that Russian television is above playing the democracy
card when necessary. During the chilly winter months when Russian gas
companies were shutting off the pipelines to Belarus over payment
disputes, RTR featured scenes of urbane Russian energy officials
speaking ironically about President Alyaksandr Lukashenka, contrasted
with the sputterings of a clownish Lukashenka and, later, his
about-face on paying market rates for natural gas. And suddenly, RTR,
ORT, and other Russian media outlets found time for the Belarusian
opposition, featuring demonstrations and speaking in sympathetic
tones of beaten activists and expelled journalists. But as soon as
the energy deals were settled, coverage of the Belarusian opposition
dried up.
Nonetheless, Lukashenka’s recent announcement that he is
willing to seek a third presidential term “if the people allow him to
run” proved too much for Russian television. “The Belarusian leader
refers to himself in the third person,” dryly cracked RTR’s
Mikhail Antonov in the set-up to unflattering scenes of
Lukashenka’s populist claims of public support for violating the
constitution.
While Russian television and newspapers already have a great
influence in the near abroad, lately the Kremlin appears almost
panicked about what Putin called the danger of the “erosion” of
Russian interests in the CIS. In an unprecedented move, the topic of
the CIS was placed on the agenda of the Security Council as a matter
of national defense, with Kremlin-access television camera operators
on hand to witness the choreographed discussion, replete with
tanned-and-rested Muscovite bureaucrats and pale CIS representatives
in Moscow hanging their heads. Stern calls were made to open Russian
cultural centers throughout the CIS and step up Russian-language
training.
Within minutes into the news hour that same day, Kremlin
political consultant Gleb Pavlovskii was featured in Kyiv opening up
a Russian club and taking questions from Ukrainian journalists about
Russian influence on the Ukrainian presidential election. “What, some
Russian citizen will come here and start handing out ratings??” fumed
Pavlovskii, coquettishly discounting the possibility. “They’ll
kick him out.”
To be sure, Russian television and print media, which are far
freer than most local CIS media, are a boon for local democrats. Yet
their coverage on Russian television is decidedly mixed.
Georgia’s President Saakashvili is unabashedly compared with
Hitler in teaser ads for strana.ru, and even the smallest street
vendors’ demonstration is played up to look like proof of the
alleged “ungovernable” nature of Caucasians. Demonstrators in Yerevan
are shown mainly overturning cars or setting fires. By contrast,
Armenian President Robert Kocharian is invited to Moscow to give a
sober soliloquy in a lengthy pan on RTR about why stability and trust
in his government should prevail over disgruntled activists
complaining about election corruption.
Far out of proportion to their size and actual importance to
Russia’s security concerns is coverage of the Baltic states. Many
weeks, the nightly news features demonstrations, alternately, of
veterans alleged to be Nazi collaborators and students angry about
language requirements in Latvia, or stories about Estonia’s
recent announcement that Russian university diplomas must be
certified by national education offices. Estonia’s move, said to
be in keeping with its European Union commitments, was juxtaposed on
RTR with a similar move by Turkmenistan not to recognize Russian
diplomas.
Turkmenistan comes in for hot-and-cold coverage, depending on
the state of negotiations about the status of Russians there.
Sometimes President Sapurmurat Niyazov is called “Turkmenbashi” and
portrayed unflatteringly in scenes reminiscent of Soviet dictator
Josef Stalin, with thousands of dancing children paying homage to
their beloved leader. On other occasions, he is shown as an important
trade partner and placed in artificially flattering settings, such as
at his desk in his library, enthusing about how he has had domestic
architects copy designs from St. Petersburg. Any subscriber to the
top oil newsletters in the region following the status of various
energy deals between Russia and the near abroad could probably fairly
accurately determine the temperature of coverage of this or that CIS
state in that week’s news on Russian television.
Ashgabat recently shut down Russia’s Mayak radio station,
but then promised this week to restore it, leaving it unclear whether
the closure was a demonstration of muscle-flexing or the consequence
of a technical breakdown. Some other CIS leaders have instituted
requirements for percentages of domestic content in native languages,
in part to counter Moscow’s influence.
When terrorists attacked in Uzbekistan in March, Russian
media gave saturation coverage to the bombings and the police raids
to capture the suspects — more coverage than local television did.
Indeed, Russian media have generally covered terrorism around the
world more intensely than some regional media and have been an
alternative source of information for CIS populations. Usually the
responsibility or negligence of CIS governments is not the focus of
the coverage, however, and usually some sort of link is made between
domestic resistance movements and international terrorism movements.
Often, what little can be gleaned in the way of hypotheses for
various terrorist attacks comes from the Russian media, particularly
from websites with breaking news.
The media also accomplish by silence or evasion what they
cannot accomplish by propagandistic set pieces. Little is seen, for
example, about the drug trade in Tajikistan or Tajik migrant laborers
on television, although newspapers have been somewhat bolder in
covering their plight.
Whether through distorted images or the absence of accurate
coverage, the Russian media will continue to have a far-reaching
impact on governments and publics throughout the CIS. It is an era in
which broadcast images with the right spin and setting will prove
more powerful than armies or missiles because they are capable of
reaching people’s hearts and minds instantly.

