Turkey will Convert Armenian Church into Cultural Center

Dec 30 2020

12/30/2020 Turkey (International Christian Concern) – Agos reports that Turkey has decided to turn Konya’s Holy Trinity Armenian Church into a cultural center. Turkey has finished restoring it to a cost of 3.5 million TL but it is not clear when the church will reopen in its new capacity.

The 1915 genocide nearly eliminated the Armenian Christian population from Turkey. Since then, Turkey has taken control over most of the abandoned churches and other Armenian cultural sites. Turkey does not acknowledge the genocide, and has not made any attempts to restore these churches back to their original Christian community. Instead, Turkey either converts these churches into mosques or restores their buildings into faith tourism sites. When pursuing the later option, Turkey uses it as an example to the international arena about how they care for religious freedom. However, it is a point which confuses religious freedom with faith tourism. The state reaps the monetary rewards of having churches restored into cultural sites and museums. Any remaining Christian community is forced to petition the state for access to these sites for worship purposes.

For more information, see ICC’s joint report: Turkey – Challenges Facing Christians 2016-2020.

https://www.persecution.org/2020/12/30/turkey-will-convert-armenian-church-cultural-center/

SOS: THE TOLL OF CONFLICT: NAGORNO-KARABAKH

Dec 30 2020

Eduard* is scared and sad. At the end of September, this eight-year-old boy and his family had to flee their home in Nagorno-Karabakh, and can never go back.

Eduard lived with his parents and two older siblings in Hardut, a town in Nagorno-Karabakh. In August 2020, the birth of his baby brother brought much needed joy amidst the COVID-19 pandemic. "My three older children were so happy," says Maria, Eduard's mom. "They cared for him and played with him like a doll. I couldn't imagine our life would soon be ruined."

When the armed conflict started in late September, the family hoped it wouldn't last long. "We thought it would stop after several days, like in 2016," Maria remembers. After two days of continuous bombing, the family moved to the grandparents' house which had a basement. 

"It was our second day in grandpa’s basement," remembers 14-year-old Narek. "Dad was away the whole day. My siblings slept but I was awake. I heard dad came back saying we had to run as soon as possible. Then I understood that things were very bad, even worse than I imagined."
Uncertain future

The family fled without taking any clothes or documents. "We came to Yerevan and were sheltered in a hotel," says Maria clenching her hands. "I was desperate because we had no papers, no clothes, and, as it seemed, no future."

After some days, the family was visited by field workers of SOS Children's Villages. They immediately started receiving in-kind support which still continues. "It was like a miracle," Maria says adding that the support makes their life in Yerevan a little bit better.

The family now tries to overcome the trauma they all experienced and accept the new reality. "I am afraid to think about the future," Maria sighs. Under the terms of the peace agreement signed in November, the family's home remained on territory where they cannot go back. "My husband tried to go back to get the documents but he was not allowed," Maria says.

Eduard longs for his life back home: "I miss our house and my toys. I miss my school and my friends. Here I go to school, but it's not the same. I want to go back home, but mom says we can't. My close friend was our neighbor Ashot*. I wonder where he is now and whether we'll meet again one day."

*Names have been changed to protect the privacy of the children.

 

Canadians wishing to help vulnerable children are encouraged to Sponsor a Child, Sponsor a Village or make a Donation today to our COVID-19 response.

https://www.soschildrensvillages.ca/news/toll-of-conflict-nagorno-karabakh-405






Defense Army does not rule out brutal murder of Armenians held in Azerbaijani captivity

Panorama, Armenia
Dec 30 2020

The Defense Army of the Artsakh Republic commented Wednesday on the footage circulated in Azerbaijani social media, showing bodies of six Armenian servicemen, killed as claimed by the Azerbaijani side near Hakaku village of the occupied Hadrut region of Artsakh.  

The Defense Army reiterated its statement made on December 28 that no unit and serviceman of the Artsakh Army participated in a military action, no emergency incident was recorded and not a single shot was fired from the Armenian side on December 27, the day before and after. It added that the ceasefire regime has been strictly observed across the entire length of the contact line. 

