Fwd: Ուշադրություն


Հարգելի գործընկերներ, խնդրում ենք հրապարակել մամուլի հաղորդագրության այս
տարբերակը:



Հարգանքով`
Մամուլի և հասարակայնության հետ կապերի վարչություն

(+374 10) 585601, ներքին 805


IMG_0128.JPG

JPEG image



JPEG image


349. ՀՀ սփյուռքի նախարարն ընդունեց Հայր Անդրանին Այվազյանին.docx

application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

Azerbaijani Press: Minister: We are producing drones based on our technology

news.az, Azerbaijan
Sept 13 2017

Wed 19:15 GMT | 22:15 Local Time

    
Armenia is producing unmanned aerial vehicles based on our own technology, Armenian defense minister Vigen Sargsyan said in the parliament commenting on opposition MP’s questions.

Nikol Pashinyan, head of Yelk faction, remarked that Azerbaijan is producing drones, news.am reports.

Armenia is also producing UAVs but based on our technology and without using other’s drawings.

“They will conduct combat tasks and will become better and better,” Sagrsyan added.

News.Az

Armenia’s Ministry of Culture Seeks Return of Ancient Armenian Church Bell from Iran

Ancient Armenian church bell (Photo: Armenpress)

YEREVAN (Armenpress) – The Armenian Ministry of Culture is planning to discuss the issue of transporting an ancient Armenian church bell back from Iran with Tehran officials.

“The ministry of culture is planning to discuss this matter with the Iranian side with the purpose of solving the issue in line with international legal norms and procedures,” Deputy Minister Arev Samuelyan told Armenpress.

The Ministry of Culture contacted the ministry of foreign affairs for comprehensive information regarding the process.

According to the deputy minister, the return of cultural values to Armenia has happened in the past. For example in 2011, an Aivazovsky painting was returned to Armenia’s national gallery after being stolen 21 years earlier.

Iranian media said an ancient bell belonging to one of the Armenian Churches of Van, which due to unknown reasons appeared in north-western Iran, will be returned to the Holy Cross Church of Akhtamar.

Turkish media said the bell was given to Van’s St. Mariam Church on July 7, 1377. The bell reportedly appeared in Iran during wartime, and is still housed in a history museum in Urmia.

Burbank Center Serving As La Tuna Fire Evacuation Center

The Burbank Youth Center at 75 East Santa Anita Avenue

BURBANK—The Armenian Cultural Foundation of Burbank, the ANCA chapter there and the Burbank Youth Center have opened the doors of the facility located at 75 East Santa Anita Avenue to serve as an evacuation center for surrounding residents forced to evacuate because of the La Tuna Fire.

The aforementioned organizations are working closely with Burbank Police, the Burbank Fire Department and the city council and are coordinating all activities with the relevant authorities.

Everyone in the city has been encouraged to to call (818) 562-1918 ext. 2 for instructions and with any questions that pertain to the emergency situation currently underway.

“The Burbank ACF along with Burbank ANC and the Burbank Youth Center salute the brave men and women of our first responders, and stand in solidarity with the residents of our city confronting the emergency situation due to the fires along the La Tuna Canyon Road,” said the leadership of the said organizations in an urgent press release issued at midnight on Saturday.

BURBANK YOUTH CENTER: 75 East Santa Anita Avenue, Next to Ikea.

HOTLINE: (818) 562-1918 ext. 2



Education: Great positive impact both in academic and educational aspects: Head of Stepanakert’s ‘Tumo’ center

Aravot, Armenia

Aug 19 2017

Three military units of the Defence Army have been attending the “Tumo” center of creative technologies in Stepanakert twice a week since May this year. They are given the opportunity to choose a profession from the four proposed spheres.

“The “Tumo-Army” program makes education accessible for soldiers during the service. They also start to specialize in some extent and use their years of service for the advancement of their careers. I think the smarter, the more knowledgeable the soldier is, the higher his fighting efficiency will be. I see soldier’s fighting efficiency not only in physical but also in mental aspect”, head of Stepanakert’s “Tumo” center Koryun Khachaturyan told Aravot.am, adding that the program is attended by about 225 Defence Army soldiers.

Speaking about the activities of Stepanakert’s “Tumo” center, Koryun Khachaturyan notes, that such specialties are being offered there that are relevant and suitable to work in any field. He emphasizes that it has had a great positive impact both in academic and educational aspects: “Our pedagogical approaches are special. We try to make sure that our students strive to learn something new independently, as well as that beyond “Tumo” they are as willing and able to learn too”.