MILITARY POLICY

PUTIN DISMISSES HEAD OF GENERAL STAFF IN MILITARY SHAKE-UP

By Jeremy Bransten

President Vladimir Putin fired on 19 July the chief of the
General Staff, Army General Anatolii Kvashnin, along with three other
top military commanders. Few in Russia’s military are sorry to
see Kvashnin leave.
Moscow-based military analyst Pavel Felgenhauer called
Kvashnin “the most hated general in the Russian military,” according
to “The New York Times.” He has now been replaced by his deputy,
Colonel General Yurii Baluevskii, a man who is far more respected.
Kvashnin is most closely associated with Russia’s two
ill-fated wars in Chechnya and especially the 1994-95 winter
offensive aimed at taking Grozny, which ended in catastrophe and cost
the lives of hundreds of Russian soldiers. That has not made him
popular with the rank and file. Kvashnin’s bureaucratic battles
with the Defense Ministry over control of military planning have also
earned him the dislike of the top brass.
Now, the Defense Ministry appears to have won the upper hand
as Russia enters another phase of its military restructuring.
Although many analysts point to last month’s deadly raid
in Ingushetia as the catalyst for the dismissal of Kvashnin and three
top military commanders for the North Caucasus region, the shake-up
appears to be the result of a long-term plan.
Kvashnin’s dismissal follows adoption of a law that cut
the powers of the General Staff and reduced it to a department of the
Defense Ministry that will function as an advisory group responsible
for strategic planning. For years, the two institutions had existed
as rival centers of power and fought a tug-of-war over operational
control of Russia’s armed forces.
Those opposing Kvashnin accused him of being stuck in the
past, actively undermining efforts to transform the military into a
smaller, more technologically advanced force.
Moscow-based military analyst Aleksandr Golts told RFE/RL
that Kvashnin was ill suited for the General Staff’s new role, so
in this respect his replacement by Baluevskii makes sense. “The
Russian General Staff is being excluded from the chain of operational
command of the armed forces and will have to concentrate exclusively
on strategic planning,” according to Golts. “[In this regard,]
Anatolii Kvashnin was the least suitable person, due to his
intellect, for any kind of planning. His first deputy, Yurii
Baluevskii, has demonstrated his great analytical skills and that he
is capable of such tasks. So, at first glance, everything appears
very logical.”
The problem, according to Golts, is that the newly positioned
General Staff is set to operate in a vacuum. Reforms at the lower
levels have not been carried out, meaning that a system of regional
commands — which could provide input for the General Staff’s
strategic planning — simply does not exist. “[For example,] the
Americans plan their operations in these commands,” he said. “The
entire war against Iraq was planned in the Central Command. In
Russia, the role of the commands is performed by the military
districts. But they do not have the ability to plan because their
main duty is the mobilization of reservists in case of war. That is
what they are trained to do. They cannot take on operational
planning. This is just one of many questions that come up when you
analyze how this new General Staff is supposed to perform.”
Golts says this latest reshuffle is symptomatic of the way
military reform is being carried out in Russia, which is from the top
down, exactly in the wrong order. “In my view, what is happening with
the General Staff is similar to the decision to create several
rapid-reaction units made up of professional, contract soldiers. The
idea is correct, but it is introduced as a first step when instead it
should come as the final decision after a series of complicated
reforms. So the decision is made without the requisite preparation.
One can assume that it is done out of naivety or on purpose, so that
the military brass — after a period of time — can approach the
president and tell him: ‘Esteemed commander in chief, this is not
working out. This [reform] is not right for Russia.'”
One thing is clear, however. When it comes to Russia’s
troubles in the North Caucasus, no amount of military reshuffles will
end the prolonged war in Chechnya, as Yurii Baluevskii himself
indicated in an interview with RFE/RL two months ago. “How do you
take away a machine gun from a young man who has held it for 10 or 12
years?” he said. “How do you make him work, till the land, sell
goods? This is a problem. And there is no military solution. The only
solution is an economic recovery [in Chechnya], employment of the
population, education.”
Whether Putin — who gives the orders — sees it this way is
another question.