"Moreover, it is obvious, that Azerbaijan speaks of fighting occured deep inside the territories under its control and a village which is quite far from the frontline, where Defense Army servicemen could reach only through crossing the frontline and moving in the enemy's rear. Considering the presence of Azerbaijani armed forces in the place, as well as the factor of Russian peacekeepers that was absolutely not possible," the statement said. 

The Artsakh Army also pointed to the 'coincidence' that Azerbaijan violated the previously reached agreement and didn't allow on Tuesday the search and rescue units to enter the territories where alleged fighting had taken place. 

"This is stated despite the fact, that the agreement for the rescue units to conduct search operations in those territories was reached on December 27 – on the day when according to Azerbaijani claims the fighting took place," the statement said, adding: "When confronting these facts, we come to an assumption that the actions and statements of the Azerbaijani side aim to hush up another war crime and the actual refusal to allow the rescue unit to enter the area served that purpose."

It added that active works are underway to identify the people shown in the video. "The Defense Army does not exclude that we are dealing with a brutal murder of people who had been taken hostage in Azerbaijan earlier. We strictly condemn the actions of the Azerbaijani side which go against the logic of the November 9 trilateral statement. The Artsakh Republic will be consistent in revealing the war crimes committed by Azerbaijan," the statement concluded. 

Ukrainian Writers’ Union suspends publication of works by authors from Russia, Belarus, Armenia

UNIAN Agency, Ukraine
Dec 30 2020

The National Writers' Union of Ukraine (NWUU) has decided to suspend the publication of works by authors from the countries that do not support the territorial integrity of Ukraine.

The following countries are on the list: the Russian Federation, Belarus, Venezuela, Armenia, Zimbabwe, Iran, Cambodia, Kyrgyzstan, China, North Korea, Cuba, Laos, Myanmar, Nicaragua, Serbia, Syria, and Sudan, the union's press service said in the Ukrainian Litgazeta online edition.

"Exceptions could be works by deceased authors of classics, as well as contemporary writers from those countries who support the territorial integrity of Ukraine and condemn the Russian Federation's aggression in public," it said.

It was also decided not to hold joint events (evenings, round tables, conferences) with the diplomatic missions of the aforementioned countries and prevent NWUU members' participation in any literary and artistic events initiated by representatives of the countries that support Russian aggression against Ukraine.


Lavrov: Moscow to help Yerevan, Baku arrange meetings on Nagorno-Karabakh

Panorama, Armenia
Dec 30 2020

Moscow will assist Yerevan and Baku in arranging meetings to resolve issues concerning the Nagorno-Karabakh region, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said in an interview with TASS.

"As for discussing unresolved political issues, I can confirm our readiness as a nation and a co-chair of the OSCE Minsk Group to facilitate efforts to arrange such meetings as soon as the parties are ready," Lavrov pointed out.

Russia has not seen any provocations against its peacekeepers in Nagorno-Karabakh, the top Russian diplomat told TASS on Wednesday.

"The situation in the Nagorno-Karabakh conflict zone tends to be normalizing," Lavrov noted.

"We are glad to see that Baku and Yerevan are determined to meet their commitments and work towards stabilizing the overall situation. I would like to note that the sides showed a high ability to cooperate in terms of ironing out issues emerging on the ground. Russia, in its turn, keeps fulfilling the function of a ceasefire guarantor in a responsible and effective way. No provocations against the Russian peacekeepers have been seen."

Lavrov noted that the only noticeable violation was registered on December 13 in the area of the contact line where there were no Russian peacekeepers.

"Energetic steps taken by our peacekeeping contingent’s command in contacts with the Azerbaijani and Armenian partners made it possible to prevent the escalation after the incident," he said. "We will continue all efforts in order to prevent a ceasefire disruption."

Prison will be the safest place for Pashinyan – Mihran Hakobyan

Panorama, Armenia
Dec 30 2020

The co-founder of Qaryak Media, opposition figure Mihran Hakobyan insists only idiots may suggest that former authorities of Armenia surrendered Artsakh to Azerbaijan 20 years ago and the current outcome of the war was inevitable. 