According to him, the importance of all this is consistent and continuous learning.

“Another important part of our approach is the teaching teamwork, which I think is missing in Armenia and Artsakh in general. We do this through trainings, we teach the need for team concept in any field. We are called “Tumo” center for creative technologies and I would like to emphasize the word creative because it is a creative place where students can create something on their own initiative and mind. Here we not only teach the students some knowledge, some programs, but this center is also a platform for them”.

The head of Stepanakert’s “Tumo” is pleased to announce that different departments of Artsakh have already applied them for developing and implementing projects: “Therefore, we have become a reliable partner. The interesting thing is that they trust us not only in terms of quality but also appreciate the fact, that we use our students to implement projects, instead of applying to foreign companies or inviting a specialist”.

Davit ABAGHYAN


Education: Startup Institute is taking its curriculum to Belgium and Armenia

ARKA, Armenia

Aug 16 2017

YEREVAN, August 16, /ARKA/. Startup Institute, a Boston-based training center, closed its Chicago location a year ago and is taking its curriculum to Belgium and Armenia, bostonglobe.com, said.

It quoted Startup Institute CEO DiTieri as saying that this will be the first of many such corporate partnerships through a licensing deal instead. He said Microsoft will pay for the rights to use the institute’s training program for the tech giant’s Innovation Centers in those two countries. 

 “If we want to expand and grow beyond Boston and New York and help people get access into the tech ecosystem in the digital economy, this is probably the most efficient way for us to do it,” DiTieri said. “This kind of model allows us to go to all those places and start training those folks just like we do here in Boston, without having to raise millions of dollars.”

One of DiTieri’s main goals is to develop a sustainable business model for the institute, a for-profit venture backed by Silicon Valley Bank, the local VC firm Accomplice, and angel investor Walt Winshall.

Also this year, his team launched a program for part-time students and ushered in a new system in which employers pay tuition for certain workers. The participants include Gillette, John Hancock, and Harvard University. -0-

11:31 16.08.2017

New buildings for Defense Forces officials in Artsakh are under construction

Public Radio of Armenia

Aug 11 2017
14:33, 11 Aug 2017
Armradio

Last year the construction of a dwelling building (20 apartments altogether) began in Stepanakert in the territory of the former Karabakh Silk Complex (Gharmetakscombinat). The construction is currently underway, Panorama reports. The construction is currently underway. The apartments are intended for the officers of the Defense Forces of Artsakh.

As the Ministry of Urban Development of Artsakh reports, the 2 floors of the seven-storey building will be underground. The rest will be overground and dwelling. The majority of the apartments will have 2 or 3 rooms. The walls of the 4th floor are currently in construction.

Parallel to this, construction of another building in the neighborhood is in preparation. The other building will be constructed according to the same design. After the building completion the territory will be improved, a playground will be constructed.

Building a Border Village in Artsakh: Arajamugh Village Expansion Project Makes Headway

The Armenian Weekly

Aug 11 2017

 

Special to the Armenian Weekly 

WATERTOWN, Mass. (A.W.)—Arajamugh village in southern Artsakh (Nagorno-Karabagh) is located about 25 miles south of Hadrut, in territories liberated by Artsakh Defense Forces. In 2004, some 11 years after the liberation of the area, the Tufenkian Foundation initiated the establishment of the village, working in conjunction with the Department of Refugees and Resettlement of the Artsakh Republic.

Four years ago, in 2013, the Armenian Cultural Association of America (ACAA) Artsakh Fund assumed responsibility for expanding the village.

Four years ago, in 2013, the Armenian Cultural Association of America (ACAA) Artsakh Fund assumed responsibility for expanding the village.

The expansion’s first phase concluded earlier this year, on April 4, when hundreds of jubilant villagers, government officials, and guests gathered for the official village-expansion ribbon-cutting ceremony.

During these festive celebrations, the keys to six newly constructed homes were handed over to six families that had recently resettled in Arajamugh, and organizers announced their pledge to cover the expenses of the village’s school expansion and the building of a medical clinic.

Armenian Weekly Editor Rupen Janbazian had an opportunity to sit down with Artsakh Fund committee members Raffi Killian, Antranig Kasbarian, and Sebouh Hamakorzian to learn more about the project’s progress and to discuss the importance of building a village on the border.