COMINGS & GOINGS

IN: President Putin on 19 July named Colonel General
Yurii Baluevskii chief of the General Staff, RIA-Novosti and other
Russian media reported. Baluevskii, who previously served as first
deputy chief of the General Staff, replaced Army General Anatolii
Kvashnin, who was dismissed earlier the same day. RIA-Novosti also
reported on 19 July that Colonel General Aleksandr Belousov has been
named first deputy defense minister.

UP: President Putin on 12 July named Andrei Denisov as
Russia’s ambassador to the UN and its representative on the UN
Security Council. Denisov was most recently a deputy foreign minister
in charge of foreign economic policy, according to “Profil,” No. 27.
Denisov replaces Sergei Lavrov, who was named foreign minister in
March.

RESHUFFLED: First Deputy Foreign Minister Valerii Loshchinin
will remain Foreign Minister Lavrov’s only first deputy foreign
minister, while Lavrov’s second first deputy, Vyacheslav
Trubnikov, will now serve as ambassador to India, Russian media
reported on 13 July. Another former first deputy foreign minister,
Eleonora Mitrofanova, will now head the ministry’s new Agency for
Relations with Russians Abroad. Deputy Foreign Minister Sergei Razov
was named ambassador to China, and special presidential adviser on
Caspian affairs with the rank of deputy foreign minister Viktor
Kalyuzhnyi will serve as the new ambassador to Latvia.

IN: Prime Minister Mikhail Fradkov has named Andrei
Dolgorukov as Russia’s trade representative to the United States,
replacing Mikhail Barkov. Dolgorukov most recently headed the
Americas department of the Economic Development and Trade Ministry,
“Rodnaya gazeta,” No. 27, reported.

OUT: Prime Minister Fradkov dismissed Nikolai Gusev from his
post as deputy property relations minister; Petr Sadovnik as deputy
natural resources minister; and Ilya Budnitskii and Valerii
Sirozhenko as deputy media ministers, “Kommersant-Daily” reported on
17 and 14 July.

POLITICAL CALENDAR

22 July: Cabinet will discuss plan for privatization of state
property in 2005
22 July: Iraqi Foreign Minister Hoshyar Zebari will visit
Moscow
24 July: Aeroflot shareholders meeting will elect new board
of directors
29 July: Celebration honoring the 250th anniversary of the
birth of Saint Serafim of Sarov will be held in Nizhnii Novgorod
31 July: State Duma will hold a special session
1 August: Deadline for the Finance Ministry to present its
draft 2005 budget to the government
3 August: State Duma will hold a special session
8 August: Supreme Court will consider an appeal by Pavel
Zaitsev, the special police investigator who headed a high-profile
corruption probe into the Grand and Tri Kita furniture stores and who
was found guilty of exceeding the authority of his office
12 August: Fourth anniversary of the sinking of the “Kursk”
nuclear submarine
12-15 August: BMW Russian Open Golf Tournament in Moscow
13-29 August: Russian athletes will participate in the Summer
Olympics in Greece
23 August: The trial of the accused murderers of State Duma
Deputy Galina Starovoitova will reopen
26 August: Deadline for the government to submit its draft
2005 budget to the State Duma
29 August: Presidential elections will be held in Chechnya
September: St. Petersburg’s State Hermitage Museum plans
to open the Hermitage Center, which will exhibit works from the
Hermitage’s collection, in the city of Kazan
15-18 September: The third International Conference of Mayors
of World Cities will be held in Moscow
20 September: The State Duma’s fall session will begin
October: President Putin will visit China
October: International forum of the Organization of the
Islamic Conference will be held in Moscow
7 October: President Putin’s birthday
23-26 October: Second anniversary of the Moscow theater
hostage crisis
25 October: First anniversary of Yukos head
Khodorkovskii’s arrest at an airport in Novosibirsk
31 October: Presidential election in Ukraine
November: Gubernatorial election in Pskov Oblast
20 November: Sixth anniversary of the killing of State Duma
Deputy Galina Starovoitova
22 November: President Putin to visit Brazil
December: A draft law on toll roads will be submitted to the
Russian government, according to the Federal Highways Agency’s
Construction Department on 6 April
December: Gubernatorial elections in Bryansk, Kamchatka,
Ulyanovsk, and Ivanovo oblasts
29 December: State Duma’s fall session will come to a
close
1 February 2005: Former President Boris Yeltsin’s 74th
birthday
March 2005: Gubernatorial election in Saratov Oblast

*********************************************************
Copyright (c) 2004. RFE/RL, Inc. All rights reserved.

The “RFE/RL Russian Political Weekly” is prepared by Julie A. Corwin
on the basis of a variety of sources. It is distributed every
Wednesday.

