The seven most important events in Armenia in 2018

JAM News
Jan 4 2019

Calls for one step forward resulted in leaps for Armenia

The main, crucial event of the year, the Velvet Revolution, began with the Take a Step campaign.

The initiator of the protest movement and leader of the Civil Contract opposition party, Nikol Pashinyan, went from the second largest city of Armenia, Gyumri, to the capital by foot. The march transformed into round-the-clock protests, and then into a mass protest movement.

Velvet Revolution leader elected PM of Armenia

Op-ed: EU-Armenia relations after Velvet Revolution – why no breakthrough has occurred

Just what’s happening in Armenia? Main players, who wants what

The motto of the protest movement was the phrase “Reject Serzh”, referring to Serzh Sargsyan who had served as president for 10 years. On 23 April, under pressure of tens of thousands of people, Serzh Sargsyan announced his resignation. The ruling Republican Party then made concessions in the parliament and elected Nikol Pashinyan as prime minister.

After the revolution, a new government was formed in Armenia. It declared that the fight against corruption and the corrupt top echelon of the previous government, in addition to their closest circles and relatives, to be one of its main tasks.

Another promise of the government that came to power after the revolution was the release of all who were considered political prisoners in Armenia.

Under the previous authorities, the political prisoners issue raised a lot of questions and caused discrepancies, such as human rights activists holding contradictory views on the issue of whether there are people in Armenia who are imprisoned for their political views.

Political prisoners by definition

Armenia: hundreds of prisoners freed on amnesty 

The human rights activists, who nevertheless were inclined to believe that there were political prisoners in Armenia, put out different numbers. In general, according to their lists, there were possibly up to 25 people. However, not one of them was recognised as a political prisoner by the Council of Europe.

From 2016, members of the armed Sasna Tsrer group, who seized a Patrol Police station in Yerevan, joined the list. They were the first to demand a change of power, having resorted to an armed seizure of a public institution. However, their attempt failed.

As a result of their actions, three policemen were killed. Two weeks after they seized the station, members of the armed group surrendered and were arrested. Some residents of the country considered them political prisoners, while others thought them terrorists.

However, society demanded the release of all political prisoners after the revolution, and in 2018 they were also set free.

The second President of Armenia, Robert Kocharyan, celebrated his New Year in a prison cell. He has been charged with ‘overthrowing the constitutional order’ in the country in 2008.

 

Among the main promises of Pashinyan’s “revolutionary” government was a fair investigation of the events of 1 March 2008.

 

In 2008, there were two main candidates in the presidential election – Serzh Sargsyan and the first President of Armenia, Levon Ter-Petrosyan. The latter did not recognize the official results of the vote – that is, his defeat. His supporters took to the streets and protests lasted two weeks. They later turned into large-scale clashes with law enforcement agencies, as a result of which 10 people were killed.

During these events, President Robert Kocharyan was the President of Armenia, and introduced a state of emergency in the country.

 

Armenian and Russian leaders meet to discuss array of pressing issues

• Former president of Armenia placed under arrest again

Nikol Pashinyan was a member of Levon Ter-Petrosyan’s campaign headquarters at the time. After the tragic events of 1 March, the opposition figure was accused of organizing mass riots. He hid for a year and four months, then voluntarily surrendered and was sentenced to seven years in prison on charges of “using violence against a representative of the authorities”.

After being released during his active political activities, Pashinyan consistently declared his intention to bring Robert Kocharyan and other perpetrators of the 1 March events to justice.

Kocharyan himself does not recognize the charges against him. Supporters of the second president consider him a political prisoner.

The criminal prosecution of the second president of the republic has made Armenian-Russian relations tense.

“In France, poets never die,” said French President Emmanuel Macron at a farewell ceremony for French singer of Armenian origin Charles Aznavour.

In Armenia, many have perceived the passing of their favorite singer as a personal tragedy.

However, having lost Charles Aznavour, a friend and benefactor, the people of Armenia found him again in his son: Nicolas Aznavour.

Very soon after the death of his father, Nicolas arrived in Yerevan. He heads the Aznavour Foundation and will continue his father’s work in educational, social and cultural projects.

In December, Nicolas and his wife visited the second largest city in Armenia, Gyumri, and donated apartments to families who lost their houses during the 1988 earthquake. Nicolas, who is a dual citizen of France and Armenia, participated in the early parliamentary elections. He recently announced that he intends to move to and settle in the homeland of his ancestors.

Charles Aznavour was also a central figure at the 17th Francophone Summit this year. He was going to be the “ambassador” of Armenia at this event. However, he managed to become the unifying symbol of the world of the Francophonie, without even being physically present, say summit participants.

The summit was the largest event ever held in Armenia in the period of independence. It was attended by delegations from more than 80 countries, 38 of them represented at the presidential or the prime ministerial level. Among them, in particular, were French President Emmanuel Macron and Canadian Prime Minister Justin Trudeau.

• Delegates from 80 states arrive in Armenia for Francophonie summit

The summit was held under the slogan “Living Together”, and at the end of it a declaration with the same name was adopted. It enshrined the following principles: respecting solidarity, humanitarian values and diversity as the basis for peace and prosperity in the countries of the Francophonie.

The summit allowed for meetings between the new authorities of Armenia with the heads of France and Canada. The Ministry of Foreign Affairs also noted the importance of establishing close ties with African states.

The last chord of the Velvet Revolution were the snap parliamentary elections held in December.