"I apologize to describe this kind of conversations as idiotic and it does not credit me to engage in these talks," Hakobyan said. In his words, Pashinyan would have ceded Vayots Dzor province of Armenia if there wasn't Russia. He reminded of the audio recording, in which Belarus President Alexandr Lukashenko advised former president Serzh Sargsyan to take 5 billion on behalf of Aliyev for the territories surrounding Nagorno-Karabakh. "Serzh Sargsyan refused the deal, suggesting he would give himself 6 billion for Aliyev to refuse from the territories. We have a fact that there was an offer, and Sargsyan rejected it. Serzh Sargsyan left Artsakh to Pashinyan with seven regions. 2.5 years after the change of power, there was a war, and 5000 soldiers were killed. Today, due to Pashinyan's inaptitude and incompetency there is no Artsakh and seven regions. Can we assume that Pashinyan has taken the 5 billion," Hakobyan asked rhetorically. 

In his words, if people think that one can bring a disaster of such a scale to the country and be easily cleansed, they are gravely mistaken. Hakobyan added that if no solutions are offered in the context of the legal state, the alternative might be severe. The world history, per Hakobyan, has examples of people who had a dire fate in similar situations.  

"It is noteworthy that as part of operation Nemesis all those Armenians who contributed to genocidal acts of the Turkish leadership, were eliminated as well. Nikol Pashinyan and his small team  must choose either the path of legal state and stand in front of the court or wait until the parents of soldiers killed as a result of treacherous actions will reach him. Prison will be the safest place for Pashinyan. If he flees, changes his gender or the color of hair, he will still have no sleep and will eternally wait for parents of those killed," said Hakobyan. 

Turkish Generals Led War on Artsakh: This was a Turkish, not Azeri, Victory

December 29,  2020



Harut Sassounian

BY HARUT SASSOUNIAN

Exiled Turkish journalist Cevheri Guven disclosed in a video report the names and activities of three Turkish Generals who had a decisive role in leading Azerbaijan’s war on Artsakh, starting on Sept. 27 2020. It is already known that modern drones and missiles purchased by Azerbaijan from Israel, Turkey and Russia had a devastating effect on Armenia and Artsakh. It is also known that 200 Turkish military advisors and several thousand Syrian mercenaries participated in the war on behalf of Azerbaijan. However, this is the first time that a detailed report is made public about the presence of these Turkish Generals in Azerbaijan during the war.

One of the Turkish military leaders is Lieutenant General Sheref Ongay. The second is Major General Bahtiyar Ersay, and the third is Major General Goksel Kahya. The presence of these Turkish Generals in Baku is linked to the dismissal before the Artsakh War of Colonel General Nejmeddin Sadikov, Azerbaijan’s First Deputy Minister of Defense and Chief of General Staff who had been at his post for 27 years. He was accused of treason and cooperation with the Russian military intelligence, according to Russian and dissident Azeri sources. Sadikov was reportedly arrested after his dismissal which was denied by Azerbaijan’s Ministry of Defense. However, he has not been seen in public since his dismissal. Sadikov was reportedly born in Derbent, Dagestan, and is of Lezgin origin. He has a poor knowledge of the Azerbaijani language. It is also alleged that his cousin is serving in the Russian Army in Gumri, Armenia.

Sadikov was educated in Russia. It is important to note that a large number of Azeri soldiers were sent to Turkey to get their military education. Sadikov did not allow those returning from Turkey to serve in critical military positions. He was opposed to Turkish dominance in the leadership of the Azerbaijan’s Armed Forces. As a result, Turkey asked for Sadikov’s dismissal after which those trained in Turkey were given leading posts.

Returning to the three Turkish Generals, Sheref Ongay is the Commander of the Turkish Third Army, deployed in Erzingan. He was in control of the Artsakh War. Ongay graduated from the military academy in Ankara in 1982 and served in various units of the ground forces. In 2014, he was appointed Commander of the 9th Army Corps. He was for a while the head of the infantry school in Tuzla.