Direct comments to Julie A. Corwin at [email protected].
For information on reprints, see:

Back issues are online at

http://www.rferl.org/about/content/request.asp
http://www.rferl.org/reports/rpw/

Republican Party official unveils position on NK regulation

ArmenPress
July 21 2004

REPUBLICAN PARTY OFFICIAL UNVEILS POSITION ON KARABAGH REGULATION

YEREVAN, JULY 21, ARMENPRESS: A senior member of the Republican
Party of prime minister Andranik Margarian, which is a member of the
ruling coalition, unveiled today the party’s stance on how the
long-running Armenian-Azeri dispute over Nagorno Karabagh must be
resolved, saying it must either join Armenia or become an independent
state. Speaking at public debates on the Karabagh, Gagik Minasian,
the chairman of a parliament committee on finance and budget issues,
said Karabagh must have an overland border with Armenia, adding also
that the Republican Party is strongly opposed to any resolution
formula that would call for land swaps between Armenia and
Azerbaijan.
Minasian who was recently in Nagorno Karabagh, said people, who
resettled there are engaged in construction of schools, roads and
houses. He said the August 8 elections to local self-management
bodies is another evidence of “normal life” in Karabagh. Minasian
then praised a former advisor to Azeri president, Vafa Guluzade, who
said recently that in the event of failing to take Karabagh back
Azerbaijan will have to put with the fact that Karabagh and Lachin
corridor, ensuring overland connection with Armenia, will go under
Armenia’s rule. According to Minasian, it could serve as a good basis
for negotiations. “The return of all territories controlled now by
Armenian troops is excluded,” Minasian said, but added that the
resolution could be based on a compromise formula.
He then argued in favor of negotiations between Azerbaijan and
Karabagh authorities and declined a widely circulated views of the
OSCE mediators that the public in two countries was not prepared for
a solution two years ago, while the presidents were, saying it is not
true.

American artist introduces unique comedy to Armenian stage

Armenianow.com
July 16,2004

Laughing at Ourselves: American artist introduces unique comedy to Armenian
stage

By Vahan Ishkhanyan
ArmeniaNow reporter

“Americans tell each other: ‘It’s not your business’. But can
Armenians say the same? All Armenians are engaged in each other’s
affairs.”

With such observations on Armenian culture, California monologist Vahe
Berberyan kept a sold-out crowd at the Yerevan Chamber Theater
laughing for 90 minutes last Friday evening.

“There is nobody like him in Armenia.”
In a performance titled “So Far”, Berberyan brought standup comedy to
Armenia where, previously, audiences were more accustomed to hearing a
Russian humorist poke fun at Russians. This time, it was an Armenian,
comparing his people with other nationalities.
“The Irish always drink and then beat each other,” Berberyan told the crowd,
“but Armenians first drink then give toasts to each other, praise each other
and only after that they beat each other.”
When Russian humorist Mikhail Zadornov compares Russians and Americans he
says that Americans are surprised at Russians when they see that a man
wearing a tie and coat enters stage, talks and people begin laughing.
In Berberyan’s performance the Armenian audience got a chance to see an
American-Armenian (from Lebanon) enter the stage and make people laugh. But
in this case the actor has a far different appearance. Berberyan, who is
also a painter and writer, has long ponytails and wears earrings – a look
that commands attention in Yerevan.
“I was walking down the street and saw three guys sitting on their
haunches,” the comedian said after his performance. “They were looking at
me very closely and then one of them said, ‘I’m gonna sell my car and buy
earrings’.
“According to existentialism, if nobody pays attention to a man then that
man doesn’t exist. Here people pay so much attention that it is more than
you need.”
“So far” mainly concerns Diaspora Armenians and some of the monologue was in
English.
“It was a wonderful performance,” said Anahit Sargsian, a French-Armenian.
“Most of all I liked his free speech which had nothing to do with literary
Armenian language. In Diaspora there is a tendency to speak literary
Armenian language out of obligation.”

The actor/writer/painter performed one night for a sold out theater.
For locals, it was a mild culture shock to hear words that aren’t normally
said on Armenian stages.
” Armenia is my spiritual parent,” Berberyan, age 49, said in his show. “I
mean mother and father at the same time. That’s why people say mother
fatherland. Lebanon is my biological home because I was born in Lebanon. My
fatherland is USA because I’ve been living there for many years and I’m a
citizen of USA. Canada is my aunt. South America and Arab countries such as
Nicaragua and Palestine are my brothers and sisters because my fatherland
f—-d their motherland.”
After the performance Berberyan said that when he used the “f-word” one of
the audience covered her face and another looked around to see the reaction
of people. When they saw others were laughing they laughed too.
While about 80 percent of the crowd was Diaspora, locals also were delighted
with Berberyan’s one-night show.
I liked his ease, I saw writer and actor in one person. I saw how he was
controlling the entire hall with his energy,” says writer and actress
Armineh Abrahamyan. “There is nobody like him in Armenia.”