The ‘revolutionary’ government, from the first day of its formation, worked in conditions of sabotage, said Nikol Pashinyan before the elections.

The opposition force that formed after the revolution did not have a majority in parliament – rather, parliament was still dominated by the old guard. Given that Armenia is now a parliamentary republic, it was extremely important for the new government to have a majority in the National Assembly.

Nikol Pashinyan and his My Step bloc won more than 70% of the vote. They now have an absolute majority in parliament.

However, in the National Assembly, there will be no serious opposition. One of the two other forces that made it into the parliament – the Bright Armenia party – was an ally of Pashinyan’s in the previous convocation of parliament.

The Prosperous Armenia Party has never been perceived in the political arena as a serious opposition party.

Armenian revolutionary leader’s bloc scores big win in parliamentary elections

Elections in Armenia – a potential solution to the crisis?

One of the surprises of the election was that the former ruling Republican Party was unable to gain the necessary number of votes to get into parliament. However, representatives of the party said that despite the defeat, they would continue the struggle.

The most important sporting event of the year was the 21st World Football Championship, which was held in Russia.

It was the first time that the golden cup of the FIFA World Cup was brought to Armenia. The cup was brought to Armenia by the former Real Madrid player Christian Carambo, who in 1998 became world champion while playing for France.

• FIFA World Cup trophy arrives in Armenia

Since 2006, FIFA has been organizing a cup tour before each World Cup. The famous cup weighing 6.2 kg is put up on display in front of football fans in different countries. This year the cup visited 50 countries, and for 24 of them, this was a first appearance.

Countries that have never been able to participate in the world championships were able to feel the spirit of the football seasons thanks to the World Cup tour.

Senate confirms Lynne Tracy as new envoy to Armenia

Public Radio of Armenia
Jan 4 2019
Senate confirms Lynne Tracy as new envoy to Armenia

2019-01-04 12:21:07

Armenia and Azerbaijan will be starting 2019 with two new U.S. ambassadors following the Senate’s January 2nd confirmation of Lynne Tracy and Earle Litzenberger to the postings – a vote taken following sustained Senate Foreign Relations Committee scrutiny of U.S. policy on the Armenian Genocide, Azerbaijan’s regional aggression and domestic crackdowns, and other key priorities, reported the Armenian National Committee of America (ANCA).

“Following a year of peaceful political transition and democratic progress in Armenia, the Armenian National Committee of America looks forward to working with Ambassador Tracey in the New Year to upgrade U.S.-Armenia strategic relations,” stated ANCA Executive Director Aram Hamparian.  “We look to our new ambassador in Baku to forcefully challenge Aliyev’s anti-Armenian violence and openly confront his regime’s worsening crackdown on domestic dissent.”

The Senate confirmation vote for Ms. Tracy and Mr. Litzenberger comes after bi-cameral praise for Armenia’s Parliamentary elections held December 9th, and a call by the Congressional Armenian Caucus leadership to Secretary of State Pompeo for the elevation of U.S.-Armenia strategic bilateral ties through the U.S.-Armenia Joint Economic Task Force.

The December 18th Armenian Caucus letter stressed that “support for a comprehensive democratic transition will secure needed progress in the economic realm, where we encourage you to prioritize a long overdue Tax Treaty, Social Security Agreement, expanding duty-free products, Debt-for-Forestation swaps, non-stop LAX to EVN flights, trade missions, and other related initiatives.”

Ms. Tracy’s approval comes in the wake of intense questioning by Senators Bob Menendez (D-NJ) and Ed Markey (D-MA) regarding the U.S. policy of complicity in Turkey’s obstruction of justice for the Armenian Genocide.  Ms. Tracy, while stating that “The Trump Administration and I personally acknowledge the historical facts of what took place at the end of the Ottoman Empire – of the mass killings, the forced deportations and marches that ended 1.5 million lives and a lot of suffering,” stopped short of properly characterizing the crime as genocide.

During the October 4th confirmation hearing, Senator Menendez grilled Mr. Litzenberger about President Aliyev’s “bellicose rhetoric and sporadic outbursts of violence,” securing from the nominee a commitment that he would urge the Azerbaijani government to step back from any threatening behavior that disrupts the line of contact.

Investing in the Caucasus: Overcoming Modern Myths

International Policy Digest
Jan 4 2019


In Greek mythology, the Caucasus were one of the “pillars” supporting the world. The diverse wonderous region was central to world culture: the place where fire was forged, the site of the mystic mountains, and the place where Jason and the Argonauts sailed to seek the Golden Fleece.

While these fantastic origins once defined the border of Eastern Europe and Western Asia, the Caucasus of today, situated between the Black Sea and the Caspian Sea, is one of the world’s most overlooked areas for investment thanks to some very different modern myths. Western investors, unfortunately, dismiss its economic potential because of lack of independent analysis, media bias, and concerns over Russia’s growing influence in what used to be entirely Soviet terrain. Worries about the region’s nascent capital markets and its long, complex history of ethnic conflicts have given Western institutions pause. Although not devoid of some truth, these exaggerated fears have caused us to overlook truly compelling economic trends taking place today in the Caucuses.

The Caucasus’ republics have made major efforts in enacting positive economic change, quietly empowering a regional renaissance in this opportunity-filled terrain. Abundant natural resources, diverse agriculture and growing tourism are making strides in restoring the Caucasus and turning its constituents into free market economies. Its continued growth will lead to the region becoming a formidable new contributor in the global economy, and first movers into the region are poised to benefit the most.