Below is the interview in its entirety.

***

Rupen Janbazian: Hundreds gathered in early April to take part in the opening ceremony of the Arajamugh Village Expansion, during which the keys of six newly constructed homes were handed to six families. What can you tell us about the process of the resettlement of those six families and some of the associated challenges?

Raffi Killian: The process for resettler selection is very involved, to say the least, and it should be. There are several stakeholders involved, and their perspectives need to be taken into account. Stakeholders have included the Artsakh Fund, the Tufenkian Charitable Foundation, the Artsakh government (specifically the Department of Refugees and Resettlement (both nationally and locally), the current villagers, and of course the prospective resettlers.

Each stakeholder has a slightly different opinion and perspective, but ultimately we all share and strive toward the same goal: to select families that contribute to the welfare of the village by bringing certain trades and skills (teachers, farmers, mechanics, etc.), while prioritizing young and growing families so that the village continues to expand organically and its population has the desire to plant roots in Arajamugh for the long-term.

Artsakh Republic President Bako Sahakyan stands with the villagers of Arajamugh and Armenian-Diasporan celebrities, including Arsinee Khanjian, Serj Tankian, Atom Egoyan, and Eric Nazarian, at the the opening ceremonies of the Arajamugh Village Expansion. (Photo: Tufenkian Foundation)

The challenges in selection are wide-ranging. First and foremost, it is not easy to find candidate families that fit the characteristics listed above, and, thankfully, Arajamugh is not the only housing development project in Artsakh, so we face “competitive” projects in a sense. Another challenge is coordinating and communicating effectively with the stakeholders throughout the process, particularly as we are dispersed across the globe.

 

R.J.: Why do border regions, such as Arajamugh, carry such strategic importance in terms of resettlement? Are there any risks associated with such larger-scale resettlement projects at a time when Azerbaijani troops continue to intensify the violence on the border?

Antranig Kasbarian: As we know, today’s Artsakh Republic includes Artsakh’s old Soviet borders—carved out by Joseph Stalin in 1923—as well as additional, liberated territories extending out in various directions. These liberated territories are strategically crucial as security zones: They maintain Azerbaijan’s distance from Artsakh’s main population centers; they secure Artsakh’s southern border with Iran; and they create an integral, territorial bond between Artsakh and Armenia. At the same time, many of these territories have a historically Armenian pedigree. This is not emphasized often enough: If you visit areas radiating out from the Lachin corridor, for example, you will find many cultural artifacts—ancient cemeteries, monasteries, villages—scattered or sedimented among the battle ruins, attesting to an indigenous, centuries-old presence of Armenians.

A view of Arajamugh village

I would list at least three arguments to keeping the liberated territories. From a security standpoint, it gives the rest of Karabagh some room to breathe and some distance from Azerbaijan’s armed forces. Second, much of this territory is historically Armenian. Third, even according to Soviet norms, the 1988 NKAO [Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast] boundaries contain gray areas that are debatable. Other arguments are possible as well.

But arguments are not enough. If we truly intend to keep these lands, then we must bring them back to life. This means resettlement. This means economic development. This means integrating these border regions into Artsakh’s economic and administrative life. Such facts-on-the-ground can ensure that these lands are never negotiated away, at any price.

Are there risks associated with resettlement of these lands? Sure there are. Villages like Arajamugh are essentially outposts, found at the southern edge of Artsakh’s civilian presence and not very far from the line of contact (LoC). And yet, there are dozens of families waiting in line to live there. The same goes for areas in the northeast, near Talish, where the most severe fighting took place last year. Many Artsakhtsis remain unfazed, and they are prepared to live near potential combat zones. This speaks volumes, not only about their tenacity but also about their sense of rootedness in these lands.

 

R.J.: Artsakh’s high-level authorities—including the president and prime minister—as well as several activists, journalists, and Diasporan Armenian celebrities, including Serj Tankian, Atom Egoyan, Arsinee Khanjian, and Eric Nazarian ,were present at the opening ceremony. What was the local reaction to their presence, and how does their association with such projects help in your ongoing efforts?