1914-18 : La guerre barbare

Le Point
15 juillet 2004

14-18 : La guerre barbare;
Interview Stéphane Audoin-Rouzeau*, historien

AUTEUR: Catherine Golliau

« 14-18 marque le vrai début du siècle »

Le Point : A l’heure du terrorisme international, pourquoi
s’intéresse-t-on encore à la Première Guerre mondiale ?

Stéphane Audoin-Rouzeau : On s’y intéresse de plus en plus, et ce
depuis la fin des années 90. Je ne pense pas que cela soit dû à la
disparition des derniers survivants, mais plutôt au retour de la
guerre en Europe au cours de cette décennie, et là où elle avait
commencé, dans les Balkans. Et du fait aussi de la chute du Mur.
Après l’effondrement du communisme, dernier avatar idéologique de la
Première Guerre mondiale, on peut enfin s’interroger sur le vrai
commencement du siècle, qui n’est pas 1900, mais 1914. Tout découle
de la Grande Guerre : les totalitarismes du XXe siècle (bolchevisme
et fascisme), la Seconde Guerre mondiale, la transformation de la
carte de l’Europe et la puissance des Etats-Unis… Les générations
qui n’ont pas connu cette période ne peuvent que s’interroger :
comment une telle violence a-t-elle été possible ? De 1914 à 1918,
900 Français et 1 300 Allemands en moyenne sont morts par jour !
Comment une société peut-elle accepter un tel traumatisme ? Pour
quels enjeux ?

La guerre n’a-t-elle pas été le fruit d’un nationalisme exacerbé ?

Si on entre en guerre au départ, c’est par peur d’être vaincu. Les
décideurs sont convaincus que, s’ils retardent d’un jour ou deux la
mobilisation, ils courent le risque de la défaite. Le conflit naît
d’abord de la mécanique des alliances et de celle des plans
stratégiques respectifs. Et de la peur réciproque. Quant aux opinions
publiques, elles ignorent les buts de guerre, qui d’ailleurs au début
n’existent pas : pour elles, la guerre prend souvent le sens d’une
croisade, d’une lutte pour la civilisation. Vision simple et réflexes
simples, qui vont surdéterminer les raisons de combattre, jusqu’en
Amérique.

Mais comment expliquer une telle violence ?

Elle est là, très vite extrême. La guerre est d’une ampleur inédite.
Certes, les hécatombes ne commencent pas avec 1914, mais auparavant
la maladie tuait plus à la guerre que le combat. Les nouvelles
technologies – artillerie, mitrailleuses, gaz… – augmentent la
puissance de destruction dans des proportions sans précédent. Les
blessures infligées sont d’une gravité sans équivalent, les cas de
survie après le combat souvent plus rares qu’au XIXe siècle, les
traumatismes psychiques parfois irréparables. Les soldats sont soumis
à des épreuves inhumaines : les grandes batailles durent des mois.
Cinq pour la Somme, huit pour Gallipoli, dix pour Verdun ! Les
combattants sont constamment ramenés au combat, souvent dans les
mêmes secteurs, même s’ils ont déjà été blessés. Mais ce qui favorise
la violence, et même la cruauté, c’est aussi l’évolution des systèmes
de représentation.

La Première Guerre est marquée par de nombreux massacres de civils.

La dangerosité supposée de l’adversaire justifia l’emploi de moyens
extrêmes. Les atrocités sont immédiates : 5 000 à 6 000 civils belges
et français sont massacrés dès les premières semaines par l’armée
allemande. Ces soldats qui entrent en Belgique et en France sont sans
expérience des combats. Ils vivent dans l’angoisse des
francs-tireurs. Ils tuent pour prévenir à Andenne, Dinant, Louvain.
Mais toutes les armées d’invasion vont se livrer à des violences. Il
est déconcertant de constater à quel point celles-ci se sont
intégrées à la vie quotidienne des combattants et des civils. Les
viols deviennent un phénomène massif au sein des armées d’invasion.

On ne respecte plus les lois de la guerre ?

Non. On bombarde les villes sans recherche d’un bénéfice stratégique
ou tactique. On tire sur les brancardiers, ce qui rend difficile le
secours des blessés. On estime ainsi qu’un tiers des 20 000 morts
britanniques lors du 1er juillet 1916, dans la Somme, auraient pu
être sauvés si les pratiques d’assistance en usage moins de cinquante
ans plus tôt avaient été mises en oeuvre. On multiplie aussi les
camps de concentration pour se créer des otages, on développe le
travail forcé, on déporte les populations ! Tout cela en parfaite
bonne conscience : c’est toujours l’ennemi qui ne respecte pas les
règles. On ne fait que se défendre. La guerre élève les seuils de
sensibilité.