While the Caucasus has a history of economic and political instability, its nations have found rapid economic growth in recent years through purposeful action. Georgia’s transition into a free market economy, for instance, has led the World Bank to brand it as the world’s number one economic reformer, and it reported a 5.5% GDP increase in Q2 of this year, continuing its upward growth.

Oil-rich Azerbaijan, similarly, was named one of the top 10 economic reformers by the World Bank in 2008, and by 2012, it had increased its GDP 20-fold since 1995. Presently, Azerbaijan has exported $12.9 billion in the first half of the year and has experienced an expansion of 1.3% in the first part of 2018. Armenia has also worked to steadily stabilize its economy, earning it foreign financial support; since 1993, Armenia has received approximately $1.1 billion in loans that helped solve deficit issues. Now, the nation is primed to improve its financial sector, advance tourism, and streamline its trade with neighbors.

The mysterious Chechen Republic is in the process of quietly rebuilding itself. Its capital, Grozny, has been restored and modernized, mostly through efficient self-governing initiatives. In fact, the entire republic is making strides to become a robust economy. According to a 2017 economic analysis prepared for institutional investors by PriceWaterhouseCoopers, the Chechen state as it stands now offers social and political stability for willing investors. Chechen Republic’s tremendous natural resources present compelling opportunities for investment in such industries as oil and gas, tourism, agriculture, medicine, and construction. It has come a long way from a land mostly known for conflict with Russia into a welcoming place for tourists and investors. Railways and highways, pipelines of international importance pass through this mountain fiefdom integrating important strategic concerns in the Caucuses. Having a favorable location, connecting the South of Russia and the countries of Transcaucasia, Chechnya is now striving to become an international logistics center.

The Chechens are now organizing international exhibitions and sports events. Business tourism is on the rise there, and the advent of well-known hotel chains, including the premium segment categories are imminent in the Chechen state.

Chechnya, as the republic is often referred to, has a great interest in foreign investment, focusing on IT, the financial sector, building materials industry, agriculture, energy, and sports. Many world stars of boxing, wrestling, mixed martial arts, and weightlifting have been surprised by Chechen hospitality and passion for sports.

There’s no question that the nations of the Caucasus have been quietly reinventing themselves, but for those paying close attention in recent years, it’s hardly a surprise. These dynamic shifts were brought about primarily because of deliberate heavy economic reform in the wake of the USSR’s disintegration. This enabled the Caucasus countries to catalyze their industries, giving the region its foundation for economic success.

Agriculture is one of the most growth-ready industries in the Caucasus, as the region is rich with fertile soil and potable water. It already produces an enormous variety of agricultural products like cotton, tea, citrus fruits, vegetables, tobacco, corn, and grains. Perhaps most prominently, the Caucasus is known for its production of grapes. Georgia, a longtime ally of the U.S., in particular, has a celebrated and historic wine industry, exporting millions of bottles to surrounding countries in Eastern Europe and Western Asia. In the future, Georgia may rival other major wine-producing countries across the world.

Agriculture consists of 52 percent of employment in Georgia, while Azerbaijan has the highest quantity of agricultural land in the Caucasus, at 54.9 percent. For Armenia, agriculture represents approximately 20 percent of its GDP. The region continues to strengthen this industry and plans for land amelioration combined with economic reform work to make farmed land more resilient, increasing the amount of arable land and further boosting the agriculture industry as a whole.

 And that’s only the beginning for these fertile lands.

Azerbaijan and the Chechen Republic possess substantial oil reserves and other strategic natural resources. Oil deposits, natural gas, and coal are in abundance throughout the region. Two-thirds of Azerbaijan is rich in such commodities, possessing the largest energy industry in the region. The Chechen Republic also holds a tremendous natural reserve of oil and gas, providing more than 800,000 tons of oil to Russia’s state energy company in 2011. The Chechen state also houses a substantial amount of minerals: copper, molybdenum, manganese, gold, lead, tungsten, volcanic tuff, and more.

The Caucasus directly borders Eastern Europe and Central Asia and has access to the Black Sea and the Caspian Sea. With its abundance of resources, it is in a prime position to facilitate trade routes for these valuable resources to the surrounding area and beyond. Western enterprises that can appreciate the economic potential of this developing part of the world are likely to reap economic benefits incommensurate to the overstated geopolitical risks that have long led to the confusion and fear of this historic, hospitable, and culturally diverse domain.

The region’s natural ecosystem ranges from majestic mountains to vast pastures to gorgeous coastal locations, making it an attractive destination for tourism. In this regard, the Caucasus has already begun to demonstrate its potential. Approximately 3.4 million people visited Georgia in 2017, creating a revenue equivalent to $2.8 billion, which represented about 18 percent of the GDP that year. Azerbaijan is second in the world among countries with the greatest growth in visitors, according to the World Travel and Tourism Council in 2015.

The Caucasus features hundreds of historical sites and unique cultural experiences, such as mineral springs and the Naftalan crude oil baths, and houses a multitude of tourist centers, ski resorts, and hotels along the Caucasian Riviera. The historic mountain settlements there are mostly unexplored. The ancient Hoy Village in the Chechen Mountains is one such site to behold. Tourism is already gaining momentum in the Caucasus, and it demonstrates that the region possesses the potential to become a globally sought-out tourist destination. Robust tourism has completely transformed the tiny island nation of Iceland. There’s no reason it cannot do the same for the picturesque nations of the Caucuses. For investors and world travelers alike, the Caucasus offer formidable opportunities.