Turkish forces stationed in Azerbaijan (Kommersant Photo)

The second Turkish military leader in Azerbaijan, Major General Bahtiyar Ersay, was earlier jailed for being involved in a scandal (Operation Sledgehammer). However, he was pardoned and released, possibly because he made a plea bargain with the authorities, disclosing the names of the other participants in the conspiracy. He was subsequently promoted to the rank of Brigadier General becoming in charge of the 2nd Commando Brigade which fought with great brutality against the PKK (Kurdistan Workers’ Party) in Eastern Turkey. He is now the Chief of Operations at the Command of Turkish Land Forces. He stayed in Baku throughout the Artsakh War and personally managed the operations. Before the start of the war, two satellite communication centers were built in Baku and at the military airport of Gabala to contact the soldiers on the ground and the headquarters in Turkey. Both centers were managed exclusively by the Turkish Army. The Azerbaijani military was ordered to obey all commands of the Turkish superiors and not argue with or contradict them. Ersay was in charge of the Syrian mercenaries who had earlier fought in Syria and Libya on behalf of Turkey. Furthermore, Ersay managed the highly technical military equipment provided by Turkey to Azerbaijan.

The third Turkish military man is Major General Goksel Kahya who was in Azerbaijan since July of this year. He is close to the Defense Minister of Turkey. Previously, he was Deputy Undersecretary in the Ministry of Defense. While taking part in the war in Libya on behalf of Turkey, he was captured by the opposition Libyan forces and then released. Kahya was in charge of the Turkish drones operating in Libya which gave him valuable experience in managing the drone war against Artsakh.

Since the end of the Artsakh War, the Azeri public has expressed its unhappiness that Russian peacekeepers are located on the territory of Karabakh. Some analysts have described the Russian presence in Azerbaijan, Armenia and Georgia as a defeat for Turkey and the United States, and a victory for Russia, having located its forces “under the nose of NATO member Turkey.” As Russian online newspaper Vzglyad concluded: Artsakh War’s “plan was Turkish, the Generals were Turkish, and the drones were made in Turkey…. Baku can celebrate victory, but in terms of command and control, Turkish Generals can celebrate victory.”

Retired Lieutenant Colonel of the Azerbaijani Army Oleg Guliyev, now living in Moscow, told the Vzglyad newspaper: “Azerbaijan must fully reclaim Karabakh. This is correct and fair. But we must reclaim Karabakh ourselves. If we reclaim it on a Turkish leash, then we will reclaim only Karabakh, and we will lose the rest of our country.”

Clarification
In my article last week, I referred to a letter purportedly written by Catholicos Khrimian Hyrig. After my article’s publication, I discovered that the letter was actually written more recently by historian Hayk Konjoryan imitating Khrimian’s writing style and nationalistic views. I regret any confusion that this may have caused.

Asbarez: Reflections About The Year 2020

December 29,  2020



The Vankasar Monastery

BY REV. FR. KAREKIN BEDOURIAN

In the history of the universe, the year 2020 will be remembered for its various unique simulations and realities which have created distinctive feelings, challenges, and situations. The world has been through, and still is in a state of catastrophe due to the Coronavirus pandemic. People continue to suffer adversely with their health, finances, social, and psychological ordeals. Humanity altered many of its norms and mores for many, everyday, ordinary practices.

Despite all these obstacles, humanity strives to escape out of a conundrum, to continue living, to resume normal routines, and to adjust to its surroundings. Many norms and values have changed, and the way of life and social interactions have taken a sudden turn into an unknown mode. Hopelessness and external pressures have transformed lives of many with undesirable consequences. Many have taken these events seriously, while trying to adapt and overcome.

The Armenian people were not immune from all that happened. On the contrary, in the year 2020, Armenians had such an experience that it turned a new page in contemporary Armenian history, not bright, rather infamous, and deeply etched in the minds of every Armenian.

The Armenian people, whether in Armenia, Artsakh or the Diaspora, were affected in various ways due to the COVID-19, and suffered heavy losses. The unprecedented explosion in Beirut, Lebanon, in areas where also large number of Armenians lived, caused economic hardship and political turmoil. The Armenian people, as a collective body, felt the pain from Beirut and were shaken because an important center was affected. Despite all those difficulties, the Armenian community of Lebanon was resilient. In other Armenian Diaspora communities, such as in Syria, Armenians continued to encounter immeasurable difficulties, though they continue to exist and survive.