La guerre de 14 a-t-elle déjà une composante raciale ?

Le darwinisme social et les nationalismes qui en procèdent sont
passés par là, mais il serait plus juste de parler d’une dimension
ethnique dans les mécanismes de cristallisation de l’hostilité
réciproque. Le sentiment de supériorité allemand vis-à-vis des Russes
n’est pas seulement racial, il est aussi culturel. De même pour les
Français par rapport aux Allemands. Dans la culture de guerre
française, ces derniers sont très souvent animalisés. Quant aux plus
grands intellectuels français, souvent fins germanistes avant 1914,
ils refusent désormais tout lien avec la culture allemande ! On va
jusqu’à nier la valeur de la philosophie ou de la musique
d’outre-Rhin.

Dès l’été 1914, 180 généraux et colonels français furent démis de
leur fonction. Le commandement était-il aussi incompétent et cruel
que le dit la tradition ?

Le commandement des armées occidentales s’est retrouvé confronté à un
mode de conflit qui dépassait complètement son expérience et ses
modes de pensée. Les généraux se sont trouvés dans la situation où se
retrouveraient peut-être nos chefs d’armée face à une guerre
bactériologique : désorientés. De plus, c’étaient des hommes assez
gés. Rares sont ceux qui, comme Ludendorff du côté allemand ou
Pétain chez les Français, ont su s’adapter.

Pétain mérite-t-il donc sa réputation de « bon » général ?

Il a compris une chose toute simple : dans les conditions
stratégiques et tactiques de 1914-1918, la défensive est supérieure à
l’offensive. Il en tire donc les conséquences et, à l’époque, c’est
une révolution mentale. Ses collègues restent dans une logique de
rupture, qui consiste à en finir coûte que coûte en tentant la
percée, et à se battre sur les premières positions, ce qui conduit à
envoyer les troupes au massacre. Lui fait savoir qu’il attend les
Américains et les chars. Il était même réticent pour la grande
contre-offensive de l’été 1918, imposée par Foch. Aujourd’hui, on
dirait qu’il a fait preuve de bon sens, mais en 1918, quand il
recommande d’échelonner le champ de bataille en profondeur et de ne
pas se battre sur la première position, c’est un choc. Comment
accepter de laisser le territoire de la patrie à l’ennemi ?

A-t-il vraiment économisé les hommes ?

Les mutineries de 1917, qui coincident avec son arrivée à la tête de
l’armée, n’ont entraîné qu’une cinquantaine d’exécutions capitales.
En 1914-1915, on avait fusillé « pour l’exemple » près de 600
soldats… Du fait de sa stratégie et de sa tactique, Pétain a en
outre renégocié le contrat moral tacitement passé avec les
soldats-citoyens français, qui exigeait que les sacrifices fussent
proportionnés aux bénéfices.

Cette guerre a-t-elle profité aux femmes ?

Cette guerre a moins fait pour leur libération que les années 60, par
exemple. On s’est longtemps laissé piéger par l’image de la «
garçonne » émancipée des années 20. Les gains de la guerre sont assez
provisoires, et l’après-guerre signe un retour à l’ordre. La guerre
marque à la fois la catastrophe et le triomphe des hommes. Ils
meurent, ils sont blessés, traumatisés, mais ce sont les valeurs
masculines qui sont mises en avant. D’où la culpabilité de ne pas
combattre chez certaines femmes, des infirmières par exemple.

En 1918, 6 millions d’orphelins et les deux tiers des familles
françaises touchées par le deuil. Le traumatisme pèse-t-il encore sur
notre société ?

J’en suis persuadé, même si on ne peut guère le prouver. Aujourd’hui,
nous assistons peut-être à ce que des psychiatres appelleraient un
phénomène de « troisième génération » : ce sont les petits-enfants
des poilus qui ramènent la guerre au premier plan de leurs
préoccupations.« Il faut trois générations pour faire une psychose »
, disait Serge Lebovici. Peut-être s’agit-il de cela ? C’est aussi la
troisième génération qui a ramené à la surface le génocide arménien
de 1915…

Le regard sur la guerre en 2004 est-il le même dans toute l’Europe ?