Don’t just take my word for it. The World Economic Forum is already thinking about ways that the Caucasus can stand among the giants of the global economy. In a 2014 report, the group presented a plan for the nations of the region to maximize their energy resources, integrate into global supply chains, create a diversified economic base, and develop a high-standard workforce by 2035. With an eye on even greater expansion, The Japanese International Cooperation Association (JICA) also published a study encouraging investing in the Caucasus to link its natural resources with Europe and Asia.

Existing investments in the Caucasus have already brought about significant growth to the region. For instance, the major Chinese company Hualing Group was Georgia’s biggest investor in the first three quarters of 2014, focusing their investments on real estate, with plans to expand into the agriculture and wine industries. The U.S., too, could greatly benefit from investing in the Caucasus, particularly in lucrative resources such as the wealth of oil and natural gas in the Caucasus and Caspian Sea reserves, estimated to be worth $2 to $4 trillion at current market prices.

Many current investment proposals revolve around transforming the Caucasus into the modern day “Silk Road,” an essential hub and connective region for trade in Europe, Asia, and the rest of the world. From its venerated place in antiquity, the Caucasus once served as an aspirational destination. The thoughtful observer must wonder, then, if it could occupy a similarly exalted position in modernity – in a world strongly influenced by economics rather than mythology. For those willing to partake in the region’s infrastructure development, tourism, and oil and gas sectors, lingering stereotypes will give way to economic windfalls.

Cigarette production grows strongly in Armenia in eleven months

Panorama, Armenia
Jan 4 2019

Armenia saw a strong growth in tobacco production in the first eleven months of 2018, the latest official statistics show.

The country produced a total of 27,686,900 units of cigarettes from January to November last year, up by 11.3% from the same period of 2017, when the output stood at 24,867,500 units, Panorama.am learnt from the Statistical Committee of Armenia. 

The cigarette production share in process manufacturing now makes up 15.1% in Armenia due to the registered growth.

According to statistics, more than 50% of Armenian men and almost 4% of women above 16 years of age are smokers.

Fisk: Judge Richard Goldstone suffered for turning his back on Gaza – but not as much as the Palestinians he betrayed

The Independent (United Kingdom)
January 3, 2019 Thursday 12:31 PM GMT


Judge Richard Goldstone suffered for turning his back on Gaza – but not as much as the Palestinians he betrayed

Friends of Goldstone told me that he had been painfully pressured to recant, and was in a state of great personal distress


by  Robert Fisk

When a hero lets you down, the betrayal lasts forever. I'm not alone, I know, when I say that Richard Goldstone was a hero of mine – a most formidable, brilliant and brave judge who finally spoke truth to power in the Middle East. And then recanted like a frightened political prisoner, with protestations of love for the nation whose war crimes he so courageously exposed.

Now, after years of virtual silence, the man who confronted Israel  and Hamas with their unforgivable violence after the 2008-09 Gaza  war has found a defender in a little known but eloquent academic. Judge Goldstone, a Jewish South African, was denounced by Israelis and their supporters as "evil" and a "quisling" after he listed the evidence of Israel's brutality against the Palestinians of Gaza (around 1,300 dead, most of them civilians),and of Hamas' numerically fewer crimes (13 Israeli dead, three of them civilians, plus a number of Palestinian "informer" executions).

Professor Daniel Terris, a Brandeis University scholar admired for his work on law and ethics, calls his new book The Trials of Richard Goldstone  Good title, but no cigar.

Terris is eminently fair. Perhaps he is too fair. He treats far too gently the column that Goldstone wrote for the Washington Post, in which the judge effectively undermined the research and conclusions of his own report that he and three others wrote about the Gaza war. The book recalls how Richard Falk, a Princeton law professor and former UN rapporteur on human rights in Gaza and the West Bank, described Goldstone's retraction as "a personal tragedy for such a distinguished international civil servant". I think Falk was right.

But the subtext of Terris's book revolves around this personal tragedy rather than the tragedy of the Palestinians, many of whom put their trust in Goldstone when he arrived in Gaza, and told him of the slaughter of their families. Wa'el al-Samouni, for example, personally described to Goldstone how 23 of his family members were killed by the Israeli army, pointing out their individual photographs on a wall. "The pain of loss affected Goldstone deeply," Terris writes. "As Wa'el completed the tour, neither man could contain his emotion, and the two clasped each other in a tearful embrace."

So here was a Palestinian who believed in Goldstone, as did many others. Initially, some Israelis welcomed his involvement too: he was a highly admired member of South Africa's Jewish community as well as an eminent lawyer and judge. Furthermore, he had been chief prosecutor of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.

In his last days at The Hague, I spoke to Goldstone at great length and asked him about the dividing line between war crimes and mass murder. "I suppose I'm really optimistic by nature," he said to me. "I've got absolutely no doubt at all that the overwhelming majority of people in the world, in any country, are decent, good people – not evil people. There are a very small number of evil people who do so much harm… I'm not talking about evil leaders. I'm talking about ordinary people who commit terrible crimes; otherwise decent, law-abiding people. And the basic drive is fear: fear that if they don't kill, they'll be killed or dispossessed of their country. You have to say that 'these people are going to kill us, these people are going to dispossess us of our homes and our land, in fact have no right to be here and are not worthy of being here anyway'."

When Goldstone agreed to lead the UN Gaza inquiry, 13 years later, I re-read these words. How prescient would they prove to be when he travelled to Gaza, to talk to the Palestinians? The Israelis would refuse to participate in his investigation, although individual Israelis were able to give evidence to the UN in Geneva.