Furthermore, a major calamity of modern times occurred: the bloody conflict and war in Artsakh. The war took its toll on the peace-loving and harmless population. Thousands lost their lives; thousands of square kilometers of ancestral lands were lost. There are hundreds of missing or captured as prisoners. Innumerable losses were sustained, impacting the populace socially, financially and psychologically. Sadly, the Armenian Genocide was being repeated in modern times, in front of the eyes of numerous nations of the world which seemed to be oblivious to the severity of the situation. The Armenian nation is in mourning. The pain of loss is untreatable and unacceptable; however, it became one of the realities of the year 2020.

The suffering and pain are enormous; the wounds are deep and incurable. As a Christian nation, staying faithful to Christ’s teachings and words, and having a high reverence towards our nation, and as individuals or a group, we should not lose hope, we cannot succumb, and we should never weaken in our resolve. Such feelings have not been and never should be realized in our characters. Armenians have endured and have survived numerous massacres and the Genocide, thanks to a strong will which cannot be crushed nor subdued.

Armenians had their share in the pandemic affecting the world; however, the world did not share nor partake of what the Armenians have experienced: the feeling of loss and the consequences of the war. The continental crisis is a sign as to how one should live a meaningful and good life, knowing that the same life can be taken from us and vanish without a trace in the twinkling of an eye. These realities and challenges are to emphasize priorities for mankind, and the purpose of the life which God has granted to each one of us.

As a people dispersed across a wide world, we ought to think seriously about our collective priorities as a nation. How can we shape a nation with strong and unshakable principles and with solid foundations? We must ponder, think, and resolve the situation. Let us always remember and admit that we have not lost, because real defeat happens when the spirit and the will are broken. As long as we continue to be the guardians of our national integrity and honor, we will be victorious. The proof is in our thousands of years history.

The Apostle Paul has written a wonderful and consoling passage especially to each one of us in his letter to Romans 12.12: “Rejoice in hope, be patient in suffering, persevere in prayer.”

Let hope, patience and prayer be abundant in our lives. Let us live with the delight of hope, overcome all miseries with patience, and especially pray unceasingly to eternalize our lives of faith and identities.

By Rev. Fr. Karekin Bedourian is the pastor at Forty Martyrs Armenian Church in Orange County.




Karabakh Situation Should not be Used to Deploy Mercenaries, Lavrov Says

December 29,  2020



Syrian jihadists fighting for Azerbaijan

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said Tuesday that Moscow and Ankara had agreed that the situation in Nagorno Karabakh should not be used for the infiltration of foreign mercenaries the region.

“Our joint opinion is that the situation in Nagorno Karabakh should not be used for the infiltration of foreign mercenaries to that region. We have completely the same position here with our Turkish partners,” said Lavrov after talks with his Turkish counterpart Mevlut Cavusoglu.

This statement comes on the heels of Ankara deploying to troops to Azerbaijan on Tuesday for the join Russian-Turkish Karabakh ceasefire monitoring base, which is to become operational in January. Azerbaijani President Ilham Aliyev has indicated that the base will be located in Aghdam.

On Monday, however, Russia voiced serious concerns over the deployment of foreign mercenaries in the Nagorno Karabakh conflict zone during the months of October and November, a statement issued by the Russian Foreign Ministry said on the occasion of Lavrov’s participation in the 8th session of Russian-Turkish strategic planning.

”The emphasis will be placed on reducing the risk of potential clashes and providing humanitarian assistance to the parties. The Russian side expresses serious concerns over the deployment of foreign mercenaries to Nagorno Karabakh conflict zone during the months of October-November,’’ said the statement.

”We consider this center as an auxiliary element of the post-conflict settlement, in addition to the Russian peacekeeping mission and other measures. The tasks of the center, as it is known, include monitoring the situation by visual observation methods, in particular, collecting, summarizing and checking data on violations with the use of unmanned aerial vehicles,’’ added the statement.

Happy Holidays from AUA!

Margarit Hovhannisyan | Communications Manager

Մարգարիտ Հովհաննիսյան | Հաղորդակցության մենեջեր

+374 60 612 514,  

mhovhannisyan  

__________________________________________

Հայաստանի Ամերիկյան Համալսարան

Հայաստանի Հանրապետություն, 0019, Երևան, Մարշալ Բաղրամյան պող. 40

40 Baghramyan Avenue, Yerevan 0019, Republic of Armenia