Partout on constate une même demande sociale de mémoire, surtout de
la part des jeunes générations. Mais les pays européens vivent ces
processus de manière différente. En Russie, parler de la Grande
Guerre, longtemps effacée, c’est remettre la révolution bolchevique
de 1917 dans une autre perspective, ce qui n’est pas simple. En
Allemagne aussi, les choses sont complexes. Lors d’un colloque
organisé à Düsseldorf en 1999, je me souviens de la réaction
scandalisée des historiens allemands lorsque Bruno Cabannes a décrit,
grce au dépouillement du contrôle postal, la pulsion de violence
qui, à partir de l’automne 1918, animait les soldats français alors
prêts à entrer en Allemagne. Même à leur épouse ou leur fiancée,
certains allaient jusqu’à écrire leur désir de viol à l’égard des
Allemandes ! Pour beaucoup d’Allemands présents, cela revenait à
légitimer en 1999 le discours de l’extrême droite allemande des
années 20. L’Allemagne ne peut accepter aisément une histoire de la
Première Guerre affranchie de l’ombre portée du nazisme. En novembre
1998, alors que l’Europe entière célébrait le 80e anniversaire de
1914-1918, le chancelier Schröder préféra commémorer la Nuit de
cristal du 9 au 10 novembre 1938, occultant ainsi le 11 novembre
1918. En histoire comme ailleurs, les faits passés ne se séparent pas
de leur présence dans notre présent ni de leur interprétation.

* Directeur d’études à l’Ecole des hautes études en sciences
sociales, codirecteur du Centre de recherche de l’Historial de la
Grande Guerre, auteur de nombreux livres dont, avec Annette Becker, «
14-18, retrouver la guerre » (Gallimard, 2000).

Lettre de Pierre Chausson, 1914

Arthur, 16 avril 1917

Les grandes batailles

Le combat de la veuve Maupas

Indusmin’s oil and gas investment in Armenia and Ukraine

Private Placement
15th July 2004

Indusmin Energy Corporation announces a private placement of up to
4,000,000 units at a price of $0.30 per unit, subject to acceptance by
the TSX Venture Exchange, for total proceeds of $1,200,000. Each unit
will consist of one common share and one non-transferable share purchase
warrant entitling the holder to purchase one additional common share for
a period of two years at a price of $0.30 per share if exercised in the
first year and $0.40 per share if exercised in the second year.

The proceeds of the private placement will be used for development on
the Company’s oil and gas properties in Armenia and the Ukraine and for
general working capital.

For further information please contact:

Carlos Munoz , President & CEO, [email protected]
INDUSMIN ENERGY CORP.
Tel. No.: (604) 960 9930
Fax No.: (604) 608 4733

Symbol: IDMNF ( U.S. )
Symbol: IDM ( Can. )
Symbol: Wkn: 469065( Berlin )

http://www.indusminenergy.ca

Blessing Foundations of W. Prelacy St. Dertad and St. Ashkhen Chapel

Archbishop Moushegh Mardirossian
Prelate Western Prelacy
6252 Honolulu Avenue, Suite # 100
La Crescenta, CA 91214
Tel: 818-248-7737
Fax: 818-248-7745
E-Mail: [email protected]

BLESSING OF THE FOUNDATIONS OF WESTERN PRELACY’S ST. DERTAD AND
ST. ASHKHEN CHAPEL

The Western Prelacy marked an important milestone on Sunday, July 11,
2004, by the blessing of the foundations of the Prelacy chapel that
signaled the beginning of the construction of the chapel and the
renovation of the Prelacy building.

Many faithful had gathered at the Prelacy in La Crescenta to
participate in the ceremony and witness this important event.

The ceremony was conducted by His Eminence Archbishop Moushegh
Mardirossian, the Prelate, accompanied by the Clergy of the Prelacy,
and in the presence of the Prelacy benefactors, sponsors of the
Chapel, the Altar, the baptismal font, the 16 pillars and various
parts of the Prelacy. Present were the representatives of the Central
Executives of the Holy See of the Catholicosate of the Great House of
Cilicia, the Executive Council of the Prelacy, as well as the
representatives of the Prelacy Committees and Parishes, and a
congregation of supporters.

As the prayers and scripture readings proceeded, His Eminence the
Prelate conducted the washing of the Vemkar (the foundation stone) of
the Alter andthe 16 pillars of the chapel with wine and water. The
stones were engraved with Crosses. The 16 pillars are dedicated to the
Disciples of Christ, the Evangelists and St. Gregory the Illuminator,
the founder of the Armenian Church.

Later on, he anointed each stone with Holy Oil -Muron_ and handed them
to the godfathers to be placed at the foundations of the chapel.

After the ceremony, the Prelate delivered a message to express his
contentment for the achievement of this important milestone with the
grace of God. He also declared that the new chapel would be named
after the first Christian king and queen of Armenia, St. Dertad and
St. Ashkhen. He reminded the faithful that His Holiness Aram I
Catholicos of the Great House of Cilicia had declared the year 2004 as
the Year of the Armenian Family, therefore it wasmost appropriate to
name the chapel after the first Christian family of our nation.