There was another element to our discussion at The Hague, where Goldstone had talked to me of the need for all victims to obtain justice. "It's to officially acknowledge to the victims what happened to them," he said. "You want society to officially acknowledge what happened to you." But what of the million and a half Armenian victims of the 1915 genocide at the hands of the Turks, I asked him? They could not now have the benefit of Mr Justice Goldstone's tribunal. "Well, they've missed it,' he replied immediately. "The boat didn't come into their harbour." This was a hard judgement, I said. "But it's true," Goldstone replied. "They were entitled to justice. It wasn't offered to them."

So what would happen to the Palestinian victims of a far smaller mass killing in Gaza and of the fewer Israeli victims of the same conflict? Would Goldstone bring the boat into their harbour? Would they be offered justice? The Palestinians obviously believed the judge would offer them this. They knew he was Jewish and they didn't care. They had heard of his courage at the Yugoslavia trials.

What they could not have known was that he would himself be referred to as "evil" by none other than that scourge of all brave liberals, Alan Dershowitz.And I remembered then what Goldstone also said to me in The Hague in 1996. Seeking justice, he said, was "the only possible deterrent to put some curb on the terrible atrocities that have been committed over 90 wars in the last half a century… if international criminal leaders know that they may be called to account, it must… in a substantial manner of cases act as a sort of a deterrent".

So there you had it: now, for the Palestinians and for the Israelis, their own officers/soldiers/fighters/guerrillas could today surely be arraigned in the highest courts for their actions in Gaza. Goldstone's final report in 2009 said that both Israelis and Palestinians had violated the laws of war, that Israel had used disproportionate force – which with the 1,300 to 13 exchange rate for death was a hardly avoidable verdict – and targeted Palestinian civilians and civilian infrastructure, and used civilians as human shields. It said that Hamas and other groups deliberately targeted Israeli civilians. Their third-rate weaponry and the small number of Israeli victims did not excuse them.

Then the abuse against Goldstone began, wearingly, ever more strident, hateful and personal.

Without even telling his report's three co-authors, he wrote an article for the Washington Post which undermined all their work. The gist of this short essay – already, if oddly, rejected by the New York Times – was that later investigations by Israel (which had, of course, declined to assist the original Goldstone inquiry) indicated "that civilians were not intentionally targeted as a matter of policy".

But that's not what the original report said; it said that Israel deliberately employed disproportionate and indiscriminate force in order to "punish", humiliate and terrorise civilians. Which arguably constitutes a war crime. Although Goldstone largely ignored the fact, Israeli soldiers had themselves revealed that they were told, as part of a new military policy, to regard their own lives as more important than that of civilians. An Israeli cabinet minister had actually said that Israeli soldiers "went wild" in Gaza.

It wasn't about "intent". It was about the mass killing of civilians with the use of tactics which would lead – inevitably and irrevocably – to a bloodbath.

Friends of Goldstone told me later that he had been "painfully" pressured by both Israel and members of his own family to recant, and was in a state of great personal distress. There was talk of how much Goldstone was influenced by Israel's inquiry into the behaviour of its own soldiers -one of whom, it turned out rather bizarrely, had been charged with stealing a credit card in Gaza.

I was by now researching for my forthcoming book on the Middle East and wrote to Goldstone, asking if he would tell me just what happened to him in the months following his report. He replied in a message that was both kind and courteous, noting that he had read my columns with "much admiration" over many years, but adding that he had refused all interview requests on his Gaza report and that this remained his policy. It would be "invidious", he said, to make an exception. Well, he did make an exception for Daniel Terris – and rightly so. For the Goldstone tragedy deserves an entire book, not the two chapters by Fisk which he will receive in my own work. The problem is that Terris himself finds it difficult to give Goldstone the golden mea culpa which his subject would probably have liked.

"By stepping back from the more far-reaching conclusions of the mission," Terris writes, "he revived the opportunity to consider the laws of war in all the complexity and nuance that they demanded. "The Goldstone report "brought to the fore the challenging questions about how best to protect civilian lives in the complex circumstances of asymmetric warfare".

There is more of this guff. I doubt if Wa'el al-Simouni found anything very complex or "asymmetric" in the slaughter of his family. And the Nuremberg judges didn't need to spend their time waffling on about the complexity and "nuances" of the laws of war.

In reality, Goldstone was harassed by the Jewish community in South Africa. He was to have been effectively barred from his grandson's bar mitzvah, a prohibition later rescinded. He was dropped from the board of governors of the Hebrew University. And his family -especially his daughter Nicole, who is described in Terris's book as "an ardent Zionist" -found themselves shunned too. "Nicky's emotions sometimes got the better of her, and on more than one occasion she had erupted at one or the other of her parents," Terris writes.

Along with accusations that he had acted like a Nazi collaborator in excoriating the Jews of Israel, an Israeli press campaign began, based on evidence that in his native South Africa, Judge Goldstone, who had done his best to shield coloured and black citizens from the worst rigours of apartheid laws, had nonetheless supported death sentences against black defendants. He was called a "hanging judge". Terris does not quite clear up these events, save for a comforting suggestion that the sentences were not carried out. Certainly Goldstone had not referred to these death sentences in press interviews or in publicity material prior to his appointment in The Hague or his position as leader of the Gaza report.