R.K.: Let me answer the opposite question first: What was the reaction of the Diasporan Armenians to the opening ceremonies? Simply said, it was amazing. Those that came in official capacities (such as myself) or those who came as guests were genuinely awed by the local support and the extensive and wonderful hospitality that the villagers extended to their guests—children reciting poems and singing nationalistic songs, traditional Dhol-Zurna band, and a khorovadz picnic close to the Arax River bed.

Hundreds of jubilant villagers, government officials, and guests gathered on April 4, to take part in the opening ceremony of the Arajamugh Village Expansion. (Photo: Tufenkian Foundation)

I truly believed that guests took a cue from the locals, which, in turn, made for a very special day. In a sense, we each elevated each other. With that being said, it meant a tremendous amount that the likes of Serj Tankian, Atom Egoyan, Arsinee Khanjian, Eric Nazarian, as well as the high-ranking local authorities were in attendance. Arajamugh is a border town removed from the spotlight, and to have that level of attendance both in terms of numbers and stature certainly did not go unnoticed. In fact, it goes a long way in reassuring the community that they are top of mind and an important part of our collective initiative

 

R.J.: Antranig, last year, you said in an interview with the Armenian Weekly that the results of the first phase of the Arajamugh Village Expansion would be evaluated and that future directions of activity would be decided accordingly. Currently, the village features 24 houses and associated infrastructure, a school and town hall, a nearby pomegranate orchard, as well as nearly 115 inhabitants. How successful was the first phase, and what are some plans for the immediate future?

A.K.: The first phase was to build a new neighborhood in the village—essentially six new houses, plus associated infrastructure. From start to finish, the process took a year-and-a-half. Frankly, that was longer than expected, but in the end it was well worth the wait.

Arajamugh village

I view Phase One as a success from multiple standpoints: First and most obviously, we constructed six houses— sturdy, spacious, high-quality houses—thereby attracting many interested families, of which we chose six. Second, we learned a lot during this process: For instance, we learned about local construction practices, and how to navigate between local contractors, villagers, bureaucrats, and resettlement officials. Third, we selected a healthy mix of resettlers, including specialists who will improve the village’s functioning, young families from nearby areas, and even a former refugee family from Baku.

Moving forward, we have embarked on Phase Two, consisting of school expansion and the building of a new medical clinic. The school expansion has already begun, and per the authorities’ request we are aiming to complete our work by Sept. 1, when the school year begins. The clinic will be built during the fall/winter.

The construction of a new house in Arajamugh

Up until this year, we have enjoyed the collaboration of the Tufenkian Foundation, which has worked in Arajamugh since its inception. Now, with experience under our belts, Artsakh Fund will hire a dedicated project manager to supervise our projects going forward. Our aim is several-fold. First, to build out the village until it eventually reaches 50 households. Second, to assist the village to become self-sustaining, through cultural, recreational, health-care, and other facilities, and also through economic development activities. Third, we would like to work more closely with the villagers themselves, instilling in them pride, creativity, and a drive to care for their surroundings. At the end of the day, we do not want repeatedly to inject life into this village; our greatest joy will be to see it take off, and for the inhabitants themselves gradually to assume responsibility for the village’s development.

 

R.J.: I understand you have recently undertaken a working visit to Artsakh. What issues did you tackle during your visit?

Sebouh Hamakorzian.: The main purpose of the visit was to create a local Artsakh Fund entity, registered as a charitable foundation in the Artsakh State Registry. This is the first step to gain local incorporation, which will enable us to transition from the Tufenkian Foundation to our own operation.

One of the newly constructed houses in Arajamugh

We met with the Artsakh Department of Refugees and Resettlement, the Armenian Revolutionary Federation (ARF) Central Committee of Artsakh, as well as Tufenkian Foundation representatives. We visited the State Registrar a few times, began the processing of paperwork, and interviewed candidates for our director/project manager position. We also visited the village and met with the mayor, discussed our plans moving forward, and listened to their problems and suggestions. The most encouraging point worth mentioning was that the mayor and the villagers wanted workplaces to be created. While there, we also had the chance to monitor the progress of the school and clinic construction, toured the school and the classrooms, and joined the AYF interns who had come to help the village..

 

R.J.: What can you tell our readers about working with Artsakh’s authorities on a project such as this one? What are some of the advantages and disadvantages of the public-private partnerships that emerge through this type of project?