On this joyous occasion, the Prelate once more thanked all sponsors
and the benefactors of the Prelacy, and specially the Bedrosian, the
Carolan and the Pilavjian families, who had provided both moral and
financial support not only to the project of the Prelacy Building, but
to the Prelacy as a wholein order to carry on its mission of serving
our mother church and the Armenian Community at large.

Forthcoming lecture at Haigazian University (Thursday, 15 July 2004)

PRESS RELEASE
Department of Armenian Studies, Haigazian University
Beirut, Lebanon
Contact: Ara Sanjian
Tel: 961-1-353011
Email: [email protected]
Web:

HAIGAZIAN UNIVERSITY
DEPARTMENT OF ARMENIAN STUDIES

invites to a lecture on

The Armenian Community of Abkhazia Today
(in Armenian)

by

Hratch Tchilingirian
(Judge Institute, Cambridge University)

Thursday, July 15, 2004 – 7:30 p.m.
Haigazian University Auditorium – Kantari, Beirut

N.B. Please accept this message as a personal invitation.

Haigazian University is a liberal arts institution of higher learning,
established in Beirut in 1955. For more information about its activities
you are welcome to visit its web-site at <; .
For additional information on the activities of its Department of
Armenian Studies, contact Ara Sanjian at <[email protected]>

http://www.haigazian.edu.lb/
http://www.haigazian.edu.lb&gt

Chess: Adams advances

THE DAILY TELEGRAPH(LONDON)
June 29, 2004, Tuesday

Adams advances

By Malcolm Pein

MICHAEL Adams will play Vladimir Akopian of Armenia in the
quarter-finals of the Fide Knockout Championships in Tripoli. Adams
drew easily with white against the 16-year-old American Hikaru
Nakamura, who did not try too hard to reverse his defeat in the first
game, and Adams went through 1.5-0.5.

Akopian eliminated Michal Krasenkow, who sacrificed a pawn unsoundly
for no apparent reason and lost a long endgame. Akopian was the
losing Fide finalist in 1999 after beating Adams in the semi-finals,
and since then the pair had played only two short draws until Adams
won nicely in Moscow earlier this month.

All the players leading 1-0 from the first game went through. Top
seed Veselin Topalov won 2-0 against Zdenko Kozul, and Rustam
Kazimdzhanov ended Hungarian interest in the competition by winning
2-0 over Zoltan Almasi.

Four matches went to play-offs. Former Soviet champion and WCC
candidate Alexander Belyavsky took Alexander Grischuk to the blitz
games, but lost with black and could not extract sufficient advantage
with white. The match between Liever Dieter Nisipeanu and Andrei
Kharlov went to blitz after the Rapid Chess ended a win apiece, but
after two more draws they needed the Armageddon game. Nisipeanu had
white plus six minutes to his opponent’s five, but needed to win and
could not quite manage it.

The match between Pavel Smirnov and Teimour Radjabov was another epic
encounter that saw the Russian save an utterly lost position in the
first blitz game, only to lose the match by walking into Radjabov’s
favourite line of the Sicilian, which he honed at Linares this year.
After 22 moves of theory, Smirnov made a couple of errors and had to
resign in an anti-climactic end to a fine contest.

The world number one Garry Kasparov, interviewed on the ChessBase
website, has declared his predictions for the semi-finals to be
Veselin Topalov v Alexander Grischuk, and Michael Adams v either
Alexey Dreev or Teimour Radjabov. Thus far his predictions have been
spot-on. Kasparov has to play the winner of the Tripoli tournament
for the Fide title.

BLACK’s attempts to complicate in a “must win” game appear to be
yielding results, but a crushing tactical blow 33.Qxf6+!! ends the
game.

R. Kasimdzhanov – Z. Almasi

FIDE KO Tripoli (4.2)

Sicilian Paulsen

1 e4 c5 2 Nf3 e6 3 d4 cxd4 4 Nxd4 a6 5 Bd3 g6 6 c4 Bg7 7 Ne2 Nc6 8
Nbc3 Nge7 9 0-0 0-0 10 Bg5 h6 11 Be3 d5 12 cxd5 exd5 13 Bc5 Re8 14
Qb3 d4 15 Nd5 Nxd5 16 exd5 Ne5 17 Bxd4 b5 18 Rad1 Bb7 19 Be4 Qd6 20
Ng3 Rad8 21 Bc3 h5 22 Rfe1 h4 23 Nf1 Nc4 24 Bxg7 Kxg7 25 Nd2 Nxd2 26
Qc3+ Qf6 27 Qxd2 Rxe4 28 Rxe4 Rxd5 29 Rd4 Rg5 30 Rf4 Rxg2+ 31 Kf1 Qg5
32 Qd4+ f6 33 Qxf6+!! Qxf6 34 Rd7+ Kh6 35 Rxf6 1-0