Support free-thinking journalism and subscribe to Independent Minds

I still feel very sorry for Goldstone. I think he was – and remains – a fine and good man. But I feel a lot sorrier for the Palestinian civilians who suffered so cruelly from the shells, rockets and bullets of the Israelis. For all his later "distress", they endured far more than Goldstone.

Public purgatory is one thing. Hell quite another. They trusted the gentle, thoughtful, legalistic and honourable man who came to Gaza to give them justice. And after giving them justice, Goldstone then took that justice away from them. Even the Obama government tried, in its lickspittle way, to bury the Goldstone report. Outrageously, so did Mahmoud Abbas's so-called Palestinian "Authority".

The Palestinians have so often been betrayed. And now by Goldstone as well. That is indeed a tragedy. His biographer now concludes that as a judge "who understood the imperfections of the law", Goldstone "charted a course for the future of justice". Not for the Palestinians, he didn't.

Beirut: Caretaker Minister of Education confirms closure of public and private schools on Armenian Christmas

National News Agency Lebanon (NNA)
January 3, 2019 Thursday
Hamadeh confirms closure of public and private schools on Armenian Christmas
 
 
NNA – Caretaker Minister of Education and Higher Learning, Marwan Hamadeh, affirmed that the memorandum issued by Prime Minister Saad Hariri on the closure of public administrations, public institutions and municipalities on Monday 7/1/2019 on the occasion of Christmas celebrated by the Armenian Orthodox community included the closure of both public and private educational institutions.
 
Hamadeh called on all educational institutions, without exception, to abide by the provisions of this memorandum, as it is considered a national religious holiday.

Holocaust survivor chronicled tragedy with dark wit

The Washington Post
January 3, 2019 Thursday
Holocaust survivor chronicled tragedy with dark wit
 
by  Harrison Smith
 
 
Edgar Hilsenrath, a German Holocaust survivor who chronicled the degradations of the ghettos in one novel and dared to turn genocide into satire in another, selling millions of copies and defying critics who said he was too funny, too gruesome and too vulgar, died Dec. 30 at a hospital in Wittlich, Germany. He was 92.
 
The cause was pneumonia, according to an obituary published on Mr. Hilsenrath's website by his manager, Ken Kubota.
 
Laconic in interviews, wearing a black beret and often shrouded in cigarette smoke, Mr. Hilsenrath was a best-selling writer whose books were widely translated – his most celebrated, "The Nazi and the Barber" (1971), was a black comedy told from the perspective of an SS officer – and often drew on his childhood in Hitler's Germany, adolescence in a Romanian shtetl and war years in a Ukrainian ghetto.
 
While other works sought to find some higher meaning or lesson in the Holocaust, focusing on the determination of its survivors or the heroism of those who sought to help, novels such as "Night" (1964) – Mr. Hilsenrath's first – focused almost entirely on the suffering and agony of its victims.
 
Completed while Mr. Hilsenrath was working as a waiter in New York City, "Night" was centered on Ranek, a Jewish man forced to live in a ghetto modeled after the one in Ukraine where Mr. Hilsenrath, his mother and his brother were sent in 1941.
 
While the Hilsenrath family lived in relative comfort, staying inside the classroom of an old school building, Ranek slept under a table and, to barter for food, used a hammer to pry a gold tooth loose from his dead brother's jaw. Other ghetto prisoners were forced to eat garbage.
 
Asked why his book's unlucky hero was a member of the ghetto's lowest social class, rather than a more autobiographical version of himself, Mr. Hilsenrath told Der Spiegel it may have been "because I had a guilty conscience." He added, "I felt guilty because I survived."
 
Mr. Hilsenrath's novel also featured Jewish characters who rape and brutalize women in the ghetto – a dark shading that generated controversy in West Germany, where, Mr. Hilsenrath noted, most contemporary novels about the Holocaust idealized its Jewish victims. "The Jews in the ghetto," he told Der Spiegel, "were every bit as imperfect as human beings anywhere else."
 
"Hilsenrath's priority is the plight of the oppressed," German scholar Dagmar C.G. Lorenz wrote in "The Routledge Encyclopedia of Jewish Writers of the 20th Century." "Disregarding official versions of history he explores aspects of domination: lust, sexual gratification and greed, all merging into the ecstasy of power. Few other writers have so candidly exposed the ties between sadism, politics, war and genocide."
 
His follow-up was "The Nazi and the Barber" (1971), about Max Schulz, a Nazi war criminal who escapes prosecution by adopting the identity of one of his concentration-camp victims – a Jewish friend from his childhood – and moves to Israel to become a war hero and hair dresser. In a closing scene, he confronts God, declaring that inaction from the divine was partly responsible for the Holocaust. The scene was deleted from the German-language edition, according to Kubota, because Mr. Hilsenrath did not want it to seem as though he was absolving the German people of guilt.
 
Sixty German publishers initially refused to publish the novel, which was originally released by Doubleday and published in the original German in 1977. The book received a critical boost from Nobel Prize-winning writer Heinrich BÃ ll, who praised its "gloomy and quiet poetry," while noting that he had to overcome a "threshold of disgust."
 
It was, Mr. Hilsenrath said, a typical problem with his novels, which later included "The Story of the Last Thought" (1989), an alternately humorous and despairing account of the Armenian genocide, in which some 1.5 million Armenians were murdered in the Ottoman Empire during World War I.
 
"Sensitive readers do have problems with my books," Mr. Hilsenrath told Der Spiegel in 2005, recalling a time in which he sent a copy of his Armenian novel to a friend. "She called me a bit later and was totally horrified. She had just read the part about the 97-year-old man that sleeps with a Kurdish 9-year-old girl and said she could not go on reading the book. That's how it is with my books."
 