A.K.: Overall, our working experience has been a positive one. At the macro-level, Artsakh’s authorities are keenly aware of their predicament—small, vulnerable, besieged, unrecognized—and thus tend to be welcoming and accommodating of outsiders who wish to support them. To be sure, there are bureaucratic hurdles to cross and cultural divides to bridge, but these problems tend to be more attenuated than, say, in Armenia or elsewhere in the former Soviet sphere.

A scene from the reception of the opening of the expansion project (Photo: Tufenkian Foundation)

Having said as much, our model is to work at arm’s length: i.e., to show respect for the authorities at all levels, but without becoming their “buddies” or playing Santa Claus, which can breed all sorts of bad habits. By playing things straight and remaining autonomous in our operations, we earn greater respect in the long run, as our local colleagues learn that we are serious about our work. Whether it is with Arajamugh’s village mayor, the Hadrut district administration, or the Department of Refugees and Resettlement, we are friendly but businesslike, and I believe this approach earns their appreciation in most cases.

Artsakh’s top officials—led by the President and Prime Minister—have in recent years been very supportive of the liberated territories in general, and of Arajamugh in particular. Whenever we have had a complaint or request—thankfully few so far—they have listened attentively, sought practical solutions, or referred us to the appropriate persons who can help. And when we performed our ribbon-cutting ceremonies last April—handing house keys to six new resettler families—the authorities gave us a rousing welcoming celebration. True, the presence of celebrities like Serj Tankian may have had something to do with it, but in any case the ceremony was an uplifting occasion, bringing together people from all walks of life.

 

R.J.: What are some ways the Diasporan Armenian community could get involved in the Arajamugh Village Expansion project?

S.H.: The Arajamugh project is mostly publicized among Eastern U.S. Armenian communities; however, any interest or involvement from elsewhere is highly appreciated. In my opinion, here are some ways that we can get involved:

The most common way is via monetary donations. We still need to build 25 houses to complete the village master plan and bring the project to completion.

Another way is through volunteer opportunities. Earlier this summer, the Armenian Youth Federation (AYF) Eastern U.S. interns visited and cleaned the school’s front yard and backyard, watered the fruit trees, and played with the village kids. This type of involvement not only helps the school’s appearance but also increases the villagers’ morale; they feel appreciated and, most importantly, realize that they are not alone. In the future, there may also be opportunities to establish summer camps, similar to Camp Javakhk. Such camps could host kids from neighboring villages as well.

AYF members in Arajamugh

It’s important to team up with various Armenian organizations to help ensure a better future for Arajamugh. For example, teaming up with Hamazkayin to help the school’s library, or Homenetmen to organize a sports camp, or AYF to organize a summer camp.

We are also open to business proposals. There is a need to establish more orchards consisting of apricots, grapes, or other produce. The villagers can either sell the fruits to local companies that produce wine, dry fruits, jam, and juice, or establish factories to produce it themselves. This approach can provide employment to the villagers, either in the fields or in the factories.

Iran to Return 629-Year-Old Bell to Akhtamar

Asbarez

Aug 10 2017

The 629-year-old bell will be returned to Holy Cross Church in Akhtamar

TEHRAN—Iranian officials have said that they will return a 629-year-old bell, which belonged to an Armenian church in Van, to the Holy Cross Church in Akhtamar.

The bell was given to St. Mary’s Armenian Church in July of 1377 and was taken to Iran under unknowns circumstances. It has been on display at the Anthropology museum in the north-western city of Urumieh, reported AmedToday.org news agency.

“We have begun a policy of returning all historical monuments and artifacts in Iran to their countries of origin in compliance with all necessary legal procedures,” said Mirhadi Kareseyyed-Romiani, Vice-President of the Iran’s Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Authority.

The Iranian official said this policy aims to demonstrate to the world the true nature of Iran as friendly country that prioritizes good neighborly relations and respect for humanity and history.

Sports: Armenian boxers prepare in Yerevan for World Championship

MediaMax, Armenia

Aug 8 2017

Photo: Mediamax

Karen Tonakanyan (60kg) and gold medalist of European Championship Hovhannes Bachkov (64 kg) were qualified for the upcoming World Championship during the European Championship in June. 

“Currently we are holding a training camp in Olimpavan, which will last until August 20. The boxers are not in the best shape, but there is no reason for worrying. We will be able to change the situation before the start of the competition,” Head coach of the Armenian team Davit Torosyan told Mediamax Sport.

http://sport.mediamax.am/en/news/boxing/24595