Edgar Hilsenrath was born in Leipzig on April 2, 1926, and raised in the nearby city of Halle, also known as Saale. As anti-Semitic attacks escalated in Germany, the family decided to flee. In 1938, Mr. Hilsenrath's father, a furrier, told the family he would eventually meet them in Paris. His mother took Mr. Hilsenrath and his brother to her native Romania, where they lived in the town of Siret, just across the border from Ukraine.
 
In 1941 the family was deported, taken by cattle truck to a ghetto in Mogilev-Podolsk, Ukraine. Defying the rules of the ghetto, they sewed jewelry and other valuables into their clothing, then traded them for food with nearby farmers. Mr. Hilsenrath told the reference work Contemporary Authors that he once attempted to escape but was captured and received a death sentence. He said he "stood facing the firing squad for about 10 minutes" before "the order to shoot was rescinded."
 
By late 1944, the ghetto was liberated by the Soviet Red Army, and Mr. Hilsenrath made his way back to Siret, where a group of Zionists from Bucharest invited him to settle what was then British-controlled Palestine. He lived there for several years before moving to France, where he reunited with his father and the rest of the family, determined to become a writer.
 
His idiosyncratic brand of gallows humor was developed after the war, he once told German radio, "because it was the only way to deal with all the bad memories."
 
Mr. Hilsenrath moved to New York in 1951 and returned to Germany in 1975, around the time the country was experiencing a rash of anti-Semitic attacks and demonstrations. One reading by Mr. Hilsenrath in West Berlin was interrupted by a group of 15 Nazis with air pistols and bike chains, who told the audience to leave if they did not want to get hurt.
 
"The following evening," the Sydney Morning Herald reported at the time, "when Mr. Hilsenrath was about to hold another public reading from his works, 20 young thugs waited for him and threatened to beat him up if he went ahead with the meeting. He transferred the reading to a private home."
 
His wife Marianne preceded him in death. Survivors include his second wife, Marlene Hilsenrath, whom he met at a symposium on his work.
 
In 2016, Mr. Hilsenrath was honored with the Hilde Domin Prize, awarded by the city of Heidelberg to a German writer who addresses the subject of exile.
 
"His novels, which are driven by bleak, dark powers of imagination, are attempts to find ways to speak of the horrific acts humans commit against each other through various forms of the grotesque," the prize jury said. "His stories are best symbolized as laughter that gets caught in your throat – somewhere between cynicism, sorrow and assertiveness."

Le Noël des arméniens-orthodoxes

L'Orient-Le Jour, Liban
4 janv 2019


Dr Vartkés ARZOUMANIAN
OLJ
04/01/2019

Le 6 janvier. Le Noël des arméniens-orthodoxes. C’est le jour de l’an où partout au monde les Arméniens se rendent à l’église pour célébrer Noël. Que c’est beau ce jour, que c’est émouvant de voir toutes les familles sans distinction d’âge se rendre à l’église pour célébrer Noël, glorifier et sanctifier la naissance de Jésus-Christ.

Pour les Arméniens, la chrétienté n’est pas juste une religion monothéiste que l’on pratique parce que simplement nous en sommes marqués par la naissance. Non, pas du tout… Pour les Arméniens, cette religion représente une autre dimension spirituelle. L’histoire le confirme : c’est leur source d’inspiration, de joie, de force qui leur permet de vivre et de survivre. En d’autres termes, pour eux, la chrétienté est l’air qui comble leurs poumons. L’Arménie historique en est la preuve avec plus de 3 000 églises et monastères…

La chrétienté a été introduite en Arménie au premier siècle grâce aux apôtres Thaddée, Simon et Barthélemy. C’est au début du quatrième siècle en l’an 301 que Grégoire l’Illuminateur a converti le roi Tiridate au christianisme. Ainsi, l’Arménie a été le premier État au monde à avoir adopté officiellement le christianisme comme religion d’État.

Avec toute la gloire et la bénédiction divines que la nouvelle religion a octroyée au peuple arménien, elle a hélas été l’une des sources de misère et de désolation au pays de l’arche de Noé à cause de la visée des envahisseurs étrangers qui cherchaient en vain à imposer leur religion. En se penchant sur les cahiers de l’histoire, on peut se souvenir des invasions sassanides, arabes, byzantines, seldjoukides, mongoles, mamelouks, perses, et pour finir les Ottomans, pour ne citer que quelques-uns.

Au commencement, jusqu’au quatrième siècle, toutes les églises chrétiennes fêtaient à la fois Noël et le baptême de Jésus-Christ le 6 janvier. Plus tard, la date du 25 décembre fut décidée par l’Église catholique avec le pape Libère pour célébrer Noël à la place d’une fête païenne dédiée au soleil (la fête du Sol Invictus) dans l’Empire romain. L’Église arménienne absente du concile de Chalcédoine (451) demeura fidèle à la tradition du christianisme et n’accepta pas de changer la date de Noël.

Mais, en effet, c’est quoi la différence entre le 24 décembre et le 6 ou bien le 7 pour d’autres ? Ce ne sont que des dates qui diffèrent. L’important et le primordial est la foi et la doctrine chrétiennes et non pas les dates. L’important, c’est la tolérance, le respect, l’amour en forme allégorique envers l’autrui et surtout le message de paix que cette religion divine nous apprend.

Aujourd’hui, plus que jamais, nous avons besoin encore une fois de plus d’introniser, d’implanter dans nos vies ces valeurs presque perdues, dans un monde qui se démunit du moral et qui s’éloigne à outrance des dogmes que la chrétienté nous a appris…

24 décembre ou 6 janvier nous sommes tous des frères chrétiens. Joyeux Noël.

Abou Dhabi

Sharp decline registered in Armenia metallurgical sector

News.am, Armenia
Jan 4 2019
Sharp decline registered in Armenia metallurgical sector Sharp decline registered in Armenia metallurgical sector

13:54, 04.01.2019
                  

 

For 11 months of 2018, a decline of 22.6% was registered in the metallurgical sector of Armenia, State Statistics Committee reported.

In the same period of 2017, production in this field grew by 11.4%.

[Vidéo] Thann : les racines de l’Arménie au cinéma

L'Alsace, France
4 janv 2019
[Vidéo] Thann : les racines de l’Arménie au cinéma

Audrey Estermann, alias Ester Mann lorsqu’elle pose sa prose sur le papier, a de profondes attaches à Thann. Cette Alsacienne a quitté la région pour s’installer en banlieue parisienne mais vient régulièrement dans la vallée pour écrire. Le couple était de passage à Thann pendant les fêtes. «  Mon père y habite. On adore venir ici, surtout en hiver avec la neige, le marché de Noël, les balades le long de la Thur. On est attaché à notre famille. C’est la tradition de passer les fêtes à Thann  », raconte-t-elle. Son compagnon, Lévon Minasian, est originaire d’Arménie. Nourri de cinéma soviétique et de littérature russe, le réalisateur, très attaché à son pays natal, côtoie l’Alsace depuis plus de dix-sept ans. «  Il y a beaucoup de similarités entre l’Arménie et l’Alsace, ce sont deux peuples qui ont souffert et qui ont su garder leur identité  », assure-t-il.

La pluralité culturelle est donc une richesse qui fait écrire les deux artistes. L’Alsacienne compte trois livres à son actif. Le premier raconte le tournage du film Le Piano. Un autre recueil est né sous le titre Contes d’Arménie. Son dernier roman, Le Fil des anges , a été coécrit par Lévon Minasian. Comme coscénariste, elle collabore avec lui et est notamment la co-auteure des films L’Homme de l’île Sandwich et Moskvitch mon amour , long-métrage franco-arménien.

Le film "Moskvitch mon amour" sera sur les écrans le 23 janvier.

Les époux ont toujours voulu raconter des histoires, de belles histoires. Ils cosignent le scénario du nouveau film du réalisateur arménien Aram Shahbazyan, Moskvitch mon amour , lauréat de plusieurs grands prix dans des festivals internationaux. Il sort en salle le 23 janvier. Le pitch ? «  Hamo, un vieux paysan vit avec son épouse dans un village reculé des montagnes d’Arménie. L’argent que leur fils leur envoie de Russie leur permet tout juste de survivre. Mais Hamo nourrit un rêve : acquérir une Moskvitch, la plus belle voiture du monde. L’URSS a disparu mais pas le rêve d’Hamo. Il apprend justement qu’il y a en une à vendre dans un village voisin. Ce film c’est avant tout une histoire d’amour entre un homme et sa femme  », présente-t-il. Lévon Minasian et Ester Mann achèvent une année particulièrement productive. En février dernier, pour son premier long-métrage, le cinéaste arménien a allié avec passion et énergie des ingrédients narratifs et cinématographiques dans Bravo virtuose ! «  Alik, clarinettiste, est le virtuose d’un orchestre dont l’existence est gravement menacée lorsque son mécène est assassiné. Une nuit, après s’être retrouvé en possession du téléphone d’un tueur à gage nommé « le virtuose », il décide d’usurper son identité  ». Le réalisateur croise les genres (policier, comédie, histoire d’amour) et évoque avec lucidité la culture et le quotidien de l’Arménie.

Son long-métrage a obtenu de nombreux prix comme le Grand Prix Fifog d’Or au Festival international du film oriental à Genève, l’Ibis d’or, prix du public au Festival du cinéma, la musique du film, composée par Michel Petrossian, également récompensée au Festival de cinéma et musique de film de La Baule, l’Anello d’oro, meilleur Film à Ravenna nightmare film festival en Italie… «  La distributrice de ce film est née à Thann  », sourit le réalisateur. Un heureux hasard ! Ester Mann écrit et Lévon pose son regard derrière la caméra, pour faire passer des messages avant tout.

«  On a quelque chose à dire et à partager. Sur la force de la jeunesse et de l’amour. La création c’est quelque chose de magique, tout vient de l’inconscient. On cherche à mettre les sensations avant l’intellect. Il faut partager le bonheur. Quand une personne va au cinéma, elle doit façonner son imaginaire et sortir des paradigmes. Il faut être créateur de son univers, de son monde, pour contrer l’uniformisation  », explique cette passionnée des mots. «  Le métier de scénariste n’est pas vraiment encore reconnu en France. On est les plus mal lotis et les plus mal payés et, pourtant, le scénario est la racine de l’œuvre cinématographique. C’est un métier formidable mais difficile.  » L’homme défend le cinéma d’auteur au nom de la liberté. «  Si vous ne faites pas de grands succès populaires, ce n’est pas toujours facile. Je préfère faire des films engagés socialement.  » Au-delà des langues et des cultures qui se croisent en eux, ils sont animés par la passion des images et des histoires qui touchent et qui marquent.